Zhou's Mausoleumspansin the world, spansintwopeople.周陵横亘在天地之间,也横亘在二人之间。Is away fromcounts the hundred zhang(333m)distance, ineach otherfield of visionis only a smallsunspot.
隔着数百丈的距离,在彼此的视野里只是一个小黑点。Buttheycansee clearly the mood in facial featuresas well as the eye of opposite party.
但他们能看清楚对方的眉眼以及眼里的情绪。Theyevenlooked that does not needto look, thenknows the opposite partyis thinkinganything.
他们甚至看都不需要看,便知道对方在想什么。No matterhowstrangeness of theseyear of performance, wereoncetogetherlivedin the templeeventuallytenyears of Master and Disciple.
不管这些年表现的如何陌生,终究是曾经在庙里共同生活了十余年的师徒。Has not knownhow long, Shang Xingzhousaid: „Hedied.”
不知道过了多长时间,商行舟说道:“他已经死了。”Chen Changshensaid: „Idid not knowyouin the past the ending of thatstory, butIknowthatinthismausoleumdid not havehiscorpse.”陈长生说道:“我不知道你们当年那个故事的结尾,但我知道,这座陵墓里没有他的尸体。”Shang Xingzhousaid: „By the personality of thatboorish fellow, if also living, how to bearstir up troublelonely?”商行舟说道:“以那个莽夫的性情,如果还活着,怎么会忍得住寂寞不出来惹事?”Chen Changshensilentlittle while, said: „Yes, heshoulddie, otherwiseEmperor Taizongwill not feel at ease.”陈长生沉默了会儿,说道:“是的,他应该死了,不然太宗皇帝也不会安心。”„Is thisyourlast resort? Intimidatesmewithhim?”
“这就是你最后的手段?用他来吓阻我?”Shang Xingzhoulooks athesatirizes saying: „Really isweak.”商行舟看着他微讽说道:“真是幼稚。”Chen Changshensaid: „Yes, Iamthink the ha-hayou.”陈长生说道:“是的,我就是想吓吓你。”Shang Xingzhousaid: „Interesting?”商行舟说道:“有意思吗?”Chen Changshensaid: „looks atyourappearance, was very interesting.”陈长生说道:“看着您刚才的样子,真的很有意思。”Spokethese words, hehas smiled, appearsveryhappy.
说完这句话,他笑了起来,显得很高兴。For him, thisis very raremoodappears externally.
对他来说,这是很少见的情绪外露。From thiscanjudge, whathesaidis the truth.
由此可以判断,他说的是真话。
The truthmostcanoffend somebody.
真话最能伤人。Arrives atCapitalafterXi Ning Village, the easternimperialDivine Generalpalacethesescholars in mother-in-law, maidservant, madameorIvy League, includingTang Thirty Six, had received the truthinjury of Chen Changshen, even ifShang XingzhouishisMaster, somewhatcannot withstand.
从西宁镇来到京都后,无论是东御神将府里的婆婆、丫环、夫人还是青藤诸院里的那些学子,包括唐三十六,都曾经受到过陈长生的真话伤害,哪怕商行舟是他的师父,也有些承受不住。
The Shang Xingzhoulookbecomescolder.商行舟的眼神变得更加寒冷。Heis looking atpath leading to a tombendChen Changshen, treadsforwardonestep.
他望着墓道尽头的陈长生,向前踏出一步。InZhou Garden, heis unable to display the natural lawstrength above Saint Domain, naturallycannotdisregard the space.
在周园里,他无法展现神圣领域之上的规则力量,自然也不能无视空间。
Before hecannotarrive at the body of Chen Changshen, directly.
他没能直接来到陈长生的身前。In fact, his distance of taking, nearly is just notonestep.
事实上,他的这一步迈出的距离,不远不近刚好就是一步。
The windgets downself sufficient.
风自足下起。Straight that the azurecolorclothesinspires.
青色道衣振的笔直。Several hundredpartly visibleclear light, along the path leading to a tomb, well uptoward the Zhou's Mausoleummain entranceplace.
数百道若隐若现的清光,沿着墓道,向着周陵正门处涌去。
The strong windswritings, inall aroundwildernessgive birthfloat the ashinnumerably, graduallywantsShrouded Heavensto block out the sun, the worldbecomesdim.
狂风大作,四周的荒野上生出无数浮灰,渐欲遮天蔽日,天地变得一片昏暗。In the dimworldresoundsinnumerable[say / way]alsoto be crowded clear the incomparablecuttingsound.
昏暗的世界里响起无数道密集却又清楚无比的切割声。
The surfaces of surfacesas well asinboth sidesgiant stones of path leading to a tombpresented the innumerable[say / way]straightandprofoundtraces.
墓道的表面以及两侧巨石的表面上出现了无数道笔直而深刻的痕迹。Somegiant stonesurfacesbecomeat the naked eyeobviousspeedburned black, thencake, was stroked the slightestgravelby the wind.
有的巨石表面以肉眼可见的速度变得焦黑,然后酥化,被风拂成最细微的沙砾。Theseclear lightseem likecommon, regulationshiddenabout the principle of myriad thingscirculation, isDao Lawconcretepresents, hasmight that is hardto imagine.
那些清光看似寻常,实则隐合万物流转之理,乃是道法的具体呈现,有着难以想象的威力。Shang Xingzhougets ridfully, myriad do Dao Lawperform during, howChen Changshencan the enemy?商行舟全力出手,万千道法尽在其间,陈长生如何能敌?Onanother sidewilderness, Bullock BeastandFalling Mountain Hunterstandslowly, turned intotwoblackhills.
另一边的原野上,犍兽与倒山獠缓缓站起来,变成了两座黑色的小山。Whatis somewhat strange, thesetwoterrifyinggiant beastshave not rescuedChen Changshen, butfalls back on the sand storm that all over the skydanced in the air.
有些奇怪的是,这两只恐怖的巨兽没去救援陈长生,而是退到了满天飞舞的沙尘暴里。Because of the mask of Zhou's Mausoleum, Shang Xingzhoucannotseethispicture, cannotseeafterBullock BeastandFalling Mountain Hunterleave that surfaces.
因为周陵的遮挡,商行舟没能看到这幕画面,也没能看到当犍兽与倒山獠离开后露出的地面。Thattwogiant beastshave defendedto lienorthZhou's Mausoleumsilent, toblockground.
那两只巨兽一直沉默地守卧在周陵北面,就是为了挡住地面。Thatis the things of fouraltarappearances, was broken, butindistinct can also lookinitially to be the stone monument base.
那是四座祭坛模样的事物,已经非常残破,但隐约还能看出来当初应该是碑座。Suddenly, the wildernessas well asdistant place the strong winds on prairievanished, the sand stormalsovanished.
忽然,荒野以及更远处的草原上的狂风消失了,沙尘暴也消失了。WarmSunreappearsin the prairieedge, Quietlyis hanging there.
温暖的太阳重新出现在草原边缘,静静地悬挂在那里。Zhou's Mausoleumbecomesincomparablysilent.周陵变得无比寂静。Theseon behalf ofmyriadDao Law of worldnatural lawhighest good, vanishedsuddenly.
那些代表天地规则至理的万千道法,忽然消失了。
The break that a stringis quietly, fourstone beadfallfromChen Changshenwrist, tumblesalong the incline of path leading to a tombandLingshandownward.
一根细绳悄无声息的断裂,四颗石珠从陈长生的手腕落下,沿着墓道与陵山的斜面向下滚落。Thesestone beadseemveryordinary, withoutanyspecialplace, the process that dropscannot seeanymagical thing, on the path leading to a tombrollsmakes the bonecommonsound, when withgiant stonehitmakes the clearsound, as ifThe next momentwill then fall into the slit between giant stones, is unable get lostagain, orfalls a smashing.
那些石珠看上去很普通,没有任何特殊的地方,落下的过程也看不出什么神奇之处,在墓道上滚动时发出骨碌碌的声音,与巨石撞击时发出清脆的声音,仿佛下一刻便会落入巨石之间的缝隙里,再也无法滚出来,又或者摔个粉碎。Regardless ofnatural lawfrom the probability, this the matter that mayhave.
无论从概率来说还是规则来说,这都是很有可能发生的事情。However, thesepictureshave not occurred.
但是,这些画面都没有发生。Fourstone beadhave rolled the path leading to a tomb, crosses the giant stone, seems likeoptional, withoutanysense of purpose, actuallyaccuratelyincomparablynorththatfouraltarstowardZhou's Mausoleumgoes. As ifin the process of tumbling, thesefourstone beadhave entrusted with itselfvariousRuyi (scepter)righteousnessandgoalsand so on attribute.
四颗石珠滚过墓道,越过巨石,看似随意,没有任何目的性,却准确无比地向着周陵北面那四座祭坛而去。似乎在滚落的过程里,这四颗石珠赋予了自己诸如意义、目的之类的属性。With the lapse of time, the disorderis orderedin the trend, accidentallybecame inevitable, thisfullydoes not conform to the worldrules and natural law.
随着时间的推移,无序却在趋向有序,偶然成为了必然,这完全不符合天地间法理规则。Isbecausethesefourstone beadbookssurpassexistence of natural law?
或者是因为这四颗石珠本就是超出规则的存在?
......
……
......
……Givespeopleutterly unjustifiedandactually a naturalfeeling.
毫无道理、却又给人一种理所当然的感觉。Fourstone beadarrive under Zhou's Mausoleum, fell into the thing of thatfouraltarappearancesseparately.
四颗石珠来到周陵下方,分别落入了那四座祭坛模样的事物里。
The windbeginsthensuddenlychaotically, is accompanying an especiallyvastas well asprofoundfeeling, fourStone Steleappearedin the world.
风再起然后骤乱,伴着一种格外辽阔以及深远的感觉,四座石碑出现在了天地之间。
The earthvibrationis restless, in the prairietransmitsmonster beastto meancalling out that is difficultto be bright.
大地震动不安,草原里传来妖兽们意味难明的嚎叫。TheseblackStone Stelesurfacesare very smooth, carve the trace that complicatedis difficultto be bright, as if there is voidgeneralcharm.
那些黑色石碑的表面很光滑,刻着繁复难明的纹路,仿佛有着虚空一般的魔力。In the pastbyZhou DufuHeavenly Tome Stele that carried offfromMausoleum of Books.
正是当年被周独|夫从天书陵里带走的天书碑。
The wind in skylight and wilderness, keepspouring intotoward the Heavenly Tome Stelesurface, thenvanishesindoes not knowwhere.
天光与原野里的风,向着天书碑的表面不停灌注,然后消失在不知何处。
The innumerablebits of grass and brokenearthgravelsalsogo, buthas not vanished.
无数草屑与碎土沙砾也随之而去,但没有消失。As if the timeflows backwards, the sandy soilwrapsgraduallyHeavenly Tome Stele, turned into a stone column, the surfaceevenhadby the feeling that the wind and raincorroded.
仿佛时光倒流,沙土渐渐把天书碑包裹起来,变成一根石柱,表面甚至有了被风雨侵蚀的感觉。Shang Xingzhoulooks atChen Changshensaid: „TheseHeavenly Tome Stelereallyfellinyourhand.”商行舟看着陈长生说道:“这些天书碑果然落了你的手里。”Chen Changshensaid: „Yes.”陈长生说道:“是的。”HechoosesinZhou GardenchallengesShang Xingzhou, talked aboutthattworeasons that except forfront, a reasonlies inthis.
他选择在周园里挑战商行舟,除了前面说的那两个原因,还有一个原因就在于此。
It is not ableto perceive through meditation the Heavenly Tome Steleultimatemysterybyhispresentboundary, naturallyis unable to use.
以他现在的境界根本无法参悟出天书碑的终极奥秘,自然也无法加以利用。WhenSnowy RidgemeetsDemon Lordas well asinWhite Emperor CityfacingHoly Light Angel, he can only treat asto have the infiniteweight and indestructibleweaponuseHeavenly Tome Stele.
在雪岭遇见魔君以及在白帝城面对圣光天使时,他只能把天书碑当作拥有无限重量、坚不可摧的武器使用。Only theninZhou Garden, hecandisplayHeavenly Tome Steleat leastpart of realstrengths.
只有在周园里,他才可以发挥出天书碑至少一部分的真实力量。Becauseherehas the altaras well asformation that Zhou Dufuestablishedin the past.
因为这里有周独|夫当年设置的祭坛以及阵法。
The stone column that Heavenly Tome Steleturns intois unstable, the surfacekeepssplitting, thenrecoversonce more.天书碑变成的石柱并不稳定,表面不停地裂开,然后再次复原。Innumerabledistant, but the aura of vicissitudesoverflowsfromthesecracks, turns intoterrifyingclear light.
无数悠远而沧桑的气息从那些裂缝里溢出来,变成恐怖的清光。Fourclear lightfall gentlyfrom the sky, position that Shang Xingzhouis.
四道清光从天空飘落,正是商行舟所在的位置。„Youthink that thiscandefeatme?”
“你以为这样就可以击败我吗?”Shang Xingzhouturns the palmto patupwardly.商行舟翻掌向上拍去。Hestandsin the ground, put out a handactuallyas ifto touch the vault of heaven.
他站在地面,一伸手却仿佛触到了天穹。
A lightsound.
啪的一声轻响。clear lightflowsin the backdrops.清光在天幕间流动。
The Shang Xingzhoucomplexionbecomessomewhatpale, facial expressionas beforeindifferently.商行舟的脸色变得有些苍白,神情依旧漠然。„Nowthisyouchose.”
“现在该你选择了。”
The clear lightcirculation, on the vault of heavenloomedseveralverythincracks.清光流转,天穹上隐隐出现了几道非常细的裂纹。
The prairiedeep placetransmits the beastgrouppanic-strickenscream, does not know that isrecalled before the several years, Zhou Gardensoondestructionthat day.
草原深处传来兽群惊恐的尖叫,不知道是不是回忆起了数年前周园即将覆灭的那天。IfChen Changshencontinuesto attackShang XingzhouwithHeavenly Tome Stele, maywinvery much.
如果陈长生继续用天书碑攻击商行舟,很有可能获胜。ButalsohaspossibilityZhou Gardenthento destroybefore then.
但也有可能在此之前周园便会毁灭。Thisis the choice that Chen Changshenmustmake.
这就是陈长生要做的选择。At this moment, hethinks oftheseswordsreallyvery much.
这一刻,他真的很想念那些剑。
......
……
......
……
( Got sickwas gradually good, thankedeverybodyto care.)
(病渐好了,谢谢大家关心。)
To display comments and comment, click at the button