The orderissuesrapidly, is carryingall kinds ofheavyarming, security forcefromEastern EuropeanBranchcloses uptowardRoplesacross the woods, untilbeing away from the Roplesentranceis not far, wears the soldiers of blackcombatto stop the footsteps, in the slitfollowingforests, theycansee that the streetwas seemed like not solidiron gateblockingbyoneleaf, beforethatiron gate, is standingindistinctlyalmosttenEdoniagovernment forcesmembers, theyat the back ofspear/gun, straight of standing, stubbornlyis staring at the direction of street, ontheirnearbyrock masses, calmlyis lying down one heavy machine gun.
命令迅速下达,携带着各式各样的重型武装,来自东欧分部的安保部队穿过树林朝着洛普勒斯靠拢,直到距离洛普勒斯入口处不远,身穿黑色作战的士兵们才停下脚步,顺着林间的缝隙,他们能看到街道被一扇看上去不怎么结实的铁门给封死了,在那铁门前,隐约站着差不多十来个伊东尼亚的政府军成员,他们背着枪,站的笔直,死死的盯着街道的方向,在他们旁边的岩体上,静静地躺着一把重机枪。Saw the entranceEdoniagovernment forces, the security forcedivisionteam leaderremembered the AlexeiDepartmentxxlonginjunctions, hebends the waist, reached the handfollowsin the backassistant, the assistantto understand, hehas turned the headto sayanythingto the followingteam memberimmediately, in a meeting, a bazookawas handed over, that team leaderreceivingbazooka of silently, liftedit, line of sight in the telescopic sightsto the front door that was being blocked, then, hetouched off the trigger.
见到入口处的伊东尼亚政府军,安保部队的分队队长想起了阿列克谢部xx长的嘱咐,他弯下腰,将手伸向跟在自己背后的副手,副手心领神会,他立刻转过头对着后面的队员说着什么,没过一会,一根火箭筒被递了上来,那个队长默默的接过火箭筒,将其抬了起来,瞄准镜内的视线正对着被封锁住的大门,然后,他扣动了扳机。„Bang!”
“嘭!”Accompanies a lightsound, the rocket projectileis putting on the chest cavity, is towing the tailflameunder the strongthrust forceacross the woods, collisionruthlesslyinthatleaf of iron gate, instantaneously, the billowingthick smoke and flameascendin the explosive sound, rips open the Roplesfront doordirectly, but before the front door, are guardingwhat the governmentsergeantsoldiersseeminglyhave not made clear to be then directunder the shock-waveburnwere flyinggoing out, thenlayer on layer/heavilyfallingon the ground, notsound.
伴着一阵轻响,火箭弹穿膛而出,在强大的推力下拖曳着尾焰穿过树林,狠狠的撞在了那扇铁门的正中间,瞬间,滚滚的浓烟与火光在爆炸声中升腾而起,将洛普勒斯的大门直接撕开,而大门前守卫着的政府军士兵们看上去好像还没搞清楚发生了什么便直接在冲击波下燃烧着飞了出去,然后重重的摔在地上,没了声响。Strikesto go well, the team leaderthrows down the bazooka in handdirectly, hegives the tacticalhand signal, was sayingtobehindteam membersin a low voice: „On!”
一击得手,队长直接丢下手中的火箭筒,他摆出战术手势,对着身后的队员们低声道:“上!”Instantaneously, over a hundredpeople of security forceadvancewhilespreads outfast, theymounted the roadtoRoples, is disregarding the disintegrating slag on streetandis burningEdoniagovernment forcescorpse, is rushing totorn into shredsmetalfront doordirectlywalks, in the team leaderwill soon span the flame, hisfootstepped on anything suddenly.
瞬间,上百人的安保部队一边前进一边快速地拉开距离,他们登上了通往洛普勒斯的公路,无视着街道上的碎渣和燃烧着的伊东尼亚政府军尸体,直接奔着被撕碎的金属大门走去,就在队长即将跨越火焰时,他的脚忽然踩到了什么东西。Thatthing, veryhard...
那东西,很硬…Team leadersubconsciouslowering the head of, sees onlyownfootto stepin an arm of section of Edoniagovernment forces, at this timethatarmburned blackpiece, butactuallyhardextraordinary, the team leaderliftedownbootsslowly, an intenseviscousfeelingfills the airfrom the sole, thatfeeling, stepped onprobablyon the glue water was the same.
队长下意识的低下头,只见自己的脚正踩在一截伊东尼亚政府军的胳膊上,此时那条胳膊焦黑一片,但却硬的出奇,队长将自己的靴子缓缓抬了起来,紧接着,一种强烈的粘稠感自脚掌弥漫,那种感觉,就好像踩在了胶水上一样。
The brow of team leaderwrinkled, hesmelledsmellinggently, in the air seemed to be fillingoneunusualsmell, seemedcertainchemical productsto burnhalf, but the source of thisstrangesmell, lay downin these corpses of ground!
队长的眉头皱了起来,他轻轻嗅了嗅,空气中似乎弥漫着一种异样的气味,就好像某些化学制品燃烧了一半,而这种怪异气味的源头,正是躺在地上的这些尸体!Finallydetected that the situationis not right, the team leaderhalf stepwalkedto go forward, upsets somebody with a kickto lieon the ground, was short of an armto burn the corpse of flame, whenthatcorpsebeams with joy, the team leaderonlyfelt the heartonecool, because the five senses on thatcorpseface, clearlydrew!
终于察觉到情况不对了,队长快步走上前,一脚踢翻了一具趴在地上,少了一根胳膊而且还燃着火焰的尸体,待那尸体露了脸,队长只觉得心底一凉,因为那尸体脸上的五官,分明就是画上去的!Thesedefend the government forcesbeforefront door, is the stuffed dummy!
这些守在大门前的政府军,全都是假人!„Has the situation!”Almostis the flash, the team leaderthenshoutedsubconsciously, simultaneouslycharged into the front door , before fiercelythatis also burning the bunker of flame, the nextsecond, along with the intensivegunshot that severalAK-47send out, rounds of bulletsshotfromanother side of flamefiercely, walkedto call out pitifullydirectlyin the forefronttwosecurity forceteam membersbut actually, but the remainingteam membersdid not hideafter the bunkeronarelieon the road, theyinnot being able to seeflameinwhatoppositehadsituation the enemytowardunclearpositionto counter-attackrapidly.
“有情况!”几乎是一瞬间,队长便下意识的大喊了出来,同时猛地冲向了大门前那还燃着火焰的掩体,下一秒,伴随着数把AK-47发出的密集枪响,一发发子弹从火焰的另一边猛地射了过来,走在最前面的两个安保部队队员直接惨叫一声倒了下去,而剩下的队员们不是躲在掩体后就是趴在公路上,他们在看不见火焰的对面有什么的情况下朝着不明位置的敌人急速反击。Hidstares atoppositethatto block the flame of wayafter the divisionteams leader who the bunkerwaited for the opportunity to actstubbornly, was indistinct, heas ifnoticed that oppositehad the thingto move, hetore off the grenade of waistwithout hesitation, tooppositewas losingruthlessly, onlylistened to one of the bangcrack, oppositefirepowerreducedinstantaneously, the opposite of flamealsotransmitted the intermittentSlavbad languagebesides the gunshotindistinctly.
躲在掩体后伺机而动的分队队长死死的盯着对面那拦住了去路的火焰,隐约间,他似乎看到对面有东西在动,紧接着,他毫不犹豫的扯下腰间的手雷,对着对面狠狠的丢了过去,只听轰的一声炸响,对面的火力瞬间减轻了,火焰的对面除了枪响外还隐约传来了阵阵斯拉夫脏话。„Throws the grenade!” The team leadershoutsgreatly: „Throws the grenadequickly!”
“丢手雷!”队长大喊道:“快丢手雷!”Undershouting of team leader, drew out the grenade of waistto the front doorquitenearsecurity forceteam members, thentore offsuspension linklosingruthlesslyin the past, before long, explosionsone after anothertransmittedfromanother side of flame, crossedsome little time, the thick smoke that the explosionproduced was not so strong, another side of flamealreadydisappearinggunshot, suddenly, before Roplesmain entrance, only when was left over the flamecombustionsent outsound.
在队长的呼喊下,离大门比较近的安保部队队员们纷纷拔出了腰间的手雷,然后扯掉拉环狠狠的丢过去,不一会,一声接着一声的爆炸从火焰的另一边传来,过了好一会,爆炸产生的浓烟才不那么浓烈,火焰的另一边已不见了枪响,一时间,洛普勒斯的正门前只剩下了火焰燃烧时发出的噼里啪啦的声响。In a deathly stillness, the team leaderstood upslowly the bodyafter the bunker, hegraduallymoves toward the presentflame and thick smoke, thendrilledwithout hesitation, onlyleft behind a backtobehindteam members.
在一片死寂之中,队长从掩体后缓缓的站起了身子,他一步步走向眼前的火焰与浓烟,然后毫不犹豫的钻了过去,只给身后的队员们留下了一个背影。
After the moment, incommunicationspreads the sound of team leadersuddenly, onlylistens tohissinkingsound said: „Security, without the enemy, canpass.”
片刻后,通讯器中忽然传出队长的声响,只听他沉声道:“安全,没有敌人,可以通过。”Afterreceivingnews, over a hundredsecurity devisiontoteam memberinstantaneouslyafterroadandbunkercrawled, theirformationdisperses, passed through the flamein good order, whenputs out a handto open out the thick smoke, whatheaving in sight the trace and cartridge case that isby the spacioussilentstreet and streetthatjet blackconstruction, on after the streetcompletelyby the grenadedemolishes, stays behind, butdoes not see the person's shadowonly.
在收到讯息后,身后上百的安保部对队员瞬间从公路上和掩体后爬了起来,他们队列分散,井然有序的穿过了火焰,待伸手拨开浓烟,映入眼帘的是空旷寂静的街道和街道两旁那漆黑一片的建筑,街道上满是被手雷爆破后留下的痕迹以及子弹壳,但唯独不见人影。„Damn, howto do...” The team leaderis mutteringin a low voice, heis frowningto press downnear the earcommunicationsay/way: „AlexeiDepartmentxxis long, the situationis not right, the Edoniagovernment forcesandourgoals likely worepants.”
“真见鬼,怎么搞的…”队长低声喃喃着,他皱着眉头按下耳边的通讯器道:“阿列克谢部xx长,情况不对,伊东尼亚的政府军和我们的目标很可能穿了一条裤子。”
......
……Nearloosepleasing to hearcommunication, the bodywears the military uniform, the chest fronthangs all over the medal, has turned the headto saytoLi Yexinglike the eaglecommonmiddle-aged man: „According toyouridea, letdefendin that team of entranceremoves.”
松开耳边的通讯器,身上穿着军装,胸前挂满勋章,如同鹰一般的中年男人转过头对李夜行道:“按照你的想法,让守在门口的那支队伍撤下来了。”„Has the casualties?”Li Yexingasked.
“有伤亡吗?”李夜行问道。„Had a unluckyeggto be explodedto the leg, butshouldnot needto saw...” The eaglecommonmanshakes the head, thensaid: „Then, how do youplanto hit?”
“有个倒霉蛋被炸到腿了,不过应该用不到锯下来…”鹰一般的男人摇了摇头,然后道:“接下来,你打算怎么打?”„Hides the card in a hand.”Li Yexingis saying with a smile: „Looks at the stance, whatjustforced one's way intois onlyordinarysecurity force, clearly, inthiscrowd of fellowhandsis also hiding the sign, thereforewealsohide.”
“藏底牌。”李夜行笑着道:“看架势,刚刚打进来的只是普通的安保部队,很明显,这群家伙手上还藏着牌呢,所以我们也藏牌。”Speaking ofthis, Li Yexing, thenwith a smileto the directionmajor road of Edoniagovernment forces: „Then, youcanleave the stageshortly, Ineed the government forcessavingsstrength, at crucial momentsgivesus the firepower support.”
说到这,李夜行顿了顿,然后笑着对伊东尼亚政府军的指挥官道:“接下来,你们可以短暂退场了,我需要政府军积蓄力量,在关键时刻给我们火力支援。”„Tocope withB.O.W...” The eaglecommonmanis talking overin a low voice, heremembersespecially the fiveyears ago pitiful conditions, ownarmycollapses at the first blowin front ofthatsteelmonstersimply, butnow... manyheavyfirepower, morearmored vehicles, morerocket projectiles, without a doubt, the tonight'sfight, will turn into the ownwar of wiping out a disgrace, in front of the storm of steel, evenin the powerfulmonster, stilleventuallyis only the flesh and blood.
“为了对付BOW吗…”鹰一般的男人低声念叨着,他尤记得五年前的惨状,自己的军队在那钢铁怪物面前简直不堪一击,而现在…更多的的重火力,更多的装甲车,更多的火箭弹,毫无疑问,今晚的战斗,将会变成自己的雪耻之战,在钢铁的风暴面前,即便是在强大的怪物,也终究只是血肉之躯。„Relax, Li...”Patted the shoulder of Li Yexing, the commanderwas saying with a smilecoldly: „Iwill makethesechop sueypay the priceformyactions.”
“放心吧,李…”拍了拍李夜行的肩膀,指挥官冷笑着道:“我会让那些杂碎为自己的所作所为付出代价。”„Youmeet certainly...”Li Yexingnodswith a smile, thenframes the line of sightin the tablewas spreading the Roplesmap, hisfingerholds backgentlyin the Roplesentrance, thenadvancesto the centerslowly, finallystayedinalsohad the positions of half ofdistancefrom Hospital Roples.
“你当然会…”李夜行笑着点了点头,然后将视线定格在了桌子上摊着的洛普勒斯地图上,他的手指轻轻按压在洛普勒斯的入口处,然后缓缓向中心推进,最终停留在了距离洛普勒斯还有一半路程的位置。„TopreventKasimirthatfellowescapes, theywill certainly divide forceshere...” The fingerstrikes the mapgently, on the face of Li Yexingappears a maliciousfullsmile, hesaidin a low voice: „ That, beforethey come here, firstmakes the Italianmenaccompanythemto play, come, whiteMuqing, whenmakingmehave a look atyouto open the nextsign...
“为了防止卡西米尔那家伙逃掉,他们一定会在这里分兵…”手指轻轻敲打地图,李夜行的脸上浮现出一丝恶意满满的笑容,他低声道:“那么,在他们到达这里之前,先让意大利佬陪他们玩玩吧,来,白慕青,让我看看你什么时候翻开下一张牌…
......
……Two, cannotthree, the headachefiercely, not internetclassbe bettertodaybefore, nowlistens to the netclass the symbol was too truly strenuous, doingmetruly was a little recently exhausted, is mainly the teacheralwaysmakesmeexpress the viewto preventmeto the thing that hesaidin the WeChatgroupto skip classes, this is very bothersome.
二更,今天不能三更了,脑袋疼得厉害,之前不上网课还好,现在边听网课边码字确实太吃力了,搞得我最近确实有点疲惫,主要是老师老让我在微信群里对他说的东西发表看法防止我逃课,这就很烦。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #18: Strong man playing chess