Real?
真实?Anythingis...... Real?
什么是……真实?Reois not clear.玲央不明白。„Youcannot thinkyourmotherTachibana Minorukofinallyone side , because youforgotdesirably.”
“你想不起来你的亲生妈妈立花穗子的最后一面,是因为你刻意忘记了。”„Youcannot thinkhas accompaniedhereyourfor a long time‚mother’trueappearance , because youhad not faced up toher.”
“你想不起来在这里陪伴了你很长时间的‘妈妈’的真正样子,是因为你一直未曾正视过她。”Seijito the temperateexpression, sayas far as possibleearnestly.晴司以尽可能温和的语气,认真地说道。„Youare having a dream, Reo-chan.”
“你在做梦,小玲央。”„HereisyourDreamland, butis not the reality.”
“这里是你的梦境,而不是现实。”„Youhave been havingthisverylongdream.”
“你一直在做这个很长的梦。”Reo: „............”玲央:“…………”HeardHaranoelder brotherto sayanything, butcould not understand.
听到了原野哥哥在说什么,但听不懂。
Am Ihaving a dream?
我在做梦?Howpossible......
怎么可能……„Inthisdream, youthinks that yourmotherTachibana Minorukoalsoinworld, andhas regardedheranotherperson, even ifsheexplainedwithyoupersonallythatyouhave not accepted.”
“在这个梦里,你以为你的母亲立花穗子还在世上,并把另一个人当成了她,即使她亲口跟你说明,你也没有接受。”„Youregard mother her, butabsolutelydoes not haveto be goodto be of pleasant to hearsheto speak, has looked atherappearancewell.”
“你把她当成妈妈,但根本就没有好好听她说话,好好地看过她的样子。”„Thisisyou, excessivematter that shedoes.”
“这就是你对她所做的,过分的事情。”Cannot.
不会的。Possiblyis notthis......
不可能是这样的……„HernameisAmami Mayuzumi, isyourmother'sSchoolmatehigh school.”
“她的名字是天海黛,是你妈妈的高中同学。”„Youmakeheractyourmother, makinghersuffer the pain.”
“你让她扮演你的妈妈,使得她遭受了痛苦。”„Shedoes not have, thereforedislikesyou, butthought that youthis wayareincorrect, hopes that youcanbraveandstrong, do not have a dreamagain, facingreal.”
“她没有因此讨厌你,只是觉得你这样下去是不行的,希望你能勇敢和坚强起来,不要再做梦,面对真实。”Is the vacation.
是假的。Thisislied......
这都是说谎……Seijideeplystares atwhole facevacantReo.晴司深深地凝视满脸茫然的玲央。„watchesI!”Hesaidsuddenlyloudly.
“看着我!”他突然大声说道。Reohad a scare, the bodyhas shaken.玲央吓了一跳,身子抖了一下。Hervisiongathersonoppositeyoungster.
她的目光重新汇聚到对面少年身上。„Do not evade, becausethis has no wayto evade!”
“别逃避了,因为这是没法逃避的!”„don't look away, becauseyoumustsee!”
“别偏开目光,因为你必须要看到!”„Do not think that thisis the falselie, becausethisisreal!”
“别以为这是虚假的谎言,因为这就是真实!”Seijigazes at the eyepupil of Reo, tocontain the strengthsoundto say.晴司注视玲央的眼眸,以蕴含力量的声音说道。Even ifyou is a child, buthas bumped into, mustto face.
即使你是个孩子,但是碰上了,还是得要面对。Thisisbrutal, is painful, howevermustlike this, becausethishas no wayto escape.
这是残酷的,是痛苦的,然而必须要这样,因为这没法逃开。„Is brave, is strong, Reo.”
“勇敢起来,坚强起来吧,玲央。”If possible, indeedwantsto hoodwinkyouwith the white lie, whenyougrow upagain, makesyouclearly recognize the reality.可以的话,的确想要用善意的谎言蒙蔽你,等你再长大一些,才让你认清现实。Because ofmysterious energy, lostthisample.
但是因为神秘能量,失去了这种余裕。Sorry......
对不起……„Iknow that youare not willingto accept, does not wantto acknowledge, but...... Yousaw, youknowactually, was onlyyoucontinuouslytoownlied, deceived itself.”
“我知道你不愿意接受,不想要承认,但是……你自己是看到了的,你其实知道的,只是你一直对自己说谎,欺骗自己。”„This way, yourheartwill sooner or later shatter.”
“这样下去,你的心迟早会坏掉。”„Iwantyouto be good! To playin the realitywithyoutogether, laughed heartilytogether, butlike the present, does not livein the dream.”
“我想要你好起来!想要和你在现实里一起玩,一起欢笑,而不是像现在这样,活在梦里。”Seijifrom the hearttransmitsownemotion.晴司发自内心地传达出自己的感情。„Haranoelder brother......”
“原野哥哥……”Reowatcheshe, canfeelhisregard.玲央看着他,能够感受到他的心意。„Is goodto be of pleasant to hear, Reo-chan.”
“好好听着,小玲央。”„The truth of matter, the realisticrealityis......”
“事情的真相,现实的真实就是……”„YourmotherTachibana Minoruko, diedactually.”Seijisaidextremely painfully, „andyour fatherTachibana Kazuyasame place...... Youat that timeat the scene.”
“你的妈妈立花穗子,其实已经死了。”晴司沉痛地说道,“和你的爸爸立花和也一起……你当时就在现场的。”Reohearsword, fell into a blank.玲央闻言,陷入了一片空白。Mom...... Died?
妈妈……已经死了?Withfathertogether?
跟爸爸一起?Is impossible......
不可能的……However, has the memoryto reappearslowly.
然而,有记忆缓缓浮现。Between-meal snack that the bloodstain, the chair of shattering, the rankstink, scatters, bloodstained......
血迹,坏掉的座椅,腥臭味,散落的零食,染血的……„Ahhhhh”
“哇啊啊啊啊啊”Shefrightenedto yell.
她吓得大叫了起来。Becausethatmemoryissoclear, is clearas iftruly occurred has been same.
因为那记忆是如此清晰,清晰得仿佛真正发生过一样。Thatgenuinelyhas occurred!
那就是真正发生过的!Shedoes not wantto acknowledge, buthermemorysuchtoldher.
她不想承认,但她的记忆是这么告诉她的。Thisisreal.
这就是真实。„Reo......”
“玲央……”Cruentationmother, watches.
染血的妈妈,看着这边。„Sorry......”
“对不起……”Hereyes, lostbrilliance.
她的眼睛,失去了光芒。„MotherAhhhhh”
“妈妈啊啊啊啊啊”Ice-cold, dark.
冰冷、黑暗。
The hugeterrifyingthing, has welled up......
巨大恐怖的东西,涌了过来……Bang!!
轰!!Seijideparted the apartment.晴司飞出了公寓。Has tobreak through.
是不得不突破出去。
After Reoblackening, integratedin the floor.玲央黑化后融入了地板里。Hewantedto sayanythingtoheragain, monster that butwas welled upall of a suddenonlycompelled to escape.
他想要对她再说些什么的,但被一下子涌出来的怪物逼得只能逃出。Inoutside, saw that the apartmententireturned into the monsterLairappearance, extendsto bring the hugetentacle of advantagetoothmouthandeyeballnumerously, departsinnumerableblackgreyformless, as well asturned into the disgustingstanceapartmentresident.
在外面,看到公寓整个变成了怪物巢穴的模样,伸展出众多带着利齿嘴巴和眼球的庞大触手,飞出无数黑灰色的虚影,以及变成了恶心姿态的公寓住客。Is hardto resistbyIronman Armor, heimaginesimmediatelyleaveshugeRobot, with the gatling gunandfloatartilleryfirepowerfullfire!
以钢o侠战甲都难以招架,他立刻想象出巨大机器人,以加特林机枪和浮游炮火力全开射击!Has hindered the Lairoffensive, but the effectis limited.
阻碍了巢穴的攻势,但效果有限。
The blackeningareastartsto expandbyLairrapidlyoutward, everywhere one visitpictureallturns intostrangeterrifyingstyle, making the personsee the sanvalueonwhizwhiz the drop!黑化面积以巢穴开始迅速向外扩张,所到之处景象全都变成克苏鲁加灵异的恐怖风格,让人看到了san值就嗖嗖地下降!FortunatelySeiji'smindis very strong, valuea short timecannot fall.
所幸晴司的精神很坚挺,数值一时半会是降不完的。Right, can actually make the filtrationwindow!
对了,其实可以弄个过滤窗!Thinksdoes, Seijigives the RobotWindowsto add on the function of automaticrules and regulationsdisgustingpictureimmediately......
想到就做,晴司立刻就给机器人视窗加上了自动规制恶心画面的功能……
The fullscreenmosaicseemedmore awfulfeeding!
满屏马赛克看上去更糟糕了喂!Changes intoholy lightquiteto be also blind, anythingcould not seesimply.
换成圣光又好瞎眼,简直什么都看不到了。Changes into the beautifulfacecamerapattern...... Eh, canacceptreluctantly, this!
换成美颜相机模式……呃,勉强可以接受,就这样吧!
After having solved the field of visionproblem, Seijifights bravelyfully.
解决了视野问题后,晴司全力奋战。However the blackeningspeedis quick, the enemy monsterquantitygrowsdoubled and re-doubled, buildhugemonsteralsostartsto appear.
然而黑化速度很快,敌怪数量成倍地增长,体型巨大的怪物也开始出现。
To put forthoneround of bigmoveto clear, howeverdoes not haveNatsuya'sto support, cannot achievethis.
真想使出一发大招清场,然而没有夏夜的支援,做不到这样。WhenSeijifalls into the inferiority, flying dragon that onelongcable cars, severalhugespatialships, more than tencontoursvarycametogether.
就在晴司陷入劣势的时候,有一列长长的电车,几艘庞大的空艇,十多只外形各异的飞龙一起过来了。On the vehicle, on the spatialship, onflying dragon, allstandsorsatorhangs all overhadvariousweapon„Honey Sugar Mother”animecharacter!
车上,空艇上,飞龙上,全都站或坐或挂满了持有各种武器的“蜜汁糖娘”的动漫角色!
The blademother, the swordmother, the spear/gunmother, the stickmother, the clawmother, the artillerymother, the whipmother, the axemother, hammers mother and halberdmother...... As well asvariousFantasycreature, powerful, the military mightis full!
刀娘,剑娘,枪娘,杖娘,爪娘,炮娘,鞭娘,斧娘,锤娘、戟娘……以及各种奇幻生物,威风凛凛,威武十足!
After approaching, thesecharactersimultaneouslyleapfrom the vehicle, veryleads the postureto attackbyvarioustypestothesemonster!!
靠近之后,这些角色齐齐从载具上飞跃而出,以各种酷帅姿势攻向那些怪物!!Thispicturemay be calledmagnificent.
这个画面堪称壮观。Simplyis the Kingomilitary power!
简直是王o军势!„Haruta-kun!”
“春田君!”MayuzumiwavestohugeRoboton the cable car.黛在电车上向巨大机器人挥手。„Teacher!”
“老师!”SeijioperatesRobotto respond the hand signal.晴司操纵机器人做出回应手势。WhatsideMayuzumiisAngel-costume„Seiji”, heheldMayuzumi, launched the wingto depart the cable car, approachedRobot.黛身边的是天使装“晴司”,他抱起了黛,展开羽翼飞出电车,靠近机器人。Seijicaughtthemwith the hand, takes in them the cockpit.晴司用手接住了他们,将他们收进驾驶舱里。
The Mayuzumi'scomplexionis not good.黛的脸色不好。These daysshehas been withstandingsuffering of nightmare, fortunatelysheresistedby the strongwill, has supporteddiligently.
这些日子她一直承受着噩梦的折磨,所幸她以坚强的意志进行抵抗,努力地撑了下来。Meanwhileshetransformsnpccontinually, convenedthis degree ofquantitySugar Mothercharacter, might be calledlegion.
同时她持续转化npc,把糖娘角色召集到了这种程度的数量,堪称军团了。Reallygreat! Seijithoughtheartfeltly.
真是了不起!晴司由衷觉得。„Reoinmonsternest that inthatapartmentchanges, wemustroutthatLair! Foundher, canspeaktoheragain.”Heinstructs the picture, rapidexplained.
“玲央在那个公寓化作的怪物巢里,我们得把那个巢穴击溃!找到她,才能再跟她说话。”他指示画面,迅速说明道。„Teacheryoutest the imaginationto preventblackeningto spread, ifcannot achieve, fullydirectslegion!”
“老师你试着用想象来阻止黑化蔓延,如果做不到的话,就全力指挥军团吧!”„Un!”Mayuzuminodresponse.
“嗯!”黛点头回应。Thisis a war.
这是一场战争。
The goalisto suppressReoblackening, convincedherwith every effort.
目的是压制玲央的黑化,尽力说服她。„Honey Sugar Mother”legionlaunchesferociousattack, eachcharacterdisplayed the formidablestrength, moreoveracted in harmony, thusshowedhigherbattle efficiency.
“蜜汁糖娘”军团展开猛烈进攻,每一个角色都发挥出了强大的力量,而且相互之间配合默契,从而展现出更高的战斗力。Seiji„training”exclaimed in surprisecharactertothisdegreefor the teacherunexpectedly.晴司为老师竟然将角色们“训练”到这个程度而惊叹。blackeningmonsterjust likebySugar Mothercharacterchops the melonto cut the dishto eliminateequallyrapidly, inanimeis difficultto seevariousmagnificentbigmoves that displayone after another, the intermittentbrilliancesoars to the heavens.黑化怪物们被糖娘角色们犹如砍瓜切菜一样迅速消灭,动画里都难看到的各种华丽大招接连施展出来,阵阵光辉冲天。
The pictureis splendid, ifpats, properisHero Legionresists the evil forces the epic poembigpiece!
画面精彩得要是拍下来,妥妥的就是一部英雄军团对抗邪恶势力的史诗大片!At this momentshouldhavebgmto resound.
此刻应该有bgm响起。Seijiplayed the ferventmusic, but alsobroadcastthrough the loudspeaker, resounded throughsky over the city!晴司真的放起了慷慨激昂的音乐,还通过喇叭播放出去,响彻城市上空!Does not knowis the misconception, after the musicemits, the characteroffensivewas probably fiercer a point, seems received the infectionto be ordinary.
不知道是不是错觉,音乐放出之后,角色们的攻势好像更猛烈了一点,似乎是受到了感染一般。Even if the misconceptionis also good, nowmostneedsisgrandeur!
就算是错觉也好,现在最需要就是气势啊!When the musicmakes a soundto the firsthigh tide, SeijioperatesRobotto project the massivemissiles, fliesdensely and numerouslytoLair, explodedflewinnumerablemonster and tentacles, pushed before the front.
在音乐响到第一个高潮的时候,晴司操纵机器人射出大量导弹,密密麻麻地飞向巢穴,炸飞了无数的怪物和触手,又将战线推前了一段。„Reo, thistimetowar, wewill not lose!”
“玲央,这次对战,我们不会输的!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #302: You have been having this very long dream