In the dimroom, takes a broad viewto look, fullis at sixes and sevensbetween-meal snackbag, clothes that throws downeverywhere, as well as a computer that is sending out the fluorescence.
昏暗的房间里,放眼看去,满是乱七八糟的零食袋,到处乱扔的衣服,以及一台散发着荧光的电脑。Becausedrew in the thickwindow curtains, inthis timeroom, only then before the computer, has the dimray.
因为拉上了厚厚的窗帘,此时的房间里,只有电脑前有昏暗的光线。Butin front ofcomputer, is an emaciatedyoung girl. Shegrippedtwoponytailsjust like the creamgeneralpalesilverlong hair, the bigeye and exquisitebridge of the nose, in additionthatdid not havehow muchblood-color, the fresh-facedlip, the bodywore the comfortablewhiteone-piece dress, the whiteskinunder the illumination of computercolorfulray, inside cleantransparent, seeming to see the frailblood vessel, beautifuldid not seem like the worldproperappearance.
而在电脑前的,则是一个瘦弱的少女。她宛如奶油一般的淡银色长发扎成了两个马尾辫,大大的眼睛与小巧的鼻梁,再加上那没有多少血色,粉嫩的嘴唇,身上穿着舒适的白色连衣裙,白色皮肤在电脑五颜六色光线的照射下,干净的透明,好似能看到内里脆弱的血管,美的不像是人间应有的样子。At this timeshedepended on a giantteddy bear, the whole personfallsin the bosom of big bear, seemed like a thin and smalllovableelf.
此时她靠着一只巨大的玩具熊,整个人都陷在了大熊的怀抱里,看起来就像是一只瘦小可爱的精灵。„Knocks on.”
“叩叩叩。”Knockbroke the young girlto stare at the movement of screenwith total concentration, hersomenotanti-took off the earphone, has not actually startedtalking.
门外的敲门声打断了少女聚精会神盯着屏幕的动作,她有些不耐的摘下了耳机,却没有开口说话。„That, arched... Aokihas cometo the family/homeintwodays, can youcome outto seeone sidehim?”Ismother'svoice.
“那个,穹...青木君已经来到家里两天了,你能出来见他一面吗?”是妈妈的声音。Kasuganoarchedis nipping the lower lipslightly, frowns, has not actually made noise.
春日野穹微微咬着下唇,皱起了眉头,却没有出声。Is that the fathersaid that looksveryominous, actuallypersonalsogoodbystander? Reallywhy... in the family/homecanmake the strangerlive?
是那个,爸爸说看起来很凶,其实人还不错的外人吗?真是的...为什么家里要让陌生人住进来呢?Archedwas much more unconscious, althoughout of the doordid not have the soundtemporarily, butsheknows that mother is waiting forherreply.
穹不自觉得犹豫了起来,门外虽然暂时没有了声音,但她知道妈妈正在等她的回答。Rejection, theseboys.... It is repugnant.
还是拒绝吧,那些男孩子....都很讨厌。Archedopened the mouth, the soundsoftglutinoushasoneto be discontented: „Can I... reject?”
穹张开了嘴,声音软糯却带着一丝不满:“我...能拒绝吗?”Mr. and Mrs.KasuganoandQingmuDivisionlook at each other in blank dismay, Kasuganomalehesitant, hintstwo peopleto wait a bit the moment, he aloneknocks on a door, walked.
门外的春日野夫妇和青木司面面相觑,春日野正雄犹豫了一番,示意两人稍等片刻,他一个人敲了敲门,走了进去。Two peoplesomewhatawkwardstanding in same place, in the gateoftenbroadcasts the sound that two peopletalked.
门外的两人有些尴尬的站在原地,门内不时传来两人交谈的声音。Discussedshortly, Kasuganoherosmiled bitterlywas opening the door: „Archedagreement.”
谈了不久,春日野正雄苦笑着打开了门:“穹同意了。”Actuallydid not needhim saying that QingmuDivisionsawhimbehindthatsay/waythin and smallform. This timearchedstandsinKasuganomalebehind, but the sideraises one's head, revealedonepairto resist the personin the outsideice-coldpupil: „Hello, myname wasKasuganoarched.”
其实不用他说,青木司就看到了他身后那道瘦小的身影。此时的穹站在春日野正雄的身后,只是侧出了头来,露出了一双拒人于外的冰冷眸子:“你好,我叫春日野穹。”QingmuDivisiongawkedstaring, immediatelyshowed the brightsmile: „Hello, arched, Iam calledQingmuDivision, lateralsopleaseadvisemuch.”
青木司愣了愣,随即露出了灿烂的微笑:“你好,穹,我叫做青木司,以后还请多多指教。”Perhapsisbecausefromherice-coldexpression, saw itselfonceyounger brother'sappearance, the smile of QingmuDivisionespeciallygentle, thatbecause ofbaldly and especiallyaggressiveface, became the sunlightat this time.
也许是因为从她冰冷的表情里,看到了自己曾经弟弟的模样,青木司的笑容格外的温柔,就连那因为光头而格外凶悍的脸,此时都变得阳光了起来。Perhaps the systemsaid the indeedseveraltruth, whenQingmuDepartment'swholeheartedexpressionsentiment, the charmattributeexpansionfunctionalsobecamesomewhatdifferent. At leastwhen the archedeye, thisbald personsmilesalsoveryalsoto lookat presentprobably, has not opened the doorfirstsawis so ominous.
也许系统说的确有几份道理,当青木司真心实意的表达出感情时,魅力属性的扩大作用也变得有些不同了起来。起码在穹的眼里,眼前这个秃子笑起来好像还挺还看的,没有开门时第一眼看到的那么凶。Then.....did not havethen.
然后.....就没有了然后。Archedfell intosilent, hides, inKasuganohero'sbehindsheseems likeonlyhidesafter the smallrabbit that the treepokes head, will haveslightlytowill not hide in ownnest.
穹又陷入了沉默,躲在春日野正雄身后的她像是只藏在树后探出头来的小兔子,稍有不对就会躲进自己的窝里。„Un, starting fromtomorrow, Imustreplaceuncleauntto take care ofyoutemporarilysome time, ifyouhaveanything the matter that wantsto handle, cantellme, Iwill helpyour. Iwill take care ofyoulike the blood elder brother, you can also treat asyourblood elder brotherto be the same me.”QingmuDivisionstoopson own initiative, coordinatedherline of sight. AlthoughQingmuDivisionfelt that recentlystartedto growprobablyagain, butstillonemeter about 76height, butarched, be onlyonemeter about five, seem likestillto get up the little girl of junior middle school.
“嗯,从明天开始,我要暂时代替叔叔阿姨照顾你一段时间,如果你有什么想要做的事情,都可以告诉我,我会帮你的。我会像亲哥哥一样照顾你,你也可以把我当做你的亲哥哥一样。”青木司主动地弯下身来,配合了她的视线。青木司虽然感觉最近自己好像开始了再一次发育,但仍然不过一米七六左右的身高,而穹只有一米五左右,看起来像个还在上初中的小女孩。Withoutskipping a grade, shealsoindeedis the junior middle schoolthird grade.
哦,如果没有跳级的话,她也的确不过才是初中三年级。„.....”Archedlooks at the Kasuganoapricotsomewhatembarrassedappearance, pushing someone take on a difficult jobandrepliedone: „Iknew.”
“.....哦。”穹看着春日野杏有些难为情的样子,勉为其难的又回答了一声:“我知道了。”Then, herevenfacehid fromKasuganosimplymalebehind, saying a wordpushedKasuganowith the handjustmale, hintedownchatto finish.
说完,她就干脆连脸都躲回了春日野正雄的身后,一言不发的用手推了推春日野正雄,示意自己的聊天已经结束了。Kasuganoherosighed, mustshow the helplessexpression, left the archedroomon own initiative, said a good night, thenclosed the door.
春日野正雄叹了口气,只得露出了无能为力的表情,主动离开了穹的房间,说了一句晚安,便把门关上了。„Reallysorry, Aoki, she.... It is not intentionallythis.”Kasuganoherois defendingher, actuallylooks atQingmuDivisionis onlygentlesmiling, nods, saidwith a verybewilderedlongingtone: „Has not related, the day that Iandarchedam togetheris short, Ibelievesheactuallyalsothinksmanyseveralfriendsvery much.”
“实在抱歉,青木君,她....不是故意这样的。”春日野正雄为她辩护着,却看青木司只是柔和的笑着,点了点头,用一种十分莫名其妙的怀念语气说道:“没关系的,我和穹相处的日子还短,我相信她其实也很想多几个朋友的。”„Haha, good, asherElder Brother, youmayprobablylook afterquitearched! Early tomorrow morningIandyourauntmustgo by carfirstreturn to a native place, the breakfastaskyou, ifyoucannot attend tomaking the breakfast, in the refrigeratoralsohas the toast and milk.”Kasuganoheropatted the shoulder of QingmuDivisionwith a smile, QingmuDivisionnods, the expressionwas very self-confident. So-calledlong illnessto becomeYi, the ancestorsworked wholeheartedlydiligentlyso manyyearstoownyounger brother, did not say that fierce, at leastwithsuchcrowdnormalexchangeshouldnot have the issue.....naturally, but must thisbrokencharmattributenot disturbbecomes. As forpreparing food, is less difficult, althoughwill not makewhatJapanese-styleingredients, but the QingmuDivisiongood and evillivedalonemanyyears, makesbreakfast on a line of level is also not the difficult matter.
“哈哈,好,作为她的哥哥,你可要照顾好穹啊!明天凌晨我和你阿姨就要坐车先回一趟老家,早餐就拜托你了,如果你顾不上做早餐的话,冰箱里还有吐司面包和牛奶。”春日野正雄笑着拍了拍青木司的肩膀,青木司只是点点头,表情十分自信。所谓久病成医,上辈子给自己的弟弟呕心沥血努力了这么多年,不说有多厉害,起码和这样的人群正常交流应该是没问题的.....当然,还得自己这破魅力属性不捣乱才成。至于做饭,就更不难了,虽然不会做什么日式料理,但青木司好歹独自生活了许多年,做一个水准线上的早餐还不算难事。
Before this timeKasuganoarchedsat the computeragain, stares the animationhalfsound that on the screenis suspendingnot to move, for a long time, languidin the future, will lie downon the big bear, does not know that is thinkinganything, crossedlong time, jumped: „Elder Brother....”
此时的春日野穹再次坐到了电脑前,盯着屏幕上暂停的动漫半响没有动弹,许久,才懒洋洋的往后一趟,躺在了大熊身上,不知想着什么,过了良久,才蹦出一句:“哥哥吗....”„Seeminglydoes not seem like the lie.”
“看起来倒不像是假话。”Archedlooks at the ceiling, in the darkroomenclasped the big bearalone, spreadoneslurredtwittering: „But... should also be the same withthem....”
穹看着天花板,黑暗的房间里孤零零的抱紧了大熊,传出了一声模糊不清的呢喃:“但...也应该和他们一样吧....”„Soon, will leave....”
“用不了多久,就会离开了....”Indimroom, hereyessoulless by the bosom of toybig bear, the delicatebodyrolled upinone, the expressionfullwaslow.
昏暗的房间里,她双眼无神的靠在玩具大熊的怀里,弱不禁风的身体蜷缩在了一起,表情满是低落。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: Kasugano arched
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur