Saturday night. 周六晚上。 Destiny time...... It is not right, the duel time will soon arrive. 命运的时刻……不对,决斗的时间即将到来。 In the main hall, has put on Seiji of battle dress to get down with Hitaka the chess. 厅堂里,已经穿好作战服的晴司跟英鹫下着将棋。 When the dress that red-haired young girl wears follows duel basic is the same, were many some armor pieces, the overall impression has a little been partial to the light armor. 红发少女身穿的裙装跟上次决斗时基本相同,就是多了些甲片,整体观感有点偏向了轻型铠甲。 She calmly stares at the checkerboard, after pondering, puts out a hand picks the named Gui horse board game piece by the index finger and middle finger, begins gently. 她静静地凝视棋盘,思考之后,伸手以食指和中指夹起名为桂马的棋子,轻轻落子。 May be called the graceful movement as well as the earnest dedicated facial expression, has the moving aesthetic sense. 堪称优雅的动作以及认真专注的神情,有着动人的美感。 Seiji plays chess, while appreciates this beauty. 晴司一边下棋,一边欣赏这份美丽。 Another side, the wear follows Natsuya of duel same tight-fitting clothing to sit on the sofa, gentle ** the Rana's head of pillow on own thigh. 另一边,穿着跟上次决斗一样的紧身服装的夏夜坐在沙发上,温柔**枕在自己大腿上的萝娜的脑袋。 Rana at this time transformation has become the big cat girl shape, wears has the black dress of dark red armor, pair of cat ears is drooping softly, Mao Songsong the tail oscillates, often exudes the comfortable mew cry. 萝娜此时变身成了大猫女形态,身穿有着暗红色护甲的黑色裙装,一对猫耳软软地耷拉着,毛耸耸的尾巴摆来摆去,不时发出舒服的喵叫声。 This picture is very attractive, however Seiji stares embarrassed was looking that has to look at several quietly. 这番景象十分诱人,然而晴司不好意思盯着看,只好悄悄地看几眼。 The scene is peaceful. Only viewing the situation shape, is more like is going to participate in the cosplay activity, but is not duel. 场面安静和谐。光看景象,更像是将要参加cosplay活动而不是决斗。 Time one minute one second of place passes, as if crosses very slowly, but arrives at a time finally, is crosses likely quickly. 时间一分一秒地过去,似乎过得很慢,但终于到点的时候,又像是过得很快。 „Under later continues.” Seiji stands up, said. “之后继续下吧。”晴司站起身,说道。 „Un.” Hitaka slight bow, has stood. “嗯。”英鹫微微点头,也站了起来。 „meow~ ~” Rana after the Natsuya's thigh, extended to stretch greatly, unusual look eye pupil twinkle bright brilliance. “喵~~”萝娜从夏夜的大腿上起来后,伸了个大懒腰,异色眼眸闪烁明亮光芒。 „Walks.” Natsuya stands up, calmly said. “走吧。”夏夜站起身,平静道。 Group before going out, sees Mei. 一行人临出门前,见到芽衣。 „Wish the military to transport prosperously.” maid bows to salute. “祝武运昌隆。”女仆躬身行礼。 In order to smile as the response, Seiji and Natsuya and the others goes out together, goes to the battlefield. 以微笑作为回应,晴司和夏夜等人一起出门,前往战场。 ...... …… Finally to this moment. 终于到这一刻了。 Sits outside the Ote 晓 watches glass in car(riage), on the delicate and pretty face has a demon happy expression. 坐在车里的御手晓看着车窗外,俊美脸庞上有着一丝邪魅笑意。 So long as has won later duel, thing that oneself can be for long wanted to obtain, moreover supplementary not small benefit. 只要赢了待会的决斗,自己就能得到长久以来想要得到的东西,而且附带不小的利益。 As for losing? He has not thought this possibility, because this is impossible. 至于打输？他没想过这个可能,因为这根本就不可能。 This showdown takes a side surrender to admit defeat or drop down for the end completely, has not been out-of-bounds the nonsense game rule that defeats and so on! 这次对决是以一方投降认输或者全部倒下为终结,没有出界即败之类的狗屁游戏规则！ Winter Snow Festival at that time, the Ote 晓 acknowledgment was negligent, has underestimated Haruta Seiji, the humiliation was defeated. 冬雪节那时,御手晓承认是自己大意了,低估了春田晴司,以至于屈辱落败。 This time except for in the rule ensure impossible to decide beyond the victory and defeat by the cleverness in trivial matters, he also largely raises the Haruta Seiji's strength to estimate, even also wants the strong possibility also to consider compared with Natsuya the opposite party actually. 这次除了在规则上确保不可能靠小聪明定胜负外,他还大幅调高春田晴司的实力预估,甚至把对方其实比夏夜还要强的可能性也考虑在内。 Although this possibility is minimal, but Ote 晓 has made the worst prediction, above this still determined that can be the victory, without any suspense! 尽管这种可能性微乎其微,但御手晓做了最坏的预测,在此之上仍然确定会是自己的胜利,没有任何悬念！ „Makes me have a look, you can struggle any degree.” His happy expression, an item of flood cold light, „do not make me feel wear a look of beyond expectation senseless.” “就让我看看,你们到底能够挣扎到什么程度吧。”他面带笑意,目泛冷光,“可别让我觉得出乎意料地无趣啊。” The prey of being caught has not made any nice struggling to be bored, only then shows off power at the last minute, then reveals thoroughly the completely desperate expression, is most interesting. 落网的猎物没做出任何像样的挣扎是无聊的,只有逞强到最后一刻,然后流露出彻彻底底地完全绝望的表情,才是最有趣的。 ...... …… Seiji saw that black luxury vehicle sails to campus, stopped. 晴司见到黑色的豪车驶进校园,停了下来。 Vehicle door opens. 车门打开。 First what gets out is puts on depth purple short hair youngster of dark purple tight-fitting clothing, Yahagi Shigeo. 首先下车的是穿黑紫色紧身衣装的深紫短发少年,矢修重雄。 shortly afterward comes out to put on red-haired young girl of white golden dress from the vehicle back seat, Ibusa Karuka. 紧接着从车子后座出来穿白金色裙装的红发少女,冰扇红雀。 Simultaneously another side of the back seat comes out to put on blood-red short skirt sakura clothes silver-haired „young girl”, Miaka Shinobu. 同时后座另一边出来穿血红色短裙樱服的银发“少女”,御明忍。 Finally comes out, is puts on delicate and pretty youngster of blue white hunting clothes, Ote 晓. 最后出来的,就是穿着蓝白色狩衣的俊美少年,御手晓。 Four people arrive at Seiji and the others opposite, stands firm. 四人走到晴司等人对面,站定。 The black luxury vehicle tone leaves, arrives beside school. 黑色豪车调头离开,去到学校之外。 „good evening, Natsuya, as well as other everybody.” Ote 晓 smile regards. “晚上好,夏夜,以及其他各位。”御手晓微笑问候。 „good evening, Ote-san.” The Natsuya tranquil response, „please should not be called my name.” “晚上好,御手先生。”夏夜平静回应,“请不要叫我的名字。” „Hehe...... Passed tonight, you will again not speak these words.” “呵呵……过了今晚,你就不会再说这句话了吧。” „that's right, passed tonight, I do not need to say again...... But I must express at this moment, your manner makes me disgusting.” “没错,过了今晚,我就不需要再说了……但我此刻还是要表达,你的态度让我恶心。” When two people seemingly naturally talked, Seiji drew out black long blade, took out inscribes the Pentagram Array chart the white shield. 在两人貌似自然地对话的时候,晴司拔出黑色长刀,取出刻有五芒星阵图的白色盾牌。 Changes to the purplish red sharp claws in the Yahagi both hands of his directly opposite, on the face covers silique severe Devil Face. 在他正对面的矢修双手化作紫红利爪,脸上覆盖长角厉鬼面具。 Hitaka draws out red long blade, builds the incantation pistol. 英鹫拔出红色长刀,架起咒式手枪。 Holds up pair of gold/metal red dual pistols in Ibusa of her directly opposite, on two spears/guns has the sharp blade. 在她正对面的冰扇举起一对金红色双枪,两把枪上都配有利刃。 Rana reveals the sharp cat claw. 萝娜亮出锐利猫爪。 Raises the length double blade in Miaka Shinobu of her directly opposite. 在她正对面的御明忍扬起长短双刀。 Afterward, fireworks raises near school, blooms the red brilliance. 随后,一枚烟花在学校附近升起,绽放红色光焰。 This is duel that the referee sends out starts the signal! 这是裁判发出的决斗开始信号！ „In the summer of this year, looks at the fireworks together.” Ote 晓 supple voice said. “今年夏天,一起看烟花吧。”御手晓柔声道。 „I will look, but is not and you.” Natsuya cold voice said. “我会看的,但绝不是和你。”夏夜冷声道。 Yahagi erupts the purple red brilliance fiercely, when charges first! 矢修猛地爆发紫红色光辉,当先冲锋！ Seiji changes to the shining condition suddenly, holds the shield to welcome! 晴司骤然化作金闪闪状态,持盾迎上！ They conflict intensely in as the vanguard together, shake the invisible shock-wave to sweep across the big piece dust loudly! 两人作为前锋激烈冲突在一起,轰然一声震荡出无形的冲击波席卷大片尘土！ Ibusa jumps onto the midair toward the Seiji fire! 冰扇跃上半空朝晴司射击！ Hitaka fires and leaps approach toward her! 英鹫朝她射击并飞跃逼近！ Miaka Shinobu holds the double blade toward the Natsuya charge! 御明忍持双刀朝夏夜冲锋！ Rana flashes in its side wields the claw attack! 萝娜闪现在其侧面挥爪攻击！ Natsuya launches both hands reassignment campus great array! 夏夜展开双手调动校园大阵！ Ote 晓 raises hand to summon four black pillar! 御手晓举手召唤出四根黑柱！ Peng 彭 The spell positive/direct hedge that the two sides display, split second erupts analogy fireworks also to want the dazzling brilliance!! 两边施展的术法正面对冲,一瞬间爆发出比方才的烟花还要耀眼的光辉！！ „Interjection indicating surprise...... This beginning is good.” “哦呵……这个开场不错。” The young girl referee that sees this scene, Himiki Ayami has exuded the murmur. 看到这一场面的少女裁判,百目鬼绮罗发出了赞叹声。 Under with, her accompanied in own Husky Shikigami in the past, watches the showdown. 跟往常一样,她在自己的哈士奇式神陪伴下,观看对决。 Previous Yoruhana Family Ojou-sama has made the profound impression with Yoshiaki Family young master duel on her, therefore this request she is glad to accept, even sold at a discount to the referee fee/spent. 上次万华家大小姐跟太久保家少爷的决斗给她留下了深刻的印象,所以这次的委托她是十分乐意地接受的,甚至给裁判费打了折扣。 Although knows that the expectation presents Shuten-dōji again to Minamoto no Yorimitsu such legend fight is very stupid matter, but makes the referee must a little anticipate that will unable to do well this time will have the astonishing scene really once again. 虽然知道期望再出现酒吞童子对源赖光这样的传奇战斗是很蠢的事,但做裁判的总要有点期待嘛,搞不好这次真会再度出现惊人的场面呢。 At present the beginning is splendid, from the beginning is four pairs of four tangled warfare! 目前开场精彩,一开始就是四对四混战！ Many people of tangled warfare and one-to-one are completely different, the tacit understanding between companions is quite important. Sometimes a splendid coordination can ensure the victory, otherwise an awful fault also possibly causes the disastrous defeat. 多人混战与一对一是完全不同的,同伴之间的默契极为重要。有时候一次出色配合就能够奠定胜局,反之一次糟糕失误也可能导致惨败。 The example of pro and con, Ayami has witnessed, understood profoundly this is compared with the one-to-one more exciting showdown form, the victory and defeat result sometimes only shortly, the mixed-up fellow possibly lost did not know what's the matter. 正反两面的实例,绮罗都已经见证过,深刻了解这是比一对一更加刺激的对决形式,胜负分晓有时只在顷刻之间,头脑不清楚的家伙可能输了都不知道怎么回事。 As one young, but the outstanding referee, she has facing these eight people of tangled warfare still saw clearly the eyesight that both sides act, still and had the ample key attention specificly personally. 作为一个年轻但优秀的裁判,她有着面对这八人混战仍然看清双方动作的眼力,并仍有余裕重点关注特定个人。 Red Side( Yoruhana Family Ojou-sama) windproof coat handsome fellow! 红方（万华家大小姐）的风衣帅哥！ Previous duel seems like newb very handsome guy, this time absolutely did not have the jerky feeling, is qualified temporary Shikigami...... strange if so! 上次决斗貌似新手的大帅哥,这次已经完全没有生涩的感觉,是一名合格的临时式神……才怪！ Ayami arrived by this lad strength enhancement scope in great surprise. 绮罗被这位小哥的力量增强幅度之大惊到了。 Then how long!? spiritual power promotes these many, was too fierce! 这才多长时间！？灵力提升这么多,也太厉害了吧！ Has gone to Spirit World cultivate? What good thing eats has used? 难道去过灵界修炼？或者吃过用过什么好东西？ In any event, such strength intensity cannot regard it by „temporary Shikigami”, but is the main strength! Previous time made one drop sharply glasses transformation...... 无论如何,这样的力量强度可不能以“临时式神”视之,而是主要战力！况且上次令人大跌眼镜的变身…… „Imperial Soul probably is not Minamoto no Yorimitsu, golden spell...... What can be?” “不过御魂好像已经不是源赖光了,金色的术法……会是什么呢？” The young girl referee thought that this handsome fellow likely was still the Yoruhana Family Ojou-sama's card in a hand. 少女裁判觉得,这次这位帅哥很可能仍然是万华家大小姐的底牌。