YinJingchengearly morningonesuch as the pastwas like that auspicious.
尹京城的清早一如往日那般祥和。Jiang Wuyougets out of bedearly, the stepstepped overlithelyrestsin the bedoutsideman, thendexterous, putting on clothesputs on make-up.姜无忧早早起了床,步履轻盈地迈过睡在床外侧的男人,而后轻巧下地,穿衣化妆。
It is not ordinarydressing up, colorfulmakeupmagnificent dress that butmustdancein the sister of the emperoradult ceremony.
并非是普通的装扮,而是要在长公主成人礼上起舞的艳妆华服。
After alltidy upis appropriate, Jiang Wuyouthenassigns/life the personto prepare foodto boil water, preparesto serveHe Yun Xiaoto get out of bedputting on clotheswashingto eat meal.
一切收拾妥当之后,姜无忧便又命人做饭烧水,预备着伺候何云霄起床穿衣洗漱吃饭。
The maidservantswithmanyHou Residence, Jiang WuyoucelebrateHou Residencein the military, in factdoes not have the least bitposition.
和许多侯府的丫鬟们一样,姜无忧在武庆侯府,实际上是没有半点地位的。Butbelowpeople in Hou Residenceare not the fools.
但侯府的下人们又不是傻子。Thisgingermissis in good gracesinHou Residencenowextremely, not only the young masteris greasydailysideher, mastermadame in Hou Residencealsolikesherextremely.
这姜姑娘如今在侯府极其得宠,不仅少爷日日腻在她身边,就连侯府的老爷夫人也是极喜欢她。Be that as it may, butHou Residenceheart of belowpeople'stoJiang Wuyouactuallynotenvy.
虽说如此,可侯府的下人们对姜无忧却并无嫉妒之心。Reallycannot envy.
实在是嫉妒不起来。Thatcheekchestbuttocksslenderwaist, reallydoes not blame the young masterto like. Iswithfor the maidservants of female, cannot moverare.
那脸蛋胸臀纤纤腰肢,真不怪少爷喜欢。就是同为女子的丫鬟们,也少有能不动心的。He Yun Xiaogets out of bedthenhas a scare.何云霄一起床便吓了一跳。„Are you? MySister Jiang?”
“你是?我的姜姐姐?”Jiang Wuyoucovers the mouthto say with a smilelightly: „What's wrong? Couldn't recognize?”姜无忧掩嘴轻笑道:“怎么?认不出来了?”He Yun Xiaolooks at the makeup on Jiang Wuyoufaceto accommodate, thatthineyebroweye shadowmonsterbright redlip, a littledid not recognizeJiang Wuyouseriously.何云霄看着姜无忧脸上的妆容,那细眉眼影妖艳红唇,当真有点认不出姜无忧了。Jiang Wuyouexplainedon own initiative: „Dancingis farfrom the audience, mustsomepicturethickdressing. Doesn't like?”姜无忧主动解释道:“起舞者离观众较远,须得画些浓厚的妆扮。不喜欢?”He Yun Xiaosets outto embracehisworry-freewife saying: „CleverwifehowIlike.”何云霄起身揽住他的无忧娘子道:“乖娘子怎么样我都喜欢。”Jiang Wuyoudoes not have the heartagainstdreamtreasure, regardingHe Yun XiaothisLovey-doveywords, sheis not shy, onlyfeelshappy.姜无忧可不是毫无心防的梦宝,对于何云霄这种情意绵绵的话语,她不羞涩,只感到高兴。„Goes, clothes that Ijustchanged, yourothershrink......”
“去,我刚换的衣服,你别弄皱了……”He Yun Xiaosaidin a low voice: „Elder sister, today's‚interest’is also owing.”何云霄低声道:“姐姐,今日的‘利息’还欠着呢。”Jiang Wuyoustares the bigeye, said: „Iwith great difficulty......”姜无忧瞪大眼睛,道:“我好不容易才……”
In Novemberon the early morningslightlyyellowleaf, drop of giganticdewdropbent the waist the slenderbranch.
十一月清晨微黄的树叶上,一滴硕大的露珠把纤细的树枝压弯了腰。Undermoistening of early morningglazed frost, thispiece of branches and leaveswere more than last nightyoung and fresh-looking. However the worry of branchdoes not lie ingradually the coldwinter, butlies in thispond the moistwater vapor, so the glazed frost, the waterreallysomewhatwere every night many.
在凌晨凝霜的滋润下,这片枝叶比昨夜水嫩很多。不过树枝的苦恼并不在于渐冷的冬天,而在于这池塘边潮湿的水汽,夜夜如此凝霜,水实在有些多了。He Yun Xiaositsin the carriage of Hou Residenceis carrying the mirrorforJiang Wuyou.何云霄坐在侯府的马车中替姜无忧端着镜子。Jiang Wuyouis making up the lipmakeup.姜无忧在补唇妆。He Yun Xiaodoes not needto make up, hehashimto make up the makeup the way. For examplekisseson the attractivebranches and leaveslike the birdlike that the residualwater vapor, bends the waist the branchpressure, is the replenishing water, morehas a parched mouth.何云霄是不用补的,他有他补妆的方式。比如像小鸟那般亲吻漂亮枝叶上残留的水汽,把树枝压弯腰,越是补充水分,越是口干舌燥。
The carriage of Hou Residencehastwo, oneis the marquis and marquismadameis sitting, anotherisHe Yun XiaoandJiang Wuyouis sitting. He Yun Xiaomustmix in the Meng Qingqianadult ceremony, thencannotwith the militarycelebratesHou Residenceacttogether, arrives at the imperial palacequicklytime, He Yun Xiaofound an excusecasually, sneaks offfrom the carriagedirectly.
侯府的马车有两辆,一辆是侯爷和侯爷夫人在坐,另一辆是何云霄和姜无忧在坐。何云霄要混入孟清浅的成人礼,便不能和武庆侯府的诸位一起行动,快到皇宫的时候,何云霄随便找了个理由,从马车上直接开溜。
The militarycelebratedHou Residence is still the influence of prime minister, in view of this, He Yuanhaoonattendedsister of the emperor'sadult ceremonyinconveniently, heidledis going toMinistry of Ritesbored, greetstoLi GongqinforJiang Wuyoupersonally.
武庆侯府仍然算是丞相的势力,既如此,何元豪就不便出席长公主的成人礼,他只是闲着无聊前往礼部,亲自替姜无忧向李工勤打了招呼。„LiShangshu, my family'smissgaveyou.”
“李尚书,我家的姑娘就交给你了。”Li Gongqinlooks atHou ResidenceandinnocentJiang Wuyou that drag in lots of people, saidmechanically: „On the generalfelt relieved,Li Gongqinunderstands.”李工勤看着兴师动众的侯府和一脸无辜的姜无忧,机械地说:“上将军放心,李工勤明白。”Li Gongqinas the person who a fewknows the inside storynaturallycan understandHe Yuanhaohas double meaning, so-called„my familymiss”, sincerefers to„”Meng Qingqian that „Jiang Wuyou”refers tohas not gotten married.李工勤作为少数知晓内幕的人自然听得懂何元豪的一语双关,所谓“我家姑娘”,既是指“姜无忧”又是指还未过门的“孟清浅”。As forrunning on a bank the matter of prime ministertheyhave not ventilatedwiththismartialQinghou, after thismustwait tillat noon today the banquet, nightmoon/month„playing dead”successsaidagain. At that time the important matterhas decided that saysnot to have the resistance. Let alonedid not discuss the sentiment, discussed the militaryonly, the prime ministeralsokept offswallowarmysoldier/weaponfrontdifficultly, waited the conductto be bright on the 12 th, at that timetalked abouta lot.
至于挤兑丞相的事情他们还未与这位武庆侯通气,这要等到今天中午宴席之后,宵月“假死”成功再讲。那时大事已定,讲起来没有阻力。何况不谈感情,单谈军事,丞相也难挡燕军兵锋,等一两日行事明朗,那时候好谈得多。Li Gongqinsends offHe Yuanhao saying: „Li Jin, leading the gingermissto go to the first-classreception roomto rest.”李工勤送走何元豪道:“李进,带姜姑娘去甲等客室休息。”Showspaternal auntadult ceremonygrade of important matter, Li Jinnaturallycannotabsent.
表姑成人礼这等大事,李进自然不会缺席。Fathergreeting, hethenjoltsto run, said: „Sister-in-law, youcomewithme.”
父亲一招呼,他便屁颠颠地跑来,道:“嫂子,你跟我来。”This„sister-in-law”, causesthisplaceMinistry of Ritesofficialtowering, the actor who in additionmanyotherperformlooks askance.
这突兀地一声“嫂子”,引得此地礼部官员,加之不少其他来演出的演员侧目。Jiang Wuyoublushesrarelyshyly.姜无忧罕见地羞涩脸红。„Young MasterLi, Iam not. Has not gotten married.”
“李公子,我不是。还没成亲呢。”Li Jinwhichmanagesthese, healsothinksJiang Wuyoumodestly. „Does not have the sister-in-law of relations, getting marriedwill besooner or latermatter. Do not be embarrassed.”李进哪管这些,他还以为姜无忧在谦虚呢。“没关系的嫂子,成亲是早晚的事。你别不好意思嘛。”AlthoughLi Jin the hand of little misshas not even drawn, at this timeprobablysaidalsounderstandscompared withHe Yun Xiao.李进虽然连小姑娘的手都没拉过,此时却说得好像比何云霄还懂。
After independentlounge, Jiang WuyouthensaidtoLi Jin: The sword that „when Young MasterLi, troublesyouto go tothere the imperial palaceguardforItaketo brandish a swordneeds. Just nowenters the palace when with the parents, was guardedto cover.”
到单独的休息室后,姜无忧便对李进道:“李公子,麻烦你去皇宫守卫那儿替我取一下舞剑时需用的剑。方才和爹娘进宫时,被守卫扣住了。”Li Jinis striking one's chest saying that „wraps on me”, thenhas not come back.李进拍着胸脯说“包在我身上”,而后再也没回来。ToJiang Wuyouwhatdelivers the swordisanotherstrangeMinistry of Ritesofficial. The sentswordis not her iron sword, butis a wooden sword.
给姜无忧送剑的是另一位陌生的礼部官员。送来的剑也不是她自己的那把铁剑,而是一柄木剑。„LiMiss, inyour highnessadult ceremonycannot the belt/bringbladesoldiermount the stage, andyouusethissandalwoodwooden sword. The sandal woodis very heavy, uses and iron sword of missis also similar.”
“李姑娘,殿下成人礼上不可带刀兵上台,你且用这把檀木剑吧。檀木很重,用起来和姑娘的铁剑也差不多。”Jiang Wuyouis looking at the wooden sword on hand.姜无忧愣愣地看着手上的木剑。At this moment, inherheartonly has a thought: How can the wooden swordassassinate?
此刻,她的心中只有一个念头:木剑要怎么行刺?Sandal wood?
檀木?Jiang Wuyousmelledon the sword blade the strongsandal woodfragrance, is very similar to the spiceflavor that sheusesfrequently.姜无忧嗅了嗅剑身上浓烈的檀木香味,和她经常用的香料味道很相似。
Isn't the commonwooden sword the peachwoodendoes? Why will thissworduse the sandal wood?
一般的木剑不都是桃木所做吗?此剑为何会用檀木?
The Jiang Wuyouheartis sad and worried, actuallyrememberedlast night the He Yun Xiaowords: Regardless of the elder sisterencounterswhatsituation, mounts the stageto brandish a swordby all means that the remainingallgiveyourclouds.姜无忧心忡忡,却想起昨晚何云霄的话:姐姐无论遇到什么情况,只管上台舞剑,剩下的一切交给你的霄儿。
The corners of the mouthbring back the lightsmile, Jiang Wuyougive upnot thinkingsimply. From now onwill be admitted toHou Residence, inherlife, alreadynotworstresult.
嘴角勾起淡淡的笑容,姜无忧索性放弃不想。自此住进侯府,她的人生中,已经没有最坏的结果。
......
……Conducts the adult ceremony the imperial palaceto be usually stricter. At this timewantsto circumventto be almost impossibleagain.
举办成人礼的皇宫比平时更严格很多。此时再想翻墙进去几乎不可能。He Yun Xiaoas ifonlyremainstworoads to walk, eithersince the main entrancegoes, eitherthinksothermeansinfiltrate the imperial palacelow-key.何云霄似乎只剩两条路可走,要么从正门进去,要么想其他办法低调地混进皇宫。Yesterdaymade the plantime, He Yun Xiaowantsto break the headnot to think how whenguarding the strictadult ceremonyinfiltrated the imperial palace. Butquick, He Yun Xiaodiscovered that hewas the thoughtis narrow. Mustsayinfiltrates the imperial palace, thatYanassassinswere definitely an expert!
昨天做预案的时候,何云霄想破脑袋也没想到怎么在守卫严格的成人礼时混进皇宫。但很快,何云霄发现他还是思想狭隘了。要说混进皇宫,那肯定还是燕国刺客在行啊!Initially when late at nightcircumventedinto the palace, He Yun Xiaoishardcannot be guarded the discoverywith the peerlessqing gongby the imperial palacereluctantly, these78assassins, can actually samesneak the imperial palacewithhim.
当初深夜翻墙入宫时,何云霄是硬凭着绝世轻功才能勉强不被皇宫守卫发现,那些七八品的刺客,却能和他一样潜入皇宫。Certainlyhas the fishy!
一定有蹊跷!Thinks how the Yanassassinswill do!
想想燕国刺客会怎么做!Changlebets the work place!
长乐赌坊!
The words saying that He Yun Xiaosneaks offafter the Jiang Wuyouvehicle, thenimmediatelygoes hometo changeoneset of commonactorto go toChangleto bet the work place. Becausehisappearancehas the recognition, can only wearhalfmaskto obstruct the face.
话说何云霄从姜无忧的车上开溜之后,便马上回家换了一套不起眼的行头前往长乐赌坊。由于他的面貌太有辨识度,只能戴半块面具遮一遮脸。Yesterdaystepped on, He Yun Xiao went to Changleto bet the work place is very smoothtodayagain.
昨日来踩过点,今日何云霄再去长乐赌坊就很顺利了。Stepped over the noisycrowdin threes and fours, before the He Yun Xiaostandbets the work placecounter, saidmystically: „Far of rivers and lakes.”
迈过吵吵嚷嚷三五成群的人群,何云霄站到赌坊柜台前,神神秘秘地说:“江湖之远。”That sidemaidservantunderstands, „high of temple. The guests, pleasecomewithme.”
那边的侍女心领神会,“庙堂之高。客人,请您跟我来。”Changlebetsunderground one of the work place is underground of entireYinJingrivers and lakes, belongs to the kingdom of assassin.
长乐赌坊的地下一层便是整个尹京江湖的地下一层,属于刺客的王国。Beforearriving attrueundergroundone, needsto pass through a verynarrowchannel, because ofreason of assassinstatussecurity, thereforeonlypermitsprocessonepersoneach time. The two sides of channelwallpastedvarioustypesto post a reward the bulletincompletely. He Yun Xiaoevensawhe himselfandhisfatherHe Yuanhaointhis.
在到达真正的地下一层前,需要经过一条很窄的通道,因为刺客身份保密的原因,所以每次只允许经过一人。通道墙的两边贴满了各种悬赏告示。何云霄甚至在这看见了他自己和他老爹何元豪。He Yuanhao, posts a reward the amount102,000. He Yun Xiao, posts a reward the amount52.何元豪,悬赏金额十万两。何云霄,悬赏金额五十两。Gan!
淦!He Yun Xiaopasses through the longchannel, the endis a brilliantly illuminatedroom, the roomarrangementis simple, only hasthreewooden doors, a tea tableand a young girl.何云霄走过长长的通道,尽头是一间灯火通明的屋子,屋子陈设简单,只有三张木门,一张茶桌和一位少女。
The young girlsare sittingbefore the table, steeps the tea ceremonytoHe Yun Xiao: „You, have killedMeng Qingqianyesterdaytoday?”
少女正坐在桌前,给何云霄沏茶道:“您昨日来过,今日还是来杀孟清浅的吗?”He Yun Xiaonods saying: „.”何云霄点了点头道:“正是。”„Thought? Changlebets the work placeto go outto kill the Meng Qingqianassassin, hundreddo not saveone.”
“想好了?长乐赌坊出去杀孟清浅的刺客,百不存一。”
The He Yun Xiaoheartsaid: Rubbishmademegoquickly.何云霄心道:别废话了快让我去吧。„Might as well, the intense and deep-seated hatred, has tokill.”
“无妨,血海深仇,不得不杀。”
The young girlsnod, no longerinquired, butsets outto openbehindwooden door.
少女点了点头,不再询问,而是起身打开身后的木门。„TakesMeng Qingqianhead, the silver202,000, kills, but the bodydead, the donorcompensates520money.”
“取孟清浅头颅者,白银二十万两,杀而身死者,金主赔偿五百两银子。”Theseyesterdayhas said that the He Yun Xiaonodindicatedto understand,thenhealsosaid: „That, can Iask, whoposting a reward of He Yun Xiaoishangs.”
这些昨日都说过的,何云霄点头表示明白,然后他又道:“那个,我能不能问一下,何云霄的悬赏是谁挂上去的。”
The young girlsshow the smile, did not say a word.
少女露出微笑,并不言语。He Yun Xiaolookedmeaning that shehas not said that beckons with the hand, walks into the gate.何云霄看她没有说的意思,摆摆手,走入门中。WhenHe Yun Xiaowalked, the young girltakes out a book, behind„nine”character„”oncharacterregisterchartaddedone.
等何云霄走了,少女取出一个本子,在“九”字后面的“正”字记数图上又加了一笔。Eachmustkill the Meng Qingqianassassin, will be rememberedbyChanglefangclearly, thenreportedtoPersonMeng Qingqian who theassassinsmustkill. Thisis the assassinkills people„hundrednot to saveone” the realreason.
每一名要杀孟清浅的刺客,都会被长乐坊记得清楚,然后如数报给刺客们要杀的人-孟清浅。这才是刺客杀人“百不存一”的真正原因。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #23: He Yun Xiao, posts a reward amount 52