In the morning, Li Yexingwas awakened by noiseby the telephonesound.
清晨,李夜行被電話聲吵醒了。Shoves opento pressinLiz, Li Yexinglooks that the electricity showed that isArgow, thinks,heanswered the telephone.
推開壓在身上的緹莉莉絲,李夜行看著來電顯示,是阿爾戈,想了想,他接了電話。„Hey, Argow.”
“喂,阿爾戈。”„Reallyregrettable, youare also living.”Another side of the telephonebroadcast the voice of Argow, hesoundssomewhatexhausted.
“真遺憾,你還活著。”電話另一邊傳來了阿爾戈的聲音,他聽起來有些疲憊。„Businessscrewed up,”Li Yexingcomes straight to the point: „Youhave not toldmeBSAAto butt inbeforehand.”
“生意搞砸了,”李夜行開門見山:“你事先可沒告訴我BSAA會插一腳。”„Ido not know the circumstances of the matter, ourdonoranythinghave not toldme, Ithink that thisis onlyverysimplearmedconvoy.”
“我也不知情,我們的金主什麼都沒有告訴我,我以為這只是很簡單的武裝押運。”„Thereforemy balancedid have no wayto settle account?”
“所以我的尾款沒法結清了是嗎?”„Perhapsisthis, ourdonorsnowveryhot tempered, theythink that wasIsold toBSAA the information, damn, did Iseem likethattypenot to have an occupationperson?”Agheris complaining: „To makemebetray the information of employer, mustpay the employerdoubleprices, thisis the guild regulations, BSAAwill not givemeso many!”
“恐怕是這樣,我們的金主現在非常的暴躁,他們認為是我把情報賣給了BSAA,見鬼,我看起來像是那種沒有職業道的的人嗎?”阿戈爾抱怨著:“想讓我出賣僱主的情報,就得付僱主雙倍的價錢,這是行規,BSAA才不會給我這麼多!”„Youalsoreallyhave the work ethics.”Li Yexingis taunting, at this time, a white and tendersmall handbuiltgentlyin the chest of Li Yexing, Li Yexing, lowers the head, seeingLiz who has a drowsy lookto visithim.
“那你還真有職業道德。”李夜行嘲諷著,這時,一隻白嫩的小手輕輕搭在李夜行的胸口,李夜行,低下頭,看見睡眼惺忪的緹莉莉絲正看著他。„Li Yexing, so noisy...”Lizmurmur against.
“李夜行,好吵...”緹莉莉絲小聲抱怨著。„Wait, Li Yexing, how do Ihear your to have the voice of woman?”Telephoneanother sideAgherasked: „Justcame backto look for the woman, worthilyis the young people, the energy is really really abundant.”
“等等,李夜行,我怎麼聽到你那有女人的聲音?”電話另一邊的阿戈爾問道:“剛回來就找女人,真不愧是年輕人,精力真充沛。”„Closesyourtrifling thing? It is not yourfemalehorse!”Li Yexingspoke thoughtlesslyto scold, simultaneouslyput out a handto touchLiz'shead, Lizis resting the head on the chest of Li Yexing, sent outsatisfaction the groaningsound.
“關你屁事?又不是你女馬!”李夜行隨口罵道,同時伸出手摸了摸緹莉莉絲的腦袋,緹莉莉絲枕著李夜行的胸口,發出滿意的哼哼聲。„Suggested that youuse the soapto washyourfoul-mouthed, your mad dog.”Agherretaliates saying: „The cargo of yourmotorcadewas taken awaybyBSAA?”
“建議你用肥皂洗洗你那張臭嘴,你這條瘋狗。”阿戈爾回敬道:“不過說起來,你們車隊的貨物被BSAA拿走了是嗎?”„Was rather killedbyBSAA.”Li Yexingsaid: „TheytransportedtwocarB.O.W, saw that thingIsliddirectly, youknow that thistype of thingmusthidethe farther the better.”
“倒不如說是被BSAA幹掉了。”李夜行說:“他們運了兩車BOW,看到那玩意我直接就溜了,你知道的,這種東西要躲得越遠越好。”„Canhidethe farther the better? Didn't wantme?”Lizgains groundto ask.
“要躲得越遠越好?不要我了?”緹莉莉絲抬頭問。„Has not saidyou.”Li Yexingis rubbingLiz'shead.
“沒說你。”李夜行揉著緹莉莉絲的腦袋。„B.O.W...”Agheris muttering: „Thismatterhappens outside fortunately, if knownbythatmisterImusthavexto be troublesomein a big way.”
“BOW...”阿戈爾喃喃著:“還好這事發生在外面,要是被喬巴那先生知道了我就要有大x麻煩了。”„That? Thatgolden hairItalianMafia?”
“喬巴那?那個金毛的義大利黑手黨?”„, IsthatItalianman...”Aghersaid: „Ok, does not haveother anything, asks the dutydetail, I must communicatetoourdonors, whatsincetransportsisthistype of thing, Ispokewell, theydo not dareto makein any casein a big way.”
“啊,就是那個義大利佬...”阿戈爾說:“行了,也沒別的什麼事情,就是問問任務細節,我還得給我們的金主溝通溝通,既然運的是這種東西,我就好說話了,反正他們不敢鬧大。”„Was all rightthrew, at presentI am also very busy.”Then, Li Yexinghung up the telephone. Lizis rubbing the chest of Li Yexinggently.
“沒什麼事就撂了,眼下我也挺忙的。”說完,李夜行掛斷了電話。緹莉莉絲輕輕蹭著李夜行的胸口。„Li Yexing, breakfast.”
“李夜行,早飯。”„The eggBaconbread, Igiveyouagain the hotcupmilk.”
“雞蛋培根麵包,我再給你熱杯牛奶。”Li Yexingpatted the Liz'ssmallhead, gets out of bed, stretches the body, the boneis transmitting the sound.李夜行拍了拍緹莉莉絲的小腦袋,下了床,舒展著身體,骨頭傳來噼里啪啦的聲響。In the smallroom after bar, Agherhung up the telephone, immediatelydialed the other aspect: „Hesaid that the thinggot rid by BSAA, words saying whatthing that yourbossestransport? B.O.W? Can thiswith the difference that beforereached an agreement?”
酒吧后的小房間里,阿戈爾掛斷了電話,隨即撥通了另一面:“他說東西被BSAA搞掉了,話說你們老闆到底運的什麼玩意?BOW?這可跟之前說好的不一樣啊?”„Has nothing to dowithyou.”Another side of the telephonespreads a femaleto replyindifferently: „Now, givesme the position of thatsoldier of fortune.”
“與你無關。”電話另一邊傳出一個女性冷漠的回復:“現在,把那個雇傭兵的位置給我。”„Do youwanthisaddressto do?”
“你要他地址幹嘛?”„Somethings, needto speak face-to-facewithhim, this is also the meaning of boss.”
“有些東西,需要和他面談,這也是老闆的意思。”„Ok, yougivemoney, youareGod, Iissue you addressimmediately, this, hung.”
“行吧,你給錢,你就是上帝,我馬上把地址發給你,就這樣,掛了。”Had the breakfast, Li Yexinghad saton the sofatakes the notebookto read the news, Lizalsocollected, the newswas reporting that an airport in US, seemed likehas an accident, therefore, plane crash, the nosewas straight**inairport, like a table knife**birthday cake.
吃過了早飯,李夜行坐在沙發上拿著筆記本電腦看新聞,緹莉莉絲也湊了過來,新聞正在報道美國的一家機場,看起來是出了什麼事故,一架飛機墜毀了,機頭直**機場里,就像一把餐刀**了生日蛋糕。„Yesterday morninghad confirmed that the airportwas hit by the biochemterrorismattack, after the effort of special actiongroup, severalsurvivorsincludingsenatorhad been rescued, a S.R.Tmembersacrificedinlast nightaction...”
“昨日凌晨已經確認機場遭受了生化恐怖主義襲擊,經過特別行動小組的努力,包括參議員在內的數名倖存者已被救出,一名S.R.T隊員在昨晚的行動中犧牲...”Newsmentionedwas " biochemistrycrisis. Deterioration » plot, before , ResearcherUmbrella and bigcapitalcooperationbuiltWilma Pharmaceutical Company, howeverthiscompanymet with the intenseresistance of local residents, whenespecially the mediaexposethiscompanyconducts the human experimentafterIndia, thisresistancereached the crest, everyoneis afraid the Raccoon Cityeventto repeatagain, thenhadthisprogram, behindHuelmacongressmenwantWilmato be ablein the accidentto the strickenregiontransportationvaccineexpansioninfluence, howeverthatResearcheridiotis actually beingowncalculating, hewants the timesaccidentto make the Indianwarlordsnotice that the influence of chemical weaponstoseek the interests, while convenienttaking advantage. The hand of protagonistgroupcompletes a wave of exquisiteoperation, explodes the companybuildingto escape, but can also collect a wave of G-Virusactual combatmaterial, is really the idea of talent,
新聞里提到的就是《生化危機.惡化》的劇情,一個前安布雷拉研究員與大資本合作建立了威爾瑪製藥公司,然而這家公司遭到了當地居民的強烈抵制,尤其當媒體曝出該公司在印度進行人體試驗后,這種抵觸情緒達到了頂峰,大家害怕浣熊市事件再次重演,然後就有了這一齣戲碼,威爾瑪背後的議員希望威爾瑪可以在事故中向受災區域輸送疫苗擴大影響,然而那個憨批研究員卻打著自己的小算盤,他想藉此次事故讓印度軍閥看到生化武器的影響力以謀取利益,順便借主角團之手完成一波細膩操作,炸公司大樓金蟬脫殼,還能搜集一波G病毒的實戰資料,真是天才的想法、Thenhewas explodedby the protagonistgrouphammerheaded by Lyon.
然後他就被以里昂為首的主角團錘爆了。SomeveteranEnglandflour dim sumteacherhad said: Humanityhas the limit, moreplays with the scheme, will more discover that the personhas the limit. The researcher of thisseeminglycerebral palsydoes not understandthistruthastutelyactuallyobviously, thereforehisnosuspensedrew the hip.
某個老牌英倫面點師曾經說過:人類是有極限的,越是玩弄心計,就越會發現人是有極限的。這個看似精明實則腦癱的研究員顯然不明白這個道理,所以他毫無懸念的拉了胯。Reportagethismeetingskyshone, Wilmahas exploded, eventhatresearcherurinated the wetpantsestimateto trade, I have never thought that whenlast nightlife or death battle, the Acountryis having«BiochemistryCrisis»worldmileagecomingbig, thismadeLi Yexinghave a verymarvelousfeeling.
新聞報道這會天都亮了,威爾瑪已經炸了,連那個研究員尿濕的褲子估計都換好了,真沒想到,就在昨晚自己打生打死的時候,A國正發生著《生化危機》世界里數的過來的大事件,這讓李夜行生出了一種很奇妙的感覺。Over the following two days, lives in peace with each other, without the requestvisits, Agherhas not introduced the work, besidesgoing outdoes grocery shoppingLi YexingdailywithLizgreasilyin the same place, hisTohaGorehelpsmake a PS2, Agheralsothinkson first hearingisanyweaponry, knew after thatismechanical games , the whole persongawked, said that next timewill go out to helppay attention, in factLi Yexingwantsto doan Xbox 360, butknew after thatthinghas not been published, alwayshadto plantto live the feeling of history.
接下來的兩天,相安無事,沒有委託上門,阿戈爾也沒有介紹工作,除了出門買菜以外李夜行天天和緹莉莉絲膩在一起,他托阿戈爾幫自己搞一台PS2,阿戈爾乍一聽還以為是什麼武器裝備,得知那是遊戲機之後整個人都愣了,說下次出去可以幫忙留意一下,實際上李夜行更想搞一台XBOX360,但得知那玩意還沒問世之後就總有種自己活進了歷史的感覺。„What is PS2?”Takes the Li Yexingnotebookto play«MissionSummon», Lizgains groundto ask.
“PS2是什麼?”拿著李夜行的筆記本電腦玩著《使命召喚》,緹莉莉絲抬頭問。„Mechanical games, play the gamespecially, laterdoes not work, wecanplay the gameto kill the timetogether.”MoststartsLi Yexingnot to think that buys the matter of mechanical games, butdownloadedpirating«MissionSummon»on the computerconveniently, playsdiscovered that Lizis very interestedinthisprobably, introducedsimplyoperatedlaterLizto beginquickly, herresponsewas quick, the operationwas very steady, moreoverin the firearmstogamewas also interestedvery much.
“遊戲機,專門玩遊戲的,以後不工作,我們就可以一起玩遊戲打發時間。”最開始李夜行還沒想到買遊戲機的事情,只是隨手在電腦上下載了個盜版的《使命召喚》,玩的時候發現緹莉莉絲好像對這個挺感興趣,簡單介紹了操作之後緹莉莉絲很快就上手了,她的反應很快,操作很穩,而且對遊戲里的槍械也很感興趣。„Theyusethisspearto hitme.”Points at the firearms in game, Lizis saying.
“他們用這個槍打過我。”指著遊戲里的槍械,緹莉莉絲如是說。ThereforeLi Yexing the relic of ownboss, anotherAR-15gaveLiz, Lizis still quickcanbegin, Li Yexingledherto go to the target range, she shot with extraordinary accuracy, the speardid not haverecoilin her handsprobably, saw that Li Yexinglether the desertzhawk that tries the bossto collect, thiswas the bossbuysto come to see the spear, because the recoilwas too big, bossfeltnoactual combat value, butthis was the same inLizhandto the BBballtoy the spear, both handsfire, was the single-handedfirecontinuous fire, in20meters the spearspearshot through the forehead of target, Hitting the target every time without a miss.
於是李夜行把自家老闆的遺物,另一把AR-15送給了緹莉莉絲,緹莉莉絲依舊很快就能上手,李夜行帶她去了靶場,她打的非常准,槍在她的手裡好像沒有后坐力似的,見狀,李夜行又讓她試了試老闆珍藏的沙漠z鷹,這把槍是老闆買來看的,因為後坐力太大,老闆本人覺得沒什麼實戰價值,但這把槍在緹莉莉絲手中就跟BB彈玩具一樣,雙手射擊,然後是單手射擊連續射擊,20米內槍槍射穿靶子的頭部,彈無虛發。„Is thisyournewchamberpot?” The target rangebosswas startled the chin to fall, „did Li, wherethischildyoufromdo?”
“這是你的新馬子?”靶場老闆驚得下巴都要掉了,“李,這孩子你從哪搞來的?”On the Li Yexingmouthsaid that alsogood, is the difficult situation, Liztakes the desertzhawkto open the ringersnot to shakeat heart, should unable the realarm strength10tons?李夜行嘴上說還行吧,心裡已是驚濤駭浪,緹莉莉絲拿著沙漠z鷹開槍手都不會抖的,該不會真的臂力十噸吧?AlthoughLiz was very lovable, butLi Yexinghas toacknowledgeagain,oneselfpicked the treasure, beforealsosomedid not believeLiz'swords, nowhea little believes that thischildwas very strong, evenoneselfdefinitelywere not capable ofprotecting itselfin the sidewell.
雖然緹莉莉絲本來就很可愛,但李夜行不得不再次承認,自己撿到寶了,之前還有些不信緹莉莉絲的話,現在他有點信了,這孩子很強,即便自己不在身邊也絕對有能力保護得好自己。On the waistis leaving the desertzhawk, conducts the backat the back ofAR-15, wearsis usedto coverface«MissionSummon»with the mask, the conspicuoussilver hairgrips a listMaweito hideinseeming like the clothes of somequiterebels, on the road of going homeLizis kicking the legsnort/hum the song, althoughis always unemotional, butsheseeminglyhappyis not good.
腰上別著沙漠z鷹,背上背著AR-15,戴著用來遮擋面孔的《使命召喚》同款面罩,顯眼的銀髮紮成一根單馬尾藏在看起來頗有些叛逆的衣服里,回家的路上緹莉莉絲踢著腿哼著歌,雖然總是面無表情,但她看起來高興的不行。„Whattonighteats?”Walkson the road, both handsinsertLi Yexing of pocketto ask.
“今晚吃點什麼?”走在路上,雙手插著兜的李夜行問。„To eat the beerchicken wingandred-roasted pork, to have...” The moodgoodincorrectyoung girlallmealstalked overthese daysLi Yexinghas madeentirely.,
“想吃啤酒雞翅、紅燒肉、還有...”心情好的不行的少女把這幾天李夜行做過的所有菜統統念叨了一遍。、„Simple, beefcurry that wantsnot to eathow?”
“要不吃的簡單點,牛肉咖喱怎麼樣?”„Un.” The young girlsnod, the mouthstartsto talk over„beefcurry, the beefcurry...”
“嗯。”少女點了點頭,嘴裡又開始念叨著“牛肉咖喱,牛肉咖喱...”„Walks, webuy a food, for serveral days the refrigerator was a little also spatial.”
“走吧,我們去買點食材,這些天冰箱也有點空了。”On the street, Lizlooks the appearance that the women who the streetis a prostitutereceive a guest, thenstudiedtheirappearanceto grasp the arm of Li Yexing.
街道上,緹莉莉絲看著街邊賣春的女人們接客的模樣,然後學著她們的樣子上去抱住了李夜行的胳膊。„Liz?”Li Yexingis a little surprised.
“緹莉莉絲?”李夜行有點驚訝。
The face of young girlis away from the maskto rub the shoulder of Li Yexing, saidin a soft voice: „WithLi Yexingin the same place, reallygood, issomehappythings, ifcanthis waybe forever good.”
少女的臉隔著口罩蹭著李夜行的肩膀,輕聲說:“和李夜行在一起,真好,都是些開心的事情,要是能永遠這樣下去就好了。”Then, Li YexingledLizto buy the clothing of changing and washing, thentheypurchased the foodin the , quitea littleaccompanied the feeling that the girlfriendwindow-shopped, feels the temperature of young girlon the armtransmitting, Li Yexingat heartwarm, the fullhappy feelingsoonoverflowed, was thinkingsuchlifewas also good, perhapsoneselfcandisplayspecial skillno longerlife or death battle of workingsoldier, does an ordinarywork, during the daytimewent outto go to work, in the eveninggoing homeLizis waiting.
接下來,李夜行帶著緹莉莉絲去買了換洗的衣物,然後兩人又在附近購買了食材,頗有點陪女朋友逛街的感覺,感受著胳膊上傳來的少女的溫度,李夜行的心裡暖暖的,滿滿的幸福感快要溢出來,心想著這樣的生活也不錯,也許自己可以發揮打工戰士的特長不再打生打死,去做點普通的工作,白天出去上班,晚上回家緹莉莉絲就等著自己。Li Yexingacknowledged,oneselfpresenta littlefeared death, feared that one daycarries the spearto walknot to come backagain, remainsnot to havein the hut of temperature a Liz person.李夜行承認,自己現在有點怕死了,怕有一天背著槍走出去就再也回不來,把緹莉莉絲一個人留在沒有溫度的小屋裡。Perhaps the followinglifewill not be problem-free, butLi Yexingbelievesoneselfcan certainlypasses throughwith this pitifulandlovablegirl, until the deathseparatedtwopeople.
也許接下來的生活並不會一帆風順,但李夜行堅信自己一定可以和這個可憐又可愛的女孩一起走過,直至死亡將二人分離。Theyare carrying the clothing and food of bags, returned toownalveolus.
兩人拎著大包小包的衣物和食材,回到了自己的小窩。Li Yexingfrowns, heis idle the handreachesGlock of waistslowly.李夜行皺起了眉頭,他空閑著的手緩緩伸向腰間的克洛格。In front ofhisoffice, the woman who selectshighcalmlystandsthereseemsinand the others, the upper bodybinds the checkbigwindproof coat, on the faceis wearing the blackbigsunglasses, a wisp of brownhairextendsfrombelow of flaxcolorgorro.
在他事務所的門前,一個高挑的女人靜靜地站在那裡好似在等人,上身裹著格子大風衣,臉上戴著黑色大墨鏡,一縷棕色的頭髮從亞麻色針織帽的下面延伸出來。
It seems likedetected that the line of sight of Li Yexing, shehad turned the head, the fingerdepresses the sunglasses, a blueeyebringscarefully examining, firstlooked atLi Yexing, looked athisLiz..
似乎是察覺到了李夜行的視線,她轉過頭,手指壓下墨鏡,一雙藍色的眼睛帶著審視,先看了看李夜行,又看了看他身旁的緹莉莉絲。。„Mercenary soldier, Li Yexing...?”Onherfacebrings the inaccessibleindifference: „Iwantto chatwithyou, matteraboutyoursidethatchild.”
“傭兵,李夜行...是吧?”她臉上帶著讓人難以接近的冷漠:“我想和你談談,關於你身邊那個孩子的事。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #8: The strong men window-shop
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur