Butin facteachrippleis a strengthmelts, alllethalitywere withstoodby the entirecompoundbarrierdispersion, includingnearhalfshiftsto the shieldon, melts the groundalong with„Earth Treasury Style”.
但实际上每层波纹都是一次力量化解,所有杀伤力被整个复合结界分散承受,其中有将近一半转移到盾牌上,随着“地藏式”化解到地面。
A character, steady!
一个字,稳!Defendsspellwith the force that thislearnsnewly, Seijiblocksfiercely attacking of headlessspearmanactually, then in latter'soffensivefailuregets down, settles on the flawto counter-attackdecisively
用这新习得的强力防御术法,晴司硬是挡住无头枪士的猛攻,然后在后者的攻势衰竭下来时,看准破绽果断反击martial skill„Hailstorm's Edge”!武技“冰灾刀刃”!Delimitsblade's edge of bluepathto dividemaliciously, cutsinto the enemy monsterbody! Numerousspiritedges that condenseleavesbaselessalsoallpunctureabove, gripshedgehoglikely.
划出蓝色轨迹的刀锋狠狠劈出,斩入敌怪身躯!凭空凝聚出的众多灵刃也全部刺到其上,扎得像个刺猬似的。Cancausesuchobviousseveredamage, explainedheadlessspearmanalreadyto the spent force.
能造成这么明显的严重伤害,说明无头枪士已到强弩之末。Shikafollows close on the movement, immediatelydischarges„IcefallSnowifyIcecrush”oneset of even/includingZhao!小诗紧跟动作,当即施放“冰落雪凝冰碎”一套连招!Seijijoinsagain, latershejoins, two peopleattackone after another, does not give the enemy monsterrallyingposture the opportunity.晴司再接上,之后她又接上,两人接连攻击,不给敌怪重整姿势的机会。Finallyheadlessspearmandisruptsinconfusedbladelightthoroughly, changes to the richblack-greenmist.
最终无头枪士在缭乱刀光中彻底碎裂,化作浓郁的黑绿色雾气。„Do not absorbthese.”SeijistopsHisashi that wantsto approach.
“不要吸收这些。”晴司制止想要靠近的智久。Thenhehimselfnoticed that the matter of foreign worldpicture said that andinquired that otherpeopledo haveto noteanything.
然后他把自己看到异世界景象的事说了出来,并询问其他人有没有注意到什么。ShikaandHisashiexpressed that absolutelydoes not have.小诗和智久都表示完全没有。„I am also...... Reallystrange, Harano-kunyoucanseethatasI of Domainmasteractuallycannot see.”Wagokorohas pushedglasses.
“我也是……真奇怪,原野君你能够看到,身为领域控制者的我却看不到。”和心推了推眼镜。„If possible, whyIalsowantto know.”
“可以的话,我也想知道为什么。”„Youthinkmatter that these that yousee, genuinelyhave?”Hisashiasked.
“你认为你看到的那些,是真正发生的事吗?”智久问道。„Althoughhas no wayto determine, butIthought that is.”Seijitouches the chin, „thesesceneslook like the feelingare very real, likelyis not unreal...... If the illusion, whothatisdischargesforwhat? Whyalsoonlymakesmesee?”
“虽然没法确定,但我觉得是。”晴司摸了摸下巴,“那些情景看起来感觉很真实,不像是虚幻的……如果是幻象,那是谁为了什么而施放的?又为什么只让我一个人看到?”Assuming thatSpirit WorldCreatorregards the gameto doSpirit World, butthesepicturesare equalto the gameplot, thatonlyletshimor the small number of peoplecansee, isn'tverystrange?
假设灵界的创造者是把灵界当成游戏来做,而那些景象相当于游戏剧情的话,那只让他或者少数人能看到,不是很奇怪吗?Furthermore, these„plot”except forletting„player”canforecastmonster that canmeet, what significancebut alsothere is?
再者,这些“剧情”除了让“玩家”能预测一下会遇到的怪物,还有什么意义?Illusion of artificialmanufacture, shouldhave the significance. The scene of reallyhaving, insteaddoes not needto be meaningful.
人为制造的幻象,理应有着意义。真实存在的情景,反而不需要有意义。„Regardless ofwhat's the matter, Ireceiveto come to seeto arrive atanythingin brief, will say.”Seijithen said that „, butIpossiblybecausesaw that thesepicturesorreceiveanythingto affect, butmakes the unusualaction, pleasepay attention.”
“无论到底怎么回事,总之我接下来看到什么,都会说出来。”晴司接着说道,“而我可能会因为看到那些景象或者受到什么影响,而做出异常举动,请你们注意一下。”ShikaandHisashias well asWagokoroexpressed the understanding.小诗和智久以及和心都表示了解。
The groupcontinue.
一行人继续前行。Entersfiftharea, Seijisaw that wears the leather armoryoungsterformto sitin the corner!
进入第五区域,晴司一眼看到身穿皮甲的少年身影坐在角落!„IsawRhodes.”Hesaid.
“我看到罗德了。”他说道。Rhodessatby the wall, is looking atplace abovegradually the dimsunlight, the lookonlyremaining the nihility.罗德靠墙而坐,望着上方逐渐昏暗的阳光,眼神只剩下了虚无。Becausehas utilizedbattle Qi, the corrosion of green toxinaccelerated, the deepgreenpoisonousmarkat this timepresentedonhisneck, soonspreads the face.
因为运用了斗气,绿毒的侵蚀加速了许多,深绿色的毒纹此时已经呈现在他的脖子上,就快要蔓延到脸部。Achesfrom top to bottomintermittently, is drillingeverywherelikesomeinnumerablepoisonousants.
浑身上下阵阵作痛,像是有无数毒蚂蚁在到处钻动。
The bodyis getting more and more hot, the consciousnessslowlybecomesfuzzy...... Thisis the indication of toxincorrosionbrains.
身体越来越热,意识慢慢变得模糊……这是毒素侵蚀头脑的征兆。
The rest of the time, were few.
剩下的时间,已经很少了。Fordoes not injureLana, hehas chosen the distinction.
为了不伤害到拉娜,他选择了分别。Actuallyoneselfmediatesis the normal solution, butRhodesdiscoveredownnotthatcourage, not being able to open the mouthmakesLanastart.
其实自我了断才是正解,但罗德发现自己没有那个勇气,也开不了口让拉娜下手。Even ifclearlyknows that was unable to be saved, the time of onlyremainingbesidesfeelingpainfulanddesperateno other other, healsowantslivea while.
即使明知道已经无法得救,仅剩的时间除了感受痛苦和绝望外别无其他,他也还是想要多活一会儿。............Does not want dead.
…………不想死啊。In the mindemitssuchthoughtquietly.
脑海里悄然冒出这样的念头。Does not wantto refuse stubbornly to refuse stubbornly to refuse stubbornly to refuse stubbornly to refuse stubbornly to refuse stubbornly to refuse stubbornly to die......
不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死……
The thoughtemitsunceasingly, eliminates.
念头不断冒出,又消灭。Seeks livehood**still, butdeepdesperatecrushesitunceasingly.
求生的**仍在,但深深的绝望不断地将它压倒。Recallspassing, family member, dream, companion...... Alsolikeiswatches the black and whitesilent film, did not have the color and sound.
回想起过往,家人,梦想,伙伴……也像是看黑白默片一样,没有了色彩与声音。Only thenthinksLanatime, has a colorslightly.
只有想到拉娜的时候,稍微存在一点颜色。Because ofhiseffort, canmakehermanywalkis farther...... Journey that shecango out offinally, ishislifefinalsignificance.
因为他的努力,能让她多少走得更远一些……她最终能走出的路途,就是他人生最后的意义。Thisobservedinitialpledge, becameproudadventurer.
这样算是遵守了当初的誓言,成为一个值得骄傲的冒险者了吧。Canachievehas done, had not regretted.
能做到的都已经做了,没有后悔。...............Maynot want dead!!
……………可还是不想死啊!!Has completed the consciousnessobviously, butfaced the time of deathtruly, the tearsflowed.
明明已经做好了觉悟,但真正面临死亡的时刻,泪水还是流了出来。Does not want dead...... Does not want dead like thislonely......
不想死……不想这样孤独地死去……Anythingnoyoungster, was flowing the pain and desperatetears, is makingstruggling of futile effortin the innermost feelings.
已经什么都没有的少年,流着痛苦与绝望的泪水,在内心做着徒劳的挣扎。Death Godmustcome.死神就要来了。
The sound of footstepsapproached.
脚步声靠近了。Originally„hears the Death Godsound of footsteps”is not the analogy, butreally......?
原来“听到死神的脚步声”不是比喻,而是真的……吗?„Rhodes!”Has the shoutto resound.
“罗德!”有喊声响起。
The youngstersubconsciousnessgoesfollowing the prestige, seeshad formerly distinguished the young girlform.少年下意识循声望去,见到先前分别了的少女身影。„Lana?”
“拉娜?”„Good, had foundyou.”Lanasaid with a smile, arrived atsidehimquickly, kneltto grasphim.
“太好了,找到你了。”拉娜微笑道,快步走到他身边,跪下来抱住了他。Feltherhug, Rhodescould feelall of a suddensaved...... Butquick, hestaredin a big wayeyes.
感受到她的拥抱,罗德一下子感觉得到了拯救……但很快,他瞪大了眼睛。„Whylooks forme?”
“为什么来找我?”Lanahad not repliedthatwas onlyhold tighthe.拉娜没有回答,只是抱紧了他。„Ialreadysoon...... No longerwasI, youwalkedquickly!”Rhodeswantsto work loose, butcannot usestrength.
“我已经快要……不再是我了,你快走啊!”罗德想要挣脱,但使不出力气。„Ido not walk...... Does not think a person.”Lanasaidin a soft voice.
“我不走……不想一个人。”拉娜轻声道。„Youmustwalk! Otherwise......”
“你必须走!不然的话……”„Diesis also what kind, Iwantwithyouin the same place.”
“死又怎么样,我想跟你在一起。”In the gentlesoundis containingnotshakablehaving made up mind.
轻柔的声音里蕴含着无可动摇的决意。„Lana......”
“拉娜……”„Rhodes......”young girllooksto the face of youngster, „afteryoudistinguish, I discovered that truefearfuldoes not die, butdieslonely.”
“罗德……”少女看向少年的脸,“跟你分别后,我才发现,真正可怕的不是死,而是孤独地死。”„Fromfalling intoherestarts, wewere doomednot to go on living...... IfIam a person, perhapsalreadydespaired.”
“从落入这里开始,我们就注定活不下去了吧……如果我是一个人,恐怕早就绝望了。”„Hasyouin the side, Icanmaintainmind, thinks that alsohas the hope.”
“有你在身边,我才能保持精神,认为还有着希望。”„No...... Shouldfits outalsohopefulappearance.”Lanahas smiled bitterlyunder.
“不……应该是装成还有希望的样子。”拉娜苦笑了下。Rhodesis silent.罗德默然。Lanais the Sage Institutestudent, bans the territorycompared withhisclearerthis, understoodplace of thisdeathterrifyingcompared withhim.拉娜是贤者学院的学员,比他更清楚这个禁域,也就比他更了解这死亡之地的恐怖。„Afteryouseparate, Iquicklycannot bear.”
“与你分开后,我很快就受不了了。”„Struggleswithitsfutile effort, might as wellgreetwithyoufinally...... Iknow that thisideais not right, even ifthought that does not have the hopealso to continue, worthilytoyoursacrifice.”
“与其徒劳地挣扎,不如和你一起迎接最后……我知道这个想法不对,哪怕觉得没有希望也该继续走下去,才不愧对你的牺牲。”„ButIreally not good...... Iam only a student, is notadventurer, does not have that bigcourage.”
“但我真的不行……我只是一个学生,不是冒险者,没有那么大的勇气。”„Iam afraidvery much, Rhodes.”
“我很害怕,罗德。”„Iwantyouto accompanyme...... Does not want a person...... Diedalone......”
“我想要你陪着我……不想要一个人……孤零零地死掉……”Saying, Lanahas been sheddingtears.
说着,拉娜流下了眼泪。Rhodeschanges countenance, liftsboth handsdiligently, grasped the opposite party.罗德动容,努力抬起双手,也抱住了对方。„I am also afraid...... Lana......”
“我也很害怕……拉娜……”„Seesyouagain, myactuallyveryhappy...... Even ifthought that thisis not right, very muchhappy, thoughtoneselfwere saved.”
“再见到你,我其实很高兴……即使觉得这样不对,也还是很高兴,觉得自己被拯救了。”„Ithink that has helpedyou, butin factIwasam depending uponyou...... Becausethere areyou, Icanmaintain the courage of onlyremaining.”
“我以为是自己帮了你,但实际上我是在依靠你……因为有你,我才能保持住仅剩的勇气。”„Sorry...... thank you......”
“对不起……谢谢你……”„Rhodes......”young girlhas tears streaming down the face, „Iam...... Sorry......”
“罗德……”少女泪流满面,“我才是……对不起……”Theysupportto sob.
两人相拥而泣。Even if the Death Godnextquarterwill arrive, theyalsoat leastno longerlonely.
即使死神下一刻就会到来,他们也至少不再孤独。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #605: Even if the Death God next quarter will arrive