The groupto„TangLight shadowCultureCompany”, Yuangreetedquicklypersonally.
一行人很快到了“大唐光影文化公司”,谢文元亲自迎接。Yuanoncewas a successfuldirector, nowis very longdoes not direct the film and televisionpersonally, the revolutionsdidsecretlywith the operation, became the well-knownproducer and producer. The companyhascapitalin every wayinbehind, not onlyranks among the bestinternally, has very deeprelationwith the Japan and South KoreaSoutheast Asia, it is said that has with the foreign capitalentertainment groupowns stocksalternatelyand so on.
谢文元曾经是个大导演,如今很久不亲自执导影视了,转做幕后与运作,成为国内知名制片人、出品人。公司有多方资本在后面,不仅在国内数一数二,和日韩东南亚都有很深的联系,据说有和外资娱乐集团交叉持股云云。oldvermiliondoes not calculatespecificallytoounderstood,onlyknows the expression of gratitudearticleYuanroughlyalsoonlyto calculate a spokesman.
具体连老朱都不算太了解,只知道谢文元大致也只算一个代言人。Buthas been ableto decideoverwhelming majoritymatters concerned, particularly the matter in normalphotographyproject, said that is a word, butalsohas no issuedefinitely.
但已经可以拍板绝大部分事宜了,尤其是正常拍摄项目方面的事,说是一言而决也没什么问题。So-calledfor a long timedid not have the projectvery much, was not the companyhas not been patting the thing, otherscompaniesas well as various subsidiary companiesandwork rooms, manyfilm and televisionanimationslike a raging fireis doing, includes the big and smallscreen and netbig netplay, sprang up everywhere.
所谓很久没项目了,可不是公司没在拍东西,人家公司以及各类子公司、工作室,多种影视动漫如火如荼的在搞,囊括大小荧幕和网大网剧,遍地开花。The one whodoes not have the projectto refer in particular toisYuanownplandirection, an ancient costumexianxiabigmanufacture, theytrulylooked for 1-2 years, is not very satisfied, actuallyrelatedIPhas also boughtsome, makesownscreenwriteroriginalcross the script, butfinallynotthroughdeliberation......
没项目特指的是谢文元自己的规划方向,一部古装仙侠大制作,他们确实找了1-2,始终没有特别满意的,其实相关IP也买过一些,也让自己的编剧原创过剧本,但最终都没通过审议……Chu Gethisbookhas not passedfrom the beginning, brought the capitalinvolveda littleto close the taste of chanceafteroldvermilion.楚戈这本书一开始也没通过,直到老朱带资介入之后才有点合上了机缘的味儿。Wherethereforecomesso manydeliberationinspectioninvestigation and study, a lotonlyneeded the essentialpersonto moveto readwas enough......
所以哪来那么多审议考察调研,很多事情只需要关键的人动个念就行了……Could see that Yuanandoldvermilionis very ripe, everyonedoes not have the multi-smalltalk, went to Yuanofficeto drink teadirectly.
看得出谢文元和老朱很熟,大家也没多客套,直接就去了谢文元的办公室里喝茶。Everyoneminute/share of guests and hoststake a seat, Yuanis making the teapersonally, saidleisurely: „Youare honest, yourso manyyearshave not stepped inthisline, whatsuddenly the nextsuchbigstrength...... Mr. Chuand are yourelate?”
大家分宾主入座,谢文元亲自泡着茶,悠悠道:“你说老实话,你这么多年没涉足这行了,忽然下这么大力气……楚先生和你是什么关系?”oldvermilionsmiles: „Intergenerational activity.”
老朱笑笑:“忘年交。”Yuanis startledslightly.
谢文元微微一怔。Hereallythinksis the illegitimate childand so on, deliberately considered that oldvermilionmusthold the childnephew, finallyobtains„intergenerational activity” the answeris unusual, will really be the childnephewwill not usethiswordintroduction.
他本来真以为是私生子之类的,寻思老朱要捧子侄,结果得到个“忘年交”的答案就稀奇,真是子侄怎么也不会用这种词介绍的。Hesomewhatsized upChu GeandQiu Wujiregrettably, sighed: „Reallyisn'tMr. ChuandMissautumnwantsto make a debut?”
他有些遗憾地打量了楚戈和秋无际一眼,叹气道:“真不是楚先生和秋小姐想出道?”oldvermilionlaughs in spite of trying not to: „Saidis not.”
老朱失笑:“说了不是。”„Pitifully.”Yuansinceresay/way: „Do not misunderstand, Iasked the meaning that thesehave not turned down, just the opposite, Ianticipatedvery muchtwocanplay.”
“可惜。”谢文元正色道:“不要误会,我问这些没有婉拒的意思,恰恰相反,我很期待二位能自己出演。”„Ha?”Chu Gequeerly said: „Wehave not studiedacting in a playfrom the start.”
“哈?”楚戈奇道:“我们压根就没学过演戏。”„Thatis unimportant.”Yuanbeckons with the hand: „Youthink how many presentsmallfresh meatwill haveto act in a play? The purityfinished up. When the time comesperformsdepends on the facial paralysis, the linesonone, two or threefour, fights the substitute person, otherislater period.”
“那不重要。”谢文元摆摆手:“你以为现在的小鲜肉有几个会演戏?纯真就完事了。到时候表演就靠面瘫,台词就一二三四,打斗有替身,别的都是后期。”Chu Ge: „......”楚戈:“……”Qiu Wuji: „......”秋无际:“……”Chu Gesaid: „MyageandChu Tiangeare not in harmony, othersare the youngster......”楚戈道:“我年纪和楚天歌也不合拍,人家是少年……”Yuancontinuesto beckon with the hand: „Others20-30years old candevelop the child, at the worstchanged the original worksage.”
谢文元继续摆手:“人家20-30岁都可以演孩子,大不了把原著年纪都改了。”Chu Ge: „......”楚戈:“……”„Was, Mr. Chuthinks that is not willingto change.”YuandividedtoQiu Wuji: teacup„Missautumn? The Mr. Chuageis perhaps inappropriate, Missautumnmaybe too appropriate, the vividmakings are almost Qiu Wujirunto be the same from the book, even the nameis.”
“哦是了,楚先生想必是不愿意这么改的。”谢文元给秋无际分了杯茶:“秋小姐呢?楚先生年纪或许不合适,秋小姐可太合适了,形象气质几乎就是秋无际从书里跑出来一样,连名字都是。”Chu Gedoescough: „Originallytakesherto writeas the prototype.”楚戈干咳:“本来就是以她为原型写的。”Confusing cause and effectthisis.
倒果为因了这是。Buteveryonethought that isthis.
只不过所有人都觉得就是这样。Qiu Wujimaynot havein privatesoto be gruffly tenderwithChu Gebefore the bystander. Shepasses through the gateto sitsideChu Gepeacefully, not saying a word, the lookis chilly, the visionsomewhatsizes upall aroundindifferently, thatisplaces„othersdomain”onenaturalvigilancealert, ten thousandyearstrainmaynot change.秋无际在外人面前可没有跟楚戈私下那么娇憨。她进门起就安安静静地坐在楚戈身边,一言不发,神色清冷,目光有些冷漠地打量四周,那是身处“别人地盘”的一种天然警觉戒备,万年培养出来的可改不了。Thatvividmakingsreallylook likein the bookvery muchQiu Wuji, usuallyonlyneedsto tradeoneset of clotheswas enoughas for the dignityandimposing mannertype of gadget.
那形象气质真的很像书中秋无际,至于威严和气势这种玩意儿往往只需要换一套衣服就行。Sheis welcomingYuanvision, opens the mouthdesolately: „Does not develop.”
她迎着谢文元的目光,冷淡地开口:“不演。”Ontwocharacters, did not have.
就两个字,没了。Yuantickingcheeks, know that saidyouare the Chu Geassistantandgirlfriend, does not knowalsothinks that youaremyboss.
谢文元抽抽脸颊,知道的说你是楚戈的助理兼女朋友,不知道的还以为你是我老板呢。
Isn't thisreallyQiu Wujithisautumn?
这真不是秋无际本秋吗?Youdo not needto develop, ondirectwas OK......
您都不用演,直接上就可以了吧……Chu Gesighed: „thanks, whatwewantisstriving for perfectionseries, is notthattypedigs out the pictoral newspapernumber? Whichlet alonethento, howto startto saythis......”楚戈叹了口气:“谢总,我们想要的是精益求精的剧集,不是那种抠图报数的吧?更何况这才哪到哪,怎么就开始说这个了……”„Is onlybecauselookedthought that the imagewas too appropriate, from the angle of director, could not bear.”Yuanhas gotten back one's composure, says with a smile: „Mustsay that whichto, poursis also insufficient, ourprogressquick...... actually many project establishmentswithdeterminingcharacterarebind together, Mr. Chuthinks that toodid not understand. Butspeaking ofstriving for perfection...... but actuallyalsoright, thisputs asideto reconsiderbeforehand.”
“只是因为看了觉得形象太合适,以导演的角度来说,没忍住。”谢文元回过神,笑道:“要说才哪到哪,倒也不至于,我们进度会很快的……其实有不少项目立项本身就和确定角色是绑在一起的,楚先生想必不是太了解。但说到精益求精……倒也没错,这事先搁置再议吧。”oldvermilionsmilinglylooks atthemto dispute,at this timeinsertedone: „It seems likeyouto attach great importance tovery much? Evenhaspersonally the wish that makes a moveto photograph?”
老朱笑眯眯地看他们争议,此时才插了一句:“看起来你很重视?甚至有亲自出手拍摄的意愿?”„A little handis truly itchy.”Yuansaid with a smile: „To be honest, thisdisputes that involvedsomeinterior routes, somemanagementthink that the presentyear's harvestshould notmake any bigmanufacture, metropolislight comedyandwork placeplaycostsmalleffectivequick, the words of costume piece, are the ancientwordloveare more appropriate.”
“确实有点手痒。”谢文元笑道:“老实说,这个涉及了一些内部路线的争议,部分管理层认为现在的年景不应该做什么大制作,都市轻喜剧和职场剧成本小见效快,古装剧的话,还是古言恋爱更合适些。”oldvermilionhesitates: „Theysaidalsoright......”
老朱沉吟:“他们说的也没错……”Yuansipped a tea, faintly said: „Money-makinganglereallyhastheirtruth, thisIdo not wantto argue. ButIalwayssomewhatreadthink,what the personalso the considerationselectsotherbesidesmoney-making? For example...... the Westernmagicstorycan understandinourhereeveryone, in turnourancientmartial do xianxiawalkto makethemunderstand?”
谢文元抿了口茶,淡淡道:“赚钱角度确实有他们的道理,这个我也不想去争辩。但我总是有些念想,人除了赚钱之外是不是也得考虑点别的什么?比如说……西方魔幻故事在咱们这儿人人看得懂,反过来我们的古武仙侠什么时候走出去让他们看懂?”Chu Gehas profound respect, raises glass saying: „Decline respectfullyalwaysonecup.”楚戈肃然起敬,举杯道:“敬谢总一杯。”Even the Qiu Wujilookwas more moderate, felt that sawthisold manpleasing to the eyes.
连秋无际神色都缓和了许多,感觉看这老头顺眼了起来。Ourxianxiawas certainly best, believesmyflyingswordto looktothem!
咱们仙侠当然最棒了,信不信我飞剑给他们看!Yuanwas impolite, receivedthisrespect.
谢文元也不客气,受了这一敬。Two peopledrank up the tea, Yuancontinuedto giveChu Geonfully: „ThismatterIexchangeviewswithSouth KoreanCorporationthat side...... that sidebossam a Chinese, has been interestedinthese, he expressed that ifIcan do well, will attemptto intensify the effortto promoteinJapan and South Korea.”
两人喝完了茶,谢文元继续给楚戈满上:“这事儿我和韩国公司那边交换过意见……那边的波SS是个华裔,一直对这些非常感兴趣,他表示如果我搞得好,会尝试加大力度在日韩推广。”Chu Gequeerly said: „Popular? Iheardactuallybeforehandsomewebnovelhave translatedtoJapan and South Korea, do Ihave the author of understandingalsoto have...... according to him the market that Koreancartoonreorganizesto be the same?”楚戈奇道:“吃得开么?我倒是听说之前有些网文已经翻译到日韩了,我有个认识的作者还有韩文漫画改编的……不过据他说市场一般般?”„Isgeneral, unaccustomed to the climate......, butJapan and South Koreacompares the West, that is we is quite approaches, understood that xianxiaprofoundimaginaryis not difficult. So long asis willingto make the effort, sooner or laterwill have the day to open, is not willingto makethiseffort, thatcannot openforever.”
“是一般,水土不服嘛……但日韩相比西方,那还是和我们比较接近的,理解仙侠玄幻并不困难。只要愿意花力气,早晚有天打得开,不愿意花这种力气,那就永远打不开。”oldvermilionselected a to praise: „, Saidsuddenlybigon, howbefore to seeyousuchambitious?”
老朱点了个赞:“啧,说得忽然高大上了起来,以前怎么看不出你这么有理想?”„Before......, has the beforehandideal, the idealwas completedmusthave the newideal, that is all. Actually the beforehandfilm-makerhas been thinking,takes place of the fallenhas not stopped.”
“哈……以前有以前的理想,理想完成了就要有新的理想,仅此而已。其实以前的电影人一直都在这么想,前仆后继也没停过的。”„Saidwell.”oldvermilionfeels the chin, does not know that thought ofanything.
“说得不错。”老朱摸着下巴,不知道想到了些什么。Yuansay/way: „Thisproject, sinceattachedsuchattribute, initiates the wish that Ifenced, othersexpression that is not necessarily ableto completemeto want. It is precisely for this reason, is very importantwith the communication of author.”
谢文元道:“这个项目既然附加了这样的属性,也就引发了我自己操刀的意愿,别人未必能完成我想要的表达。也正因如此,和作者本人的沟通就很是重要。”In the Chu Geheartis more peaceful: „thankshad a mind, does not know that whatneedsmeto coordinate?”楚戈心中更安:“谢总有心了,不知需要我配合什么?”„First, ourpreliminaryplansfirstleaveinundateto change, simultaneous interpretationJapan and South Koreatries the water. To be honest, tries the water the resultto decide the film and television the trend, includinginvestment effortsandpromotion efforts, what kind ofeven the actorlookswill have the differentlocalizations.”Yuanlookenforces: „Iheard that youplannedyoudo draw? Thismatteris notjokes, ifcannot take on, looks for the well-knownwork roomto complete.”
“首先,我们的先期计划还是先出漫改,同步翻译日韩试水。老实说,试水的结果会决定影视的走向,包括投资力度和推广力度,甚至连演员到底找怎样的都会产生不同定位。”谢文元的神色严肃下来:“我听说你们打算自己画?这事不是闹着玩的,如果担不起,还是找知名的工作室来完成。”Chu Gelooked atQiu Wujione.楚戈看了秋无际一眼。Qiu Wujishows a faint smile, suddenlymoistens the teaby the hand, „shuāshuā”on the tea tabledrew a portrait.秋无际微微一笑,忽然以手沾茶,在茶几上“唰唰”画了一副人像。Unexpectedlyis going against the picture, enablingoppositeYuanhappen to look at the portrait.
居然还是逆着画的,让对面的谢文元正好可以正看画像。OnlywasthisletsYuan„well”one.
光是这一手就让谢文元“咦”了一声。Aspaints a portrait, Yuaneven/includingwellwelldoes not come out, the lookis dignified.
随着画像完毕,谢文元连咦都咦不出来了,神色凝重无比。
The simpleteapicture, few, madehimsee a firm and resoluteyoungster, among the featuresto be a bit likeChu Geclearly, was youngersimply, the firm will in eyeas ifpenetrated the desktopstraight thrust.
简简单单的茶水画,寥寥几笔,却让他清晰地看见了一个坚毅的少年,眉目之间有点像楚戈,却更年轻朴实,眼里的锐意似乎透过桌面直刺而来。„Chu Tiange!”Yuantalked to oneselfin a low voice. Does not needto ask, so long ashas looked at the person of original work, firstcanappearthisnamein the heart.
“楚天歌!”谢文元低声自语。根本不需要问,只要看过了原作的人,第一时间就能在心底浮现这个名字。Drew the techniqueto change countenance, was nothanging of dimensionhitswith the commonartistsimply. Most criticallythisstrangerelationship of form and spirithas both, looked likeherto seeChu Tiangesimply, according toreal personis painting a portraitto be the same.
画技本身已经非常让人动容了,和一般画师简直不是一个维度的吊打。更关键的是这种奇怪的形神兼备,简直就像是她见过了楚天歌,按照真人在画像一样。Even ifshehas seen, this is still very mysterious, othershave not seen! Whyfirstcanthink,thisisChu Tiange?
就算她见过,这也很神奇啊,别人没见过啊!为什么第一眼就能想到,这就是楚天歌?PS: These daysa littleCarvin, in additionlooks for the feeling!
PS:这段时间有点卡文,加更找感觉!
To display comments and comment, click at the button