Whenallbelong totranquilly, in the corridor of castle the turning on a lightlight, is shining upon the bullet hole on wallfinallyagain, the blood and hashed meat that the destroyedartware, as well asthatsplasheseverywhere, untilonebucket of clear watersplashon the floor, immediately, the mophas swept the ground, was contaminatedby the bloodalong with the whitecotton materialinstantaneously, takes the Harmansteward of large sizemopto stop the movement on hand.
当一切归于平静,城堡的走廊内终于再度亮起了灯光,映照着墙壁上的弹孔,被毁坏的艺术品,以及那遍地泼洒的鲜血与碎肉,直至一桶清水泼洒在地板上,随即,拖把扫过了地面,伴随着白色的布料瞬间被血液所浸染,拿着大号拖把的哈曼管家停止了手上的动作。Thus, maynot scratchcleanly...
这样,可擦不干净...Heartheavyconstrainsdrearily, the Harmanstewardveryclearpresenthascompared withcleaning a more importantmatter, butthesethings, are not in the processingrange of Harmansteward, now, he can only complete the duty-boundwork, for exampletakes care ofAllecRoss who summitthatis seriously injured, for exampleisyoung ladiesprepares the afternoon teaagain, buturgent matter, justexperienced a Ashfordcastle of fierce battleto cleancleanlythis, becauseis quick, the newguestwill visithere.
心头被沉重的阴郁所压抑,哈曼管家很清楚眼下有着比打扫更重要的事情,但那些事情,并不在哈曼管家的处理范围以内,现在,他只能做好自己分内的工作,比如去照顾一下山顶那受了重伤的阿莱克萝丝,再比如为诸位小姐们准备下午茶,不过当务之急,还是将这座刚刚经历了一场恶战的阿什福德城堡打扫干净,因为很快,新的客人就会造访这里。EventhesepeopleareAshfordfamily'sfans, butHarmanstewardstillhas the dutyto makethemfeel the home away from home, particularlyinthisessentialtimepoint, Ashfordfamilywants the asserting with confidencestance, does not maybe thrown into confusion.
即便那些人是阿什福德家族的拥趸,但哈曼管家依然有义务让他们感觉到宾至如归,尤其是在这个关键的时间点上,阿什福德家族一定要拿稳姿态,万万不可乱了阵脚。„Perhaps, Ishouldfirstgive the young ladiesto preparesometeato drinkwith the dessert...” After the moment, cleans up the Harmansteward of dirt unable to bearsaidin a low voice, after all, lookshe who AllecLisagrows upsees the flurry that is hardto concealonAllecLisa'sface for the first time.
“或许,我该优先给小姐们准备些茶饮和甜点...”片刻后,清理着污渍的哈曼管家忍不住低声道,毕竟,看着阿莱克丽莎长大的他还是第一次在阿莱克丽莎的脸上看到难以掩饰的慌乱。„Harmansteward...”When the seniorstewardintertwinesis beingthis/shouldfirststands firm the young ladymentality, a slightlyfamiliarsoundfrom the backresounds, detected that the Harmansteward of futurehad turned around, leans on the mop in handon the wall, thenraises slightlyto sayslightly: „MissGriffith, whathasme to help?”
“哈曼管家...”就在老管家纠结着是不是该优先稳住自家小姐心态的时候,一个略微熟悉的声音自背后响起,察觉到了来者的哈曼管家转过了身,将手中的拖把倚靠在墙壁上,然后微微欠身道:“格里菲斯小姐,有什么我能帮忙的吗?”„No, Harmansteward, thisismyissue...”Is shaking the headtoHarmansteward, changesRiitta who the maidinstalledto smileis shaking the head saying: „Wherehasneedsmeto help?”
“不,哈曼管家,这是我的问题...”对着哈曼管家摇了摇头,重新换好了女仆装的丽塔微笑着摇了摇头道:“请问有什么地方需要我帮忙吗?”Even if the corners of the mouthhave the machinerycurve, butHarmanstewardcaughtexhaustedandone that was difficultto coverfromRiittathatto the greyeyepupilinconfusednothandles.
纵使嘴角带着机械似的弧度,但哈曼管家还是从丽塔那对灰色的眼眸中捕捉到了难掩的疲惫和一丝迷茫无措。„Does not needto force oneselfto smile, MissGriffith...”Sighedslightly, Harmanstewardsinkingsound said: „Matterwill turn intothis, the young ladyisIcannotexpect,wewere attacked, Mr.Liwas plotted againstwith the base and lowignominiousmethodbythesedeceitfulevil people, in the final analysis, thisismydereliction of duty.”
“没必要强迫自己笑着,格里菲斯小姐...”微微叹了口气,哈曼管家沉声道:“事情会变成这样,不论是小姐还是我都没能预料到,我们被突袭了,李先生更是被那些奸诈恶徒用卑微可耻的手段暗算,说到底,这是我的失职。”„Thisis notyourmistake, Ihave not wantedto complain that youorare the meaning of otheranythingperson...”Was punctured the thoughts, Riitta'ssmileturned into the forced smileby the smilefinally, shakes the headgently, shesaidin a low voice: „Iam not familiar with the waiting, Idislikethisanythingundoablefeeling, therefore, at leastpleaseletmemakeanything...”
“这不是您的错,我也并没有想要埋怨您或者是其他什么人的意思...”被戳破了心思,丽塔的笑容终于由微笑变成了苦笑,轻轻摇了摇头,她低声道:“我只是不习惯等待,我讨厌这种什么都不能做的感觉,所以,至少请让我做些什么...”„IfMissGriffithmustpersist inimplementing itselfas the responsibility of maid, thatmight as wellhelp, preparessometeato drinkforyoung ladieswith the dessert...” The after hesitation of moment, Harmanstewardsqueezes out a formulation the smile: „In the evening, Ashfordfamily'ssupporterswill arriveat the latestone after another, Mr.LiThat sidepersonwill perhaps also arrive, at the appointed time, Ihope that the young ladywill not be thrown into confusionbecause of the matter of Mr.Li, oncemakesthesepeopledetect that the young ladywas grasped the weakness, theirdeterminationswill definitely vacillate.”
“如果格里菲斯小姐要坚持贯彻自己作为女仆的职责的话,那不妨帮我个忙,为诸位小姐们准备些许茶饮和甜点...”片刻的犹豫之后,哈曼管家挤出一丝公式化的笑容道:“最迟傍晚,阿什福德家族的支持者们将会陆续到场,李先生那边的人恐怕也会到场,届时,我希望小姐不会因李先生的事情而乱了阵脚,一旦让那些人察觉到小姐被拿住了弱点,他们的决心肯定会动摇。”„Iunderstood...”Ishas the matterto do, Riittaraises slightlyto sayslightly: „Mythisprepares.”
“我明白了...”姑且算是有事可做,丽塔微微欠身道:“我这就去准备。”„Youknow that which the kitchen, MissGriffith, Icannotlead the wayforyou.”Harmarstewardsaidin a low voice.
“您知道厨房在哪,格里菲斯小姐,恕我不能为您引路。”哈马管家低声道。„Has not related, Harmansteward.”Squeezes a smileagain, is noddingtoHarmansteward, Riittahas turned around, walkstoward the upper-levelkitchen.
“没关系的,哈曼管家。”再次挤出一丝微笑,对着哈曼管家点了点头,丽塔转过身,朝着上层的厨房走去。Asis getting more and more farfromHarmansteward, turned around the corner, in the corridorfinallythoroughpeaceful, was only left over the sinceresound of Riittathathigh-heeled shoesraptread, after not having others, the smile on Riittafacedisappearedfinally, what replaces it was exhaustedandvacant.
随着距离哈曼管家越来越远,拐过拐角,走廊中终于彻底安静了下来,只剩下丽塔那高跟鞋敲击着地面的笃笃声响,没了旁人之后,丽塔脸上的笑容终于消失了,取而代之的是疲惫与茫然。Inseveralhours ago fights, Riittaislastarrives in the sand beach, becausehercardin the H.C.Finfluencethoroughmustinthatsand beach, after H.C.Foneengages in fierce battle, Riittanot onlycannotcompletelyprevent the evacuation of H.C.Farmy, but alsothat the electric shockspear/gundoessomewhatdistressedly, whenshedrags along the exhaustedbodyto rush to a thatsand beach that the purplesignal flarelaunchesfinally, shewas shocked.
几小时前的战斗中,丽塔是最后一个抵达沙滩的,因为她卡在了H.C.F势力彻底所必经的那片沙滩上,在与H.C.F一番鏖战之后,丽塔不仅没能完全阻止H.C.F部队的撤离,还被那一把把的电击枪搞得有些狼狈,当她终于拖着疲惫的身躯赶到紫色信号弹发射的那片沙滩时,她愣住了。Li Yexingsuch asshehas not anticipatedsuchinsand beach, otherwise, othersistersarrived in fullcompletely, theiralmostwhole staffis wounded, moreoverone after anotherseeminglygloomysomewhatfearful, on the T-Lilithboth legs the dripping with blood, sitsin the sand beachmotionless, lookdefocusing, just likeempty, the whole bodyiswoundsouthern Cameroonsupports the kneeto sitin the one side, the mouthholds in the mouthis soon burningto the cigarette of lip, did not say a word, thousandislandpupilsstoodin the one side, in the handare also grasping the blade, was onlythatlookis no longer swift and fierce, onlikely an onlyflurriedsmallrabbit, buttook off the coat, onlyremained the whiteshirt. Liliansitsin the coffinkeepsbiting the finger, around the left eyethatpiece of blood vessel that screened the skinhas not diverged, as forwhiteMuqing, even if her complexioncoldalmostmustice up, in the wine redeyepupilbrings the panic that is hardto conceal, butthatAshfordfamily'syoung lady, AllecLisaputs onbadly-damagedcombat clothing, leans ontwoto intersect the blackalloylong spear/gun of oblique cuttinginsand beach, the browis tight, whatseems likeinpondering.李夜行并没有如她所期待的那样等在沙滩上,反之,其他的姐妹们全部到齐了,她们几乎全员负伤,而且一个个看上去阴沉的有些可怕,缇莉莉丝双腿上鲜血淋漓,坐在沙滩上一动不动,眼神失焦,宛若空洞,浑身都是伤口的喀南支撑着膝盖坐在一旁,嘴里叼着快要烧到嘴唇的香烟,一言不发,千岛瞳站在一旁,手中还握着刀,只是那眼神不复凌厉,就像一只慌乱的小兔子,而脱下了上衣,只剩白色短衫的缇莉莉安则坐在棺木上不停地啃着手指,左眼周围那片映出了皮肤的血管还未散去,至于白慕青,纵使她那脸色冷的几乎要结冰,酒红色的眼眸中却带着难以掩饰的恐慌,而那位阿什福德家族的小姐,阿莱克丽莎穿着一声残破不堪的作战服,倚靠着两把交叉着斜插在沙滩上的黑色合金长枪,眉头紧蹙,似乎是在思考着什么。Indistinctwithin, inRiitta'sheartraised an ominouspremonition, butis quick, thispremonitionthenfulfilled, fromsisters'mouth, Riittasoonthenknew,Li Yexingwas taken prisoner, moreoveris in front ofT-Lilith, abducted the Li Yexingpersonto take the helicopterdirectly, the opportunity of evenpursuingdid not have.
隐约间,丽塔的心中升起了一丝不祥的预感,而很快,这预感便应验了,从姐妹们的口中,丽塔很快便得知,李夜行被掳走了,而且还是当着缇莉莉丝的面,掳走了李夜行的人直接乘坐直升机,连追击的机会都没有。„Abducted the fellow of wild dogis. Kharpa, the firstexecutive officer, the wild doggets rid ofthatfellowisthousandDaoist templenight凪, the ministers of executive department...”Afterlistening to the description of T-Lilith, whiteMuqingis rubbingownbridge of the nosegently, whileis clenching teethto sayin a low voice: „Damn, toplan the wild dog, canachievethissituationunexpectedly!”
“掳走了野狗的家伙是佩比奥.卡尔巴,第一执行官,被野狗干掉的了的那个家伙是千道院夜凪,执行部的部长...”在听完缇莉莉丝的描述之后,白慕青一边轻轻揉着自己的鼻梁,一边咬着牙低声道:“该死,为了算计野狗,竟然可以做到这种地步!”In a while, is raising the greataxe, put on a Harmansteward of shattersuitalsoto rush, afterknowingsituation, hearrived atAllecLisa'sside, is raising slightlyto saytoAllecLisaslightly: „Young lady, firstgoes back, theyhad withdrawn, the remainingthings, did not discuss the slightsignificancehere.”
没过多久,提着巨斧,穿着一身破碎西装的哈曼管家也赶到了,在了解到了情况之后,他来到了阿莱克丽莎的身旁,对着阿莱克丽莎微微欠身道:“小姐,先回去吧,他们已经撤走了,剩下的事情,在这里讨论没有丝毫的意义。”„Yousaidright, Harmansteward...”Slightlyis pressed the brow, AllecLisais standing up, graduallyarrived at the T-Lilithfront, shesaidin a low voice: „Wewalk, goes backto try to find the solution...”
“你说得对,哈曼管家...”微蹙着眉头,阿莱克丽莎站起身,缓步来到了缇莉莉丝的面前,她低声道:“我们走吧,回去想办法...”T-Lilithhad not answered, butnodsindifferently, therefore, AllecLisahas turned around, heldT-Lilith, thensaidto the surroundinggirls: „Firstgoes back, how longcommunicationit is estimated thatwill unable to restore, by that time, will have the information of blotting out the skyto be transmittedhere, Victorthistimemovementextremelyinunusualandsudden, beforesolvingproblem, weneedfirstto knowoutsidesituation.”缇莉莉丝没有回话,只是漠然点了点头,于是,阿莱克丽莎转过身,将缇莉莉丝抱了起来,然后对周围的女孩们道:“先回去吧,估计要不了多久通讯就会恢复,到那时候,会有铺天盖地的信息被传达到我们这里,维克托这次的动作太过于反常和突然了,在解决问题之前,我们需要先了解外面的情况。”Then, with the heavyheart, peoplereturned to the castle, after the communicationis restored, reallyonlike that all kinds ofinformation that such asAllecLisaexpectswere deliveredfront, at present, the blackUmbrellaaspect seems to have exploded the pot, Victorleads the H.C.Fpersonwithoutpositive governingthroughjoint boardEuropeanBranch, the joint boardinternalopinionstartsto separateseriously, as ifmost peoplegave a result and otherVictor.
就这样,怀着沉重的心情,一众人回到了城堡之中,在通讯恢复后,果然就如阿莱克丽莎所预料的那般,各种各样的信息被送到了面前,眼下,黑色安布雷拉方面似乎已经炸了锅,维克托带着H.C.F的人在没有通过联合委员会的情况下直接控制了欧洲分部,联合委员会内部意见开始严重割裂,似乎大部分人都在等维克托给出一个结果。„...”Facesthiscondition, AllecLisacannot be bearingsneerto sayat present: „To sitmountainGuanhuto fight, is waiting formeandVictorkillslife and death? Thiscrowd of old things, tenyears ago compares to a changenot to have.”
“呵...”面对着眼前这种状况,阿莱克丽莎忍不住冷笑道:“都想坐山观虎斗,等着我和维克托杀个你死我活吗?这群老东西,和十年前比起一点变化都没有。”
To display comments and comment, click at the button