Gu Ruoyanis sipping the lip, wants saying that anythinghas not said.顾若言抿着嘴唇,想说什么却没说出来。ThisChu Ge, bearing a grudge.
这楚戈,记仇着呢。
When the unemployed personfourcharacters, aresheandChu Geblind date the words that spoke, finallypuncturedhimat that timeheavily...... byhimalsohere, as if a fan. 1无业游民四个字,是她和楚戈相亲时说的话,当时想必刺得他不轻……终于被他还在了这里,仿佛一记耳光扇了回来。一Heravoidance, hisheroic feelings, was complementedsoobviouslybythesefourcharacters.
她的退避,他的豪情,被这四个字映衬得如此明显。Has toacknowledge, thisfullclothes, bythisunemployed personpressing.
不得不承认,这次满座衣冠,都被这无业游民给压下去了。Everyonehas the scruples, hereallydid not have, hewriteswebnovel, onlyneedsto be responsible for the reader, does not needto fawn onto the bureaucrat. And the parentalstatusdoes not raise, eventwoworkinCapitalyear to year, the localbureaucrat is still very difficultto make an issue...... 2
谁都有顾忌,他还真没有,他一写网文的,只需要对读者负责,不需要对官僚逢迎。父母身份且不提,就算是两个常年在京务工的,本地官僚也很难做文章……二Thereforestops at nothing, seeking a thoughtto understand.
所以无所顾忌,求一個念头通达。But is thisonly the issue that has scruples? Thisis the chivalry.
但这只是顾忌的问题吗?这是侠义。Gu Ruoyanhad the littleregretsto the initialchoice for the first time, thismanis very outstanding. 2顾若言第一次对当初的选择有了少许悔意,这男人很优秀。二What a pity. 3
可惜了。三Chu Gealsotosecretary-generalshowhisbarefoot: „Does Sirwantto report to the policeto decidemyoneto pick a quarrelstirs up trouble?, Having a look atclose to on little missfaceto be in charge, Ilooked that the Sirfirstgivesthiswatermelonto decideone, holds a bowl of water steady, otherwiselaterIsquat for severaldaysto come out, the micro blogsentseveralsmalltheses, the Sirstained the popular feelings, even ifcansuppresssubsides, perhapsto the official careerwas notverygood...... rightmymicro blog600,000powders.”5楚戈还在对秘书长秀他的光脚:“大人是不是要报警定我一个寻衅滋事啊?来来来,看看人家小姑娘脸上的巴掌印,我看大人还是先给这白皮定一个,一碗水端平嘛,不然以后我蹲几天出来,微博发几篇小作文,大人沾上了舆情,就算能压制平息,恐怕对仕途也不是很好……对了我微博六十万粉。”五Secretary-general: „......”
秘书长:“……”Sidehas the subordinateto attach the meatus auditorius: „Irecognizehim, hecalledChu Ge, micro bloginternet celebrity, localauthor, published the entitybook.”
旁边有下属附耳道:“我认得他,他叫楚戈,微博网红,本地作家,出版了实体书。”internet celebrity, author. Had/Left of entitybook, cancallNanjiangprominent cultural figuresreluctantly.网红,作家。还是出了实体书的那种,勉强都可以称一句南江文化界名流了。
The secretary-generallooktwitches.
秘书长神色抽搐。ThesetwoattributesingleLincome outis notanything, evencanbeto taunt the object, buttwoattributessuperimpose very disgustingperson, becausethisspeciesonedoes not eat mealbythem, twocanchange the placeto liveat any time, threepublic opinioninfluencesare very big.
这俩属性单拎一个出来都不算啥,甚至都可以作为嘲讽对象,可两个属性叠加起来就很恶心人,因为这种属性一不靠他们吃饭,二可以随时换地方生活,三则舆论影响力特别大。Especiallyauthorthisthing, fightingadministrative detentionseveraldaysperhapsalso is really not the matter, perhapsalsobecome the scar of enormous changes wrought by time, bestow on the vicissitudessentencethenlaborand so on, arethissensitiveforeignerbully the topic of home boy, coming outlaterseveralcanmakehisSecretary-Generalstretch/open the seething discontent among the peoplenotorious, canpressalsoto make the official careercast the first floorshadow.
尤其作家这玩意,打架斗殴行政拘留几天恐怕还真不算事,说不定还成为人世沧桑的一笔伤痕,赋到沧桑句便工之类的,又是这种敏感的外国人欺负本国人的话题,出来之后几笔就能让他张秘书长天怒人怨臭名远扬,能压下去也会让仕途蒙上一层阴影。Thispersonalsoveryunderstandsunexpectedly! Has mixed? 2
这人居然还挺懂!混过的?二Hedeliberately considered a great-circle, howwantsto feeloneselfreallydreadthispersonunexpectedly.
他寻思了一大圈,怎么想都觉得自己居然真忌惮这种人。Feared that the hooligandoes have the culture?
就怕流氓有文化?Finally the subordinatealsomade uponeto be fatal: „Has the girlfriend, butshouldalsounmarried.”
结果下属还补了一句更致命的:“有女朋友,但应该还未婚。”Sure-kill.
绝杀。Thisagegirlfriendisanything, unmarriedis essential. Without the familyimplicatesistrulybarefoot, fearsyourhammer? 6
这年代女朋友算啥,未婚才关键。没家庭拖累是真正光脚,怕你个锤子?六
The Chu Gefaint smilelooks atheYinclearuncertaincomplexion, turns the headto drawthatyoung girl, left the banquet hallwithout consulting anybody.楚戈似笑非笑地看着他阴晴不定的脸色,转头拉着那少女,径自离开了宴会厅。„Halts!” The assistant who thatcomes under attackis covering the nose, leadingonegroup of Robin'ssubordinateto pursue. 3
“站住!”那挨打的助理捂着鼻子,带着一群罗宾的下属追了上来。三Chu Gesettles downto look back, the lookiceis cold.楚戈驻足回首,神色冰寒。Onegroup of peoplestop the footsteps together, remembersthisis not the situation of assembling crowd for beating.
一群人齐齐刹住脚步,才想起这可不是聚众斗殴的场合。„ThisisChina.”Chu Gethrows downonelightly, has a look atthatperson of vision that is covering the nosehatred, not caredraws the young girlto turn aroundto depart. 13
“这是中国。”楚戈淡淡丢下一句,看看那人捂着鼻子仇恨的目光,毫不在意地拉着少女转身离去。13
The assistantresented that looks athisback, actuallydoes not dareto moveeventuallyagain.
那助理愤恨地看着他的背影,却终究不敢再动一下。Fulllonesomehowever, no onemakes noise.
满座寂然,无人出声。UntilChu Gevanishesinout of the door, Cheng Guangyaolaughssuddenly: „Interestinglittle friend, notin vaintrip.”
直到楚戈消失在门外,程光耀忽然大笑起来:“有意思的小友,不枉此行。”
The longbody, swaggers awaysimilarly.
说完长身而起,同样扬长而去。„Thank you, Elder BrotherBrother Chu.”Had/Left the banquet hall, the young girlhad the smile, to the Chu Geexpression of gratitude. 1
“谢谢你,楚哥哥。”出了宴会厅,少女绽开了笑容,对着楚戈道谢。一
The teardrops on thatfacealsohanghave not been doing, the smilethenlooks likeearly morningflowers.
那脸上的泪珠还挂着未干,笑容便像清晨的花朵。In the Chu Geheartis very happy, says with a smile: „Otherstudentpursuedstar, did the especiallycrookedkernel, thistimeknowfewgoodthings? Looked that yourageis still going to school, went backto go backlate.”楚戈心中很是舒畅,笑道:“别学人追星了,特别是歪果仁,这次知道没几个好东西了吧?看你年纪还在上学,这么晚了,回去吧回去吧。”
The young girlsblink the eye: „What doesn't hero rescuing the beautyplanto develop? Mynamedid not ask. Thisisevening's......” 0
少女眨巴眨巴眼睛:“英雄救美不打算发展点什么吗?连我名字都不问。这可是晚上耶……”0Chu Geraises head: „Ihave the girlfriend, saidagainyouare not beautiful.”楚戈仰头:“我有女朋友,再说你也不美。”
The young girlsstamp the foot: „Smellystraightmale.”1
少女顿足:“臭直男。”一Chu Gebeckons with the handwith a laugh, turns aroundto leave.楚戈笑呵呵地摆摆手,转身离开。„Iwill pursuestar.” The young girlswere sayingbehind.
“我还是会追星的。”少女在身后说。Chu Ge: „......”楚戈:“……”Listened to the young girlto call out: „ToQiuqiugood, myChuchu.”11
就听少女叫道:“对秋秋好点哦,我的楚楚。”11Chu Gestaggers, has almost not plunged to death.楚戈一个趔趄,差点没摔死。Indeed are youourfan?
敢情你是我们粉丝啊?valleyYing
谷瀠............1
…………一Saying good-byeyoung girl, Chu Gemood as goodasexplosion.
辞别少女,楚戈心情好到爆炸。Whatisthoughtunderstanding, that is.
什么叫念头通达,这就是。Whatiswalkrivers and lakes of Qiuqiuimagination? That is. Onlywhatis a pityisQiuqiu...... is not all rightin the side, latersomeare the opportunities.
什么是秋秋想象的一起行走江湖?这就是。唯一可惜的是秋秋不在身边……没事,以后有的是机会。Oncedoes not wantto stir up trouble, is worriedto affect the normallife, beganalso to install the bottle gourdkid. Maybe deeperwithcultivation, but also was really getting more and more indifferent.
曾经不想多惹事,担心影响到正常的生活,动个手还得装葫芦娃。可随着修行越深,还真的越来越无所谓了。Whathides, does cultivationwhatuse? Practicingwas so long, how could it not beisin order todoes not needto wear the maskagain, howshoulddohowto do? 2
什么都躲躲藏藏,修行何用?练了这么久,岂不就是为了能够不需要再戴面具,该怎么做就怎么做?二Howannoyed the secretary-general, whodreadedwhohas not talked clearly.
惹了秘书长又如何,谁更忌惮谁还说不清呢。AnnoyedRobin? Even ifhe is really thatB, come, ourcouplefeared that youare inadequate? Doesisyou. 6
惹了罗宾?哪怕他真是那个B,来啊,我们俩口子怕你不成?干的就是你。六Thisintention is really comfortable, might as wellChu Gewantsto come a freesoaringtomoonsimply. 3
这种心怀真是舒坦,爽得楚戈简直想冲着月亮来一首自由飞翔。三Has transferredstreets and alleys, Gu Ruoyanholding the armbynear the wall under street light, is waiting forhim.
转过一条街巷,顾若言抄着手臂靠在路灯下的墙边,正在等他。Chu Geis not accidental/surprised, goes forwardwith a laugh: „Installedin a big way, withoutannoyingwhat?”楚戈并不意外,笑呵呵地上前:“装了个大的,没惹出什么吧?”Gu Ruoyanfaint smile: „Did youwaitto installsuchbeforemeto be very longonetime?”2顾若言似笑非笑道:“你是不是等着在我面前装这么一次很久了?”二Chu Geshakes the head: „Wherehasthatleisurely and carefree mood, happens to present.”楚戈摇摇头:“哪有那闲情逸致,适逢其会罢了。”
The Gu Ruoyansilentmoment, sighedslightly.顾若言沉默片刻,微微一叹。Thinks that othersworry aboutin the heart, hitsyourface, whatactuallyhits the face, otherssimplyhave not borne in mind.
以为人家记挂在心,打你的脸,其实更打脸的是,人家根本没记在心里。PresentChu Geandhisgirlfriendonlyenvyaffectionate couplenotenvyimmortal, canremember that the parentsare not easy, but can also whom...... 2
现在的楚戈和他女朋友只羡鸳鸯不羡仙,能记得爹妈就不容易了,还能记谁啊……二Shedoes not haveto pullthistopicagain, thensaid: „Annoysanything'swords, at the scenewithoutcalling the police, thatwas also all right, the secretary-generalimaginesalsoinstigatescompared with after does not know that toyou who me...... actuallyputs on the possibility of small shoes, Ilooked that the ordinary circumstanceshereallycannot manageyou.”At this point, somewhatself-ridiculed: „Nowadays the officeris not goodto work as. Shouldthinkearly,Ihave scruplesmany, is he? Actuallyhehas scruplesmeis more.”
她没再扯这个话题,转而道:“惹什么的话,当场没叫警察,那也就没事了,秘书长比我想象的还怂……倒是以后不知道有没有给你穿小鞋的可能,我看一般情况他真管不到你。”说到这里,又有些自嘲:“这年头官也不好当啊。早该想到,我顾忌多,他何尝不是?其实他顾忌比我更多。”Chu Gedid not taunther: „Laterreallywears the small shoestome, Icallyou, helpingmelevel, do not tellmeyou unable to achieve.”楚戈倒不嘲讽她了:“以后真给我穿小鞋,我给你打电话,帮我摆平啊,别告诉我你做不到。”Gu Ruoyancannot help laughing: „Are youhave not really worked astwogenerationsyourself?”1顾若言哑然失笑:“你是真没把自己当二代?”一Chu Gegawked: „......”楚戈愣了一下:“呃……”Reallydid not have...... to never imaginefrom beginning to end.
真没……从头到尾想都没想过。„Good deed.”Gu Ruoyansmiles, repeatsone: „Good deed.”
“好事。”顾若言笑笑,又重复一句:“好事。”Chu Geis ill-humored: „Onlysaid the secretary-general, Robin?”楚戈没好气:“只说秘书长,罗宾呢?”„Hisself-controlis good , the bystandersamecontinuesto preside over the dance party that auctionsandgoeswith a laugh, Ithought that momentummidnightcould not have ended, firstwalked.”
“他涵养好得很,没事人一样笑呵呵地继续主持拍卖和接下去的舞会,我看那势头没个半夜是结束不了的,就先走了。”„Yourthiscomes out, didn't leakhad stared athisduty?”Chu Gesaid: „Wasmyconductdisturbs should the normalactiondeduction?”
“那你这出来,不就漏过了盯他的任务?”楚戈道:“是不是我的行事打扰了本该正常的举动推演?”„Youalsoknow that does not knowwho said that althoughcynical, butwill not impulse, is only a livingaverage person?”
“你也知道啊,不知道谁说的虽然愤青了点但不会冲动,只是个过日子的普通人?”„E......”
“e……”„Chu Ge, you are right.”
“不过楚戈,你是对的。”Chu Geshows a faint smile.楚戈微微一笑。Gu Ruoyansaid: „Ido not continueto stare, becauseactually notdid not have the thingto stare, buthas discovered the issue.”顾若言道:“我之所以不继续盯,倒不是因为没东西盯了,而是已经发现了问题。”Chu Gewas startledbeing startled: „What?”楚戈怔了怔:“什么?”„Youbeginto hitthatassistanttime, Robininstincthas the consciousness of beginning, suppressed, at that momentIfelthisabilityfluctuation.” The Gu Ruoyanlookenforces: „Heisability user, powerfulability user.”
“你动手打那个助理的时候,罗宾本能地有动手的意识,又生生压制了,那一刻我感受到了他的异能波动。”顾若言神色严肃起来:“他是个异能者,强大的异能者。”
The Chu Gelookalsoenforces.楚戈的神色也严肃下来。Cannot think that thisthinksis not very goodto investigate, needsto stare at the object who severalstandfor a long time, because of such a smallaccident, leaked off the flaw.
想不到本以为很不好探查,需要长期盯好几站的对象,就因为这么一次小小的变故,就漏出了破绽。As forisdemon that was actually nottooessential, so long aswereability user, the nature of eventis different, cansayfromthis momentwas integrated into the Gu Ruoyanperformablejurisdictioncategorytruly, did not have the beforehandscruplesagain.
至于是不是魔都那位,其实都不是太关键了,只要是异能者,事件的性质就已经不同,可以说从这一刻起真正纳入了顾若言可执行的权限范畴,再也没有之前的顾忌。Chu Gerememberedownsurprise: „Ialsoa littlediscovered,Robininterpellateswhattimehad, does the watermelon that does the matternodthistohimis the subordinatedeals with the attitude that the higher authorityinterpellates?”楚戈想起了自己的意外发现:“我也有点发现,罗宾质询发生了什么的时候,那个搞事的白皮对他点了点头这是下属应对上级质询的态度么?”Gu Ruoyanfrowns: „Thisis‚according to the planhandles affairs’ the attitude.”顾若言皱起了眉头:“这是‘按计划行事’的态度。”Chu Gehit a soundto refer to: „Correct. At leastcanexplain,theybully the personare not an accident/surprise, was notPokwas used, butintentionally.”楚戈打了个响指:“正确。至少可以说明,他们欺负人不是一次意外,也不是威福惯了,而是故意的。”„Bullies a girlintentionally? Whatsignificancecanhave?”
“故意欺负一个女孩子?能有什么意义?”Chu Gehesitates saying: „A probe? Tests the Nanjiang personbottom line, what kind ofsituationlooks to be in?”He, is somewhat scruple: „Alternatively, in view had not confused the franticgirl, withcompensating the excuse of something by auction, whatcompellingthemto make?”23楚戈沉吟道:“一种试探?试探南江人的底线,看能到怎样的地步?”他顿了顿,又有些迟疑:“或者是,针对没被迷得太狂热的女孩子,用赔偿拍卖品的借口,逼她们做些什么?”23P: Doublestarted, starts~askedmonthly ticket~
P:双倍开始了,死活开始加更~求月票~
To display comments and comment, click at the button