Chu Gethought that Qiu Wujia littlewantsto turnoneselfto go to the meaning in booknow......楚戈觉得秋无际现在有点想拐自己去书里的意思……Does not knowis the misconception, onetype„, if the two sidesdo not pass, youcanstay inthatworldalsoto be goodthismeaningwithme”.
不知道是不是错觉,有一种“如果两边不通了,你能和我一起留在那个世界也挺好”这种意思在。AlthoughQiu Wujihas not stated clearly...... alwaysfelt.
虽然秋无际没有明说……总感觉是有的。Pondered that probablytruly the issue is not quite also big, but after at leastneedsto waitto givein the futurewell the parentstake care of parents, is good, ifseparatestwothatmight as wellto shooton the wallnowdirectlyinitially, thereforeQiu Wujialsosaid certainlyembarrassed.
细想起来好像也确实问题不太大,但至少要等将来好好给爸妈养老送终之后才行吧,要是现在直接分隔两界那当初还不如射墙上,所以秋无际当然也不好意思说。Butin factChu Gethought that thisis unlikelyto accomplish.
但实际上楚戈觉得这不太可能办到。Oncebecausedoes not pass, oneselfshouldnot go on the projection, maynot have that goodmatter.
因为一旦不通了,自己应该也就投射不进去了,可没那么好的事情。Notlucky, cannotbe lax.
没有侥幸,不能松懈。Two peopleleave the oldlanehurriedly, catches the subwayto return torental house, Qiu Wujito grope the smallmirrorresearch, Chu Gethenentersin the roomto open the famous work that the fatherleft behind.
两人风风火火地离开老巷子,搭上地铁回到租屋,秋无际就掏摸出小镜子研究,楚戈便钻进屋里翻开了老爸留下的名著。
The flyleafwrites the forcefulpowerfulfountain pencharacter: „Othersalsowrote porncolor, my sonalsowrote porncolor, but is thishorizontaldisparitysohow big?”
扉页就写着遒劲有力的钢笔字:“别人也写黄色,我儿子也写黄色,可这水平差距怎么这么大呢?”Chu Ge: „?”楚戈:“?”
The father, weoutmoded and famous workcompares, wearelittlewhitewriting, were you requestare too high......
爸,咱不兴和名著比啊,咱就是小白文,您是不是要求太高了……Continuesto look.
继续看。„Mainlyisothersdescribesis so undisguised, how doesn't my sondare?”
“主要是别人描写那么露骨,我儿子怎么不敢呢?”Chu Ge: „Grass.”楚戈:“草。”Indeedthiseditionnotdeletes the version, the treasurethisis.
敢情这版是无删版,宝贝啊这是。„As forworldly affairsin abundance, straightsuch asreal, Idid not count onmy son......, if on the day had, hiswritingthenhad the world, not onlythousandbellShu, not onlyHuangjinwu, not onlyface like jade! blind dateblind date , does the birdkissreally?”
“至于世情纷纷,直如真实,我就不指望我儿子了……如果有那一天,那他笔下便有世界,岂止千钟黍,岂止黄金屋,岂止颜如玉!相亲相亲,又相甚鸟亲?”
The Chu Gelookgot downseriously, looks atthese wordsto lookfor a long timefor a long time.楚戈神色严肃下去,看着这句话看了好久好久。
Does the fatherhave the premonition?
老爸是有预感?One does that hopes that a son will grow up to be successfulhope?
还是望子成龙的一种期许而已?
To look, did not have.
想看更多,没了。On the flyleafwritesthis, like the note, like the attainment, does not seem likeleaveshisChu Geto look is the same.
扉页上写这个,不像笔记,不像心得,反倒像是留给他楚戈看的一样。Alsoknows,keepsselected works of Mao ZedongChu Genot to look, keeps«gold/metalXMEI», Chu Gebrings back to the probability of family/home99.
想必也知道,留本毛选楚戈不会看,留本《金X梅》,楚戈带回家的几率99。Chu Geis thinkingwantsto shout a grass.楚戈想着又想喊一声草。Opensp. 1preface, has not written down, poursunderoneto draw a line, sections out such a in preface: odd/surplusfriendChuXiaoxiuaccompanies a youngsterto go to the bamboo mat of dance, spreads outto the overlordevening banquet, the youngstersalivasaid: „Sonwhatcan/butnotso!”ChuXiaoxiusaid: „AlsoonlysupposesthisearforthisWu River.”Sits togetherto hearit, sighedfor the word of being correct.
翻开第一页序言,没有笔记,倒有一条下划线,标出序言中的这么一段:余友人褚孝秀偕一少年同赴歌舞之筵,衍至霸王夜宴,少年垂涎曰:“男儿何可不如此!”褚孝秀曰:“也只为这乌江设此一着耳。”同座闻之,叹为有道之言。Chu Gescratches the head.楚戈挠挠头。Actually, meaning of expostulation and satire of thisbookisveryclear, introduction Chapter 1spoke the harm of addicted to drinkonsegmentDaduangreatly, thendrew out„hassuchnamedXimen Qingdi, madethesethese, finallydied miserably”, thiswasentiredecides. Readthisbookgenerallyknew fairly well, has stressed was also not meaningful.
其实吧,这本书的劝诫和讽刺之意是很明白的,开篇第一章就大段大段讲酒色财气的危害,然后引出“有这么一个叫西门庆旳,做了这些这些,最后死得很难看”,这是全篇立意。读此书的大抵心中有数,一直强调也没啥意义。Just like the forewordchapteralsorepeatedly stressed that fatherotherhas not drawn a line, onlydrawsoverlordevening banquetonealone, is not markingthisbookseem like, buthas the meaning.
正如序章也反复强调了很多,老爹别的没划线,只单独画出霸王夜宴一段,倒像不是在标记这本书,而是另有意思。Expostulatesseem like„do not flutter”. After overlordevening banquet, is not far, is the Wu River.
倒像是劝诫“别飘”似的。霸王夜宴之后不远,便是乌江。„AlsoonlysupposesthisearforthisWu River.”
“也只为这乌江设此一着耳。”Alsodoes not know that isalerting of father, delimitsto the sonlooks.
也不知道是老爹的自我警醒,还是划给儿子看的。No matterwhichtype, Chu Gethoughtactuallyat present are truly elated with success, in the bookoutside the bookadvances in unison, evenQiuqiuate, the entiremomentumgood to want the short remaining life, but also is somewhat floating, this runningolddwellingdid not plan that returned home with riches and honorsto installto compel, beforewherehadthisthoughts.
不管哪种,楚戈倒是觉得目前自己确实挺春风得意的,书里书外齐头并进,连秋秋都吃掉了,整个势头好得要老命,还真有点飘,这不都跑老宅打算衣锦还乡装个逼去了嘛,以前哪有这心思。Remindingalso is very the time?
提醒来得还挺是时候?ButChu Getrulydoes not haveto feeloneselfhave the place that anythingcanbe stabbed, reallysaid that the animationfilm and televisionmustthrow the street, thatdoes not have the means that is notcancontrol, Ialerthaveanythingto use......
但楚戈确实没感觉自己有什么会挨刀的地方,真说动漫影视要扑街,那也没办法啊,不是自己能控制的,我警醒有个什么用啊……Turnsagaindownward, a policeword of full pageveryimportantmain textintroductionaboutaddicted to drink, thisthinks that musthave the lineationmarkor the impressions of after-readingplace, has not all drawn a line, on the contraryiswhenXimen QingDaoist templefeasts the couplet that describeddrew a line: „Cave mansioninfiniteyears, the potdayhas the universe.”
再往下翻,一整页很重要的正文开篇关于酒色财气的警言,本以为必有划线标记或者读后感的地方,偏偏全都没划线,反倒是在西门庆道观赴宴时描写的对联划了条线:“洞府无穷岁月,壶天别有乾坤。”InChu Geheartgē dēng.楚戈心中一个咯噔。Even morethought that thislookstooneself......
越发觉得这就是给自己看的了……Butyourwhatmeaning, otherpolicesaiddo not draw a line, is it possible thatfeltmeto be ableall kinds?
但你什么意思嘛,其他警言都不划线,莫非觉得我可以色色?Continuesto turnin the future, Wu Songenters the stage, hadimpressions of after-readingactually: „Hereuntilsixthjumpsdirectly, thislooked atAll Men Are Brotherswas enough, herewas purelywith the personfeedingversion. SeventhMengYulouistransfers the original......”
继续往后翻,武松出场,倒是有了一句读后感:“此处直到第六回直接跳,这段看水浒就行了,此处纯属同人加料版。第七回出孟玉楼才算同人转原创……”Chu Gemorelooksis more speechless, Iseem likeseek for the abilitysecret, gatheredis really studying the classicalfamous workto come?楚戈越看越无语,我好像是来寻找异能秘密的,合着真学习古典名著来了?In the futurewill pick up the speedto turn the pageto look, the impressions of after-readingnoteare extremely few, overwhelming majorityare the lineations, completelywhysomelineationsare more bewilderedcannot understandmustrowinthis, sweepssketchilyis having achieved nothingcompletely.
往后加快速度翻页看,读后感备注极少,绝大部分是划线,有的划线更莫名其妙完全看不懂为什么要划在这,粗略扫着完全一无所获。Among the headaches, was feelingsuddenly the next doorresounds the slightexplosive sound, Chu Gerushes overrapidly, seesQiu Wujito pinch the swordsecret art, sealsabove the mirror, the lookis stern.
正头疼间,忽然感到隔壁响起轻微的爆炸声,楚戈飞速冲了过去,就看见秋无际手掐剑诀,封在镜子上方,神色严峻。„What's wrong?”Chu Geis busy atasking.
“怎么了?”楚戈忙问。„It‘s nothing......”Qiu Wujisomewhatis also helpless: „Itrydivine senseto analyzeit, howto achievenowthiseffect, divine sense that butsearcheslike the clay ox entering the sea, was swallowedto turn over tonot to havedirectly. Attemptsto intensify the effort, ithad the self-counter-attack, almostinsteadinvadesmyspiritual platform, I can only shut off the connection.”
“没什么……”秋无际也有些无奈:“我尝试神念解析它,是怎么达成现在这种效果的,但探进的神念如泥牛入海,直接被吞噬归无。尝试加大力度,它就有了自我反击,差点反侵我的灵台,我只能切断关联。”Chu Ge: „......”楚戈:“……”
The research of twopeoplefall into the appearance of bottleneck.
两个人的研究都陷入瓶颈的样子。„Ihave not harvestedcompletely.”Qiu Wujialsosaid: „Approximatelyis, in the mirrorsees, canbe a mirrorworld, althoughitdoes not exist, butthisisonetypecanbe imaginedhas the presentfoundation. In other words, your fatherhaspresently, veryprobablyneedsfirstcognition‚to havesuchthing’, is unable baselessto change.”
“不过我也不是完全没有收获。”秋无际又道:“大致就是,镜中所看见的,可以算是一个镜像世界,虽然它不存在,但这是一种可以被想象具现的基础。换句话说,令尊的具现,很可能需要先认知‘有这么个东西’,无法凭空变的。”Chu Gesaid: „Looking likehimchanged a stoneto losein the mining area is the same, firstknows that whatthatstonewas, canchange, buthedid not know a slighterstructure, thereforewas actually specious, by you were discoveredwaschanges.”楚戈道:“就像是他变了一块石头丢在矿区一样,首先知道那石头是啥样的,才能变,但他不知道更细微的构造,所以其实似是而非,被你发现是变的。”„Right, based onhiscognition.”
“对,基于他的认知。”Chu Gelooking pensive.楚戈若有所思。Ownworld, mustbase onowncognitionsimilarly.
自己的世界,同样要基于自己的认知啊。Goes to understand everyone, notforthis.
进去了解每一個人,不就是为了这个。Has the common groundvery much.
还是很有共同点的。Butstartsidealist, regardingone„veryMarx and Lenin” the father, a little does the egghurt?
只不过开始唯心,对于一个“很马列”的老爹来说,是不是有点蛋疼?„In addition......”Qiu Wujilookserioussaid/tunnel: „NowI can also feel, whenyou, thismirrorare much more obedient, youinneighbor, thismirrora littlehot temperedfeeling. From thismaypush, your fatheralsohas the setting, the sensationtois the familiaraurais close, ithonestobedient, does not injureownkid, changed the thiefto go to say that was not decided there.”
“此外……”秋无际神色严肃地道:“现在我还能感觉,当你在的时候,这镜子听话得多,你在隔邻,这镜子就有点暴躁感。由此可推,令尊还有设定,感知到是熟悉的气息接近,它才老实听话,不伤自己的娃,换了小偷进去说不定死在那里了。”„...... Alsocangive extended application, in the family/homepossiblyalsohasotherthings , because Igo, thereforehas not displayed, changingotherswent inthatis the livinghaunted house?”
“……是不是还可以推而广之,家里可能还有其他东西,是因为我进去所以没表现,换了别人进去那就是活生生的鬼屋?”Qiu Wujilookstrangesaid/tunnel: „Yes, ifIgo in could hitopen the room.”秋无际神色古怪地道:“是的,如果我自己进去可能要打得拆屋子。”Does not recognizedaughter-in-law'sroom.
一间不认儿媳妇的屋子。Qiu Wujiis angryvery much.秋无际很生气。Beforeadded that Ilikedhere, does not likeall of a sudden! The healthy, studious, and helpful studentcertificate and split-seat pantskid who picturewūwūwū...... pastesis not all of a sudden fragrant......
之前还说我喜欢这里,一下子就不喜欢了!呜呜呜……贴的三好学生奖状和开裆裤小屁孩照片一下子就不香了……Shereceived the mirrorindignantly: „No matter whatitlistens towordsnow, does your sidehave the harvest?”
她愤愤地收起了镜子:“不管怎样它现在好歹听点话了,你那边有收获么?”„I felt looking atfamous workwith the father, except forremindingmedo not flutter, temporarilydoes not haveotherharvest. ButIlookalwaysfeeltrulytomysuggestion, otherwiseshould notwrite......”
“我感觉在跟爸爸看名著似的,除了提醒我别飘,暂时也没别的收获。但我看着总觉得确实是给我的暗示,否则不该那么写的……”„Thatmulti-productproduct?”
“那多品品?”„Wants the thinfine goodsto readandestimate, even the involvementhas a look athisplacesto draw a line to string together the code wordin secretand so on, thismaybelong-termpatient and persistent work......”
“想要细细品读、揣摩,甚至前后勾连看看他各处划线之间有没有暗中串起暗语之类的,这可就是长期的水磨工夫了……”Qiu Wujistaredin a big way the eye: „Youwill considerunexpectedlythismatter...... does haveis so exaggerating?”秋无际瞪大了眼睛:“你居然会考虑到这种事情……有没有那么夸张啊?”„Without the means that nowfather'simageinmyheartis mysticalandbig, feared that was the guess of bibliophiletoHeavenly Daowas similar, although the Heavenly Daoin factwassmellywritinganythinghas not possibly thought that did toothersnot to know.”
“没办法啊,现在老爹在我心中的形象又神秘又高大,怕是和书中人对天道的揣测差不多了,虽然可能天道实际上就是个臭码字的什么都没想过,奈何别人不知道啊。”Qiu Wujithrowssmiles: „Reallyhadself-knowledge.”秋无际扑哧一笑:“真有自知之明。”„, Ihave an ideaactually, thatpatient and persistent workhas no wayto do, Icanremember the place that hedraws a line, thenwego to the bookto ponder overslowly. Thisplotis the volumeendending, Chu Tiangecrosses the seato turn over, whatwrittenis‚after several months’, thistimestolemaybe long, I not only can ponder overfather'slineationwell, evencanmove to the book the codeto retain the draft, the volumedied......”
“诶,我倒是有个想法,那种水磨工夫没法做,我可以记下他划线的地方,然后我们去书里慢慢琢磨。这次剧情是卷末结尾,楚天歌渡海而归,写的是‘数月后’,这时间偷得可久了,我不但可以好好琢磨老爹的划线,甚至可以搬到书里码存稿,卷死……”„Volumediesthey, how longyouharbored intentionsthismatter.”Qiu Wujidoes not know whether to laugh or crythinks,had not actually opposed his „unpromising” the pursue, in the eyehadsomehappy expressionandfaintflatteringintenton the contrary: „That...... wego home.”
“卷死他们是吧,你心心念念这事多久了。”秋无际哭笑不得地想了想,却没反对他这“没出息”的追求,反倒眼里有了些喜色和隐隐的媚意:“那……我们回家。”PS: Thank the Haonanafan and cold food in saucecopieson the tomatotwobig shot the pledge, Ispelled~
PS:感谢Haonana迷和凉拌抄番茄两位大佬上盟,我拼了~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #277: Been able to understand suggestion