Yan Qianliehears the lookto twitch, does not know how to describethisfeeling.炎千烈听得神色抽搐,不知道怎么形容这种感觉。From the philosophyBuddhist doctrine, seniormonksayinghas certainlymeaningvery much.
从哲理佛法而言,老和尚这话当然很有意味。Butfrom the reality, bodhiwonderfultree in yourtempleis the Heavenmost precious object, dugdeliveredme, in additionplantedone, was the most precious object?
但从现实来说,你寺里的菩提妙树可是个天界至宝啊,挖了送我,另种一棵,也是至宝吗?Thatmost precious objectcanwholesale.
那至宝可以批发了呗。Hedid not speak, looks that the greatlysadmonkwent out, waitedto look that hereallydug the tree, ifdid not dig, seniormonkhowround;Ifreallydigs, in the main hallgathers roundso manytallgenerationBuddhist priestsnot to have an opinion?
他就不说话,看着大悲身边的和尚出门,就等着看他是不是真去挖树,如果不挖,老和尚又怎么圆;如果真挖,大殿里围着这么多高辈僧人难道都没个意见?Allobtained enlightenmentto achieve Buddhahood?
全得道成佛了啊?Sois really lovable, Ido not wantyourbodhiwonderfultree, gavemewas enough the center of the earthlotus throne, the scalemaylowermuch.
真这么可爱,那我也不要你们菩提妙树,把地心莲台给我就行了,档次可低不少。As ifknowsgreatlysadlyYan Qianlieis thinkinganything, very easeplace a sandalwood, loweredXuanBuddha: „Amitabha. The donorwait/etc, theydig the treemain pointtime.”
大悲仿佛知道炎千烈在想什么,很悠然地点了根檀香,低喧佛号:“阿弥陀佛。施主等等,他们挖树要点时间。”Yan Qianlie: „......”炎千烈:“……”Hehas not really borne, asked: „Reallygives in vaintome? Doesn't requestotherdi?”
他实在没忍住,问:“真就白送给我?不要求别旳?”Smilesgreatlysadly: „Donorto the heart of Buddha, is bestexchange. If the donorsome dayverticalachieves Buddhahood, ourSiwhatdoes pityonlytree?”
大悲笑笑:“施主向佛之心,便是最好的交换物。若施主有朝一日立地成佛,敝寺又何惜区区一树?”Yan Qianliethought that was much more false, whatplot should thisbald-headed thiefnot haveinbehind? Alsoorsaw the Heavenly Daosimplyin the side, curries favor withintentionally?炎千烈觉得假得过分了,这贼秃该不会有什么阴谋在后面?又或者索性是看出了天道在侧,故意卖好?Heaskedintentionally: „Can youcrossme?”
他故意问:“你要渡我?”„Donorhas the Buddha-nature, Buddhacrossesis predestined friends, the non-old buddhist monkcrosses , not old buddhist monkmaycross.”BigsadDanzhangsalutes, a rosary, saidin a low voice: „Idlesis also idling, does the donorlisten toold buddhist monk to be good?”
“施主有佛性,佛渡有缘,非老衲所渡,亦非老衲可渡。”大悲单掌行礼,一手念珠,低声道:“闲着也是闲着,施主听老衲一段经可好?”Yan Qianliesaid: „Does a bit lessthisset, youcross the personto enterto be happy, is the maximummerit?”炎千烈道:“少来这套,你们渡人入极乐,是不是最大的功德?”„Amitabha.”Nods the headgreatlysadlysaid: „Crossingpersonachieving Buddhahoodnaturallyis the bigmerit. Whether‚’character, different people have different views.”
“阿弥陀佛。”大悲颔首道:“渡人成佛自然是大功德。是否‘最’字,见仁见智。”„Did thatpersondiedid not ascend the throneearlyhappily? Earlyhow could it not be the this Eminencemurderhelping otherascends the throneto be happy is also the boundless beneficence, thiswasyousaid that this Eminencehad the Buddha-naturereasonhahahaha...... a Buddhademonbody, a Buddhademonbody, this Eminenceknowledge!”
“那人死了不是早登极乐么?本座杀人助人早登极乐岂不也是功德无量,这就是你说本座有佛性的缘故么哈哈哈哈……佛魔一体,佛魔一体啊,本座知矣!”Chu Ge: „......”楚戈:“……”Qiu Wuji: „......”秋无际:“……”Evenwewantto hityou, is the partnerto be possiblewiththis fool is not really goodto do. The words saying that 2000make the baressenceto do wellactually, making one listen to pull the sleevetohim a fist, was supposing, mixed the forumalso to enjoy the sight and sound of the wind whipping up the water.
连我们都想打你,和这货做同伙可真不好做。话说千千做杠精倒是做得不错,让人听了就想挽袖子给他一拳,估摸着以后去混论坛也能风生水起。
The surroundingsoldmonkopened the eye, has the angry lookrespectively.
周围老僧睁开了眼睛,各有怒色。Reallythisbigdemonisdisturbs, does hehave the Buddha-nature of calf?
果然这种大魔头就是来捣乱的,他有个犊子的佛性?Actuallysees the greatlysadlooknot to have the fluctuation, stillrespondedlightly: „Do not extricate, after dying, will only fallin the sea of bitterness, discussed that whatextremeis happy?”
却见大悲神色毫无波动,依然淡淡回应:“不得解脱,死后只会坠于苦海,谈何极乐?”Yan Qianliefeels the chin: „Iunderstood, likeGrandmastercardinal virtueeminent monk, engages in introspection the seeingnature, comfortableextrication, after dying, turns over to be happysurely. IfIkilledyou, was the achievement a bigmerit?”炎千烈摸着下巴:“我懂了,像大师这种大德高僧,明心见性,自在解脱,死后定归极乐。我若是杀了你,是不是成就了一桩大功德?”Greatlysad: „?”
大悲:“?”
The sideoldmonkscould not bearfinally: „Abbot, doeswiththisincurabledemonLuoZaoreally? Might as welldirectlyasks,«LikesExtremelyClassic of MusicGreatly»ishesteals!”
旁边老僧们终于忍不住了:“方丈,和这种不可救药的魔头罗唣作甚?还不如直接问问,《大欢喜极乐经》是不是他偷的!”Chu Ge: „......”楚戈:“……”Qiu Wuji: „......”秋无际:“……”Yan Qianlielaughs: „Originallysuspected that Iam clever, makes a veiled attack.”炎千烈哈哈大笑:“原来怀疑我是贼啊,旁敲侧击的。”Beckons with the handgreatlysadly: „Old buddhist monkhad not suspectedyour excellencythis, your excellency not nearfemale sexual attractiveness, the worldallknowsafter all, thatdoublecultivatingtechniqueyour excellencylooksdoes not glance. Let alonein the demonic pathpicks the technique of making upto be many, according to what has been heard the flamedonorhad also practicedlong ago, even ifmustregain, cannot have a liking forthiskindandgathers the paragenesis the slowlaw.”
大悲摆了摆手:“老衲倒没怀疑过阁下这个,毕竟阁下不近女色,天下皆知,那种双修之术阁下想必看不上眼。何况魔道之中采补之术多矣,据闻炎施主早年也练过,就算要重拾,也看不上这类和合共生的缓慢之法。”Yan Qianliesaid with a smile: „Yourmonktempleshavethistype of thingunexpectedly, unexpectedlyalsofeels all rightto shout loudly, this Eminencegoes outto publicize a mouth, yourfacesdid not have.”炎千烈笑道:“你们和尚庙居然有这种东西,居然还好意思大喊大叫,本座出去宣扬一嘴,你们脸都没了。”Shakes the headgreatlysadly: „Frolicking is also Buddhismone, annihilatesmanyyears ago, merges into the demonic path, changes the sourcehislaw. Althoughthistempleoppositionthis field of endeavor, butsaid the founder's templeas, needsto collect various classicsafter all, saidincluding the so-calledheresy. Thenis the bystanderknows, there is noto lose face.”
大悲摇摇头:“欢喜禅也是佛门一支,早在多年之前湮灭,并入魔道之中,改源他法。本寺虽然反对此道,不过作为佛道祖庭,总归需要收藏各类经典,包括所谓异端之说。便是外人知晓,也没什么丢脸可言。”Yan Qianliewas startledbeing startled, thischapterhas not gone to the bar.炎千烈怔了怔,这回没去杠。
The barothers, othersdid not refute, feltstrivesvoid, the whole bodydid not get a grip.
不停的杠人家,人家也不反驳,感觉虚空出力,浑身不得劲。Actuallyopened the mouthto respond to the beforehandtopicgreatlysadly: „Donor, ifkilled the old buddhist monk, perhaps the old buddhist monkalsoreallycanascend the thronehappily, butthatis not the merit of donor, is the old buddhist monkown, insteadin the donorheartentangles the causes and effectsactually, can not extricate.”
大悲却开口回应了之前的话题:“施主若是杀了老衲,老衲或许还真能直登极乐,但那不是施主的功德,是老衲自己的,反而施主倒是心中更缠因果,不得解脱了。”Yan Qianliesnorts contemptuously: „The person who this Eminencekillswere many, are youwhat, why can not extricate?”炎千烈嗤之以鼻:“本座杀的人多了,你算老几,凭什么就更不得解脱?”Shows a faint smilegreatlysadly: „BecauseIwas just still giving the thingtoyou, and out has arrived.”
大悲微微一笑:“因为我刚刚还在送东西给你,并且已经到门外了。”Yan Qianlieturns the headto look,twoBuddhist priestscarried a Yushuto the entrancetogether, simultaneous/uniformsimultaneous/uniformsaluted: „Abbot, set up.”炎千烈转头看去,两名僧人一起扛着一株玉树到了门口,齐齐施礼:“方丈,树到了。”Nods the headgreatlysadly: „Verygood, rests.”
大悲颔首:“很好,去休息吧。”
The Buddhist priestssaluteto draw back.
僧人行礼而退。Yan Qianlielooks atentranceYushudumbfoundedly, is feeling the meaning and the tyrannicalincomparableauramysteriousHeavenly Dao, did not needto attack the sellers of fake and low-quality goods, did not conceal the truthexcellently. Thisabsolutelyis the Kouboujimost precious objectbodhiwonderfultree, it is saidis the branching of tree of Heavenplants, myriadBuddhist doctrinesstem from, isKoubouji the foundation of verticaltemple.炎千烈目瞪口呆地看着门口的玉树,感受着其中玄奥的天道之意和强横无匹的气息,不用打假了,根本瞒不过人。这绝对就是弘法寺至宝菩提妙树,据说是天界之树的分枝栽种而成,万千佛法出自其中,是弘法寺的立寺之本。Reallydigsto be placedbefore the palace, the soil on tree rootalsofresh.
就真这么挖出来摆在殿前,树根上的泥土都还新鲜呢。Yan Qianliepartlyis opening mouth, the visionhas sweptin the palace the oldmonks, thistimeseesmanypeople is not wear a look of cheerfulfinally, butsuppressesforcefully.炎千烈半张着嘴,目光扫过殿中老僧们,这次总算看见不少人面带不愉,只是强行压制。Thisis pressing the disaffection in templegreatlysadly, cangive the bigdemon who a nightvisits the entrance the base of ownverticaltemple?
这大悲是压着寺内的不满,也要把自己的立寺之基送给一个夜访山门的大魔头?A lot ofbringsto disturb the causing troublethoughtsthoroughlyYan Qianlieignorant there, does not know that saidanythingis good.
一肚子带着来捣乱闹事心思的炎千烈彻底懵在那里,都不知道说什么才好。Saidgreatlysadlyslowly: „Donor, ifgets the gate, killsmeto seize the tree, perhapswill very be confidentindonoropinion, will becomeshowing off of meritorious military service. Butold buddhist monkdeliveryou, the donor must killme, after thatten thousandyearslook back, howin the heartnotto hesitate? Thisis the heartdemon, is encumberedten thousand years, can not extricate, foreverfallingsea of bitterness.”
大悲慢慢道:“施主若是打上门来,杀我夺树,或许在施主看来坦然得很,更还会成为战功之夸耀。但老衲自己送你,施主还要杀我,此后万年回首,心中岂无犹疑?此即心魔,缠身万载,不得解脱,永坠苦海。”InYan Qianlieheartgē dēng.炎千烈心中一个咯噔。Thissaidisn'tImustresurrect the matter of master?
这说的不就是我要复活师父的事么?
The Chu GeQiu Wujivisionalsobecomessomewhatsharp.楚戈秋无际的目光也变得有些锐利。Thisseniormonk...... a littlething.
这老和尚……有点东西。Yan Qianliedeeplyinspires, saidindifferently: „this Eminencedoes not know that youare insaneinsanely, thinks that the branchwhatthing...... youdeliver the treetoday, tomorrowwill deliver the temple, butwill look back on the demonic path , won't the seniormonkreally understand the will of the people?”炎千烈深深吸了口气,漠然道:“本座不知道你是不是失心疯,想岔了什么东西……你今日送树,明日送寺,而回首魔道又至矣,老和尚真不懂人心?”Smilesgreatlysadly: „Donorknowsdifferentlythis.”
大悲笑笑:“施主知道这不一样。”Yan Qianliesneers: „Istartedto reach out for a yard after taking an inch, had a lookwas whether same.”炎千烈冷笑:“那我开始得寸进尺了,看看是否一样。”Is greatly sad: „What does donoralsowant?”
大悲道:“施主还要何物?”„Hotlotus throne.”
“地火莲台。”Nodsgreatlysadly: „Donoralsoknows,old buddhist monknot possibletodayto deliver the tree, tomorrowwill deliver the temple, therefore the donorimportant placehotlotus throne, will tradewith the thing.”
大悲点了点头:“施主也知道,老衲不可能今日送树,明日送寺,所以施主要地火莲台可以,拿东西换。”
The Yan Qianliesecretly thoughtyousaidearlythissayingIalsofeelnormalearly, beforethatwaswhatghostthing, thenasked: „What do youwant?”炎千烈暗道你早说这话我还早觉得正常点,之前那都是什么鬼玩意,便问:“你要什么?”Shows a faint smilegreatlysadly: „Tradeswith the bodhiwonderfultree that youjustobtainedis OK.”
大悲微微一笑:“拿你刚刚获得的菩提妙树来换就可以了。”Yan Qianlie: „???”炎千烈:“???”Observes the situation the surroundingsgreatlysadly, smilesverygenially: „Look, the complexions of monkwere much better, the monkswere all happy, the donoraskedalsowell satisfied, to be happy.”
大悲环视周围,笑得很和煦:“看,众僧的脸色都好多了,众僧皆喜,施主所求也心满意足,岂不是皆大欢喜。”Yan Qianlielooks at the surroundinglookstrangeoldmonkswooden, heknows that oneselflookis stranger than them.炎千烈木然看着周围神色古怪的老僧们,他知道自己的神色比他们还怪。Everyonewas madebythisseniormonkmuddled.
所有人都被这老和尚弄糊涂了。„Whatthat...... do yourselfwant?”Yan Qianliedoes not take seriouslythismatter, no matter the treeor the lotus thronedo not dareto receive, alertedon the contrary: „Stated clearly, was shorthits the allegorical wordswiththis Eminence.”
“那……你自己要什么?”炎千烈绝不相信真有这种事情,不管是树还是莲台都不敢去收,反倒更戒备了:“明说吧,少跟本座打禅机。”„Lotus throneis the meat, the donoris the eagle, the Buddhadoes, the old buddhist monkalsodoes.”Greatlysadtranquilsaid/tunnel: „Donorknowsa moment agothis and donorsaidbythingbribingdemoncompared with, where is the disparityat?”
“莲台是肉,施主是鹰,佛祖做得,老衲亦做得。”大悲平静地道:“施主知道这与刚才施主所言的以物贿魔相比,差距在哪么?”Yan Qianliesaidwith deep veneration: „Does not know,hopehearsQixiang.”炎千烈肃然道:“不知,愿闻其详。”„Executes the mainlotus throne, tosave others, rather thanmurder.”BigsadQiamoves the buddha beads, lowersXuanBuddha: „Buddharaises the eagle, for the life of life, the old buddhist monk is also. Even the old buddhist monkmovesthisoneto read, rescuedpossiblyisten millionstrip. Thiscrosses.”
“施主要莲台,为的是救人,而非杀人。”大悲掐动佛珠,低喧佛号:“佛祖饲鹰,为的是生灵之命,老衲也是。甚至老衲动此一念,救的可能是千万条。此即渡也。”Yan Qianlieis absolutely terrified: „Why do youknowme to save others?”炎千烈毛骨悚然:“你为何知道我是为了救人?”
The greatlysadvisionfallsonChu GeQiu Wujifinally, shows a faint smile: „Old buddhist monkfirst few wordshad said...... the flamedonorvisited, such assees the wisdom. The heavenhascare for all living things, the old buddhist monklikesextremely. Regardless of the tree of Heaven, is the lotus of fire, originallyisinborn, thisday of thing, the thing of non-old buddhist monk. Tocross the persontaking advantage of the thing of day, ashamed.”
大悲的目光终于落在楚戈秋无际身上,微微一笑:“老衲第一句话就已经说过了……炎施主登门,如见般若。上天有好生之德,老衲不胜欢喜。无论天界之树,还是地火之莲,本是天生,此天之物也,非老衲之物。借天之物以渡人,惭愧惭愧。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #281: To cross the person taking advantage of the thing of day