Mayuzumi takes out own cell phone, answering. 黛取出自己的手机,接听。 „Hey, Saki?” “喂,纱希？” Just spoke of Editor Yoshizawa, immediately received her call! 刚说到吉泽编辑,马上就接到了她的电话！ Said everybody, this coincidence is not but actually rare. 说人人到,这种巧合倒也不算稀罕。 „I just and he in the same place...... All right, very...... Very smooth.” “我正和他在一起……没事啦,很……很顺利。” „...... Sorry, is actually not smooth.” “呜……抱歉,其实不怎么顺利。” „no no, I am all right! You do not need to come, can work not be busy?” “不不,我没事！你不需要过来的,还有工作要忙不是吗？” Listens to the content, Editor Yoshizawa to be worried very much. 听内容,吉泽编辑很担心呢。 In the Seiji mind appears that elegantly beautiful female editor form. 晴司脑海里浮现那个冷艳女编辑的身影。 The feeling is her words, once knew had anything, Mashangchong to teacher appearance. 感觉是她的话,一旦知道了发生了什么,就会马上冲到老师身边的样子。 Seiji carries the teacup to be just about to drink tea again, actually heard own cell phone also to make a sound. 晴司端起茶杯正要再喝口茶,却听到自己的手机也响了。 Is Mika. 是美佳。 „Seiji, did you come back the school?” “晴司,你回来学校了吗？” „Does not have, I outside...... With the teacher past time, had a matter.” Seiji explained, „now I and teacher in a coffee shop.” “没,我在外面……跟老师过去的时候,发生了点事。”晴司说明道,“现在我和老师在一间咖啡店里。” „...... Honey Peach-sensei how is it?” the Mika's sound shows the concern. “哦……水蜜桃老师怎么样？”美佳的声音透出关心之意。 „The condition was not quite a moment ago good, now has been all right, we are drinking tea to chat.” Seiji said in a low voice. “刚才状态不太好,现在已经没事了,我们在喝茶聊天。”晴司低声说道。 „Will you also come to the school?” “你们还会来学校吗？” „Looks at the situation, if teacher also wants to go, on the past, did not think, did not force.” “看情况吧,如果老师还想去,就过去,不想的话,就不勉强。” „......” “哦……” „Does not need to care about us, you and Chiaki stroll.” “不用在意我们,你和千秋逛吧。” „Un......” the Mika's sound displays a loneliness. “嗯……”美佳的声音表现出一丝寂寞。 The telephone hangs up in light of this. 电话就此挂断。 Looks again to opposite, saw that Mayuzumi also happen to hangs the power failure words. 再看向对面,见到黛也正好挂掉电话。 „Saki cares about our situations very much, wants to come immediately, I have advised against her.” She smiles bitterly to say slightly. “纱希很在意我们的情况,想要立刻过来,我劝阻了她。”她微微苦笑道。 „Editor Yoshizawa cares about the teacher very much.” “吉泽编辑很关心老师呢。” „Un, I very much have thanked her...... Sometimes, I thought that she was a little worried excessively.” Mayuzumi sighed. “嗯,我一直都很感谢她……只是有的时候,我觉得她有点担心过度了。”黛叹道。 „When once, I with she telephones, cell phone does not have the electricity, the telephone interrupts suddenly.” “有一次,我跟她通电话时,手机没电了,电话突然中断。” „Finally, she only used for five minutes to rush to my family from Editorial Department, examined my situation.” “结果,她只用了五分钟就从编辑部赶到了我家,查看我的情况。” Five minutes!? 五分钟！？ Seiji was startled. 晴司惊了。 He does not know that Thunderous Literature Editorial Department is away from the teacher family/home to be far, but five minutes...... How wants too to be also fierce! 他不知道雷霆文库编辑部距离老师家到底多远,但五分钟……怎么想也太厉害了吧！ With flying? Editor Yoshizawa can transformation actually in the telephone booth!? 难道是用飞的吗？吉泽编辑其实能够在电话亭里变身！？ Where should make a mistake...... Also or, this is female editor Spiritualist? 应该是哪里搞错了……又或者,这位女编辑是灵能力者？ no no, how possibly casually bumps into that side person, do not guess randomly. 不不,怎么可能随便碰到那边的人,不要乱猜。 „I was surprised at that time...... She pants also the whole face perspiration, actually after confirming me is all right, displays with ordinarily is the same.” “我当时大吃一惊……她气喘吁吁还满脸汗,却在确认我没事后,就表现得跟平常一样。” „Has cared that about me, takes care of me, I am very grateful. Also, hopes that she do not worry.” Mayuzumi muttered. “一直那么关心我,照顾我,我真的很感激。可是,也希望她不要太担忧了。”黛喃喃道。 „It looks like worries about younger sister elder sister excessively?” “就像是个过分操心妹妹的姐姐？” „Un...... It can be said that.” female mangaka tilts the head slightly. “嗯……可以这么说。”女漫画家微微歪头。 „I thought that she somewhat works as the child to be the same me, probably thinks that my nobody looks, works is not good.” “我觉得,她有些把我当小孩子一样,好像认为我没有人照顾,就做什么事都不行。” ............ In fact, I had a point feeling, Teacher. …………事实上,我已经有了一点这种感觉,老师。 Seiji wants to say silently. 晴司默默地想道。 Although being together time is very short, but has said regarding female editor, Honey Peach-sensei is female student this point that needs to consider, he had the practical experience. 虽然相处时间还很短,但对于女编辑说过的,水蜜桃老师是个非常需要照顾的女生这一点,他已经有了切实体会。 Obviously is currently popular mangaka, the outward appearance mature career womons, actually merely rides a public vehicle to cry...... no no, have not thought that diligently was disrespectful to teacher. 明明是个当红漫画家,外表成熟的职业女性,却仅仅坐个公车都会哭出来……不不,别这么想了,对努力的老师太失礼了。 In brief, was only being together short time had this impression, was together for a long time with it, was Editor Yoshizawa of teacher good friend, the performance results in the care to be excessive, was completely understandable. 总之,光是相处短时间就有了这种印象,那么与之相处长久的,身为老师挚友的吉泽编辑,表现得关心过度,是完全可以理解的。 Seiji can conclude now, if Editor Yoshizawa knew the teacher bitter experience, definitely will keep dissuading swiftly to catch up! 晴司现在能够断定,要是吉泽编辑知道了老师刚才的遭遇,肯定会不停劝阻地迅速赶来！ Will the astonishing speed of five minutes of rushing reappear? 五分钟赶到的惊人速度会再现吗？ A little wants to experience yeah...... 有点想见识一下哎…… Mayuzumi continued past events that some she and Yoshizawa Saki was together. 黛继续说了一些她和吉泽纱希相处的往事。 Seiji understood from this two people profound friendship, as well as also had a more concrete understanding to them. 晴司由此更加了解到了两人的深厚友谊,以及对她们两人也有了更具体一些的认识。 Later, looked at the time. 之后,看了看时间。 „Teacher, do you also want to go to School Festival?” “老师,你还想去学园祭吗？” „Now goes...... Does the time stroll?” “现在去……还有时间逛吗？” „Has, although the time are not truly much.” The Seiji smile, „all looks at the wish of teacher...... Even if not go now, tomorrow can also go, School Festival does not have one day.” “有的,虽然时间确实不多了。”晴司微笑,“全看老师的意愿……就算现在不去,明天也可以去的,学园祭不是只有一天。” Mayuzumi lowered the head silent a while. 黛低头沉默了一会儿。 „Has a look.” She raised the head. “还是去看看吧。”她抬起头。 „If Haruta-kun said that School Festival is not only then a day, but like this goes back, always thinks......” “如春田君所说,学园祭不是只有一天,但就这样回去,总觉得……” „Like admitted defeat?” “像是认输了一样？” „Un......” “嗯……” arc of Seiji corners of the mouth was higher a point. 晴司嘴角的弧度更高了一点。 „Good, our goes.” “那好,我们这就去吧。” Therefore hints the service person to pay up. 于是示意服务员结账。 After the waitresses bring the bill, Seiji just pulled out the wallet, saw that Mayuzumi pulled out several bills to place in the bill first. 女服务员拿来账单后,晴司刚掏出钱包,就见到黛先掏出几张钞票放在了账单上。 „Teacher......” “老师……” „I pay a bill well...... I am an Sir!” Mayuzumi shows the smiling face. “我来付账就好……我可是大人啊！”黛露出笑容。 „Haruta-kun has the demeanor very much, however the aspect of money, do not force it is quite good.” “春田君很有风度,但是钱的方面,不要勉强比较好哦。” Seiji: „............” 晴司:“…………” This is this female mangaka displays most looks like split second of adult. 这是这位女漫画家表现得最像成年人的一瞬间。 ...... …… They travelled by the rental car before the Motohana Middle School gate. 两人搭乘出租车到了元华中学门前。 Facing the crowded picture, the Mayuzumi's body ties tight once again. 面对人来人往的景象,黛的身体又一次紧绷起来。 „Teacher, we go.” “老师,我们进去吧。” „Un...... Un.” “嗯……嗯。” Under the Seiji's gaze, Mayuzumi took the step diligently. 在晴司的注视下,黛努力迈出了步子。 Usually walks as far as possible, is not noticeable. 尽可能平常地行走,不引人注目。 Because although is afraid, the instinct wants to walk slowly, the words that but walks slowly, annoy others' strange vision, will be afraid. 虽然因为害怕,本能地想走慢,但是慢慢走的话,惹来别人奇怪的目光,就会更害怕了。 Usually walks, displays ordinary, is correct method. 平常地走路,表现得普通,才是正确的做法。 I...... Ok! 我……可以的！ Mayuzumi keeps in inflating to oneself at heart. 黛不停地在心里给自己打气。 Some male students pass through from side. 有男生从旁边经过。 She almost must frighten stops the footsteps , to continue actually with grandeur. 她差点就要吓得停下脚步了,硬是凭着气势继续走。 „Is this, Teacher, you make very happy.” The side transmits the favorable the sound. “就是这样,老师,你做得很好。”身边传来赞许的声音。 Mayuzumi turns head to look that sees Haruta-kun temperately watches. 黛扭头看去,见到春田君温和地看着这边。 Is likely ordinary by the Sir who the look encourages the child. 像是以眼神鼓励孩子的大人一般。 Mayuzumi feels a little warm feeling, is a little ashamed. 黛感到有点暖意,也感到有点羞耻。 „Haruta-kun, like this watches I.” “春田君,不要这样看着我。” „...... Excuse me, I looked fascinated.” Seiji takes back the vision, looks to front. “哦……不好意思,我看入迷了。”晴司收回目光,看向前方。 „I thought that teacher you...... Very beautiful.” “我觉得,老师你……很美丽。” „Eh?” “呃？” Suddenly was such praised, Mayuzumi felt that was hit likely, chest tight-lipped one tight. 突然被这么赞扬,黛感觉像被击中了似的,胸口紧了一紧。 „Has phobia, on the public vehicle uncomfortably became such, actually persisted in arriving here, moved toward the crowd firmly.” “有着恐惧症,在公车上的时候都难受成那样了,却还是坚持来到这里,坚定地走向人群。” Seiji continues to say. 晴司继续说道。 „I thought that such teacher, is very beautiful.” “我觉得,这样的老师,真的很美丽。” , Sincerity acclaimed heartfeltly. 由衷地、真心地赞叹。 A person feels very terrifying facing oneself, the thing that but needs to overcome, does not escape, does not pause, persists in forwarding...... This mind and will, are worth admiring without doubt. 一个人面对自己感觉非常恐怖,但又需要克服的事物,不逃跑,不停步,坚持向前……这种精神和意志,无疑是值得钦佩的。 Is embracing so will the physique of Honey Peach-sensei, besides the beauty, other words and expressions cannot describe. 怀抱着如此意志的水蜜桃老师的身姿,除了美丽之外,没有其他词语可以形容了。 Seiji thinks that and expressed this idea. 晴司是这么想的,并将这个想法表达了出来。 Mayuzumi listened to his words, the heartbeat became quick, the cheeks also slightly gave off heat. 黛听了他的话,心跳变得快了,脸颊也微微发热起来。 This...... This...... Haruta-kun...... 这……这个……春田君…… The profile of her watches opposite party, innermost feelings have wants to yell the impulsion. 她看着对方的侧脸,内心有想要喊叫般的冲动。 What's wrong...... How can such natural say, shy words!? 怎么……怎么能够这么自然地说出,让人害羞的话语啊！？