When the dark and windynight, kills and torches.
月黑风高夜,杀人放火时。Cold, onbroadstreetjet blackpiece, inthisshadow, is bustling and filled with people, thesemen and womanwear the thickcoatforprotection against the cold, stands, in the eyepupilis flashing the lightlight, inthisice-coldnighttime, theylooks like the wild wolf of huntingaboveicefieldto be the same.
寒冷之下,宽阔的街道上漆黑一片,在这阴影之中,人头攒动,那些男人与女人穿着用于御寒的厚实大衣,站在一起,眼眸中闪着淡淡的光,在这冰冷的黑夜里,他们就像是狩猎于冰原之上的野狼一般悄无声息。Suddenly, in the darkness, the intermittentsound of footstepstransmits, seemed to be anything to be onfrontthatcrookedstage, immediately, the peacefulandcrowdedstreetmoved, thesepeople, theirlookwas solemn and respectfulwas mentioning the spear/gun in hand, opened the insurance, suddenly, on the pitch-darkstreetwas destructive, the hoodlumsare staring, stubbornlystared atfrontthatto tower the stageindarkness, seems waiting foranything.
忽然间,黑暗之中,阵阵脚步声传来,似有什么东西登上了前方那歪歪扭扭的高台,顿时,安静而拥挤的街道动了起来,那些人,他们神色肃穆着提起了手中的枪,打开保险,一时间,黑漆漆的街道上杀机四伏,暴徒们瞪着眼睛,死死的盯着前方那耸立在黑暗之中的高台,就仿佛是在等待着什么。
The after dreariness of moment, abovethatstage, shone a blue lightsuddenly, thatblue lightwas not intense, butactuallyseemedespeciallyconspicuousinthisboundlessdarkness, appearedalong with the blue light, the machinery that transmittedindistinctlybuzz the whining noise, immediately, the tide of people on streetstartedto move restlessly, the nostrilemittingwhite fog, in the handfinger pressure the trigger, the muzzleraisedslightly, mayhear the respiteindistinctly, became the whiteover a thousandeyesto flash the light, mappedinthateven moreintenseblue colorray the pupil, untilthatblue lightputindark, suddenly, the dazzlingredlight beamgushed out, will be darktears into shredsthoroughly., The sharpsoundresounds through the entireavenue.
片刻的沉寂之后,在那高台之上,忽然亮起了一道蓝光,那蓝光并不强烈,但在这无边的黑暗之中却显得格外显眼,伴随着蓝光出现的,还有那隐约传来的机械嗡鸣声,顿时,街道上的人潮开始躁动了起来,鼻孔喷吐白雾,手指压上扳机,枪口微微提起,隐约可闻喘息,成白上千双眼睛闪着光,将那越发强烈的蓝色光芒映入瞳孔里,直至那蓝光于黑暗中盛放,猛然间,刺眼的红色光柱喷薄而出,将黑暗彻底撕碎,尖锐的声响响彻整条大街。„!”
“哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦!”Withintermittentwild animalangry roaring, the warfinallystarted, suddenly, the spear/guncremation of flashing on and offmakes the light source, accompanies the stormysound of gunfireto resound through the horizon, the rifle, the heavy machine gun, evenis the aerial cannonthundersto make noisealong with the roaringsound of tide of people, ammunition belt linksare dodging the lightin the darkness, the direct impactsky, such ascoronashave sweptfromthatdarkness, inthisbellow, severalexplosionbangsappearsespeciallytowering, with the gratingsound, the flame of explosionsuch as the flowersfrom the skyputsair-splittinggenerally, such as the flareentireRopeLussinstantaneouswill illuminategeneral.
伴随着阵阵野兽般的怒吼,战争终于开始了,一时间,明灭的枪火化作光源,伴着密集的枪声响彻天际,步枪,重机枪,甚至是机炮伴随着人潮的咆哮声轰鸣作响,一道道弹链在黑暗中闪着光,直冲天空,如一道道光轮般从那黑暗之中扫过,在这轰鸣声中,几声爆炸般的巨响显得格外的突兀,随着刺耳破空声,爆炸的火光如花朵一般在空中盛放,如照明弹一般将整个洛普勒斯瞬间照亮。Until the magazinehitsspatial, boiling hotcartridge casemeltingunder footthatis combining the muddy watersnow, the shotceases all activitiesfinally, the fiercestexchange of firehad ended, when the darknesscovers the streetagain, ineyehas acompletelymoving restlessly, at this moment, theyare waiting, wait fortonightthiswarformallyto start...
直至弹匣打空,滚烫的子弹壳融化脚下那混杂着泥水的积雪,枪炮声才终于偃旗息鼓,最激烈的交火已然结束,当黑暗重新将街道笼罩,一双双眼睛里早已蓄满了躁动,此刻,他们在等待,等待着今夜这场战争正式开始...Suddenly, at presentstage of thathiddenindarknessshines the dazzlingwhite light, will standthreeperson's shadowsinstantaneouslyabovestageilluminates, thatrayis spreadingonsuch as the snakegenerally, is centered on the stagecrawlsrapidly, the streetthathung all overcolorful that by the shop and building of colored lanternembellished, underthisray, crowdedRopeLussresidentsonstreetto raise the spear/gun in handfinally, loudroared, suddenly, thatvoicewas similar to the tsunamito be commonunexpectedly, was as good aspreviously that heavenshakinggunshot, theyincheering, themincelebrating, celebrationthisfrom the disintegration of the Soviet Union. Since the city of celebrating a holidayday, had not welcomedownriteagainfinally!
突然,眼前那隐藏于黑暗中的高台亮起了耀眼的白光,瞬间将站在高台之上的三个人影照亮,紧接着,那光芒就如蛇一般蔓延着,以高台为中心急速爬行,将街道两旁那挂满了彩灯的店铺与建筑点缀的五颜六色,在这光芒下,拥挤在街道上的洛普勒斯市民们终于举起了手中的枪,大声的咆哮了起来,一时间,那声浪竟如同海啸一般,丝毫不亚于先前那震天的枪响,他们在欢呼,他们在庆祝,庆祝这自苏联解体以来就再也没有过节日的城市,终于迎来了属于自己的祭典!RopeLussearly springsacrifice!
洛普勒斯新春祭!„By...”Standsabovethatcrookedstage, looks that on the street the dense and numeroushundreds and thousands ofmale and femalevillainsvoiceexcitingcheering, wearsLi Yexingfacemuscle of Pan-Asianblackbattle dressto twitchslightly, heis leaning the head, in a low voicetostandingin the one side, wears the neatgreen military uniform, outsideis wrapping the greenovercoat, RopeLuss who warlordYaegerwears the army capsaid: „Has not really thought that thisfellowssowill be warm...”
“靠...”站在那歪歪扭扭的高台之上,看着街道上密密麻麻成百上千的男女恶棍们发出兴奋的欢呼,身穿着一身环亚黑色作战服的李夜行面部肌肉微微抽搐,他侧着头,低声对站在一旁,身穿整齐绿色军装,外面套着绿色军大衣,戴着军帽的洛普勒斯军阀叶格尔道:“真没想到这帮家伙会这么热情...”„? What did yousay?” The halfearis injuredinRopeLussincident, Yaeger who cannothear clearly the Li YexingspeechsubconsciouscollectedtowardLi Yexing.
“啊?你说什么?”半边耳朵在洛普勒斯事件中受了伤,没能听清李夜行说话的叶格尔下意识的朝着李夜行凑了过去。„Isaid! Mythishas not thought ofthisfellows! Theysowill be excited!”Li Yexingloudlyshoutsto exclaimtoYaeger.
“我说!我这没想到这帮家伙!他们会这么兴奋!”李夜行扯着嗓子对叶格尔大吼道。„This is not worth strangely...”StandsinLi Yexinganother side, wears the ItalianReactionary ganggodfatherthatchuckle of laceblackcoatto shake the head saying: „Thisfellows, althoughis not the good person, butmostly is also not the greatlydeceitfullygreatlywickedperson, theycompare the personality, thereforeswept intoRopeLussthisgarbage heap, that is all, ifthere is the holidayand a good wine, theirhave no reasonnot to feelhappily.”
“这没什么值得奇怪的...”站在李夜行的另一边,身着花边黑色大衣的意大利黑帮教父乔巴那轻笑着摇了摇头道:“这帮家伙虽然不是什么好人,但大多也都不是什么大奸大恶之人,他们只是比较性情,所以被扫进了洛普勒斯这个垃圾堆,仅此而已,若是有节日和美酒,他们没理由会感到不高兴。”„Ok, according to the followingflow, whatwecanmaketo come?”Saw that the followingtide of people seems venting the sound of gunfire that whatis accompanyinggenerallyis hearingonce for a whileto cheerendless, Li Yexingselects the eyebrowto asklightly.
“好了,按照接下来的流程,我们要做什么来着?”眼看下面的人潮就仿佛是在发泄着什么一般伴着时不时传来的枪声欢呼个没完没了,李夜行轻挑着眉毛问道。„Delivers the speech...”Thatrepliedwith a smile: „Thisisyourwork, eastern IraqNarnia'smad dog.”
“发表讲话...”乔巴那笑着回答道:“这是您的工作,伊东尼亚的疯狗。”„Wait? WhyisI?”Li Yexingis frowning saying: „Aren't you Mafialeaders?”
“等等?为什么是我?”李夜行微皱着眉头道:“你不是黑手党领袖吗?”„But onlyyoursecretaryis promisingyouto prepare the text, not?”Thatis shrugging saying: „Myassistantmaynot haveto prepare the textforme...”
“但只有您的秘书有为您准备发言稿,不是吗?”乔巴那耸着肩道:“我的副手可没有为我准备发言稿...”„You?”Bumpedanother sideYaegerwith the elbow, Li Yexingsaidin a low voice: „Yaeger, underthatisyoursoldierto be most, thisprologueyoucome.”
“你呢?”用胳膊肘碰了碰另一边的叶格尔,李夜行低声道:“叶格尔,那下面就属你的兵最多,这开场白得你来。”„?”Turns around, turns away from the residents who under the stageare soon going crazy, Yaeger the easy-to-usethat sideearwill aim atLi Yexing saying: „Said, Icannot hear clearly!”
“啊?”转了个身,背对着台下快要发疯的市民们,叶格尔将好用的那一边耳朵对准着李夜行道:“都说了,我听不清!”„Goes toyourmother...” The leader who no longerplaces hopes in the RopeLusstwobiginfluences, facesunder the stagethatis cheering the residents, Li Yexingpicks up the ground the loudspeaker, heftedheftingin the handgently, selects the eyebrowto saylightly: „Silence, good, friends, silence, do not quarrel, silence... mother! Silence! Do not let the fatherclashto twistyourheads!”
“去你妈...”不再寄希望于洛普勒斯两大势力的领袖,面对着台下那欢呼着的市民们,李夜行捡起地上的喇叭,在手里轻轻掂了掂,轻挑着眉毛道:“肃静,好,诸位朋友们,肃静,别吵了,肃静...妈!肃静!别让老子冲下去把你们的脑袋拧下来!”Immediately, stagenextpeace.
顿时,台下一片安静。Successfullythreatenedthisgroup of riotersobviously, butlooks at the happy expressions on theirface, Li Yexingalwaysfeltoneselfwere played, is staringto curl the lipto the stageunderresidents, brings in a neutral toneto laugh, Li Yexinglifts the loudspeakeragainwhileputs in the bosom the hand, fished out the wrinkledwhite papers of severalfolds.
明明成功恐吓了这群暴民,但看着他们脸上的笑意,李夜行总觉得自己被耍了,对着台下的市民们瞪着眼睛撇了撇嘴,引来一阵轻声哄笑,李夜行一边再度抬起喇叭一边将手伸进怀里,摸出了几张折叠的皱巴巴的白纸。Launches the white paper, revealsthatrows of neatbeautifulEnglish, the Li Yexingeyebrowshouldersslightly, smacks the lips.
将白纸展开,露出那一排排工整娟秀的英文,李夜行眉毛微微挑起,咂了咂嘴。„Aiyu, the mad dog, the character of yoursecretarymayreallyattractive...” The eyesquints the text in Li Yexinghand, Yaegeris whisperinglow voice: „The Englishword of Keaythatfellowmeetingdid not havemeto be many, moreoverhandwritingdifficult to look atlooks like the flysamein the excrement that on the paperpulls out...”
“哎呦,疯狗,你秘书的字可真好看...”眼睛斜视着李夜行手中的发言稿,叶格尔小声嘀咕道:“凯伊那家伙会的英文单词还没我多,而且字迹难看的就像是苍蝇在纸上拉出的屎一样...”„Thatreplacesyouradjutant...”Li Yexingspoke thoughtlessly the covered passageway, actuallyforgotto pick off the loudspeaker, immediately, thatsoundpassed the loudspeakerto spread over the entirestreet, suddenly, wasonelaughs, stood the bigwarlordadjutantKeaycomplexionfrontlineresidentdifficult to look atlike the character that hewrote.
“那就把你的副官换掉吧...”李夜行随口回复道,却忘记拿掉喇叭,顿时,那声音透着喇叭传遍了整条街道,一时间,又是一阵哄笑,站在市民最前方的大军阀副官凯伊脸色难看的就像他写出的字一样。„, Formallystartsformallyto start...”Clears throat, scattersawkwardly, Li Yexingtakes up the speech, startsto go by the book...
“咳咳,正式开始正式开始...”清了清嗓子,驱散尴尬,李夜行拿起演讲稿,开始照本宣科起来...„RopeLuss'sresidents, good evening, Iam the Pan-Asianinternational securitycontractorseniorteachersandpre-wardirectLi Yexing, welcomeyouto come here, tonight, we... we...”
“诸位洛普勒斯的市民们,晚上好,我是环亚国际安全承包商高级教官兼战前指挥李夜行,欢迎你们来到这里,今晚,我们...我们...”Morereadmoredoes not feelright, Li Yexingnarrowed the eyeto lookdownwardtaking advantage of the light,saw onlythistextlengthy speech, floodedvarioustypesto look likesomewhatfalseofficialpolite talkinLi Yexing, looking upunder the standinthatvisionfullis the villains of anticipation, read the text on hand, Li Yexingwhisperedlow voice: „Thistext, veryhasadore/admireazure the styleactually...”
越读越觉得不对劲,李夜行借着灯光微眯着眼睛向下看去,只见这发言稿长篇大论,充斥着各种在李夜行看来有些假大空的官方套话,抬头看了看台下那目光中满是期待的恶棍们,又看了看手上的发言稿,李夜行小声嘀咕道:“这发言稿,倒是挺有慕青的风格...”Ok, is completed...
算了,脱稿来吧...Is working as the stagenextover a hundredpeople of vision, folds the text, returnsin the bosom, Li Yexingcoughsagainlightly, thenholds up the loudspeaker in handfiercely, loudlyshoutsto exclaim: „Yo! RopeLuss'swaste! Villains! The mercenarieswarlordsgangstersthievesrobbers have the most lovablelovablerespectabletechnological workers! Iamyourvillainchiefs! RopeLuss'smad dog! Li! Night! Ok!”
当着台下上百号人的目光,将发言稿重新折叠,放回怀中,李夜行再度轻咳,然后猛地举起手中的喇叭,扯着嗓子大吼道:“哟!洛普勒斯的人渣们!恶棍们!雇佣兵们军阀们黑帮分子们小偷们强盗们还有最可亲可爱可敬的技术工作者们!我是你们的恶棍头子!洛普勒斯的疯狗!李!夜!行!”„!”
“哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦!”Immediately, cheering of hysterical/frenzymade a sound a piece.
顿时,狂乱的欢呼响成了一片。„Iknow! Yourhis motheranticipatesthisso-calledritevery much! Yoururgentwantsto raise a disturbance! To eat the meatto drinkto look that othervillains the vaudevilleon the stage will then be drunkwill freeze to deathlike the lumpmomentarily the mud of roadside!”Is shouting, sticks out suddenly the blue vein, the loudspeakermakes the sharpsoundbecause ofroaring that Li Yexingthatforgets kindnesses, for all this, Li Yexingactuallydoes not carecompletely, heis pointing at the skyonly, lifts the loudspeakerto bellow the say/way: „Therefore! Now! Iwill not goto saytheselengthy speecheswithyou! Withyouwill not say that the unitydisciplineloyalsense of honoralsohaswhatpromotion of cultural and ethical progress! WhatImustsayis! Shouldeateats! Shoulddrinkdrinks! Cannotsteal! Cannotfight! Cannot the open fight between factions! Do not trywithpicking a quarrelstirs up troublethismethodto testmealsoto haveYaeger'stemperamentwith the Italianmen! Ipledged that Iwill dig upyourskin!”
“我知道!你们他妈很期待这个所谓的祭典!你们迫切的想大闹一场!想要吃肉喝酒看其他恶棍们在台上杂耍然后醉得像坨随时会冻死在路边的烂泥一样!”扯着嗓子,暴起青筋,喇叭因李夜行那忘情的咆哮而发出尖锐的声音,尽管如此,李夜行却完全不在意,他单手指着天空,举着喇叭大吼着道:“所以!现在!我不会去和你们说那些长篇大论!不会和你们说团结纪律忠诚荣誉感还有什么精神文明建设!我要说的是!该吃就吃!该喝就喝!不许偷盗!不许打架!更不许火并!不要试图用寻衅滋事这种方法来试探我和意大利佬还有叶格尔的脾气!我发誓我会扒了你的皮!”Is welcoming the sound of gunfirefromstage, cheers and laughter, Li Yexingdiscards the loudspeaker, brandishes the arm, the complexionis becoming flushedto cheer: „Now! The mastersannounced! RopeLussearly springsacrifice! Officially! Holdshis motherbeginning!”
迎着来自台下的枪声、欢呼声与哄笑声,李夜行丢掉喇叭,挥舞着手臂,脸色涨红着欢呼道:“现在!爷宣布!洛普勒斯新春祭!正式!开他妈始!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #128: Strong man it song( 20)