The Lady Mulookbecomesextremelyprofound, as if the deepestseabed, hassuch as the whale of mountainto hovergreatlyslowly, is goingto suspend the winggreattail, raises the Heaven Shakinghigh sea.牧夫人的眼神变得极其幽深,仿佛最深的海底,有巨大如山的鲸鱼正在缓缓游动,将要摆翅巨尾,掀起惊天的怒涛。Suddenly, when shecloses the eye, The next momentopenscould not seeanyAnger, butmade the tranquility of personpalpitationabsolutely.
忽然,她闭上眼睛,下一刻睁开时已经看不到任何怒意,只是绝对而令人心悸的平静。Stillis the deepestseabed, does not have the high sea, has the mortal the pressure that is hardto bear.
依然是最深的海底,没有怒涛,却有着凡人难以承受的压力。„In the pastIopened the eye, sawthatsmalllemon spot in difficult situation, thinks that was the sea gull, was representingmythislifetimefreedom.”
“当年我睁开眼睛,看到了惊涛骇浪里的那个小白点,以为那是海鸥,代表着我这一生的自由。”Shesilentlittle while , to continue saying: „Manyyearslater, beforewas expelledGreat Western Continentby the sovereignuncleIstilllike thisthink that thereforedoes not thinkto lose, insteadthinks that thisismustrecompenseto hope, howeveralsoonthat day, Iknewthatsmalllemon spot that in the pastsawis not the sea gull, butwas the ship's sail.”
她沉默了会儿,继续说道:“很多年后,直到被皇叔逐出大西洲之前我依然是这样认为的,所以并不觉得失落,反而以为这是得偿所愿,然而也就是在那一天,我才知晓当年看到的那个小白点并不是海鸥,而是船帆。”„The Zhou Dufusinglecleaves the wavesto comeby the boat, turned over tountilknowing the truth of thisstorysenselessly, Iunderstand that originallymylifewas not always free, whatthatwhite sailrepresentedwas the communication, means that wemustreturn tooncehometown, thiswasmylifesignificanceis.”
“周独|夫单人乘舟破浪而来,无趣而归直到知道了这个故事的真相,我才明白原来我的人生从来都不是自由的,那张白帆代表的是来往,意味着我们必须要回到曾经的故乡,这才是我的生命意义之所在。”SmallBlack Dragondoes not understandLady Muthese words the meaning.
小黑龙不明白牧夫人这段话的意思。Idea that Lady Muhas not continuedto interpret, leavesbefore the cliffdirectly.牧夫人也没有继续解释的想法,直接从断崖前离开。Innumerableyears ago, shesought for the excuseto expelGreat Western Continentby the sovereignuncle, startsto travelinContinent, knewgreatcharacter, finallybecame the Demihuman Raceempress.
无数年前,她被皇叔寻找借口逐出了大西洲,开始在大陆游历,认识了很多了不起的人物,最终成为了妖族的皇后。Is relying onsnow and iceintelligentwithmethod, sheobtained the trust and love of White Emperor, obtained the trust and friendship of Divine Empress Tianhai, whathoweverhas not thought that war of White EmperorandDemon Lordin the Cold Mountainnorthernsnowfieldare mutually wounded, hidemanyyears of Shang Xingzhouto have the potentialsuddenly.
凭借着冰雪般的聪慧与手段,她得到了白帝的信任与爱情,得到了天海圣后的信任与友情,然而没有想到的是,白帝与魔君在寒山北的雪原里一场大战两败俱伤,隐藏多年的商行舟忽然起势。Herjudgmentto the situationis still accurate, stoodwithout hesitationShang Xingzhouside, obtained the commitment of opposite party.
她对局势的判断依然准确,毫不犹豫地站到了商行舟的一边,得到了对方的承诺。
The eyelooks atsituationgraduallyenters the control, will planmanyyears of important mattersoonto succeed, shetrustedeven the sovereignuncle of worshipactuallysuddenly dead since childhood.
眼看着局势渐入掌控,筹谋多年的大事即将成功,她自幼信任甚至崇拜的皇叔却忽然死了。
The matter that inHoly Maiden Peakthatclifflevel groundhas, reachedinherearone after another.圣女峰那座崖坪上发生的事情,已经陆续传进她的耳中。Plan of Great Western Continenthas exposed, manypeoplewent toWhite Emperor City the line of sight, went toherbody, Bie YanghongandWuqiong Bievencame.大西洲的谋划已经败露,很多人把视线投向了白帝城,投向她的身上,别样红与无穷碧甚至已经来了。According to the truth, sheshouldbe very anxiousat this time, somewhatwill be at least restless, butdoes not have, shetranquil, calmandself-confidentlike the old times.
按道理来说,她这时候应该很紧张,至少会有些不安,但没有,她还是像往年那样平静、从容、自信。
The white sailinspiresagainst the wind, looks atin the redmuddyriver wateris quite striking.
白帆迎风而振,在红浊的河水里看着极为醒目。
The bigboatcleaves the wavesto go, goes straight to the opposite shore.
大舟破浪而去,直抵对岸。Shehas stepped onto the stone steps, walkstowardmost the aboveimperial palace.
她走上了石阶,向最上方的皇宫走去。Bystone stepsseveral thousandDemihuman Raceofficerssalutein abundance.
石阶两旁的数千名妖族将士纷纷行礼。Innot far awaystreets and alleys, the innumerableDemihuman Racesubjectsknee downin abundance, mouthwas shoutingall kinds ofcongratulatory remarks and regards.
不远处的街巷里,无数妖族子民纷纷跪倒在地,口里喊着各式各样的祝辞与问候。
Before arriving at the imperial palace, herhandis caressing lovingly the lower abdomenin the sleevegently.
来到皇宫前,她的手在袖中轻轻地抚摩着小腹。Thenshehas turned around, occupies a commanding positionlooks atthiswhitemalecity, on the indifferentfaceappears the self-confidentsmile.
然后她转过身来,居高临下看着这座白色的雄城,漠然的脸庞上现出自信的微笑。Thisishercity.
这是她的城。Even if the Bie Yanghonghusband and wife, Chen ChangshenandOrthodoxgiants have Wang Poto cometogether, similarlyis the dead end.
就算别样红夫妻、陈长生与国教巨头们还有王破一起前来,同样是死路一条。
......
……
......
……
The monsterlawis very simple, has17pages.
妖律很简单,只有17页。In the firstpagethenwritesveryclearly: White Emperor City, belongs toWhite Emperor.
第一页上便写得非常清楚:白帝城,是属于白帝的。In the secondpagehas made a veryattractivesupplement: White Emperor City, belongs to the lifesimilarlyininsideeachDemihuman Racesubjects.
第二页上做了一个很好看的补充:白帝城,同样是属于生活在里面的每一位妖族子民的。In fact, innumerableyearsthose wordscarried outthorough in firstpage, but those words in secondpagestillonlystayon the paper.
事实上,无数年来第一页上的那句话被执行的很彻底,而第二页上的那句话依然只停留在纸上。To the Demihuman Racesubjects, the Demihuman Raceglorywill makethemtoliveinWhite Emperor Cityis proud, butbecomes the White Emperor Cityactualmaster? That can only be the imagination, evenwants unable to think, only iftheyhave drunkmanyliquor, is dead drunk.
对妖族子民们来说,妖族的荣耀会让他们以生活在白帝城自豪,但成为白帝城真正的主人?那只能是想象,甚至连想都不敢想,除非他们已经喝了很多酒,烂醉如泥。Possiblyisbecausehas the reason in thisaspect, whatare moreisbecause of the dispositionreason, mostDemihuman Racelikedrinking, particularlystrong liquor.
可能是因为有这方面的原因,更多的是因为性格原因,绝大多数妖族都非常喜欢喝酒,尤其是烈酒。
The White Emperor Cityouter city is found inall kinds ofsmalltavernsalong the river, thesetavernsare trading the liquorwater of inexpensiveactuallyenoughstrength, flavorawfulactuallyantipodeexpensiveeating, as well ascomesto buy and sell merchandisein the tribeyouth who to grab the massivemoneyfrom the grass-rootpeople.白帝城沿河一带的外城便遍布着各式各样的小酒馆,这些酒馆贩卖着廉价却足够劲道的酒水,味道糟糕却相对极贵的吃食,从底层民众以及前来贩货的部落青年里攫取着大量的金钱。Like the place, was surroundedby the fishy smell and vomitusflavor after foot of smell and liquoranimal skinevery day, is extremely naturally ill-smelling, if is extremely not nearto the river surface, every day the department of healthwill send forcarrying on the crudeflushingwith the Red Riverwater, onlyfeared that the hunting households of TakareiTribecannot bear.
像这样的地方,每天都被兽皮的腥味、脚臭、酒后的呕吐物味道所包围,自然极其难闻,如果不是离河面极近,每天卫生署都会派人用红河水进行粗暴的冲洗,只怕就连高岭部落的猎户都受不了。Someriversideveryordinarysmalltavern, likeothersmalltavernnoisy, back doorbywallplacealsolikeBie Clanlonely, is pilinglike the mountaindishes and wine class, the onlydifferenceissquatsbeforethatform that the troughwashes dishesextremelytall and strong, looks atlooks like a genuinemountain.
河边某家很普通的小酒馆,就像别的小酒馆一样吵闹,后门靠墙处也像别家一样冷清,堆着如山般的碗碟与酒杯,唯一的区别在于蹲在盆前洗碗的那个身影极其魁梧,看着就像是一座真正的山般。Thatlowers the headlikemountainman, is washing the dishsilent, as ifbehindnoisyworldandnotanyrelations.
那个如山般的男子低着头,沉默地洗着碗,仿佛身后的嘈杂世界与自己没有任何关系。
The back door of taverncreaksto be shoved open, twohave gotten drunk the alcoholicstaggeringwalked, as ifhas not seen the man who washes dishes, unties the beltthento startto urinate, thatmanhurries the basinendwas farther, simultaneouslyremindedone.
酒馆的后门嘎吱一声被推开,两名喝醉了的酒客踉踉跄跄地走了出来,似乎是没有看到洗碗的男子,解开裤带便开始撒尿,那名男子赶紧把盆子端的远了些,同时提醒了一声。Twoalcoholicsnotedexistence of washing dishesmanat this time, one of them scolded: „Does not have the longeye! Has not hurriedto hide the distant point!”
两名酒客这时候才注意到洗碗男子的存在,其中一人骂道:“没长眼睛啊!还不赶紧躲远点!”Hiscompaniondrinks is less slightly, has pattedhisshoulder, has referred tothatwashing dishesman, spokewordsin a low voice. The alcoholic of thatcursing at peoplewas slightly sober, is a laughter of exaggeration, said: „Oh, is this bearbastard in thatlegend?”
他的同伴喝的稍微要少些,拍了拍他的肩膀,指了指那名洗碗男子,低声说了句话。那个骂人的酒客稍微清醒了些,紧接着又是一阵夸张的笑声,说道:“哎哟,这就是那个传说中的熊崽子?”
The companionssmiled, hinthimto hurryto finish upto continueto drink, thatalcoholicridiculedtwoto depend on the wordto leave.
同伴笑了笑,示意他赶紧完事回去继续喝,那名酒客又笑骂了两句才依言离开。Thatmanholds a bigwater jar, is cleanalong the groundflushing of wall, shook the head , to continue silentwashing dishes.
那名男子抱起一个大水缸,把沿墙的地面冲洗干净,摇了摇头,继续沉默的洗碗。Clearly, heis good atwashing dishesvery much, introughlikemountaindishesinheseems likeclumsyboth hands the dancing in the airtuck dive, quickwas then cleanedcleanly. After hecarriesis washingcleanbowlreturns to the tavern the kitchen, is preparingto wash the stove, was actually stopped by callingby the boss, said that today the businessis good, frontis too busy, wantshimto helpto get up the liquor.
很明显,他很擅长洗碗,盆里如山般的碗碟在他看似粗笨的双手间飞舞翻腾,很快便被清洗干净。他端着洗干净的碗回到酒馆后厨,正准备去洗灶,却被老板喊住,说今天生意太好,前面太忙,要他去帮着上酒。Whenhegoes to the tavernlobby, the noisynoisestopssuddenly, the innumerable[say / way]lines of sighthave thrown.
当他来到酒馆前厅时,嘈杂的吵闹声忽然停止,无数道视线投了过来。
The light in tavernis somewhat dim, butcansee clearly the face, sees onlythattall and strongsuch as the man of mountain, althoughwhole facebeard, but the eyeis clean, is very obviously young, associatesto the Bear Clanstraightforwardold mannishhearsay, thispersonshould the youth.
酒馆里的灯光有些昏暗,但能够看清楚脸,只见那个魁梧如山的男子虽然满脸胡须,但眼睛干净透亮,明显还很年轻,联想到熊族粗豪老气的传闻,此人应该还是位青年。Letreason that the noise in tavernvanishessuddenly, isstrength of arm that becausethisBear Clanyouthdisplays.
让酒馆里的嘈杂声忽然消失的原因,是因为这名熊族青年表现出来的臂力。Entire12potstrong liquor, hanglike the heavyfruitonhisleft arm, withoutanyshivers, looks atis very stable.
整整12壶烈酒,就像沉甸甸的果子般挂在他的左臂上,没有任何颤抖,看着十分稳定。„WorthilywasBear Clanin the past the famousyoungsterhunter, thisstrengthwas really bigenough.”
“不愧是熊族当年出名的少年猎人,这力气真够大的。”„Is hethatXuan Yuanpo?”
“他就是那个轩辕破?”Yes, heisXuan Yuanpo.
是的,他就是轩辕破。In the Bear Clanyouth who inriversidesmalltavernwashes dishesisXuan Yuanpo.
在河边小酒馆里洗碗的熊族青年就是轩辕破。Fiveyearspassed by, simple and honesthonestheas if is still handling the samematter.
五年时间过去了,憨厚老实的他似乎还在做同样的事情。ToentireContinent, Xuan Yuanpothisnamealreadyalreadyforgottencleanness, frequently the alcoholic but who tocomes and goes outthissmalltavernalsohasneighborsall around, thisnameis very famous, becausehehad gone toCapital, Human Race the worldto the Demihuman Racetribeis very remote, anygoes tothat sidepersonto have the qualifications that is worthshowing off.
对整个大陆来说,轩辕破这个名字早就已经被忘的干干净净,但对经常出入这个小酒馆的酒客还有周遭的街坊们来说,这个名字很出名,因为他曾经去过京都,对妖族部落来说人族的世界无比遥远,任何去过那边的人都有值得夸耀的资格。That the male drunkardstrangesound that goes to the back streetto urinatesaidwith a smile: „Isn't this waste?”
那名去后街撒尿的醉汉怪声笑着说道:“这不就是一个废物吗?”Along withthese words, manylines of sightfellon the right arm of Xuan Yuanpo.
随着这句话,很多视线落在了轩辕破的右臂上。Xuan Yuanpoleft armstronglooks like a greattree, hisright armdoes not know that because ofsomeanyreasonatrophies, seemsbranch that looks likeloses plant.轩辕破的左臂强壮的就像是一根巨树,他的右臂则不知道因为什么原因有些萎缩,看上去就像是枯死的树枝。
The contrasts of twoarmsare clear, appearsthispicture is very even more pitiful.
两只手臂的对比非常清楚,愈发显得这画面很凄惨。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #99: In the small tavern sees the old friend