WSIDWTFLETB :: Volume #4

#356: Invitation of South Korea


LNMTL needs user funding to survive Read More

No matter can, this only two days of fermentation be also far from enough, Chu Ge does not have to attempt to be able temporarily to have anything to change, but copies Yan Qianlie the war of Koubouji silently. 不管能不能,这区区两天的发酵也远远是不够的,楚戈暂时没去尝试能有什么变化,只是默默去抄炎千烈的弘法寺之战。 The Qiu Wuji surface goes to helps Koubouji, goes to the main force that helps is actually several elders, as well as Chu Tiange and Sky City powerhouse. 秋无际表面赴援弘法寺,实际赴援的主力是几位长老,以及楚天歌云霄城诸位强者。 Qiu Wuji oneself bring several other Cloudridge Sect elite, ambush East Sea. 秋无际本人则带着另外几名云际宗精锐,埋伏东海。 This fought with sneak attacked the war of Sky City initially is not a rank, can be the opening introduction of the world of human beings final campaign the —— entire war can be starts, the king who initiated the opposite party in the conception of Chu Ge since then comes greatly sadly, in the breakthrough of action and Chu Tiange of overseas, continued many field different angles of view the wars, until the big eruption of result. 这一战和当初偷袭云霄城之战不是一个级别,在楚戈的构想中可以算是人界最终战役的开局引子了——整场战可以算是从此开始,引发对方的王现身、大悲在海外的举措、楚天歌的突破,持续很多场不同视角的战争,直到终局的大爆发。 Is a high tide continuously. 算是一个连绵不断的高潮。 Like this big plot was not 1-2 days finished, how long but did not have. 这样的大剧情不是1-2写完的,但也没有多长了。 Good is good because, copies conveniently. 好就好在,非常方便抄。 How is only copies Yan Qianlie to attack the Koubouji entrance and temple monk to respond, Qiu Wuji how to dispatch, hydra their side to have what dark stratagem, and gu god of Yan Qianlie cooperation has what own calculation and Chu Tiange how to rush to rescue, several chapters passed...... 光是抄一个炎千烈袭击弘法寺山门、寺僧如何回应、秋无际如何派遣、九头蛇它们那边有什么暗谋、和炎千烈合作的蛊神有什么自己的盘算、楚天歌如何驰援,就好几章过去了…… The angle of view cuts again, writes greatly sad anything...... 视角再切一下,写写大悲什么的…… Several days later, the fight that only launches in Koubouji has not fired off, unexpectedly also had several chapters to retain the draft very much rarely. 几天下来,单是在弘法寺展开的战斗都没打完呢,居然还很难得地有了好几章存稿。 The Chu Ge mouth smiled crookedly. 楚戈嘴巴都笑歪了。 But these days returning nurturing to parents phenomenon is also very powerful, looks at people who two volumes of animations did not satisfy a craving to run to come to see the original works massively, relaxed pulled back the list ranking that he fell downward one, withstood/top the list including the cartoon one, even the entity book sales volume in bookstore pull-up a big truncation, the penguin has prepared to give the cartoon to publish the pamphlet. 而这些天的“反哺”现象也给力得很,大量看了两集动画不过瘾的人们跑来看原著,轻轻松松又把他往下掉的排名重新拉回了榜一,包括漫画也被顶到了榜一,甚至连书店里的实体书销量都拉升了一大截,企鹅已经准备在给漫画出单行本了。 It may be said that all-around Tyrant Bang. 可谓全方位霸榜。 Although this type of tyrant list is not necessarily lasting, but unrest is the result, possibly tomorrow will be exploded the chrysanthemum by the fierce person, takes a quick look around after all quite magnificently, has one type very much phenomenon level meaning. 虽然这种霸榜未必持久,只是一阵风潮所致,可能明天就被猛人爆了菊,总归一眼看去颇为壮观,很有一种“现象级”意思。 Has the busybody to call it „the Chu Ge time of penguin recreation, summarized the phenomenon of near stage very well. Finally the proposal just came out, gave a demerit mark quickly, changes to „the Qiuqiu time directly. 有好事者称之为“企鹅文娱的楚戈时代”,很好地概括了近阶段的现象。结果提案刚出来,很快被人打了叉,直接改为“秋秋时代”。 „The lacking and petty Ge insufficient row of surface, who shouts Qiuqiu, who knows that lacking and petty Ge is who? Naturally is the Qiuqiu time.” 短小戈不够排面,谁都是喊秋秋,谁知道短小戈是谁?当然是秋秋时代。” This saying stems from own Internal Strife group, whole staff mole, Chu Ge can only recognize with tears. 这话出自自己的同室操戈群,全员内鬼,楚戈只能含泪认了。 Indeed, in the populace eyes remembers Chu Tiange Qiu Wuji compared with remembering the original works author called anything's many, but in the professional eyes was opposite. Chu Ge this name, starts to advance into well-known author truly ranks. 的确,大众眼中记得楚天歌秋无际的远比记得原著作者叫啥的多,但业内人士眼中则是相反。“楚戈”这个名字,真正开始跻身于“知名作家”的行列。 The market age, the person is very realistic, manages anything that you write, when the work influence is high enough, you are author. 市场年代,人很现实,管你写的什么,当作品影响力足够高,那你就是作家 Especially the script of cartoon and animation is Chu Ge provides personally, is not makes him make to check in screenwriter team who before said. But the script of animation changes slightly, is very easy to change to the film and television script, does not need a team, he can be competent, Yuan will not refute his face mostly, the big probability will use directly. 尤其是漫画和动画的剧本都是楚戈亲自提供的,并不是以前说的在编剧团队里让他做個把关而已。而动画的剧本稍微改改,也很容易改为影视剧本,并不需要一支团队,他个人就能胜任,谢文元多半不会驳他这点面子,大概率会直接用。 In other words, Chu Ge and is not only author, he is an independent screenwriter, nowadays writes a play is not valuable, having the fame can the high-grossing screenwriter very be also valuable. Once the film and television gets online, he can be young of film and television circle...... 也就是说,楚戈并不仅仅是个作家,他还是个独立编剧,这年头编剧再不值钱,有名气能卖座的编剧也很值钱。一旦影视上线,他都能算是个影视圈的小咖了…… In professional eyes Qiu Wuji, is not in the populace heart that Qiuqiu, but is the cartoonist and composer, during as well as only exists in Cheng Guangyao temporarily boasts the guqin and bamboo flute performer. 业内人士眼中的“秋无际”,也不是大众心中那个秋秋,而是漫画家、作曲家,以及暂时只存在于程光耀吹嘘之中古琴与竹笛演奏家。 This couple combines and complements one another to do the recreation workshop, two people can work as a team. 这夫妻合璧搞个文娱作坊,两个人就可以当一个团队。 When you are writer is big artist wife, suffix fucking awesome is useful, everywhere is, few individuals will give the respect. But once can be called family/home time, even if said reluctantly, all will be different. 当你是“写手大大”“画师太太”的时候,后缀牛批有什么用,遍地都是,没几个人会给予尊重。可一旦称得上“家”的时候,即使只是勉强称的,一切就会不一样。 When the animation 3~4 collection of second week comes out, Chu Ge received Yuan call again. 当第二周的动画三四集出来的时候,楚戈再度接到了谢文元的电话。 Elder Brother clear/pain little.” Yuan sound sounds on the beaming appearance: Is interested in travelling to South Korea?” “楚小哥。”谢文元的声音听起来就春风满面的样子:“有没有兴趣到韩国旅游啊?” Chu Ge gawked staring, at once awakens: Your following can boss see me?” 楚戈愣了愣,旋即醒悟:“你后面的boss要见我啊?” Right. Naturally did not say that wants to see you to make you go to South Korean, here has the official business.” Yuan say/way: We invited well-known author and play author Mr. Chu Ge to visit, attend our 《Chu Tian Wuji》 animation Korean version release conference.” “对。当然也不是说想见你就让你去韩国一趟,这里是有公事的。”谢文元道:“我们诚邀知名作家、剧作家楚戈先生访问,参加我们的《楚天无际》动画韩文版发布会。” Chu Ge: „......” 楚戈:“……” Does the reputation get quick results? 名声就这么立竿见影? He asked very much strangely: Invited me to go to this useful? Bored form words, can I not go?” 他很是奇怪地问:“邀我去这个有什么用?只是个无聊形式的话,我可不可以不去?” Yuan said very straightforwardly: Naturally first because of your ability and fame, the value appropriate signboard hit, will have this to discuss. As for necessity, but also somewhat, is not the form.” 谢文元说得很直白:“当然首先是因为你的能力和名气,值得当一张招牌来打了,才会有此议。至于必要性,还真有点的,不是形式。” Mentioned listens...... to be open about the facts thanks, my dwelling, was disinclined, cannot the words.” “说来听听……不瞒谢总,我宅,懒得动,不是必须的话就不去了。” Yuan explanation: „The beforehand cartoon, we have translated into Korean version to distribute in South Korea, the echo is careless, naturally without our native place is so red, can only be does not throw, the culture is a little difference......” 谢文元解释:“之前的漫画,我们已经译成韩文版在韩国发行了,反响还算马马虎虎吧,当然没我们本土这么红,只能算是不扑,文化还是有点差异……” and so on and so on......” Chu Ge hits to block the way: „Should cultural difference not refer to them only wanting to look at the green hat? That this we cannot change.” 等等等等……”楚戈打断道:“文化差异该不会指的是他们只想看绿帽吧?那这个恕我们改不了啊。” „...... This is the misunderstanding, regular Han Man is not green, normally approaches many.” “……这是误会,正规的韩漫没那么绿,正常向的还是不少的。” thanks you also has looked much not regular?” “谢总你也看过不少不正规的嘛?” And you too.” “彼此彼此。” Two men smiled the period of time, Yuan also said: Said properly, the so-called cultural difference refers certainly to xianxia this thing, but we discussed before also has said that relatively speaking, Japan and South Korea acceptance regarding this will be better , the West has the Buddhism Taoism after all. And the Taoism declines in Japan relatively, can breathe several tones in South Korea, Buddhism did not say that is the Confucianism.” 两个男人笑了一阵子,谢文元又道:“说正经的,所谓文化差异当然是指仙侠这东西,但之前我们谈的时候也说过了,相对而言,日韩对此的接受度会比西方好一些,毕竟他们都有佛教道教。其中道教在日本相对没落,在韩国还能喘几口气,佛教就不说了,都是大教。” Chu Ge rose but actually the experience: They have Buddhism I to know actually, does not know unexpectedly also has the Taoism.” 楚戈倒涨了见识:“他们有佛教我倒是知道,不知道居然还有道教。” „The primal chaos Eight Trigrams (gossip) that evil, the national flag steals, you understands.” “害,国旗都偷的太极八卦,伱懂的。” Emmmm......” “emmmm……” Therefore the so-called difference is mainly, starts from also Shushan of bead poster to modern webnovel for the modern xianxia system of representative, this their understanding are not truly many, but unobstructive in them understood that story and character thought that this is very essential, is our projects can the project foundation.” “所以所谓差异主要在于,从还珠楼主的蜀山开始到现代网文为代表的现代仙侠体系,这点他们的了解是确实不多,但无碍于他们理解故事与人物思维,这很关键,是我们这个项目得以立项基础。” Chu Ge knows the basic reason that expression of gratitude writing Yuan initiated a project initially to have the thought that the culture outputs, and had the support of overseas Chinese boss. The preliminary cartoon translation can only calculate that a trial water, can make does not throw the progress, is actually very good. 楚戈知道谢文元当初立项的根本原因就是有文化输出的念头,并得到了海外华裔boss的支持。先期的漫画翻译只能算个试水,能取得“不扑”的成绩,其实已经算是很好了。 Therefore thanks today this meaning is?” “所以谢总今天这意思是?” Boss looked at the animation version, praised greatly, especially liked the song, thinks that had the coordination of music, the output can become easier, he favored this animation in the Japan and South Korea prospect. Naturally is impossible to make our domestic progress, at least can have a good performance.” “boss看了动画版,大为夸赞,尤其喜欢歌曲,认为有音乐的配合,输出会变得更容易,他非常看好这部动画在日韩的前景。当然不可能取得我们国内的成绩,至少能有个不错的表现。” That this and invited me to go to South Korea is also little significance, this I could not control, I was not the star cannot make what publicity role.” “那这个和邀请我去韩国也没多大关系啊,这个我也管不了,我也不是什么明星做不了什么宣传作用。” Can.” Yuan said with a smile: Do not hide the truth from me, you have ability is right?” “能。”谢文元笑道:“别瞒我,你有异能对不对?” „...... Right.” “……对。” Then you said that the former author who if we propagandize this animation is immortal cultivation, reveals two at the animation release conference immortal technique, what progress will make?” “那么你说,如果我们宣传这部动画的原作者就是个修仙者,在动画发布会上露两手‘仙术’,会取得什么效果?” Was away from the telephone unable to see the face, Chu Ge to be out of control obviously to stare in a big way the eye: „Is this also good?” 明明隔着电话看不见脸,楚戈还是禁不住瞪大了眼睛:“这也行?” Packing marketing, we are specialized, said line of was enough.” Yuan hehe smiles suddenly: Actually the intelligence quotient matter of South Korean Internet users, too do not overestimate.” “论包装营销,我们是专业的,说行就行。”谢文元忽然呵呵一笑:“其实韩国网民的智商也就那么回事,别太高估。” Chu Ge: „......” 楚戈:“……” Underestimated actually not overestimation matter, you think that I use ability to install the atractylodes chinensis, packs the marketing......, but I really meet the immortal technique...... 倒不是低估高估的事儿,你以为我用异能装仙術,包装营销……但我真的会仙术诶…… Yuan also said: Therefore your ability is unable to simulate the immortal technique even, we will help you develop such a with some camouflage. What's wrong, goes to South Korea to make the people's idol, has the interest not?” 谢文元又道:“所以即使你的异能无法模拟仙术,我们都会用一些障眼法帮你演这么一出。如何,去韩国做全民偶像,有兴趣不?” That...... goes to me still to lead the girlfriend even to go together.” Chu Ge wipes away sweat: I and girlfriends discussed that she will be interested mostly.” “那个……就算去我也必须带女朋友一起去的。”楚戈擦汗:“等我和女朋友商量一下哈,多半她会感兴趣。” Ok, waits for you to answer.” “行,等你答复。” Hangs up the telephone, Chu Ge felt person really who this group plays the packing marketing flamboyant. 挂断电话,楚戈还是觉得這帮玩包装营销的人真特么牛逼。 The words saying that this move does not want to use internally, is not willing too to cause to affect to live free, goes to South Korea to be unscrupulous, how the chaotic show does not matter again, the home heard will also only think is shows to deceive the fool. 话说这招在国内不想用,不愿意太招摇导致影响生活,偏偏去韩国可以肆无忌惮,再怎么乱秀都无所谓,国内听说了也只会觉得是去作秀骗傻子的。 More wants more to think that has the feasibility very much. 越想越觉得很有可行性。 Also retained the draft recently exactly! Did the bestowed by heaven time go abroad to travel? 恰恰最近还有存稿!岂不是天赐时机出国旅游? Is pondering over in going to work Qiu Wuji telephones, finally the telephone rang, looks, mother. 正琢磨着给上班中的秋无际打个电话,结果电话又响了,一看,老妈。 Makes the telephone gruel is so long with whom?” “和谁煲电话粥呢这么久?” cough, no, was the Azure Dragon small phalanx has the news?” ,没啥没啥,是青龙小趾骨有消息了?” en, had the general range, the sea area of Japan Island of Kyushu to South Korea. More concrete is the South Korean sea area or the Japan sea area, but also needs to continue to nose.” ,有了大概范围,霓虹九州岛到韩国之间的海域。更具体的到底是韩國海域还是霓虹海域,还需要继续查探。” The Chu Ge look is strange: If I go to a South Korea personally, that side does have the person on one's own side not to dock? Seemed like me to look for this small phalanx.” 楚戈神色古怪無比:“如果我亲自去一趟韩国,那边有自己人可以对接不?看上去我可以自己找这小趾骨了。” The mother gawked: „Do you go to South Korea to do in good condition?” 老妈愣了:“你好端端去韩国干啥?” Was invited to conduct the 《Chu Tian Wuji》 animated cartoon South Korean edition release conference, does a propaganda.” “受邀进行《楚天无际》动画片韩国版的发布会,去做场宣传。” Line that Tang Light shadow Culture Company pulled? Can not meet with their South Korean boss?” “大唐光影文化公司牵的线?会和他们的韩国boss见面不?” Naturally can, be I who he invited.” “当然会啊,就是他邀请的我啊。” „...... That goes, that is your attachment person.” “……那就去吧,那就是你的接头人。” Chu Ge: „???” 楚戈:“???” The voice of mother becomes very serious: Top-secret, can not leak, otherwise to commit treason to punish.” 老妈的声音变得非常严肃:“绝密,不得外泄,否则以叛国论处。” —— —— ———— ps: The words saying that other countries do not seem able to hit the name directly, only has South Korea, because our Warring States seven hero had South Korea ps:话说其他国家好像不能直接打名字,唯有韩国可以,因为我们战国七雄就有韩国哈哈哈哈
To display comments and comment, click at the button