After Wang PoandDemon Commander-in-ChiefCNC, firsthas an action to performnotPrince of Xiang that jumpsfromSun, does not hideinschemes and trickslaterBlack Robe, butisDivine General He Ming.王破与魔帅对刀之后,最先有所动作的不是从太阳里跳出来的相王,也不是藏身于阴谋诡计之后的黑袍,而是赫明神将。Hehas rubbedexhaustedface, gets to the entrance of armed forcesaccount, looksto the distant place.
他揉了揉疲惫的脸,走到中军帐的门口,望向远方。Wolf Riderstopped the attack, changes toseveraldarkcurrent of water, returnsto the nightchannel under Bright Day Peakpeak.狼骑停止了进攻,化作数道黑暗的水流,向诺日朗峰下的夜色通道里退回。Demon Commander-in-Chiefsuffered defeat and fled, Prince of Xiang, Li MountainSect Leaderpursued.魔帅败走了,相王跟着走了,离山掌门追了上去。Taoist Nun Huai Rensitstherapy, Mao QiuyublockedthirdDemon CommanderwitheighthDemon Commander, Wang Pohas stood in same place, motionless.怀仁道姑坐地疗伤,茅秋雨挡住了第三魔将与第八魔将,王破站在原地,一动不动。ThatOld Snow Citynobilityfallsonprairie, pounds the innumerablechaoticputties, stands updifficultly, the bodyeverywhereis the wound, thinks that looks atthenmustdie.
那名雪老城王公落在草原上,砸出无数乱泥,艰难地站起,身上到处都是伤口,想看着便要死去。„Are you Human Racecommander in chief?”
“你是人族的主帅?”Thatnobilitylooks atDivine General He Ming, ineyereveals the crazymood, said: „Yourtoday'sluck is not very really good.”
那名王公看着赫明神将,眼里流露出疯狂的情绪,说道:“那你今天的运气真的很不好。”Althoughhewas dying, althoughDivine General He Ming is also the Star Condensation Realmpowerhouse, butSaint Domainthisthreshold is very high, he can also killDivine General He Ming.
虽然他要死了,虽然赫明神将也是聚星境的强者,但神圣领域这道门槛真的很高,他真的还能杀死赫明神将。
The South Stream Templeyoung girlslook like the white bloom that scattersto gather round the armed forcesaccount.南溪斋的少女们像散落的白花般围着中军帐。Theyhave not thoughtthatthisSaintterritorypowerhousefellfrom the skyunexpectedly, somewhatis suddenly flurried.
她们没想到,这位圣域强者竟是从天空里摔了下来,一时间有些慌乱。Ye Xiaolanis not flurried, the clearsoundshouted to clear the way: „Receives!”叶小涟毫不慌乱,清声喝道:“收!”Divine General He Mingsaid: „Powder!”赫明神将说道:“散!”Hissoundis very tranquil, is very firm.
他的声音很平静,却很坚定。Ye Xiaolanis very puzzled, evensomevitalities, butis thinkingTemple Mastertransferring, clenches teethto shout: „Disciplesdisperse!”叶小涟很不解,甚至有些生气,但想着斋主事前的交待,咬牙喊道:“众弟子散开!”Whiteflowersbloomsto flutter, all aroundtentcollapses.
白花朵朵绽放飘走,四周的帐篷随之倒塌。Several hundredcrossbowmen, grasp the Holy Lightcrossbow, aimed atthatwhole bodyis the Old Snow Citynobility of blood.
数百名弩手,手持圣光弩,对准了那名浑身是血的雪老城王公。Several hundredcrossbow arrowsbringHoly Lightto project, form a severalchi (0.33 m)widelight beam, penetratedhisbody.
数百道弩箭带着圣光射出,形成一道数尺宽的光柱,穿透了他的身体。
The demonbody of nobilityvanished the larger part.
王公的魔躯消失了一大半。Helowers the headto looktohisbody, in the eyereveals a vacantmood.
他低头望向自己的身体,眼里露出一丝茫然的情绪。
The stormysound of footstepsbrokesilent, Cavalrymanreturnfrom the battlefield.
密集的脚步声打破了寂静,骑兵们从战场上归来。
The peoplehave not disappearedshockandstunned that with enough time the picturebringsat present, thenhears the order that has madethemshock.
人们还没有来得及消失掉眼前画面带来的震撼与错愕,便听到了更让他们震撼的命令。Divine General He Mingsaid: „After 60breaths, embarks.”赫明神将说道:“60息后出发。”
A secondary generalaskedsurprised: „Sir, wheregoes to?”
一名裨将吃惊问道:“大人,去哪里?”Divine General He Mingsaid: „NaturallyisOld Snow City.”赫明神将说道:“当然是雪老城。”These wordshesaidunusualis natural.
这句话他说的非常理所当然。Ye Xiaolanis very surprised, suddenlyremembersmanyyears ago MasterTang Family on CapitalDivine Avenue, remembersSenior Su Li that Temple Masteroccasionallycanmention.叶小涟很吃惊,忽然想起很多年前京都神道上的唐家少爷,又想起斋主偶尔会提起的苏离前辈。
The concretearrangementnaturallyhasred tabto be responsible forwithothergeneral, Divine General He Mingturns back the tent, before arriving atthatdimcorner, saidin a soft voice: „LaboriousHoly Maiden.”
具体的安排自然有参谋军官与别的将军负责,赫明神将走回帐篷,来到那个昏暗的角落前,轻声说道:“辛苦圣女。”Xu Yourongopenseyelooks athe, asked: „How manyassurances do youhave?”徐有容睁开眼睛看着他,问道:“你有多少把握?”In the past few dayshermanyhad not closed one's eyesday and night, exhaustedlyto the extreme.
前些天她很多个日夜未曾闭眼,疲惫到了极点。Todaysheis thinkingsleepswell, finallywas being towedchatin the hovelbyLi MountainSect Leader, Li MountainSect Leaderwalkedwith great difficulty, shehid here, closed right up against the boxcage to narrow a meeting, how longoutsidefight the resulthas not restedthento finish, andsomepeoplewere tired ofher.
今天她本想着好好睡一觉,结果在杂物间里被离山掌门拖着聊天,好不容易离山掌门走了,她躲进了这里,靠着箱笼想眯一会,结果没有睡多长时间外面的战斗便结束了,而又有人来烦她。Shehas not had a good sleep, therefore the moodis notverybeautiful, the speechis naturally impolite.
她没有睡好,所以心情不是很美丽,说话自然不客气。Divine General He Mingthinksthatsaid: „30%.”赫明神将想了想,说道:“三成。”Xu Yourongthinksthatsaid: „Sufficed.”徐有容想了想,说道:“够了。”
The Divine General He Mingfeelingsaid: „Discussed the matterwithHoly Maiden, was really happy.”赫明神将感慨说道:“与圣女谈事,真是痛快。”Xu Yourongsaid: „Thissayingis good, whatifcomesisChen Changshen, thatmayreallyhavebothersomely.”徐有容说道:“这话不错,若来的是陈长生,那可真是有得烦。”Shetakes out the thing that samebronzemakesfrom the sleeve.
她从袖子里取出一样青铜做的事物。Shang XingzhouwiththatMagical Tool that the skymirrormakes.
正是商行舟用昊天镜做的那个法器。Shedoes not prepareandCapitalrelates, because ofotherthatMagical Toolnotin the hand of Chen Changshen, butin the hand of Xue He.
她不是准备与京都联系,因为另外那个法器不在陈长生的手里,而是在薛河的手里。Shetold the Xue Hetwomatters.
她告诉了薛河两件事情。First, Prince of Xiangis seriously injured, in a short timeis unable to return to the westernninebattalions.
一,相王身受重伤,短时间里无法回到西九营。Second, commander in chiefDivine General He Mingrequests the West Routearmyto set out, withinthreedaysmustarrive in the clothagriculturehigh groundbilgeregion, overcome the Surakartacity.
二,主帅赫明神将要求西路军全军进发,三天之内必须抵达布农高地中腹区域,打下梭罗城。BelievingXue Heshouldveryclearthesetwowordsmeanings.
相信薛河应该非常清楚这两句话的意思。Moreoverthisobtained the co-suretyship of Divine General He MingandXu Yourong.
而且这得到了赫明神将与徐有容的共同保证。Sure enough, later that day, Xue Hewill go to the rightbigcampdirectly, seized the Prince of Xiangmilitary authority, thenhas the westernninebattalionsto startto the northto set out.
果不其然,当天晚些时候,薛河直接去了右大营,夺了相王的军权,然后带着西九营开始向北方进发。
The route army and easternroute armyalsomoved.
中路军与东路军也同时动了起来。Speedquickestiseast the cutting edgenorthernthreebattalions of route army.
速度最快的则是东路军的先锋北三营。
A theirrapid marchday and night, bypassesXingxingxia, has taken overfiverivers, thustooksouth the clothagricultureplateau the most importantmilitaryto want the pass.
他们急行军一昼夜,绕过星星峡,攻下了五台河,从而拿下了布农高原南方最重要的军事要隘。Takesthisas the breakthrough point, the Human Racearmytobe above the speedadvance of imagination, has sliveredthreesections the Demon racesecondsteel and irondefense lineforcefully.
以此为突破点,人族大军以超乎想象的速度突进,把魔族的第二道钢铁防线强行切成了三截。Whatis most importantis the time, in the 17days of time in the firstcampaignlosing, was seizedinthisprocesscompletely.
最重要的是时间,在第一次战役里损失的17天时间,在这个过程里全部被夺了回来。
The strategicarrangement of Black Robe, it can be said thatcompletelyis defeated.黑袍的战略布置,可以说是完全失败。
......
……
......
……Chen Changshenputs down the dossier in hand, had the little whilegod.陈长生放下手里的卷宗,出了会儿神。On the paperreadto thinkfinallyshallowly.
纸上读来终觉浅。
The leftroute armynorthernthreebattalions, a rapid marchday and night, bypassXingxingxia, takes overfiverivers.
左路军北三营,急行军一昼夜,绕过星星峡,攻下五台河。On the paperis onlyshorta few words, howheroicalandbravestoryin the realworld is actually?
在纸上只是短短的一句话,在真实的世界里却是怎样壮烈而勇敢的故事?„The most importantreasonis, whenDemon raceattack, the northernthreebattalionshave not hadanyloss.”
“最重要的原因是,当魔族侵袭的时候,北三营没有受到任何损失。”Gou Hanshiis thinking the meritorious military servicestated point by point the forefrontthatthreenames, has smiled.苟寒食想着战功条陈最前面的那三个名字,笑了起来。
It is not becausetheymake the great merit, isLi Mountainwins the glory, because theyare livingfortunatelywell.
不是因为他们立下大功,为离山争得荣耀,而是因为他们还好好地活着。
The keyis, thatseveral thousandfly the vulturebirdfrom the cliff wall, whywill crashto the prairieonsuddenly, burnsoneself.
关键是,那数千只从崖壁里飞出来鹫鸟,为什么会忽然坠落到草原上,把自己烧死。Thisissuefrontofficersdo not thinkclearly, in the private letter that Liang Banhuindeliveringalsoexpressedownconfusion.
这个问题前线官兵怎么也想不明白,梁半湖在送回来的私信里也表示了自己的困惑。
The looks atChen Changshenlook, Gou Hanshihas guessed correctly the truthindistinctly, butChen Changshendoes not raise, hedid not facilitateto sayanything.看着陈长生的神色,苟寒食隐约猜到了真相,但陈长生不提,他也不方便说什么。Story of Popeamongwithhisprotectors, althoughhas not madetonoisily, the people but who shouldknowknew.教宗与他的守护者之间的故事,虽然没有闹至沸沸扬扬,但该知道的人都知道了。After allstarting fromthat yearautumn, thenagainnobodysawthatYoung girl in black clothesin the Chen Changshenside.
毕竟从那年秋天开始,便再没有谁在陈长生的身边看到那个黑衣少女。Is thinkingsheleft the warmsouthernisland, toher fatherhad visitedsnowfield, Chen Changshensomewhathas mixed feelings.
想着她离开了温暖的南方海岛,去往她父亲曾经踏足过的雪原,陈长生的心情有些复杂。ThenhenotesGou Hanshifaint smilelooks at.
接着他注意到苟寒食似笑非笑地看着自己。Hethinkssomewhatawkwardly, is thinking a matter, thenchanged the topic.
他觉得有些尴尬,想着一件事情,便转了话题。„Before cliff wallthatDemon raceodd personat the point of death, whatkeepsshoutingiswhatwords?”
“崖壁里那个魔族怪人临死前不停喊的是什么话?”„Didn't Su Liwalk?”
“苏离不是走了吗?”„Um?”
“嗯?”Gou Hanshisaidwith a smile: „ImeantthatDemon raceshoutedwasthese words. HeshouldbeDemon raceharnesses the ghostclansman, mostis good atcontrollingcausingmonster beast, is more fearful than southernWitch Tribe, heard that in the pasthad been chased downmanyyearsbyJunior Ancestor, exterminated, has not thought that unexpectedlyalsohasto live.”苟寒食笑着说道:“我是说那名魔族喊的就是这句话。他应该是魔族的驾鬼族人,最擅长驭使妖兽,比南方的巫族还要可怕,听说当年被师叔祖追杀了很多年,已经灭绝,没有想到居然还有活着的。”Why can Su Lichase downto harness the ghostclansmanin the past?苏离当年为什么要追杀驾鬼族人?Li Mountain Sword Secthas not recorded, Gou Hanshidoes not knowthatChen Changshencannot guess.离山剑宗没有记载,苟寒食不知道,陈长生也猜不出来。Theylook at each otherone, thinks of a possibility.
他们对视一眼,想到一种可能。Several hundredyears ago does Su Lithenseethattribe'simportanceto the war?
或者数百年前苏离便看到那个部落对战争的重要性?Perhaps is really this.
也许真的就是这样。Becausebeforeleavingthisworld, Su Lihas been battlingwithDemon race.
因为在离开这个世界之前,苏离一直都在与魔族作战。
It is not the fight, is the war.
不是战斗,是战争。Thatfromlivingthento startwith the fellow who Demon racefights?
那个从生下来便开始与魔族战斗的家伙呢?WhereChen Changshenwantsto knowZheqiuvery much.陈长生很想知道折袖到底在哪里。Gou Hanshialsovery muchcared, becauseZheqiunowis the Li Mountainson-in-law.苟寒食也很关心,因为折袖现在是离山的女婿。
The fronthas the means of recordmilitary exploit.
前线自有记载军功的办法。Nowwhatknows, made warZheqiuto kill more than tenDemon racesoldiers.
现在知道的是,开战至今折袖杀死了十余名魔族士兵。To the ordinarysoldier, thisis very proudmilitary exploit, placesonZheqiuactuallyappearssomewhatstrange.
对普通士兵来说,这已经是非常值得骄傲的军功,放在折袖身上却显得有些诡异。Hisabilityis not limited to thisabsolutely.
他的能力绝对不止于此。Heactuallywhere? Whatis making?
他究竟在哪里?在做些什么?„It seems like, Imustbe ahead of time.”
“看来,我要提前去了。”Chen ChangshensaidtoGou Hanshi.陈长生对苟寒食说道。Springtime, Gou Hanshihas saidtohim, only thenseesOld Snow Citytime, hecanleaveCapital.
春天的时候,苟寒食对他说过,只有看到雪老城的时候,他才能离开京都。NowalthoughthatthreeCavalrymansawOld Snow City, but the Human Racearmyalsohas very fardistancetoOld Snow City, why does hewantto goat this time?
现在虽然那三名骑兵已经看到了雪老城,但人族大军离雪老城还有很远一段距离,为什么这时候他就要去?BecauseHuman Racearmy, althoughachieved the success of thiscampaign, butinotheraspect, Demon racealsoreluctantlyachieved the goal of thiswar.
因为人族军队虽然获得了这场战役的胜利,但在别的方面,魔族也勉强达成了此战的目的。MostHuman RaceSaintterritorypowerhousesincludingWang Poreceived very heavywound, in a short timeis unable to get ridonce more.
包括王破在内的绝大多数人族圣域强者都受了很重的伤,短时间里无法再次出手。Atthis time, the mentality of soldierwas very easyto have the problem, because the Saintterritorypowerhousewas representing the energy.
在这种时候,士兵的心态很容易出现问题,因为圣域强者代表着底气。At this timeChen Changshenappearedin the front, will play the role of verygoodstablemorale of troops.
这时候陈长生出现在前线,会起到非常好的稳定军心的作用。IfXu Yourongappearswithhimtogether, thatfunctionwill be more obvious.
如果徐有容与他一道出现,那作用会更加明显。Chen Changshensaid: „Wantsyour majestyin the imperial palace, Capitalwill not be chaotic, the popular sentimentwill not be chaotic.”陈长生说道:“只要陛下在皇宫,京都就不会乱,民心也不会乱。”ThisGou Hanshihas not opposed.
这一次苟寒食没有表示反对。Becausecurrent political situationandspringtimewas very different.
因为时局与春天的时候已经很不一样。Capitalwelcomedtruesummer.京都已经迎来了真正的夏天。
The windgoes throughin the city, has filteredby the willow tree of Luo Riverandriver bank, was slightly cooler, but occurred happen to meet the red ocher wall in palace, becomesdry and hot.
风在城中穿行,被洛水与河畔的柳树滤过,稍微清凉了些,但遇着宫里的红墙,又变得燥热起来。Mo Yucheeksmicrored, sometemplebrokenperspiration, the left handtakes the handkerchiefto keep the fan, the knot between neckshas not been, revealspure whiteonesection.莫雨脸颊微红,鬓角有些碎汗,左手拿着手绢不停地扇着,颈间的扣子没有系好,露出洁白的一截。Chen Changshensitsinheropposite, the tea in looks atcup, felt that in as ifmusthaveoneto spend.陈长生坐在她的对面,看着杯子里的茶水,感觉里面似乎要生出一朵花来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #103: Happy you and I, he and she on paper