„Senior sister, isthey!”
“师姐,就是他们!”Twoyoung girllooks atTang Thirty Sixsaidbitterly: „Thesewickedverydoes not know that isanybackground, sois unexpectedly rash, daresto rush to the entrance!”
两名少女看着唐三十六恨恨说道:“这些恶贼也不知道是什么来路,竟然如此胆大妄为,敢闯山门!”Tang Thirty Sixfixes the eyes onlookedthatsawseveralsomewhatfamiliarfacesintheseyoung girls, particularlyis that delicatefemale of head.唐三十六定睛一看,在这些少女里看见了好几张有些熟悉的脸,尤其是为首的那位清秀女子。„Yo, Ye Xiaolan, unexpectedlyisyou.”
“哟,叶小涟,居然是你啊。”Hehas not thought that suchquicklythenhas occurred happen to meet the acquaintance, happywalks upvery much.
他没想到这么快便遇着了熟人,很高兴地走上前去。Thattwoyoung misseshad a scare, subconsciousnesshidinYe Xiaolan.
那两名小姑娘吓了一跳,下意识躲在了叶小涟的身后。Ye Xiaolanhas not thought the avid follower of rushingentranceJunior Sister said that unexpectedlycanbeTang Thirty Six.叶小涟也没想到师妹说的闯山门的狂徒,居然会是唐三十六。InSouth Stream TempledisciplesandOrthodox Academypeopleripest is Ye Xiaolan, does not propose the earliestthatstory, onlysaid that afterwardfromCold MountaintoOrthodox Academy, both sideshave then been togetherlong time.南溪斋弟子里与国教学院众人最熟的便是叶小涟,不提最早的那个故事,只说后来从寒山到国教学院,双方便相处过很长时间。Herfacial expressionmicrodifferentasked: „Howisyou?”
她神情微异问道:“怎么是你?”Tang Thirty Sixhas not notedthat in herfacial expressionto wipe the difference, spoke the matter that formerlyhadwith a smile.唐三十六没有注意到她神情里的那抹异样,笑着把先前发生的事情讲了一遍。Whenhespoke, thattwoyoung missesthoughtmore and moresilly, thought why the senior sisterwas not angry, why was SisterShangalsosmiling?
在他说话的时候,那两名小姑娘越来越觉得糊涂,心想为何师姐一点都不生气,还有尚师姐为何也在笑?
The senior sistersknowthisavid followerunexpectedly, evenfriend?
难道师姐们居然认识这个狂徒,甚至还是朋友?Listens tonarration of Tang Thirty Six, withtwoJunior Sisterformerlywordscomparisons, Ye Xiaolanthenknewagain, looks atTang Thirty Sixsaidill-humoredly: „Did not askhow many, do youfrightenthisthem? Hasn't seenthemsoto be small?”
听完唐三十六的讲述,再与两位师妹先前的话一对照,叶小涟便知道了这是怎么回事,看着唐三十六没好气说道:“不就是问了几句,你就把她们吓成这样?没看见她们还这么小?”Tang Thirty Sixsaidvery muchearnestly: „Is mythisperson of personalitytemperateyounot to know?”唐三十六很认真地说道:“我这人性情多么温和难道你还不知道?”Thisnaturallyis the irony, everyoneknows that whatpersonheis, Ye Xiaolanisclearincomparable, in the pastthatmatterhadtime, sheandpresentthesetwoJunior Sisterare almost big, whenthisfellowpitiedhas pitiedfragrant, really was really the thing that was not concerned about face.
这当然是反话,谁都知道他是什么样的人,叶小涟更是清楚无比,当年那件事情发生的时候,她和现在这两位师妹差不多大,这个家伙又何时曾经怜香惜过,真真是个不要脸的东西。Is thinkingin the pastwas scoldedbythisfellowonLi PalaceDivine Avenuecries, shesomewhatshamesto be angry, staredTang Thirty Sixone, bah.
想着当年在离宫神道上被这个家伙骂哭,她不禁有些羞恼起来,瞪了唐三十六一眼,呸了一口。Tang Thirty Sixnaturallyknows why sheso, with a smilesaid: „Isaidyourthisanythingmanner, butItodayguest.”唐三十六自然知道她因何如此,笑着说道:“我说你这啥态度,我今天可是客人。”„Ido not remember that has invitedyou.”
“我可不记得请过你。”Ye Xiaolansaidill-humoredlythatis disinclinedto managehimagain, lookstoHu Thirty Two, collected the smiling face, saidcalmly: „South Stream TempleThird generation disciplesYe Xiaolan.”叶小涟没好气说道,懒得再理他,望向户三十二,敛了笑容,平静说道:“南溪斋三代弟子叶小涟。”Hu Thirty Twosaid: „FormerWenshuibishopHu Thirty Two.”户三十二说道:“前汶水主教户三十二。”Tang Thirty Sixsaidinside: „This, but the presentOrthodoxscarletperson, somedayspossiblyhas then enteredXuan Wen Temple, youmaynot neglect.”唐三十六在旁说道:“这位可是现在国教的大红人,过些天便可能进宣文殿,你可千万别怠慢了。”These wordssimultaneouslyteasedtwopeople.
这句话同时打趣了两个人。Ye Xiaolanfirstisoneangry, is startled.叶小涟先是一恼,然后一惊。As the South Stream Templedisciple, sheknows certainly the position of ArchbishopXuan Wen Templealready the hovering flightthreeyears, ifshehas not become aware the meaning of wrongTang Thirty Six, thatthislooks atcharacterof undistinguished appearance, will passsomedaysagainthenbecomes a Orthodoxgiant? How the Orthodoxgreat personandTang Thirty Sixsaw that has not related, whywill comeHoly Maiden Peaktogether,......
做为南溪斋弟子,她当然知道宣文殿大主教之位已经空悬三年时间,如果她没有悟错唐三十六的意思,那这位看着其貌不扬的人物,再过些天便会成为一位国教巨头?只是国教的大人物和唐三十六怎么看也没关系,为何会一起来圣女峰,难道说……Shethinks that possibility, lookstoTang Thirty Six.
她想到那种可能,望向唐三十六。Tang Thirty Sixnodded.唐三十六点了点头。
The eye of Ye Xiaolanbecomesverybright, appearsveryhappy, the moodsomewhatis complex.叶小涟的眼睛变得非常明亮,显得很高兴,情绪却有些复杂。Somewhatpleasantly surprised, somelong-termexhaustedlaterrelaxations, is somewhat restlessandfrustrated.
有些惊喜,有些长时间疲惫之后的放松,也有些不安与惘然。Suddenly, being correctsoundresoundsfrom the mountain road.
忽然,有道声音从山道后方响起。„Whoyouare, daresto excel atrushing tosacred place?”
“你们是何人,竟敢擅闯圣地?”Thatsoundcoldly, is extremely dignified, looks likein the royal governmentsomesenior official, likelyis the iron rule in Flowing Cloud Temple, tofeeling that the persononetypecannotbe shaken.
那道声音寒冷至极,又极其威严,就像是朝廷里某位高官,又像是流云殿里的铁律,给人一种不可撼动的感觉。Along withresounding of thissound, the bambooseasecondaryhas the raging tideagain, the Ye Xiaolanfacial expressionbecamedim.
随着这道声音的响起,竹海再次生起狂澜,叶小涟的神情变得黯淡了很多。
A taoist nun from the mountain roadwalks, does not see clearly the concreteage, onlydepends on the makingsjudgment, shouldalreadyto the middle age.
一位道姑从山道上走来,看不清楚具体的年龄,只凭气质判断,应该已至中年。Shewears the blackroomclothing/taking, clothessleevealong with the mountain breezemicro, has to the meaning of dust, however the straightfacial features, actuallygivepeople an extremelycalmfeeling.
她穿着黑色斋服,衣袂随山风微起,颇有离尘之意,然而平直的眉眼,却又给人一种极为沉稳的感觉。DozensSouth Stream Templegirl students, followinherbehind.
数十名南溪斋的女弟子,跟在她身后。Saw that thisblack clothedtaoist nunarrives, formerlytheseSouth Stream Templegirl studentshurriedto salute, said: „Junior Ancestor.”
看到这位黑衣道姑到来,先前的那些南溪斋女弟子赶紧行礼,说道:“师叔祖。”Hearsthisname, Tang Thirty Sixselects the eyebrowslightly, is somewhat accidental.
听到这个称谓,唐三十六微微挑眉,有些意外。Inhisimpression, South Stream Templeshouldbenowtwogenerations of disciplesis keeping a vegetarian diet, had not heardalso before having, generation of elders.
在他的印象里,南溪斋现在应该是二代弟子在持斋,没听说过还有前代的长老。Xu Yourongistwogenerations of disciples, Ye Xiaolanshouldbethreegenerations.徐有容就是二代弟子,叶小涟应该算是三代。Thisblack clothedtaoist nununexpectedlyseniority in relationshipssuchhigh?
这个黑衣道姑居然辈份如此之高?Hebrushes offto fall the bamboo leaves, reorganizesattire, preparesto go forwardto salute the speech.
他掸落竹叶,整理衣着,准备上前行礼说话。
The black clothedtaoist nunsimplyhas not given the opportunity that he explained that thencontinuallylooked that has not looked athisoneeyes.
黑衣道姑根本没有给他解释的机会,便是连看都没有看他一眼。„Ye Xiaolan, why hasn't yourswordlifted? Do youwantto put the bystanderto walk into the mountain?”
“叶小涟,你的剑为何没有举起来?难道你想放外人进山?”
The black clothedtaoist nunshouted to clear the wayto the Ye Xiaolansinkingsound.
黑衣道姑对叶小涟沉声喝道。Ye Xiaolanheard thismicrostartled, thinksquiteputs in great inconvenience, the eye socketis gradually red, gains ground to argueseveral.叶小涟闻言微惊,觉得好生委屈,眼圈渐红,抬头想辩解几句。
The black clothedtaoist nuncomplexionbecomessinksto congeal, the soundis severer, reproves: „Haven't youknownwrong?”
黑衣道姑脸色变得更加沉凝,声音更厉,训斥道:“难道你还不知错?”„Isaid that sufficed.”
“我说够了吧。”Tang Thirty Sixgoes forwardto drawYe Xiaolantooneselfbehind, said: „Beforeourthesebystanders, teachesoneselfjuniors, is very proud?”唐三十六上前把叶小涟拉到自己身后,说道:“在我们这些外人面前,教训自己子弟,很骄傲吗?”Hishappydoes not get up, wherecanmanage the opposite partyisSouth Stream Templeseniority in relationshipsextremelyhighJunior Ancestor.
他不高兴起来,哪里会管对方是南溪斋辈份极高的师叔祖。Hu Thirty Twosees the situationnot to be right, before hurryingto arrive at the black clothedtaoist nunbody, said: „OurattendantHis Holiness The Popecome, is not the intentionrushes to the mountain, but alsoinvited the seniorbright mirror.”户三十二见着情形不对,赶紧走到黑衣道姑身前,说道:“我们随侍教宗陛下前来,并非意图闯山,还请前辈明鉴。”Listened tothissaying, Ye Xiaolanto confirmoneselfformerlyguessed, after was startledslightly, the eye socketbecameredder, but the The moment beforegrievancewas different, was excited.
听着这话,叶小涟确认了自己先前的猜测,微微一怔后,眼圈变得更红,但与前一刻的委屈不同,是激动的。Thesewent toCold Mountainandwith the girl student who Orthodox Academygets to know each other well, looking at each otherhave smiled, appearsalsoveryhappy.
那些曾经去过寒山、与国教学院相熟的女弟子,对视而笑,显得也很高兴。Suddenlyhas the sighingto resound, appearsextremelydignified, the young girlshurryto restrain the smiling face, is silent.
忽然有咳声响起,显得极为威严,少女们赶紧收敛笑容,沉默不语。„Youweresaid that His Holiness The Popedid comeourSouth Stream Temple?”
“你是说教宗陛下来了我们南溪斋?”
The black clothedtaoist nunhas a look attheirfacial expressionto sayindifferently: „ThatHis Holiness The Popeperson?”
黑衣道姑看看他们二人神情漠然说道:“那教宗陛下的人呢?”Hu Thirty Twodoes not know how shouldsay, His Holiness The Popeworries the South Stream Templecivil strife, thereforenotcircular, divedsecretlyHoly Maiden Peak?户三十二不知道该怎样接话,难道说教宗陛下忧心南溪斋内乱,所以没有通传,偷偷潜进了圣女峰?Tang32arein society the person who is good atmeltingthisawkwardscene, becausemelts the quality that awkwardmost needs is the faceis thick-skinned.
唐32是世间最擅长化解这种尴尬场面的人,因为化解尴尬最需要具备的素质就是脸皮厚。„Popeis burning with impatience, firstwalkedonestep, at this timeshouldalreadyonHoly Maiden Peak, this...... Ifyouare wantingGreetingsanxiouslyhe, possiblyneedsa while.”
“教宗心急如焚,先走了一步,这时候应该已经上了圣女峰,这位……如果你急着想要拜见他,可能需要等会儿。”Hepoints at the mountain roadendto say. Therehascliff walltogether, after the cliff, isXiufeng that the fogwinds around.
他指着山道尽头说道。那里有一道崖壁,崖后是云雾缭绕的秀峰。
The black clothedtaoist nunhas not paid attention tohimto say a wordtheseto teasemeaning, stares athiseye saying: „Holy Maiden Peakis not goodto rush.”
黑衣道姑没有理会他言语间的那些调笑意味,盯着他的眼睛说道:“圣女峰不是那么好闯的。”Tang Thirty Sixfelt that a veryformidablepressure, has selected the eyebrowto sayslightly: „Orthodoxnorth and southtwoschools of a common originwithancestor, sinceisSouth Stream TempleSeal, will be disadvantageoustoHis Holiness The Pope? Passedsuch a long time, does not have the sound, wantsto comeHoly Maiden Peak...... Welcomehisarrivalvery much.”唐三十六感觉到了一道很强大的压力,微微挑眉说道:“国教南北两派同源同祖,既然是南溪斋的禁制,又怎么会对教宗陛下不利?已经过去了这么长时间,也没有动静,想来圣女峰……很欢迎他的到来。”Meanings of thesetwowordshideaways, everyonecan understand.
这两句话隐藏的意思,谁都听得懂。Tang Thirty Sixwantsnot to drop the windin the imposing manner, has not actually thought that ownspeculationleft the real situationto be very near.唐三十六只是想在气势上不落下风,却没想到自己的推测已经离真实情况很近。
The facial expression of black clothedtaoist nunbecomesmore indifferent, said: „Did not ask that entersfor the thief, wherewill have the masterto welcome the clevertruth.”
黑衣道姑的神情变得更加冷漠,说道:“不问而入是为贼,哪有主人会欢迎贼的道理。”Tang Thirty Sixselects the eyebrow saying: „These wordshowdisrespecttoHis Holiness the Pope, do youalsowantto persist inbeginning?”唐三十六挑眉说道:“这句话对教宗大人何其不敬,难道你还要坚持动手?”„Sinceyouwithoutcircularthenmustenter the mountain, that is not a person of same belief, butis the foreign enemy.”
“既然你们未经通传便要入山,那便不是同道,而是外敌。”
The black clothedtaoist nunis staring athiseye, unemotionally saying: „Comes the person, takesthem.”
黑衣道姑盯着他的眼睛,面无表情说道:“来人啊,把他们拿下。”On the mountain roadhas more than 30South Stream Templegirl students, composesSword Formationsufficiently, do not sayTang Thirty Six, even ifXiao ZhangandLiang Wangsunalsonot necessarilycanrush.
山道上有30余名南溪斋女弟子,足以组成一座剑阵,不要说唐三十六,就算肖张和梁王孙也不见得能闯过去。IftheseSouth Stream Templegirl studentshold the swordto quarrel, Tang Thirty SixandHu Thirty Twoexcept forturning aroundto run awaytoward the mountain, does not haveotherchoice.
如果这些南溪斋女弟子执剑相向,唐三十六和户三十二除了转身往山下逃去,也没有别的选择。Theyhave not moved, because the South Stream Templediscipleshave not moved.
他们没有动,因为南溪斋弟子们没有动。
More than tengo to the Orthodox Academyyoung girlto look at each several other, the facial expressionis anxious, somewhatworries, does not know how shoulddo. Thesehave not gone to the Orthodox Academygirl student, in the subconsciousnesshave taken up the sword, rememberedsenior sisterJunior Sisterthese two yearsto saythesestories, lookedtoYe Xiaolan, with the lookinquired how shoulddo, was very hesitant.
十余名去过国教学院的少女对视数眼,神情焦虑,有些着急,不知道该怎样做。那些没有去过国教学院的女弟子,下意识里拿起了剑,又想起师姐师妹们这两年说过的那些故事,望向叶小涟,用眼神询问该如何做,很是犹豫。Onmountain road a peace, withoutanysound.
山道上一片安静,没有任何声音。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #55: South Stream Temple Junior Ancestor?