The steamshiphas stoppedin the position that in the ordinary dayoftenanchored, two people in the guest who severalsameembarkedbehind, thenwent to the deckquickly.
大船已经停在了平日里时常停靠的位置,两人跟在几个一样上船的客人身后,很快便上了甲板。„Young Master Song, severaldaysdoes not see, yourfacial colorwas also ruddy.” The shipmother'ssmilingapproachsaid,„Jun'eris still dressing up, youorfirstsit, listening to musicsong does find relief? Herecameseveralsinging girlsnewly, the foundation of basic skills is very good.”
“宋公子,几天不见,您面色又红润了许多呢。”船娘笑盈盈的迎上来道,“君儿还在梳妆打扮,您要不先坐坐,听歌小曲儿解解闷?我们这儿新来了几位歌姬,功底都很好。”Song Zhenguois serious, has not givenhersmiling face.宋振国面色肃然,没给她笑脸。„Iwantto ask, a friend who the day before yesterdayIbroughtin the evening, calledWang Ziquanthatyoung master, heard that behind has come the gorgeous boat, troubledyouto accompany his missto callat night the day before yesterday, Ihad the matterto inquire.”Hegaveseveraltwosilver sliversstoppersto give the shipmotherconveniently.
“我想问问,前天我晚上带来的一个朋友,叫王紫泉的那位公子,听说后面又来过画舫,麻烦你把前天夜里陪他的那位姑娘叫出来下,我有事询问。”他随手给了几两碎银塞给船娘。Thisgivesconveniently, is equivalentto scatterseveral thousand, is notin the family/homepowerful and wealthy, but alsoreallydoes not daresuchchaoticflower.
这随手一给,便相当于撒出去几千块,不是家中豪富,还真不敢这么乱花。„WhatyousaidisDie'er, em, my goesto callDie'er, the young mastercanwait a bitin the side buildingrestat the same time.” The shipmothersees the Song ZhenguoLu Shengfacial colorto be serious, does not dareto delay. Inthesesons of the influential, canlook like the Song Zhenguosostraightforwardguest is not many, theseofficialsjuniors, althoughlatterTaiwan Universitybackground, butmakes a move is also inferior that Song Zhenguois so natural.
“您说的是蝶儿啊,恩,我这就去将蝶儿叫来,公子可以在一边的厢房休息稍等。”船娘见宋振国路胜面色严肃,也不敢耽搁了。这些公子哥中,能像宋振国这般豪爽的客人可不多,那些官宦子弟,虽然后台大背景强,但出手也不如宋振国这般大方。Lu Shengtwo peoplewere guidedto a side building, the restwaiting. QuickthatDie'erwas then said.路胜两人被引导到一个厢房,休息等待。很快那个蝶儿便被叫了进来。Die'eris seemingly delicatecleverly, miserable, wore a light greenslender waistlong skirt, in the handalsograbbed a flute, seemed likeperformsto play the flutein the preparationfor the guest. At this timewas called, is a faceis ignorant.蝶儿看起来柔弱乖巧,楚楚可怜,穿了一身淡绿细腰长裙,手里还抓着一根长笛,似乎是在准备为客人表演吹笛。此时被叫过来,也是一脸懵懂。„Young Master Song, did youcallDie'erto come, what to inquire?”Sheaskedin a soft voice.
“宋公子,请问您叫蝶儿来,有什么询问的?”她轻声问道。„Iaskedyou, youmayknow, at night the day before yesterday, youhave accompaniedthatYoung Master Wang Ziquan, now where?” The Song Zhenguosinkingsoundasked.
“我问你,你可知道,前天夜里,你陪过的那个王紫泉公子,现在在何处?”宋振国沉声问。Die'eris bewildered.蝶儿一脸茫然。„Young Master Wang Ziquan? Oh....I thought that wasn'tandYoung Master Songyougoes backtogether? Die'erwas very tiredat that time, the young masteryouwalks, thendisembarkedto go hometo rest.”
“王紫泉公子?哦....我想起来了,不是和宋公子你们一起回去了吗?蝶儿那时候很累,公子你们一走,便下船回家休息了。”„Went hometo rest?”Song Zhenguostares.
“回家休息了?”宋振国一愣。„Yes, Die'ermetthreeguestsat that timecontinuously, the bodyis tired, a conclusionthengave the shipmother saying that one of the severalpeoplefirstdisembarking.”Die'erlow voicereply. „What's wrong? Young Master Ziquan....Has an accident??”Sheis somewhat terrified.
“是啊,那时候蝶儿连续接了三次客人,身子累得不行,一结束便给船娘说了,还是最先下船的几人之一。”蝶儿小声回答。“怎么了?难道紫泉公子....出了什么事??”她有些惶恐不安。Lu Shengcloselyis staring ather, the eyesare swift and fierce, butcannot see the sign that Die'erlies.路胜紧紧盯着她,双眼凌厉,但怎么也看不出蝶儿撒谎的迹象。„Iaskedyou, were yourships, after wewalk, thentook a break?”
“我问你,你们的船,是不是我们走后便打烊了?”Die'ernodshastily, staredsomewhatanxiouslybyLu Sheng.蝶儿连忙点头,被路胜盯得有些不安。„Yes, threeyoung masterswalk, the shipmotherthentook a break.”
“是啊是啊,三位公子一走,船娘便打烊了。”„Iaskedyouagain! After taking a break, can thisshipgenerally the decorating with red streamerslantern?”Lu Shengalsoasked.
“那我再问你!打烊后,这艘船一般会不会挂红灯笼?”路胜又问。„Red lantern?”Die'erwas vacant, „whatred lantern? Every day after taking a break, when ourshipssail tonearbydockoverhauldirectly, the overhauldoes not permiton the shiplights, can only the person of theirship buildinglight a lamp. Yesterday was also the same.”
“红灯笼?”蝶儿茫然了,“什么红灯笼?每天打烊后,我们的船都是直接驶进附近的船坞检修,检修时不允许船上点灯火的,只能他们修船的人点灯。昨天也一样啊。”„Advances the dock? Doesn't stophere?” The Lu Shengheartshakes.
“开进船坞?不是停在这里么?”路胜心头一震。„Not, wewhendoing businesstemporarilyopens. Herestorm will be very occasionally big, stoppingisn'tis sweptby the windherevery mucheasily?”Die'erstrangelooked atLu Shengone.
“不是啊,我们只有做生意时才临时开过来。这里风浪偶尔会很大,停在这里不是很容易被风吹走吗?”蝶儿奇怪的看了路胜一眼。InLu Shengheartsomefaintworries. Wang Ziquan, feared that is like him, onthatgorgeous boat that hangs all over the red lantern.路胜心中隐隐有些担心了。王紫泉,怕是和他一样,上了那艘挂满红灯笼的画舫了。„Brother Lu...”Song Zhenguoone sidemorelistensto be strangeragain, hedoes not know that Lu Shengaskedtheseissueshavewhatsignificance, in his opinion, the ship of thatred lanternshouldbeonLu Shengis wrong. Butat this timebears the temperto listen.
“路兄...”宋振国再一旁越听越奇怪,他不知道路胜问这些问题有什么意义,在他看来,那红灯笼的船应该是路胜上错了。但此时还是耐着性子听。„Yourhere, does not haveoneto hang all over the red lanternin the evening, andonship the gorgeous boatsteamship of nobody left? The modelis just the sameas your ships.”Lu Shengis unwilling, pursuesasks.
“难道你们这里,就没有一艘晚上会挂满红灯笼,并且船上空无一人的画舫大船么?式样就和你们这艘船一模一样。”路胜不甘心,又追问道。Die'erblinks.蝶儿眨了眨眼。
„ Thisyoung master, you steamship of filledred lanternfromwheredoes listen to? Youknowhere, only theninwhatsituation, will hang the bigred lantern?
“这位公子,您是从哪听来的挂满红灯笼的大船?您知道我们这儿只有什么情况下,才会挂大红灯笼吗?
Only the miss on shipdiedpassed away, inherroomentranceand, hangsthreered lanterns.
只有船上的姑娘死了去世了,才会在她的房间门口和里面,挂三个红灯笼。In the entrance, the representativeleads the way, twoin the room, the representativehold a memorial serviceandrests. ”
一个在门口,代表引路,两个在房间内,代表祭奠和安息。”Lu Shenghearsword, the whole bodyshakesimmediately.路胜闻言,顿时浑身一震。Herecalled that strangegorgeous boat, fullChuan is a red lantern, allrooms, before eachside building, hung the red lantern!
他回想起那艘诡异画舫,那满船都是红灯笼,所有房间,每一个厢房前,都挂了红灯笼!But the way of hanging, is, the entrance that Die'ersaidhangsone, in the roomhangstwo!!
而挂的方式,正好就是蝶儿所说的,门口挂一个,房间里挂两个!!„Aiya, is quite scary, where the young masteryoulistened to the ghost storymaybe, runsto frightenDie'er?”Die'ersomewhatis also afraid, goosebumpsbraved.
“哎呀,好吓人,公子您别是在什么地方听了鬼故事,跑来吓唬蝶儿的吧?”蝶儿也是有些害怕起来,一身的鸡皮疙瘩都冒出来了。„Yuesheng.....youfeared that reallydidn't have a dream?”Song Zhenguosomewhatis also worriedlookstoLu Sheng. The Lu Shengcharacteristo then win the characteranalyzes, thereforehecalledhimYuesheng.
“月生.....你怕不是真的做梦了吧?”宋振国也有些担心的看向路胜。路胜的字便是胜字拆分开来,所以他叫他月生。WhenNine Connections City, Lu Shengrarelywiththischaracter, thereeveryonecalledhimYoung Master Sheng, Brother Sheng. Butherecame outto study, whatcalling the characterto represent was intimate with, was more official.
在九连城时,路胜很少用这个字,那里大家都叫他胜公子,胜哥。但这里出来求学了,叫字代表的是亲近,也更加正式一些。„All right....Iam only....”Lu Shenghesitated, has not spoken itselfto experience the matter that in the red boatlocks a doorto say. Even if said that Song Zhenguostillnot necessarily believes that even ifhe believed that actuallystilluseless.
“没事....我只是....”路胜迟疑了下,还是没讲自己遇到红船内锁门的事说出来。就算说出来,宋振国也不见得相信,就算他相信了,其实也没用。„But since Ziquanhas not comethisgorgeous boat, where will also go??”Song Zhenguois worriedto say. „Thiswanted the yearto testimmediately, ifwent bad the schoolcustom, could not obtainto register, that was really the self-destructionfuture!”
“可既然紫泉没来这画舫,又会去什么地方??”宋振国担心道。“这马上就要岁考了,万一坏了学院规矩,得不到报名,那就真是自毁前程了!”„Iftwoyoung mastersare all right, Die'ermustgive the guestto play the flutetune.”Die'ersmallsound said.
“如果两位公子没什么事,蝶儿就要去给客人演奏笛曲了。”蝶儿小声道。„Was all right, many thanksDie'er. Thisisenjoysyour.”Song Zhenguotookseveralsilver sliverstoher.
“没事了,多谢蝶儿。这是赏你的。”宋振国拿了几块碎银给她。Die'ercheers upimmediately, thisputs aside the painted boatindependentincome. Hercarefulholds the waistpouchpurse the silver slivers, turns aroundQingqing/gentlyto walktoward the entrance. Arrives athalf, sherememberedanythingsuddenly, has turned headto sayon the way.蝶儿顿时高兴起来,这可是撇开画船自己单独的收入。她小心的将碎银揣进腰囊荷包,转身轻轻朝门口走去。走到一半,她忽然想起了什么,回过头顺道说。
„ Right, thisyoung master, Die'eralsoheard a ghost storyactually, was the girls on shipspreads.
“对了,这位公子,蝶儿倒是还听说一个鬼故事,是船上的姑娘们相互之间流传的。Said that isonbeforehandthisPine and Cyprus Riverhas a red boat, the namewasRed Building, afterwardhad the fire, on the shipallmissdid not remain, has not escaped. ThenonthisPine and Cyprus Riverthenspread the legend of red boat...... thatshipto hang all over the red lanternit is said that everyon the person of red boat, did not have. ”
说是以前这松柏江上有一艘红船,名字就叫红楼,后来起了大火,船上所有的姑娘一个不剩,都没逃脱。然后这松柏江上便流传了红船的传说......据说那船就是挂满了红灯笼,凡是上了红船的人啊,一个都没下来过。”
The Lu Shengspiritinspires, stopped by calling outDie'erhastily.路胜精神一振,连忙叫住蝶儿。„Girlhold your steps, cansaytous, the story of thisRed Buildingpainted boat?”
“姑娘留步,能不能给我们说说,这个红楼画船的故事?”„Eh... Die'eralsomakesshortly afterthisline, knows not many, but isn't Young Master Song and Jun'ermissis intimate? Elder SisterJun'eris readingYoung Master Songdailydaily, shedidfor a long timeon the ship, asked that sheshouldknow.”Die'ersmallsound said.
“额...蝶儿也是才来做这行不久,知道不多,不过宋公子不是和君儿姑娘相好吗?君儿姐姐可是天天日日都念着宋公子呢,她在船上做了蛮久的,问她应该知道。”蝶儿小声道。„Got it.”Lu Shengnods, „yougo.”
“明白了。”路胜点点头,“你去吧。”Die'erhad/left the room, Lu ShengandSong Zhenguohas not spoken, is onlysilent, is thinking the respectivematterrespectively.蝶儿出了房间,路胜和宋振国都没说话,只是沉默,各自想着各自的事。Before long, Jun'er of pure whitelowchestshort skirtwalksleisurely, seesSong Zhenguo, thenbeautiful eyeonebright.
不一会儿,一身素白低胸短裙的君儿款款走进来,一见到宋振国,便美目一亮。„Young Master Song!”Inhereyeunconsciousreveals the faint tracecordiality.
“宋公子!”她眼里不自觉的流露出丝丝情意。„Jun'er!”Song Zhenguogoes forwardonestep, Qingqing/gentlyholds in the armsJun'er. „How manydaysdo not see, are yougood? Igive the money of bowto be enough, except forme, no onecanselectyou.”
“君儿!”宋振国上前一步,轻轻将君儿搂住。“几天不见,你还好吧?我给船头的钱是足够的,除了我,没人能点你。”Jun'erQingqing/gentlynods, on the facereveals a happiness. „Jun'erknows the young masterwelltoJun'er.....”君儿轻轻点头,脸上露出一丝幸福。“君儿知道公子对君儿好.....”„Ihave been waiting, whento wait forJun'erto comply withthis Young Masterto buy freedomforyou.”Song Zhenguosupplesound said. „ Ok, thiswecame, wantsto ask, thatYoung Master Wang Ziquanmatter that eveandwecametogether.
“我一直在等,等君儿什么时候答应本公子为你赎身。”宋振国柔声道。“好了,这趟我们过来,是想问问,前夜和我们一起来的那个王紫泉公子的事。Jun'ermayknowthatYoung Master Wang, afterweleave did that night, haveonthisship? ”君儿可知道那王公子,在我们离开后的那天夜里,有没有回来过这船上?”„Young Master Wang Ziquan?”Jun'errecalled, „that nightis very late, that wasn't Young Master Wangandyoudisembarkstogether? Does hecome backto doreally?”
“王紫泉公子?”君儿回忆了下,“那天夜里已经很晚了啊,那位王公子不是和你们一起下船了吗?他回来作甚?”„Youdetermined that hehasn't come back?”Lu Shengclosely examined the sentence.
“你确定他没回来过?”路胜追问了句。Jun'ernods: „Determination, because ofthat night, Ialsodelays a timetemporarily, leavesmostlatesets sail. Calculates, after the young masteryouleavesburning a joss sticktime.”君儿点头:“确定,因为那天夜里,我还临时拖了点时间,最晚才离开船的。算一算,就在公子你们离开后的一炷香功夫。”„Right.....thisfelt strange....”Lu Shenghesitates.
“是吗.....这就奇怪了....”路胜沉吟起来。Song Zhenguoalsoaskedone after several other, the Jun'er11replies, saidwithbeforehandDie'erhas not distinguished. Two peoplecould not find the clue, but, disembarks.宋振国又陆续问了几句,君儿一一回答,和之前蝶儿所说的没区别。两人找不到线索,无奈之下,才下了船。„The idea of present, feared that mustnotify a government office.”Song Zhenguosighed.
“如今之计,怕是要报官了。”宋振国叹气道。Lu Shengshakes the head: „Fearsfeared,notifies a government officealsouselessly....”路胜摇摇头:“怕就怕,报官也没用....”Song Zhenguolooked atLu Shengone, perplexed.宋振国看了路胜一眼,不明所以。„Brother Songyoufirstgo back, today arrived here, weatheralsolate.” The Lu Shengremindersaid,„tomorrow must participateslightlytries.”
“宋兄你先回去吧,今天就到这里,天色也晚了。”路胜提醒道,“明天还要参加小试。”„Good, Ifirstgo back, Yueshengyouhadwhatclue, certainlyremembers that informedme.”Song Zhenguosighedagain, separatedwithLu Sheng.
“那好,我先回去,月生你有什么线索了,一定记得通知我。”宋振国再度叹息一声,和路胜分开了。Looks on Song Zhenguo the carriage, graduallyfar away from. When Lu Sheng11recollectionsbeforeandDie'erandJun'erquestion, opposite party'sresponse, notslightlyflaw.
看着宋振国上了马车,逐渐远离。路胜一一回忆之前和蝶儿和君儿问话时,对方的反应,都没有丝毫破绽。„It seems liketheyhave not lied, but if before thatred boatis not , that wesit, how will mypursefallonthat?”In the Lu Shenghearthas doubts.
“看来她们没说谎,但是如果那红船不是之前我们坐的那艘,我的钱囊又怎么会落在那上边?”路胜心中疑惑。Hehas a premonitionfaintly,hadpossibilityto be involved in a newtrouble.
他隐隐预感到,有可能自己卷进了一个新的麻烦里。.................
.................Song Zhenguositsin the carriage, kept sighing.宋振国坐在马车里,长吁短叹。Heisperson of the heavyaffectionaterighteousness, after Wang Ziquan is hetogether, matter, did not have the messageby the present. In any event, hemustgive a Wang Familyconfession.
他是个重情重义之人,王紫泉是和他一起之后出的事,到现在还毫无音讯。无论如何,他都要给王家一个交代。Ziquan is also hisgood friendbrothers, said that does not seedisappears, suchgreatlypersonally, nearthisPine and Cyprus River.
况且,紫泉也是他好友兄弟,说不见就不见了,这么大个人,就在这松柏江边。„Is difficultto be inadequate.....”heto think of a possibilitysuddenly, „is difficultto be inadequateisloses footingto dropin the river!?”Thinks ofthis, histhenwhole bodytrembles.
“难不成.....”他忽然想到一个可能,“难不成是失足跌落江中!?”一想到这个,他便浑身一个寒颤。„Inadequate! Mustsee the personexactly, dying to see the corpse! ZiquanisIbrings, ifreallyhas an accident, that is mySong Zhenguoresponsibility!” A Song Zhenguoheartupright, calms down. „IfZiquanreallyhas an accident, Ithennotify a government office!”
“不成!活要见人,死要见尸!紫泉是我带出去的,若是真出了事,那便是我宋振国的责任!”宋振国心头一耿,定下心来。“若紫泉真出了事,我便去报官!”Hehas decided.
他心里已经决定了。„Butas the matter stands, Jun'erwhat to do?”Hechanges mindthinks, thought ofoneselfbitterloveJun'er. Onhisonemonth of solethiswantsexpenseover a thousandtwopaper money, for the Jun'ercompleteinsurance, does not makeotherguestsselectherlist. Forthismatter, in the family/home the oldfatherhad quarrelled more than tentimeswithhim.
“可这样一来,君儿怎么办?”他转念一想,又想到了自己苦恋的君儿。他一个月单单这上边就要花销上千两银票,就为了将君儿完整的保下来,不让其他客人点她的单。为了这事,家里老父已经和他吵了不下十次。Thinks ofthismatter, Song Zhenguothenhas a headache.
一想到这事,宋振国便又头疼起来。Arrived the family/home, hegot outto pay moneyin a hurry, entered the garden, thentowards oneselfroomhurries, does not wantto seein the family/homeanybody.
匆匆到了家,他下车付了钱,进了庭院,便朝自己房间赶去,一刻也不想看到家里任何人。Severalmaidservantservantssawhim, justwantsto send regardsgreets, in an instantthencould not seehisshadow.
几个侍女下人见了他,正想问候打招呼,转眼便看不到他影了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #42: Makes the sentiment six
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur