Zhang JingxiansaidtoDu Yinyunwith a smile: „Goodmiss, iscomes to seeclouds, comes inquickly, the thingputson the table.”张静娴笑着对杜音韵道:“好姑娘,是来看霄儿的吧,快进来,东西放桌上。”He Yun Xiaolieson the bed, cannot move, seesDu Yinyunthento ask: „Sound, how did youcome?”何云霄趴在床上,动不了,见杜音韵便问道:“音韵,你怎么来了?”Zhang Jingxianlooked that He Yun XiaosaiditstoDu Yinyun, thenonlysmiled, did not speak.张静娴看何云霄对杜音韵直呼其名,便只微笑,不说话。Du Yinyunplaceson the gift box the table, „did Hechildforget? The maidservants in bankallareHou Residencecome. The matter that the young mastercomes under attackin the afternoonperhaps, on the entirestreetknewat this time.”杜音韵把食盒放在桌上,“何公子忘了吗?银行的丫鬟们全是侯府来的呀。公子下午挨打的事情,此时恐怕整个街上都知道了。”He Yun Xiaocomplexionembarrassed, said: „Is so serious?”何云霄面色一尬,道:“这么严重?”Du Yinyunputs away the gift box, „HechildtoounderestimatedDaqiBank.”杜音韵把食盒放好,“何公子还是太低估大齐银行了。”Zhang Jingxianis auditing, at this timeinterruptedto ask that younger sisterDusaid: „DuMiss, whatthing is DaqiBank?”张静娴在一旁听着,此时才插嘴问杜妹妹道:“杜姑娘,大齐银行是什么东西?”He Yun Xiaofeared that younger sisterDusaid inadvertently, explainedhastily: „Mother's married sister, DaqiBankis the shop that the soundmissopens, sells the gold/metalold-style Chinese banknotes, Iusuallyhelpthereher. The maidservants who Hou Residencethesedaysdo not seewere also askedto helpbyme.”何云霄怕杜妹妹说漏嘴,连忙解释道:“姨娘,大齐银行就是音韵姑娘开的店铺,卖金银券的,我平常在她那儿帮忙。侯府这几日不见的丫鬟们也是被我叫去帮忙的。”Zhang Jingxiansaid: „Theyonlysaid that isgoes to young master'sshop, mother 's married sisteralsothinks that isthatseveral of your family place, askedseveraleffectivesaiddoes not know. No wonderdoes not know,originallyiscloudshides the truth from mother 's married sisterto open a shop.”张静娴道:“她们只说是去少爷的店里,姨娘还以为是府上的那几家,问了几个管事的都说不知道。怪不得不知道,原来是霄儿瞒着姨娘开店。”He Yun Xiaoexplained: „Mother's married sister, Igive the soundto help, is not the shop that Iopen, isDuMissopens.”何云霄解释道:“姨娘,我只是给音韵帮帮忙,可不是我开的店,是杜姑娘开的。”Zhang JingxianseesDu Yinyunto be good-looking is also competent, isZhong Yishe. Canopen a shopthenexplained that sheis doing accountsthisto be astute, latercould not say that expands the source of income, is insufficientto ruin your family placeoriginalindustry.张静娴见杜音韵长得漂亮又非常能干,更是钟意她。能开店便说明她在算账这块非常精明,以后说不得拓宽财路,也不至于败坏府上原有的产业。„DuMiss. The business in your shophow?”
“杜姑娘。你那店中的生意如何?”Du Yinyunreturnssaid: „Thanks toyoung master, todayis good. The gold/metalold-style Chinese banknotessold......”to look atHe Yun Xiao, Du Yinyundid not determine whether can the sales volumedisclosetoHou Residencemadame, thenchanged a way saying: „Sells5,000-6,000.”杜音韵回道:“托公子的福,今日还不错。金银券卖出去……”看了一眼何云霄,杜音韵不确定是否可以把销售额透露给侯府夫人,便换了个方式说:“卖出去5,000-6,000张。”AlthoughZhang Jingxiandoes not know that thisgold/metalold-style Chinese banknotesare anything, butsheestimated,cansell5,000-6,000words, perhapsat leastmustsell2,000-3,000twomoney. The shop that justopenedthencansellso much money, obviouslythisDuMissdoing businesstalentis fully uncommon.张静娴虽不知道这金银券到底是什么东西,但她估计,能卖出去5,000-6,000张的话,恐怕至少得卖得2,000-3,000两银子。一个刚开的店便能卖得这么多钱,足可见这位杜姑娘经商天赋不凡。
The timeis getting more and more late, the He Yun Xiaoleast bitcannot tow. Tonightmustdeliveryounger sisterDuto go home, as well asto helpSister Jiangbuy freedom, but must go tothere the Nanzhuwifeto take a drug. Oldtime managementGrandmaster.
时间越来越晚,何云霄半点都拖不得。今晚既要送杜妹妹回家,又要去帮姜姐姐赎身,还要去南珠老婆那儿吃药。老时间管理大师了。„Mother's married sister, Iwas hungry, yougo to the kitchento urge the dinner.”
“姨娘,我饿了,你去厨房催一催晚饭。”Zhang Jingxianjustwants saying that „good”, actuallylistens toDu Yinyun saying: „Hechild, the soundgaveyouto bring the dinner, does not know that aboutdid not suityourtaste.”张静娴刚想说“好”,却听杜音韵道:“何公子,音韵给你带了晚饭,不知道合不合你的口味。”younger sisterDudisassembles the gift box, takes outfivetypes of thingsto be placedon the table.
杜妹妹拆开食盒,取出五样东西摆在桌上。
The wheat floursteamed bun and meatgruelwere needless saying that but the remainingthatthreetypes of disheswere worthruminatingvery much.
白面馒头和肉粥不用多说,可剩下那三样菜品就很值得回味了。
The fragrant-flowered garlicscrambles the egg, the oystersoup, stir fries the donkeymeat.
韭菜炒鸡蛋,牡蛎汤,炒驴肉。He Yun Xiao:......何云霄:……GoodyourDu Yinyun, youto dependmenot to dareto moveyou? After having the skillto get married, yougivemeto comethis, Ilooked that will bewhowill be uncomfortableonewhole evening.
好你个杜音韵,你就仗着我不敢动你是吧?有本事成亲后你给我来这个,我看是谁会难受一整晚。Zhang Jingxianlooks atthesethreedishes, is a little looking atHe Yun XiaoandDu Yinyununpredictablytwo people. Amongthesethreetypes of vegetable/dishnottooprobablyordinary friendsshouldeat.张静娴看着这三样菜,有点捉摸不定地瞧着何云霄和杜音韵两人。这三样菜不太像是普通朋友之间该吃的。Shealwaysthought that thesetwopeopleprobablyare in secret familiar. But when whenevershethinks, sees the Du Yinyunthatcoldproudcheekagain, feels the makings that onDu Yinyunthatshare of living persondo not enter, Zhang Jingxianthenabandonsthisidea.
她总觉得这二人私下里好像非常熟悉。但每当她这么想时,再看到杜音韵那张冷傲的脸蛋,感受到杜音韵身上那股生人勿进的气质,张静娴便又把这种想法抛弃掉了。
An tone and smile of personcaninstall, butmakings of personcannot install.
一个人的语气和笑容可以装出来,但一个人的气质是装不出来的。DuMissis the orphan of GeneralDu Lie, islady, in additionname of sheearliercymbidium virensis i.e. good, is joined to her coldproudmakingsagain, just like an icebergbeautiful woman of birthprestigious family. Cloudshas a mindto flatterheris not false, butshedoes not decidewithcloudsintimatehoweveris not an attire.
杜姑娘是杜烈将军的遗孤,属于大家闺秀,加上早年的春兰之名本就是说她不俗,再配上她那冷傲的气质,活脱脱一个出生名门的冰山美女。霄儿有心讨好她是不假,但她与霄儿不亲近定然不是装的。Iscloudsfightsforher, helpingheropen a shop, sheis not goodto rejectclouds the good intention.
想必是霄儿为她打架,帮她开店,她不好拒绝霄儿的好意吧。Zhang Jingxianlooks atHe and Duto lookunderstands, thereforecalculatesarbitrarilyforHe Yun Xiao.张静娴瞧得何杜二人瞧得明白,于是擅自替何云霄盘算起来。Without the Nanzhusister of the emperor, thisDuMissdepending onhertalentability, is the Hou Residencewifeshealsodoes, butcurrentlyhassister of the emperordonewife, ifDuMisswantsto pass through the gate can only be the concubineroom. According to her temper, even iflikescloudsstilldecidinghowever100not to hope.
倘若没有南珠长公主,这杜姑娘凭她的才干能力,便是侯府正妻她也做得,但现在有了长公主这个板上钉钉的正妻,杜姑娘要想进门只能是妾室。按她那性子,即便喜欢霄儿也定然一百个不愿。Zhang Jingxianponders, thinks the half of the dayalsoonlythinks„raw ricecooked rice” the styledrawsDu Yinyunto pass through the gate, butthismethodfeared that DuMisstemperis too fierce, would rather die, since. The realityisshould better notwithbelowbad plan.张静娴左思右想,想了半天也只想到一个“生米熟饭”的招式强拉杜音韵进门,但这方法就怕杜姑娘性子太烈,宁死不从。实乃最好不用的下下策。In addition, Zhang Jingxianthendoes not know that this matter can also havewhatsolution.
除此之外,张静娴便不知此事还能有什么解法。AlsoisJiangMiss, isDuMiss, is the sister of the emperor, the girlsare the goodmiss, butmakesthemcrowd together, Zhang Jingxianlight/onlythinkson the headache, does not know that He Yun Xiaoisanythingplanned.
又是姜姑娘、又是杜姑娘,又是长公主,姑娘都是好姑娘,但让她们凑在一起,张静娴光是想想就头疼,也不知道何云霄到底是什么打算。
The He Yun Xiaopresentplanwascounter-his mother.何云霄现在的打算就是反了他娘的。fatherhas moneyto have the soldier, advancedgoverningidea, yesemperor( crossing over)! Whycannotbeonseveralemperor!
老子有钱有兵,还有先进的治国理念,更是天子(穿越者)!凭什么不能当几天皇上!Does not work as the emperorthis„the sleepiness of wife”then unable to untie.
不当皇上这“正妻之困”便解不开。In any case„monarchists” the femalelordMeng Qingqianand are not related. Oneselfdo not needto care about the feeling of Meng Qingqian. So long ascandrawleadChu Fantoowncounter-clevercamp, thiscounter-mustbecome.
反正“保皇派”的女主孟清浅和自己没关系。自己不必顾及孟清浅的感受。只要能把主角楚凡拉到自己的反贼阵营里面,这反必成。Was luckily wiseinitially, withouthas the relationswithMeng Qingqian, otherwisethiscounter-was instead inadequate.
幸好当初明智,没和孟清浅扯上关系,不然这反还就反不成了。„Mother's married sister, musteat meal.”
“姨娘,要吃饭。”
The He Yun Xiaobuttocks that the preparationrevoltswere injured, lie the wastesamesaidon the bed.
准备造反的何云霄屁股受伤,趴在床上废物一样地说。Du Yinyunsaid: „Hechildis not convenient, the soundfeeds the young masterto eat meal.”杜音韵道:“何公子不方便,音韵来喂公子吃饭吧。”According to the courtesy, there is a juniorinnaturally unable to make the elderbegin, butDu Yinyunis a guest, the guestis a guest of the truth that alsono one guestworks.
按礼数来说,有小辈在自然不能让长辈动手,但杜音韵是客人,客人做客也没有人客人干活的道理。AlthoughZhang Jingxianbeing gladmakesHe Yun Xiaobe intimate withDu Yinyun, builds up the sentiment, butfeedsfoodfact not to be ableto make the guestbegin.张静娴虽然乐得让何云霄多亲近杜音韵,培养感情,但喂饭这事实在不能让客人动手。„DuMiss, Icome.”
“杜姑娘,我来吧。”Zhang Jingxianmoves the dish, steamed bun and meatgruel to He Yun Xiaobedveryneartea tableon, thenvegetable/dishsteamed bunrice gruelfeedstoHe Yun Xiaoeats.张静娴将菜品、馒头和肉粥挪到离何云霄的床很近的茶桌上,然后一口菜一口馒头一口米粥地喂给何云霄吃。Fedtwo, Zhang Jingxianthenthought of the idea.
喂了两口,张静娴便想到了主意。SheblinkstoHe Yun Xiao, hintshimto seize the opportunity, thensaid: „Thisrice gruelwas somewhat cool, mother 's married sisterhas a look atthat side the kitchento complete.”
她冲何云霄眨了眨眼,示意他把握机会,然后道:“这米粥有些凉了,姨娘去看看厨房那边做没做好。”
The mother's married sistermustwalk, He Yun Xiaohurriednod.
姨娘要走,何云霄急忙点头。Zhang Jingxiansets out, naturallyalsoaskedDu Yinyunto sayvery muchreasonably: „DuMiss, troublesyouto helpmelook afterclouds, hesuffered the board, has difficulties moving about.”张静娴起身,很自然又合理地拜托杜音韵道:“杜姑娘,麻烦你帮我照看一下霄儿,他挨了板子,行动不方便。”Du Yinyunsaid: „Hechildhelpssoundmany, takes care ofhim to.”杜音韵道:“何公子帮音韵许多,照顾他是应当的。”Waited for the Zhang Jingxianfront legjustto walk, the Du Yinyunback legthendoes not install. No matteryounger sisterDualsofuturemother-in-lawhas walked away, directlyat the scenepresentoriginal form.
等张静娴前脚刚走,杜音韵后脚便不装了。杜妹妹也不管未来婆婆走没走远,直接当场现了原形。Shekneelsto sitbefore the He Yun Xiaobed, in the eyeholds the tears, seems comes under attackoneselfto be wronged, „young master, sore?”
她跪坐在何云霄的床前,眼里噙着泪,仿佛是自己挨了打自己受了委屈,“公子,疼吗?”He Yun Xiaoscratchedyounger sisterDu'scorner of the eye, rubbedhercheek, said: „Sillymiss, Iamninth-grademilitary, thiswoundisanything.”何云霄擦了擦杜妹妹的眼角,揉了揉她的脸蛋,道:“傻姑娘,我是九品武者,这点伤算什么。”Du Yinyunsees the young masternot to obstructgreatly, thensaid: „Young master, the soundfeedsyouto eat meal.”杜音韵见自己公子没有大碍,便笑着说:“公子,音韵喂你吃饭。”Eating mealregardingHe Yun Xiaois the minor matters, eatinganythingis noteats. Now the timeis so tight, might as welltakeon the vehicle that twosteamed bunshurry alongto eat.
吃饭对于何云霄来说都是小事,吃啥不是吃啊。现在时间那么紧,不如拿两个馒头赶路的车上吃。He Yun Xiaowantsto refuseyounger sisterDuto feed the food, when butheseesher the coldrice grueldrinksownmouth, He Yun Xiaothenknows,oneself cannot rejecther.何云霄本想拒绝杜妹妹喂饭,但当他看见她把冷的米粥喝到自己嘴里时,何云霄便知道,自己是拒绝不了她了。Shemet.
她太会了。
To display comments and comment, click at the button