The ownrough sketchinvestmentroadsidemailbox, Qin Guanglinlifted the armto look at the watch, is2 : 00 pm. Hewalkedtwostepsin the direction of family/home, stood firm the bodypondermoment, turns aroundto walktoward the public transportationstand.
将自己的画稿投入路边邮箱,秦广林抬起胳膊看了看手表,已经是下午 2 点。他往家的方向走了两步,又站定了身子思考片刻,转身向公交站走去。3 : 00 pmhaswith a netizenapproximatelymeetsinShengtian Square, althoughthought that the opposite sexnetizenmeetsthismatterto be not quite credible, but since has made, firstalwayscompared withpinching the timeis arriving there is better.
下午 3 点有和一个网友约在盛天广场见面,虽然觉得异性网友见面这种事不太靠谱,但既然已经约好了,先等在那里总比掐着时间到达要好。Onthis timepublic transportation the personis few, onlysatseveraluncleaunts, after Qin Guanglinhas thrown the coin, took a fast look around a compartment, arrived at the back doorplaceseatby the windowto sitdirectly, heregot outconveniently.
这个时间的公交车上人很少,只坐了几个大叔大妈,秦广林投过币后扫视一眼车厢,径直来到后门处靠窗的座位坐下来,这里最方便下车。With the start of public transportation, hisvisiongoes toout of the window, when the heartis curioussomewhatlacks self-confidence:
随着公交的启动,他的目光投向窗外,心中好奇之余又有些没底:Withthisnetizendid not know that a halfmoon/month, two peoplealreadyfamiliarto the situation that offlinemeets, it can be said thathits it off well with one another, actuallymakeshimguessin the opposite partyrealityis what kind ofperson.
和这位网友才认识不过半个月,两人就已经熟络到线下见面的地步,可以说是非常投缘,不禁让他猜测对方现实中究竟是怎样的一个人。
The difference of hisclearinternetandrealityisverybig, the bubble bursts as the reality becomes apparentis very common, whatmoreoverinitiateschatsis the opposite party, proposedmeets is also the opposite party, besidespreparingdisappointed, he must guard against the badger game.
他清楚网络和现实的差别是非常大的,见光死很常见,另外发起聊天的是对方,提出见面的也是对方,除了做好失望的准备之外,他还得防备着仙人跳。Luo Citysaid that was big, saysslightlybig, this timehas not trafficked jams, Qin GuanglinstoodShengtian Squareonlyto use less than a halfhourfromfamily/homenearbypublic transportation, but alsomissed for threeminutesto2 : 30, hegot out, the willow catkin of willow catkinAprilfromback doorwavedto stroketo flutterflieslike the snowflakeeverywhererandomly, was most loathful.洛城说大不大,说小不小,这个时间没有堵车,秦广林从家附近的公交站到盛天广场只用了不到半个小时,还差三分钟就到两点半,他从后门下车,挥手拂了拂飘飞的柳絮四月的柳絮像雪花一样到处乱飞,最招人烦了。Has not decided the exact placewith the opposite party, onlysaidShengtian Square, Qin Guanglinaboutlooked atoneat will, at presentcannotstupidlystandunder the public transportationstation signsunbathes, firstgoes totea shopto wait fora while.
没有和对方约定具体地点,只说了盛天广场,秦广林随意地左右望了一眼,眼下总不能傻乎乎的站在公交站牌下晒太阳,先去奶茶店坐着等一会儿。„Dropthump.”
“滴咚。”Hejustwent outtwosteps, the cell phone in pocketmade a sound, somepeoplereport the newsto come.
他刚走出两步,兜儿里的手机就响了,有人发消息过来。Put outto come to see one cell phone, the Qin Guanglinfootstepsstopped, wasthatnetizenis contacting withhim.
将手机拿出来看一眼,秦广林的脚步停了下来,是那个网友在联系他。Lost and Waiting to Return: Iarrived.迷途待归:我到了。Dense Forest: At just the right moment, Ialsoarrived.林木森森:真巧,我也到了。Lost and Waiting to Return: Whatcolorclothes do youwear?迷途待归:你穿什么颜色衣服?Two peopleonlyknowopposite partyage and sex, has never exchanged the picture, but alsoneedsto identifyby the clothes.
两人只知道对方年龄性别,从未互换过照片,还需要靠衣服来辨认。Heraised the headto sweep a square, lowered the head the typing: The light grayshirt, do the blackpants, verywithout the recognition, whatclothesyouwear?
他又抬头扫了一眼广场,低头打字:浅灰色衬衣,黑裤子,挺没辨识度的,你穿什么衣服?Transmission.
发送。In the squarelooks atonecasually, canseeman who 3~4wears the greyclothesblacktrousers, thiscolor assortmentwas too common.
广场上随便看一眼,都能看到三四个穿灰衣黑裤的男人,这个颜色搭配太常见了。„Hi, Dense Forest?”
“嗨,林木森森?”Inseveralseconds, resounded a clearsleek/moist, has the thinvaluablesimmersesound.
没过几秒,身后就响起了一声清润的,又带着细细软濡的声音。Qin Guanglinturns the headto look, girlanimatedstanding of is tying the long hair there, is lifting the pupil, decidesvisitshim.秦广林转头看去,一个束着长发的女孩子俏生生的站在那里,抬着眸,定定地看着他。„Lost and Waiting to Return?”Hereturnsasks, simultaneously the area of concealmenttook a look at this netizen.
“迷途待归?”他回问道,同时隐蔽地打量了一下这个网友。On the facedrew the extremelypalemakeup, the white-colored long-sleevedshirt, the neckbandlet loose a knotto reveal the collar boneslightly, the followingninepoints of trousers, the footstepped on a cream-coloredwalking shoe.
脸上画了极淡的妆,白色长袖衬衫,领口放开一颗扣子微微露着锁骨,下面九分裤,脚踩一双米色休闲鞋。„Yes, canshake hand?”Sheis smiling faintly, stilllooks at the face of Qin Guanglin, does not care at alltoother.
“是呀,要不要握个手?”她浅笑着,依然看着秦广林的脸,对其他都毫不在意。
The willow catkinhas flutteredfromtwo people, Qin Guanglinlooked atherbehindpublic transportationstation sign, shakes the head saying: „Does not usesuchform, where do youfromcome?”
柳絮从两人中间飘过,秦广林看了看她身后的公交站牌,摇头道:“不用这么形式吧,你从哪过来的?”„Western City District, came from the school.”Sheproceededtwosteps, lifted the chinto the square, „walked, strolls?”
“西城区,从学校过来的。”她往前走了两步,向广场那边抬了抬下巴,“走吧,去逛逛?”Qin Guanglinnods, beforechattedhas mentioned, shestudiedin the Luo Cityuniversity, immediatelygraduated.秦广林点头,之前聊天的时候有提到过,她在洛城大学读书,马上就毕业了。„IcalledQin Guanglin, you?”Heslowed down the step, walkstowardShengtian Squarewithhertogetherslowly.
“我叫秦广林,你呢?”他放慢了步子,和她一起慢慢朝盛天广场走去。„IcalledHe Fang.”Sheis joining hands behind the backturns aroundsuddenly, seems happy, eyecurved: „nice to meet you, Qin Guanglin.”
“我叫何妨。”她背着手突然转过身来,似乎心情不错,眼睛弯弯的:“很高兴认识你,秦广林。”„Myalsonice to meet you.”Qin Guanglinslightly absentmindedly stared atHe Fang, thissituationandthinknottoosame...... was a little probably smooth?
“我也很高兴认识你。”秦广林微微愣神看着何妨,这情况和自己想的不太一样……好像有点过于顺利了?Detected that hisvision, He Fanggiveshim a brightsmiling face, has turned aroundto continueto proceed: „Thank youacceptsmyinvitation, Iaskedyouto drink the tea with milk.”
察觉到他的目光,何妨给他一个灿烂的笑脸,又转过身继续往前走:“谢谢你接受我的邀请,我请你喝奶茶。”Whatthankingoneselfcomes...... this to be goodon invitationto thank? Qin Guanglinfollowsherfootsteps, notinthisminor matterpolite, onecup of tea with milk.
谢谢自己应邀前来吗……这有什么好谢的?秦广林跟着她的脚步,也没在这小事上客气,一杯奶茶而已。Arrived at the Shengtian Squarewest gate, He Fangstands firm the bodyto turn the headto look in all directions, hehad/left the sound said: „tea shopineast gate...... yournotoften/commonto come?”
一路来到盛天广场西门,何妨站定了身子转头四顾,他不由出声道:“奶茶店在东门……你不常来?”„...... UsuallymovesinWestern City District, herelittlecomes.”He Fangsmilesembarrassed, „walks, goes to the east gate.”
“啊……平时都在西城区活动,这边来得少。”何妨不好意思地笑笑,“走吧,去东门。”tea shopnamedDiDi Time, the repairis brief, the facadeis very small, inside is very spacious, passing through the gatecanfeel the neatcool feeling.奶茶店名叫青桔时光,装修简约,门面很小,内里却很宽敞,一进门就能感受到清爽的凉意。„Onecup of kumquatlemons, fewicefewsugar.”He Fangstandsbefore the counterhas not looked at the directory lists, „alsohasonecup......”
“一杯金桔柠檬,少冰少糖。”何妨站在柜台前也没看目录表,“还有一杯……”She, had turned the headto looktoQin Guanglin: „What do youwant?”
她顿了一下,转过头看向秦广林:“你要什么?”„Carrotjuice.”
“胡萝卜汁。”Took the small noteto seek a seatto take a seat, Qin Guanglinlooks that He Fangsomewhatwas for a while awkward, hitting it off well with one another that veryalthoughonlinechatted, butmanywereHe Fangfirstprovoke the topic, methenot to know that the presentto the realityshouldsayanything, without the experience in thisaspect.
拿过小票寻了个座位落座,秦广林看着何妨一时有些为难,虽然在网上聊的很投缘,但多数都是何妨先挑起话题,现在到了现实见面他不知道该说些什么,没有这方面的经验。„What have youlooked atmeto make?”Passed the moment, the Qin Guanglinopens the mouth.
“你一直看我做什么?”过了片刻,秦广林开口。Without the means that the He Fangarmbuildson the tabledoes not speak, has stared athimto look.
没办法,何妨胳膊搭在桌子上也不说话,就那么一直盯着他看。„Givesyoufortune telling.”He Fangpurses the lipsto say with a smile, the lookactuallystillstaysonhisface.
“给你相面。”何妨抿嘴笑道,眼神却依然停留在他的脸上。„Do youalsomeetthis?”Qin Guanglinalsosmiled, looked atherfacebythis timeearnestly, althoughis not the bigbeautiful woman, butalsobeautifulfair and clear, making one onepassshortlyfeelscomfortably.
“你还会这个?”秦广林也笑了,到这时才认真看了看她的脸,虽然不是什么大美女,但也标致白净,让人一眼看过去就感觉舒适。
The littlecheek rougemakesherfacial expressionlookverygood, butaround the eye socket can also see a dark poucheindistinctly, „last nighthadn't had a good sleep?”
一点点腮红让她的气色看起来很好,不过眼眶周围还能隐约看出一点黑眼圈,“昨晚没睡好?”„Recentlya littlelosing sleep.”Shereturned toone, thenheardthat side the counterto hearoneto complete.
“最近有点失眠。”她回了一句,便听到柜台那边传来一声做好了。„Igo.”Qin Guanglinstands up, arrives at the drinks that the bartakestwo peopleto order, turns aroundto see that He Fangleansto visithim, probably the line of sighthas not lefthim.
“我去吧。”秦广林站起身来,走到吧台拿过两人点的饮品,一转身就看到何妨微侧着头看着他,好像视线从来都没有离开过他。
Am Ivery graceful?
我很帅吗?Qin Guanglinis somewhat inexplicable, withstand/top the He Fangvisionto take carry back the drinks, putsherfront the kumquatlemon, „todaydoesn't have the class?”秦广林有些莫名,顶着何妨的目光将饮品拿了回来,把金桔柠檬放到她的面前,“今天没课吗?”Does not have the wordsto look for the words.
没话找话。He Fanglowered the headattractedonegently, looked upsaidtohim: „Was aboutto graduatenotmanyclasses, nowisto mainly prepare the paper.”何妨低头轻轻吸了一口,又抬头看向他道:“快毕业了没多少课,现在主要是准备论文。”„Oh.”Qin Guanglinnods, „whatspecialty?”“哦。”秦广林点点头,“什么专业?”„Literature.”
“文学。”„Very good.”
“很不错啊。”„Yes.”He Fangbends the corners of the mouth, as if no wordsto look forchat of wordsto feelinterestingtohim, asked back: „You? Has worked?”
“是的。”何妨弯起嘴角,似乎对他没话找话的聊天感到有趣,反问道:“你呢?已经工作了?”„Is.”Hethinks,„mainlyprovides the rough sketchtosomecustomers, has the workto do, has not been idling, is the freeworker.”
“算是吧。”他想了想,“主要给一些客户提供画稿,有工作就做,没有就闲着,算是自由工作者。”
Should thiscalculate the work? Howeveris very unstableis the appearance of properwork.
这应该算工作吧?但是很不稳定又不是正经工作的样子。„Probablyblind date is the same.”Shecomplainedin a low voice.
“好像相亲一样。”她低声吐槽。„What?”Qin Guanglinis still thinking that the owntreaty draftis the work.
“什么?”秦广林还在想自己的约稿到底算不算工作。„Isaidyouveryseriousappearance.”
“我说你很严肃的样子。”„...... Is you have possibly stared atmeto makemea littleanxious.”
“呃……可能是你一直盯着我让我有点紧张。”A littleis truly cautious, cannot let loose.
确实有点拘谨,放不开。Hedrank the a large mouthful ofcarrotjuice, attemptis relaxedbyhimself, „howgaveme the fortune tellingresult?”
他喝了一大口胡萝卜汁,试图让自己放松一点,“给我相面的结果怎么样?”„Verygood, is very perfect.”
“很好,很完美。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1: In April of meet
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur