After crossing one, felt that sleepy Mayuzumi and Reo continued to rest. 过了一阵之后,感到困倦的黛和玲央继续睡了。 The Seiji attention observes, finally phenomenon has not appeared again. 晴司注意观察,结果异象没有再出现。 Not the good premonition fails, he feels happy. 不好的预感落空,他感到高兴。 „Perhaps really wants.” Muttered said. “也许真的只是想多了。”喃喃说道。 ...... …… With the efforts of massive relevant source servicemen, the communication network gradually restores particularly. 在大量相关人士尤其是维修人员的努力下,通信网络逐步恢复。 The police bureau receives the warning call, the hospital ambulance sends out in abundance, the fire brigade rushes to the scene of fire...... 警察局接到许多报警电话,医院救护车纷纷出动,消防队赶赴火灾现场…… On the other hand, the event related news and report appeared in online, the topic heat degree rises rapidly. 另一方面,事件相关消息和报道已经出现在网上,话题热度迅速攀升。 When the new year arrives, the electric power and communication of national capital city simultaneously paralyze...... This matter is not only the front page headline rank of entire Sakurajima, even was the world-class news! 在新年到来之际,国家首都城市的电力和通信同时瘫痪……这种事情不仅仅是全樱岛的头版头条等级,甚至是世界级新闻了！ The official's localization to this matter are very explicit: terrorist attack! 官方对这事的定位十分明确:恐怖袭击！ Being arrested is unclear, the motive is unclear, the goal is unclear, method unclear...... The investigation is launching. 犯案者不明,动机不明,目的不明,手段不明……调查正在展开。 The official spoke not many, Internet users' commentary was lively. Most famous large-scale forum „the 22 nd channel” in the subject district, accomplishes to them with any method from the guess being arrested status and motive, all keyboard hero discuss and even the argument must be heavily engaged. 官方发话不多,网民的评论则非常热闹。最著名大型论坛“第22频道”的主题分区中,从猜测犯案者身份和动机到他们到底是用什么方法办到的,各方键盘侠讨论乃至争论得不可开交。 This is in early morning, if to the dawn, the topic heat degree ready will explode. 这还是在凌晨,要是到了天亮,话题热度妥妥地会爆炸。 On the focused point gathers, when being arrested aspect, some people post to rejoice that finally can access the net, then said with certainty indicated that saw the terrifying thing in power failure. 就在焦点聚集在犯案者方面的时候,有人发帖庆幸终于能上网了,然后言之凿凿地表示,在停电的时候看到了恐怖的东西。 „Is Youkai! That absolutely is Shuten-dōji! It is not cosplay!! I dare to pledge with lied words life chastity that absolutely is genuine goods! I was almost massacred!!” “是妖怪！那绝对是酒吞童子！不是cosplay！！我敢用说谎话一生童贞来发誓,那绝对是真货！我差点就被杀掉了！！” Post also enclosed picture, but above only then fuzzy red form, moreover is incomplete, can only identify to be a young man reluctantly. 帖子还附上了图片,但上面只有模糊的红色身影,而且不完整,只能勉强辨认出应该是个年轻男子。 „Picture is not very clear, but this is only...... My is looking back the escape, is afraid very much...... After can telephone, immediately reports to the police, but was disregarded.” “照片很不清晰,但这是仅有的……我之后顾着逃命,很害怕……能通电话后立刻报警,但被无视了。” „I know that this very likely is the lie, if personally will not experience me definitely not to believe that but I experienced, I pledged real! I am also very sober, that is not the illusion!!” “我知道这很像是谎话,如果不是亲身经历我也肯定不会相信,但我经历了,我发誓说的都是真的！我也很清醒,那绝不是幻觉！！” Behind the expression that the post starts is good, speaks on some hysterias, between the lines shows the intense mood. 帖子开始的语气还好,说到后面就有些歇斯底里,字里行间透出激烈的情绪。 In online has experienced the Internet users of various types of rare and beautiful flowers things, will not believe the incredible view easily, very natural regards the thing that this post wins favor by ostentation. 在网上见识过各种奇葩事物的网民们,不会轻易相信荒诞说法,很自然地把这帖子当成哗众取宠的玩意。 „Youkai? Returns Shuten-dōji? Deceived people also at least with the interesting point source material, said that this cliché thing, did not feel terrifying.” “妖怪？还酒吞童子？骗人也起码用个有趣点的素材嘛,说这种老套的东西,感觉一点都不恐怖。” „Agrees in the building, but if poster wants to let person ridicule like this, that must acknowledge that he succeeded.” “同意楼上,但如果楼主正是想要这样让人吐槽,那得承认他成功了。” „Swallows compared with the liquor, I want to see Tamamo-no-Mae, the poster you take to the streets to stroll again, cannot do well to bump into.” “比起酒吞,我更想看到玉藻前,楼主你再上街去逛逛,搞不好能碰到呢。” „Tamamo-no-Mae + 1.” “玉藻前+1。” Nobody believes. 没有人相信。 However similar post then appeared, the post person claimed that encountered dog Youkai, the friend of colleague is nipped the severe wound! 然而类似的帖子接着出现了,发帖人声称遭遇了狗妖怪,同行的朋友被咬成重伤！ „The appearance of that dog is ultra! At all likely is not living creature, in zombie dog with game a little looks like, but felt that on is Youkai......” “那只狗的样子超可怕！根本不像是活着的生物,跟游戏里的丧尸犬有点像,但感觉上是妖怪……” „My friend sees is the same with me, both of us have seen before then never such dog, has not seen in anime or the game! Was not we have had the illusion absolutely together!!” “我朋友看到的跟我一样,我们两人在这之前从未见过这样的狗,在动漫或者游戏里都没有见过！绝对不是我们一起产生了幻觉！！” „Too sudden was unable to photograph...... Who can also think of the photograph!? Bumps into this type of thing only to think runs away!!” “太突然了没能拍照……谁还能想到拍照啊！？碰到这种东西只能想着逃走啊！！” „The left hand of my friend was cut by biting by it...... Was cut by biting really......” “我朋友的左手被它咬断了……真的被咬断了啊……” This post does not have the picture, the terrifying feeling of but in writing showing extraordinarily real. 这帖子没有图片,但文字里透出的恐怖感出奇地真实。 Similar post are getting more and more. 类似的帖子越来越多。 Has bumped into the demoness, saw queer bird, saw the person of dying, heard the strange sound, hits thing that cannot see...... Some people saw that some people encounter, some people are injured, some people saw that other people are killed...... 碰到了女鬼,见到了怪鸟,看到了死去的人,听到了古怪的声音,撞到看不见的东西……有人只是看到,有人遭遇到,有人受伤,有人见到其他人被害…… After these posts as many as certain extent, vacillated some people eventually. 这些帖子多到一定程度后,终究动摇了一些人。 Should not real? 该不会是真的吧？ The Internet users who does not believe have been overwhelming majorities, but there is a manner of small number of people by starting „disdaining” turning „suspects”. 不相信的网民还是占了绝大多数,但有少数人的态度由开始的“不屑”变成“怀疑”。 At this time, presented „Youkai Post” has referred to these to have the attentive association in the speech of manufacture rumor, claimed that these people were actually one group, wanted to serve the secretive purpose through the manufacture topic and dissemination rumor! Even possibly has the relations with terrorist. 这时,出现了把这些“妖怪贴”指为是别具用心的团体在制造谣言的发言,声称这些人其实是一伙的,想要通过制造话题、传播谣言来达到不可告人的目的！甚至可能跟恐怖分子有关系。 Many Internet users believe that this view, despised regarding „Youkai Post”. 很多网民相信这个说法,对于“妖怪贴”更加鄙视了。 „Youkai Post” posters some are quiet, some spoke continually, the strength card was pure, exhibits with person resentment stance. “妖怪贴”的楼主们有的沉寂,有的持续发言,力证清白,摆出跟人怼到底的架势。 More „Youkai Post” appears one after another, the post of rebuttal also one after another appears. 更多的“妖怪贴”接连出现,反驳的帖子也接连出现。 Then appeared claimed that not only saw ferocious Youkai, but also saw that an uncle with amulet and magic arts with „the Spiritualist post that” it fought. 然后又出现了声称不仅仅见到凶恶妖怪,还见到一个大叔用符咒和法术与之战斗的“灵能力者贴”。 Saw appearance unusual humanoid creature is catching humanity „alien pastes”. 见到外貌奇特的人形生物在捕捉人类的“外星人贴”。 Saw that puts on the several masked men of different color Ninja clothing collaborates to besiege huge monster „the Ninja post”. 见到穿着不同颜色忍者服装的几个蒙面人联手围攻庞大怪物的“忍者贴”。 Saw that wears the black dress to grasp Crystal magic staff bishoujo(s) copes with the large group demoness „the Magical Girl post”. 见到身穿黑色裙装手持水晶法杖的美少女对付大群女鬼的“魔法少女贴”。 All kinds of posts continue to emerge, the subject district submerges gradually in the gods and ghosts chaotic dance. 各种各样的帖子持续涌现,主题分区渐渐淹没在神怪乱舞当中。 Which are the rumors, which are jokes, which are real...... Who can obtain clear? 哪些是谎言,哪些是玩笑,哪些是真实……谁能分得清？ The method of truth burying, besides thoroughly eliminates it, blurs it, covers it with the massive similar false information, or disperses the attention of people...... 将真相埋葬的方法,除了将它彻底消灭外,还有就是将其模糊掉,用大量相似的虚假信息去掩盖它,或者说分散掉人们的注意…… Discovered after cell phone had the signal, the Seiji internet glances over, has mounted the 22 nd channel subject district, noted „Youkai Post” and so on post. 发现手机有了信号后,晴司上网浏览,也登上了第22频道主题分区,注意到了“妖怪贴”之类的帖子。 Which he is hard to judge to be concrete real, but can definitely has. 他难以判断具体哪个是真的,但能够肯定其中有着真实。 „Night Parade Of A Hundred Demons......?” “百鬼夜行……吗？” Appears , is not only demons and monsters, other strange character and things...... Should call exceptionally creature to see the O record? 出现的不仅是妖魔鬼怪,还有其他各种奇怪的人物和东西……或者应该叫异常生物见O录？ The negative premonition fulfilled eventually. Seiji vision twinkle. 负面预感终究是应验了。晴司目光闪烁。 Is the casualty situation in entire city what kind of? Presented ghost, after has injured someone, or after one is late dissipates, has lasted? Rule of Zero do not urge new Spiritualist to appear, but can make the average person know existence of Abnormal Region? 整座城市的伤亡情况到底怎样？出现了的鬼怪,是害过人之后,或者经过一晚后就消逝,还是会一直存续？零点之法不是要促使新灵能力者出现,而是要让普通人知道异常领域的存在吗？ Compared with Night Parade Of A Hundred Demons, what the teacher and Reo phenomenon probably was not, could say to Natsuya? 跟百鬼夜行相比,老师和玲央的异象好像也不算什么了,或许可以跟夏夜说一下？ Thinks again that he decides to have a look at the situation again. 再想了想,他还是决定再看看情况。 Then, records the Knight Group chat group. 然后,登入骑士团聊天群。 Inside only has Hisashi. 里面只有智久在。 „Seigo, all right?” He sends in immediately private chats the information. “清吾,没事吗？”他立刻发来私聊信息。 „I am all right, but cannot say that is all right completely...... You?” “我没事,但也不能说完全没事……你呢？” „I am all right, but in the group some people encounter to arrive at the strange event, was injured the hospital.” “我没事,但是组里有些人遭遇到怪事,受伤进了医院。” The writing is light, but Seiji can feel serious of opposite party. 文字是平淡的,但晴司能够感觉到对方的严肃。 Now faces is not otaku Hisashi, but is child of Hisashi leader of the underworld. 现在所面对的不是宅男智久,而是黑道组长之子智久。 „severe?” “严重吗？” „severe, have not been out of the danger very much now.” “有一个很严重,现在还没脱离生命危险。” „...... What has he bumped into?” “……他碰到了什么？” „Tengu.” “天狗。”