That shadow can be said as a mountain range, can be said as an arm of demon god. 那道黑影可以说是一条山脉,也可以说是一条魔神的手臂。 In the mountain range front line, is Chen Changshen and in the sky of Xu Yourong top of the head, five mountain peaks, seem like five fingers. 在山脉的最前方,也就是陈长生与徐有容头顶的天空里,有五座山峰,看上去就像五根手指。 Sky full of raining swords falls on that mountain peak, the mist and dust writings, the cracking keeps resounding. 满天剑雨落在那座山峰上,烟尘大作,破裂声不停响起。 Speed of mountain peak submersion becomes more and more slow, until stops finally finally. 山峰下沉的速度变得越来越慢,直至最后终于停下。 In the entire process, Xu Yourong has not looked at one toward the nighttime sky, as if did not care that naturally can also understand for the trust Chen Changshen. 整个过程里,徐有容没有往夜空里看一眼,似乎并不关心,当然也可以理解为对陈长生的信任。 She inserts in Temple Sword lawn. 她把斋剑插进身边的草地里。 A light sound that scoffs , the green grass braves the azure smoke, actually not burnt, the physique very dials, appears full of vitality. 嗤的一声轻响,青草冒起青烟,却没有焦糊,身姿更加挺拨,显得生机勃勃。 She from behind loosens the long bow that a tung oil tree wood makes. 她从身后解下一把桐木做的长弓。 The tung oil tree wood is a bow, this is Tong Bow on Banner of Hundred Armaments. 桐木为弓,这便是百器榜上的桐弓。 Only then Nan Ke, Chen Changshen as well as Qiushan Jun and Gou Hanshi few number talented person knows that the Xu Yourong strongest method is not sword technique. 只有南客、陈长生以及秋山君、苟寒食寥寥数人才知道,徐有容最强的手段并不是剑法。 Temple Sword was Chen Changshen found from Zhou Garden, then returned to Holy Maiden Peak. 斋剑是陈长生从周园里找到,然后送回圣女峰的。 After Sword of the Great Light is she attains Temple Sword, blends the penetration. 大光明剑是她拿到斋剑之后才融汇贯通的。 Tong Bow, was is carried since childhood then by her behind. 桐弓,则是自幼便一直被她背在身后。 Usually, nobody can see this long bow. 平日里,没有人能够看到这把长弓。 When she needs will appear. 当她需要的时候才会出现。 For example at this time. 比如这个时候。 Xu Yourong takes out an arrow, builds in the string. 徐有容取出一枝箭,搭在弦上。 This is Wu Arrow. 这便是梧箭。 Her facial expression is tranquil, lifts the bow. 她神情平静,举弓。 The movement is very steady, is very smooth, the feelings of some passing clouds and flowing water, likely is the overlay of more than ten pictures, clear. 动作很平稳,很顺畅,有行云流水的感觉,又像是十余张画面的叠加,清楚至极。 The bowstring draws, moon that gradually such as north Demon race prostrates oneself. 弓弦拉动,渐如北方魔族膜拜的月亮。 Does her eyelash wink. 她的睫毛一眨不眨。 The wind gets up. 风起。 White Vestments is light. 白色祭服轻飘。 The black hair also fluttered, is parallel with the arrow. 黑发也飘了起来,与箭平行。 The delicate finger left the string. 秀气的手指离开了弦。 Tong Bow has sent out zither music. 桐弓发出了琴音。 It is said the tung oil tree wood is the zither best material quality, so is no wonder interesting to listen. 据说桐木是琴最好的材质,难怪如此动听。 The string sound reverberates in the prairie. 弦音在草原里回荡开来。 The arrow, arrives before the sound. 箭,在声音之前到来。 Beyond several li (0.5km). 数里外。 A Demon race Cavalryman forehead presented a blood hole. 一名魔族骑兵的眉心出现了一个血洞。 That blood hole is round, the edge is very smooth, even makes the person want in the delicate this words and expressions to describe very much. 那个血洞非常圆,边缘很光滑,甚至让人很想用秀气这个词语来形容。 Then, Xu Yourong second time pulls the bow, the third time, the fourth time...... 接着,徐有容第二次挽弓,第三次,第四次…… Her movement so is throughout stable, succinct explicit aesthetic sense. 她的动作始终那样稳定,有一种简洁明确的美感。 In very short time, Quiver then emptied. 在非常短暂的时间里,箭匣便空了。 30 Wu Arrow leave the Tong Bow string, has flown into night, to Wolf Rider several li (0.5km) away. 30枝梧箭离开桐弓的弦,飞进了夜色里,直向数里之外的狼骑。 Stuffy snort|hum the sound keeps resounding. 闷哼之声不停响起。 The blood splash keeps blasting out. 血花不停炸开。 Demon race Cavalryman keeps dropping down. 魔族骑兵不停倒下。 The frightened shout is lingering on faintly. 恐惧的喊声不绝于耳。 Wolf Rider scatters in all directions to escape. 狼骑四散逃开。 30 arrows were most also can only bring 30 deaths. 30枝箭最多也只能带来30次死亡。 From the truth, the dispersed formation is the best choice. 从道理来说,散开队形是最好的选择。 Xu Yourong holds up Tong Bow again, although did not have the arrow. 徐有容再一次举起桐弓,虽然已经没有了箭。 The time that this time, she uses obviously be a lot of than the former face length. 这一次,她用的时间明显要比前面长很多。 Finally, she loosened the bowstring. 终于,她松开了弓弦。 In the string is dyeing a blood, met with the night wind, the friction, starts to burn, gives birth to the golden yellow flame. 弦上染着一点血,与夜风相遇,摩擦,开始燃烧,生出金黄色的火焰。 These penetrate the arrow of Demon race Cavalryman skull. 那些穿透魔族骑兵颅骨的箭。 These pass through the bloodthirsty great wolf body the arrow. 那些贯穿嗜血巨狼身躯的箭。 These took away the death, then to vanish Wu Arrow in night...... Suddenly came back. 那些带去死亡、然后消失于夜色里的梧箭……忽然都回来了。 30 Wu Arrow drag the fire tail, pursues toward Wolf Rider that on the prairie scatters in all directions, likely is the flamingo of combustion, likely is the bright meteor. 30枝梧箭拖着火尾,向着草原上四散的狼骑追去,像是燃烧的火鸟,又像是明丽的流星。 Many years ago in Zhou Garden, in the end of evening valley, Nan Ke has experienced similar attack. 多年前在周园里,在暮峪的尽头,南客经历过类似的攻击。 After that night, Xu Yourong is first time uses this method. 那夜之后,徐有容是第一次用这种手段。 How these can Wolf Rider avoid? 那些狼骑如何能够避开？ Puff puff. 噗噗噗噗。 On the prairie keeps resounding Wu Arrow to penetrate the hard thing the sound. 草原上不停响起梧箭穿透坚硬事物的声音。 Brings Wu Arrow of fire tail, is pursuing Wolf Rider, is driving away night, everywhere one visit, then died. 带着火尾的梧箭,追逐着狼骑,驱赶着夜色,所到之处,便是死亡。 Has not known how long, these sounds stopped finally. 不知道过了多长时间,那些声音终于停止了。 The prairie under night restored tranquilly. 夜色下的草原恢复了宁静。 But should say that is the deathly stillness. 但更应该说是死寂。 Because this piece of prairie turned into the tomb. 因为这片草原已经变成了墓地。 In several li (0.5km) surrounding area, everywhere is the corpses of falling dead. 数里方圆里,到处都是倒毙的尸体。 Demon race Cavalryman or the bloodthirsty great wolf died, nobody can escape by luck. 无论是魔族骑兵还是嗜血巨狼都死了,没有谁能够幸免。 The prairie is reflecting the star light, somewhat wet feeling. 草原反射着星光,有些湿湿的感觉。 It is not Kongshan, actually after likely is the early spring rains. 不是空山,却像是新雨后。 These are not the drizzle, but is the blood. 那些不是细雨,而是血。 Xu Yourong inserts the ground Tong Bow. 徐有容把桐弓插进地面。 Tong Bow is very long, stands is being higher than her person, looks at looks like the harp really very much. 桐弓很长,立着比她的人还要高,看着真的很像竖琴。 In fact it is not a zither, but is a tree. 事实上它不是琴,而是一棵树。 The instantaneous, innumerable [say / way] branch on gives birth from Tong Bow, has innumerable Green Leaf, swings along with the night wind gently. 瞬间,无数道树枝从桐弓里上生出,结出无数青叶,随夜风轻轻摇摆。 The fresh aura, falls like the waterfall on her and Chen Changshen body generally, falls on the body of Earth Monkey. 清新的气息,像瀑布一般落在她与陈长生的身上,也落在土狲的身上。 Earth Monkey is peeping she, terrified one startled, then thought the speed that the injury to be hard to imagine changes for the better. 土狲正在偷看她,悚然一惊,然后觉得伤势以难以想象的速度好转。 Blue continues to grow, has grown quickly then into a big tree. 青枝继续生长,很快便长成了一颗大树。 This is Wutong Tree. 这是一棵梧桐树。 In this Wutong Tree has Tong Palace formation. 这棵梧桐树里有桐宫阵法。 She draws out Temple Sword, arrives at side Chen Changshen, looks to that mountain in nighttime sky. 她拔出斋剑,走到陈长生身边,望向夜空里的那座山。 „Wutong can support 80 breaths, thinks also to have any means.” “梧桐能撑80息,想想还有什么办法。” Her temple micro wet, the facial expression is somewhat exhausted, the look so is tranquil, has not done like anything. 她鬓角微湿,神情有些疲惫,眼神还是那样平静,就像什么都没做过。 ...... …… ...... …… On the dark prairie left lonely Wutong Tree suddenly. 黑暗的草原上忽然多出了一棵孤单的梧桐树。 The branch extended in several thousand swords, has blocked that mountain in nighttime sky. 树枝在数千道剑里伸展,挡住了夜空里的那座山。 Tong Bow and Wu Arrow gather in the same place are Wutong. Before South Stream Temple , the wisdom and ability that generation of Holy Maiden to be hard to imagine, inlaid in Tong Palace formation the bow and arrow, was letting its might cultivates to increase. Also only then such Divine Tool can resist the attack of Mountain Hermit Yan Zhi this legendary character. 桐弓与梧箭合在一起就是梧桐。南溪斋前代圣女以难以想象的智慧与能力,把桐宫阵法镶进了弓箭里,更是让让其威力培增。也只有这样的神器才能抵挡住焉支山人这种传奇人物的攻击。 Naturally, even if this Wutong Tree is impossible to support. 当然,即便是这棵梧桐树也不可能一直支撑下去。 On the prairie resounds innumerable thunderous. 草原上响起无数声雷鸣。 That is the heavy mountain peak leads the voice of ground, is the bottom the sound of rock and soil each other extrusion. 那是沉重的山峰带动地面的声音,是地底的岩石与泥土彼此挤压的声音。 Mountain Hermit Yan Zhi walks toward them. 焉支山人向着他们走来。 His speed is very slow, but does not have the loophole, like together the mountain range of migration, bring is hard to the person the constriction that imagines. 他的速度很慢,但没有漏洞,就像一道移动的山脉,给人带来难以想象的压迫感。 In the nighttime sky mountain, is also disseminating ancient, but vicissitudes aura, is very heavy, makes the person palpitation. 夜空里也有一座山,弥散着古老而沧桑的的气息,无比沉重,令人心悸。 Wutong Tree makes noise, several hundred dark green leaf falls, the bough is curving gradually, makes the sound that creaks, as if momentarily possibly is cut off. 梧桐树哗哗作响,数百片青绿的叶子落下,树干逐渐弯曲,发出嘎吱的声音,似乎随时可能断掉。 Several thousand swords keep cutting to fall toward that mountain peak, often has the stone chip to fall, then changes to azure light to dissipate in the midair. 数千道剑不停地向着那座山峰斩落,不时有石屑落下,然后在半空化作青光消散。 The eyelash of Chen Changshen keeps shivering, lowers the head the looks at ground, does not know what to think. 陈长生的睫毛不停颤动,低头看着地面,不知道在想什么。 Xu Yourong makes him try to find the solution, if cannot think, they or then must risk danger wrestle. 徐有容让他想办法,如果想不出来,他们或者便要行险一搏。 The Chen Changshen personality does not like take risking, but he always stared at the tread to look at this time, what also means can find out? 陈长生的性情不喜欢冒险,但他这时候总盯着地面看,又能想出什么办法？ He cannot the ground see that spends. 他总不能把地面看出一朵花来。 In fact, Chen Changshen is really is also looking at the flower. 事实上,陈长生还真是在看花。 Xiao Zhang lies down on the ground, remains unconscious. 肖张躺在地上,昏迷不醒。 That white paper on his face was swayed by the night wind, above these blood points keep fluctuating, looks at in Chimonathus Praecox like wind. 他脸上的那张白纸被夜风拂动,上面那些血点不停变幻,看着就像风里的腊梅。 On the white paper is keeping two holes, that is the position of eye, the nose and mouth comes out with the radical. 白纸上留着两个洞,那是眼睛的位置,鼻子与嘴巴都是用笔画出来的。 Painted Armor Xiao Zhang Great Name then from this comes. 画甲肖张的大名便是由此而来。 Why Xiao Zhang must hoodwink a white paper on the face, this is all person very curious issues. 肖张为什么要在脸上蒙一张白纸,这是所有人都很好奇的问题。 Some people said that on his face has the birthmark, extremely ugly ugly. 有人说他的脸上有胎记,极其丑陋难看。 Some people said that his fresh unusual is elegant, the young time frequently is mistaken as a female, but also occurred happen to meet some alternative troubles frequently, will therefore hoodwink the face. 有人说他生的非常秀美,年轻时候经常被人误认为女子,还经常遇着一些另类的麻烦,所以才会把脸蒙起来。 Most becomes famous is also obtains the view that most people approve is, in the past Xiao Zhang to surmount Wang Po, some cultivation evil way Cultivation Technique, overstated forcefully finally, was seriously injured, particularly the face nearly disfigured one's face, therefore he used the white paper to turn round it. It is said Hidden Pavilion Elder once asked why he does not use the mask, or the bamboo or straw hat, Xiao Zhang said one use the white paper parasol face, but does not want to be scared the child, is not shame in Jianren, why must use the mask, as for the bamboo or straw hat is oppressed. 最出名也是得到最多人认可的说法是,当年肖张为了超越王破,强行修行某种邪道功法,结果走火入魔,身受重伤,尤其是脸部近乎毁容,于是他用白纸覆之。据说天机老人曾经问他为何不用面具,或者笠帽,肖张说自己用白纸遮脸,只是不想吓着小孩子,又不是耻于见人,为何要用面具,至于笠帽更是令人憋闷。 According to understanding of Chen Changshen Xiao Zhang, in this story the dialog of Hidden Pavilion Elder and Xiao Zhang should be false, it is said truly casually said that then this view itself may also not real, on the face of Xiao Zhang does not have the terrifying wound. 按照陈长生对肖张的了解,这个故事里天机老人与肖张的这番对话应该是假的,据说确实只是随便说说而已,那么这个说法本身也就有可能不是真的,肖张的脸上并没有恐怖的伤口。 Actually then under the white paper is what? 那么白纸下面究竟是什么？ Many people want to take off to come to see this white paper, the person but who dares to do this is few, moreover these people died. 很多人都想把这张白纸揭下来看看,但敢这样做的人很少,而且那些人都已经死了。 At this time Xiao Zhang remained unconscious, wants to see his portrait, it can be said that best opportunity. 这时候肖张昏迷不醒,想要看到他的真容,可以说是最好的机会。 This truly is very big enticement, Chen Changshen seems unable to endure, puts out a hand, prepares to uncover that white paper. 这确实是很大的诱惑,陈长生似乎也无法忍受,伸手过去,准备把那张白纸揭下来。 At this time does the Demon race powerful enemy before, the pressure like the mountain, the situation so bad risk, why some of his also moods think these? 只是此时魔族强敌在前,威压如山,局势如此凶险,他为何还有心情想这些？ ...... …… ...... …… ( I do not understand the bow and arrow completely, but especially likes, because thinks very beautiful, therefore celebrates in the remaining years of life to have Yan Xiaoyi, within in the guest had Young Master Shi to play the big monkey, Jiang Ye say nothing , the Ning Que iron bow was the most earnest weapon that my this whole life wrote, to has selected the day to record, I most liked was Xu Yourong uses the bow and arrow, although the number of times was few, but wrote excitedly, initially wrote her and a Nan Ke wartime, I had said Yourong was my platicodon grandiflorum, I loved her, thanks. The previous chapter revised some erroneous characters, changed some sentences. About the difference of Chimonathus Praecox and plum blossom, some readers have reminded me, I am the sincerity do not understand, in any case this is the different world, is being smudged the color by me, hey.) （我完全不懂弓箭,但特别喜欢,因为觉得很美,所以庆余年里有燕小乙,间客里有施公子玩大狙,将夜就更不用说了,宁缺的铁弓是我这辈子写的最认真的一把兵器,到了择天记,我最喜欢的就是徐有容用弓箭,虽然次数很少,但一写就激动,当初写她与南客一战时,我就对大家说过有容就是我的桔梗,我爱她,谢谢。上一章修改了一些错别字,改了些语句。关于腊梅与梅花的区别,有读者提醒过我,我是真心不懂,反正这是异世界,由着我涂抹颜色吧,嘿嘿。）