That[say / way]tranquilandloftysound, fromLady Mu.
那道平静而高远的声音,来自牧夫人。AsQueenDemihuman RacewithSaint that onlysaves, shehas the prestige that is hardto imagineinWhite Emperor City, even if isshe, wantsto turn into the guestDemon race is also very difficultmatter, mayincurextremelyvigorousoppositionvery much.
做为妖族皇后与仅存的圣人,她在白帝城里拥有难以想象的威望,但即便是她,想要把一名魔族变成客人也是非常困难的事情,很有可能招致极强烈的反对声浪。
Before the Demihuman Racegreat person in palacethesegeneral publicscompared withImperial Cityhavemanystrengths, naturally must havemoreideas.
殿里的妖族大人物要比皇城前的那些普通民众拥有更多的力量,自然也要拥有更多的想法。Mostsidethatis peacefullike the mountainformthroughoutmotionless, closes one's eyesto be silent, as ifsimplyhas not heard the accusationtothatYoung man wearing a straw hat, has not heardLady Muthatto comeis the guest, thereforepeacefulmany of entireStone Palaceincompared withimagination.
只是最方那座如山般的身影始终安静不动,闭着眼睛沉默不语,仿佛根本没有听到对那名戴笠帽年轻人的指责,也没有听到牧夫人的那句远来是客,于是整个石殿比想象中安静的多。Oftenmeansto constrainpeacefully, the atmosphere in Stone Palace is very tight, variousclanhead of the clan and ministers and the monsterelder assemblyorwill quite have the profound meaningto look at each other, orwill stare at the ground before footto be silent, eitherwill be narrowing the eye, will be waiting for the arrival of thatYoung man wearing a straw hat.
安静往往意味着压抑,石殿里的气氛很是紧张,长老会里的各族族长与大臣和妖将们或者颇有深意地对视,或者盯着脚前的地面沉默不语,或者眯着眼睛,等待着那名戴笠帽年轻人的到来。
......
……
......
……MonsterpalaceinImperial Citymostplace above, before the palace, hasbigpiece of stone platform, the stone platformedgeis planting a pear tree. Outside the pear treeis a longstone fence, standsin the columnbankcan the turbid wave in streets and alleysas well as the Red River in condescendingbird's eye viewWhite Emperor City, evencanseeDivine Tree in several hundredinside and outsidehills.
妖殿在皇城最上方,殿前有一大片石台,石台边缘种着一株梨树。梨树外是一道长长的石栏,站在栏畔可以居高临下俯瞰白帝城里的街巷以及红河里的浊浪,甚至可以看到数百里外群山里的天树。Here is the famousImperial Cityviewing platform.
这里便是著名的皇城观景台。Has the qualificationsto standis not the scenery that the personherelooks, butis the landscape, orworld.
有资格站在这里的人看的都不是风景,而是江山,或者说天下。Young man wearing a straw hatarrives on the viewing platform, stoodunder the pear treeto looktothat the monsterpalace that was builtby the giant stone, the meaning of not having.戴笠帽的年轻人走到观景台上,站到了梨树下望向那座由巨石砌成的妖殿,没有进去的意思。InthatStone Palacespreadsmanyrumors, in the rumorhasmanybreathingfaintly, the aspiration of as well asnot having appeared.
那座石殿里传出很多风声,风声里隐隐有很多呼吸声,以及并未显现的心声。Has not knownhow long, inStone Palacehas resounded a truesoundfinally. Whatspeechis the monstergreat-grandfather. Great person who thiscomesLuClanhandles affairsis always low-key, todaydoes not know that iswhy the reason, startsto questionunexpectedly.
不知道过了多长时间,石殿里终于响起了一道真正的声音。说话的是妖廷的太公。这位出身鹿族的大人物行事向来低调,今日不知道是因何原因,竟然率先开始问话。„Your excellencyhas no fear of great distancesfromOld Snow Citycomes, whatdoesn't knowbehavior?”
“阁下不远万里自雪老城来,不知所为何事?”Young man wearing a straw hatsaid: „Naturallyis attended the Divine Selectiongrand ceremony.”戴笠帽的年轻人说道:“当然是来参加天选大典。”
The soundsound of head of the clanLi Clan, was cloudyandcold, looked like the mountain spring in severe winterseason: „Do youwantto marryYour Highness Luo Luo?”鲤族族长的声音响了起来,阴沉而且寒冷,就像是深冬时节里的山泉:“难道你想娶落落殿下?”Young man wearing a straw hatshouldsayindifferently: „Good, princess who Ialwaysadorearistocrat, thereforecomesto attend the Divine Selectiongrand ceremonyspecially, why not? As far as I know, in the Divine Selectioncustomor the monsterstandardhave not forbiddenthis point.”戴笠帽的年轻人淡然应道:“不错,我向来倾慕贵族的公主殿下,所以特意前来参加天选大典,难道有何不可?据我所知,无论是天选的规矩还是妖典里均未禁止这一点。”
The voice of head of the clanLi Clanis colder, said: „Youthought that Demon racealsodoes havethisqualifications?”鲤族族长的声音更加寒冷,说道:“你觉得一个魔族也有这种资格?”Young man wearing a straw hatsaidcalmly: „Divine TreeWildfireis fair, yesterdayIadopted the test of ancestor spirit, thenshouldentitled.”戴笠帽的年轻人平静说道:“天树荒火是公平的,昨日我通过了祖灵的考验,那么就应该有资格。”Inpalacepeacefulsome time. The Demihuman Racegreat peopledo not know how shouldrespond tothese words. Manypeoplehad seen with one's own eyes the sound of thatDashanliyesterday, moreoverafterward the bigpriestconfirmedthisYoung man wearing a straw hatadopted the test of ancestor spirit, according to the Demihuman Racetradition, regardless ofthisYoung man wearing a straw hatfromwhere, shouldregard as the Demihuman Racebloodlinesnow, is only......
殿里安静了一段时间。妖族的大人物们不知道该怎样回应这句话。很多人昨日亲眼看到了那座大山里的动静,而且事后大祭司确认了这名戴笠帽的年轻人通过了祖灵的考验,按照妖族的传统,无论这名戴笠帽的年轻人来自何处,现在都应该视为妖族血脉,只是……Voice of head of the clanLi Clanstilllike thatindifferent, but formerlycomparedto be short ofsomecoldmeaning: „YoupassedDivine TreeWildfireneatwith the test of ancestor spirit, evenhas attained the victory of Divine Selectiongrand ceremony, butyouafter allareDemon race, howcanget married the princess of myclan?”鲤族族长的声音依然那般冷漠,只是与先前相比少了些寒冷的意味:“就算你通过了天树荒火的洗炼与祖灵的考验,甚至拿到了天选大典的胜利,但你毕竟是魔族,怎么能迎娶我族的公主殿下?”
The deerclangreat-grandfather'svoicehas made a soundonce more: „Good, thismatter, extremelyhas not been absurd.”
鹿族太公的声音再次响了起来:“不错,这种事情从来没有过,太过荒唐。”„It is not right.”Young man wearing a straw hatsaidcalmly: „Historicallythismatterhad hadmanytimes.”
“不对。”戴笠帽的年轻人平静说道:“历史上这种事情已经发生过很多次了。”Is listening tothese words, inStone Palacebecomessomecaois suddenly chaotic. In the longhistoricalyears, trulysomePrincessDemihuman RaceoncemarriedOld Snow City, particularly before 2000, butthatis not the edifying anecdote, butis the Demihuman Racehumiliationhistory, severalhead of the clan and monsterswill set outoutside the looks atpalaceto give scolding, twotemperamentviolentextracted the bladeaxethen to goto hack to deaththatYoung man wearing a straw hat.
听着这句话,石殿里忽然变得有些嘈乱。在漫长的历史岁月里,确实有很多妖族公主曾经远嫁雪老城,尤其是2000年前,但那并不是什么美谈,而是妖族的屈辱史,数名族长与妖将起身看着殿外痛骂起来,有两位脾气暴烈的更是抽出了刀斧便要去把那个戴笠帽的年轻人砍死。Inthispiece of caois chaotic, suddenlyhas resounded a sound.
在这片嘈乱里,忽然响起了一道声音。Thatsound, reverberatesinspaciousStone Palacelow and deep, buzzes.
那道声音低沉至极,在空旷的石殿里回荡,嗡嗡作响。Drankto scold and discussionsoundvanished, thattwograsped the monster of bladeaxealsoto stop the footsteps.
喝骂声与议论声消失了,那两名握着刀斧的妖将也停下了脚步。Becausethissoundfrombigelder, nowDemihuman Racepower and influencesecondhead of the clanXiang Clan.
因为这声音来自大长老,当今妖族权势第二的相族族长。„Do you, actuallywantto makewhat?”
“你,究竟想做什么?”Drinksto scoldanddisappearance of discussionsound, twomonstershalting, thatwill be the respecttohead of the clanXiang Clan.
喝骂声与议论声的消失,两名妖将的止步,那是对相族族长的尊敬。Buttohead of the clanShi ClanandBear Clanhead of the clanand othergreat people, theirsilencehas the profound meaning.
但对士族族长、熊族族长等大人物来说,他们的沉默则更有深意。Last nightin the help of suggestionsandundercertaininfluences of Westfall Dao Temple, theylooked upanythingindistinctly, orhas guessed correctlyanything.
昨夜在西荒道殿的暗示、某些势力的帮助下,他们已经隐约查到了些什么,或者说猜到了什么。
The truthin the mist of hills, completelyhad still not revealed that buthead of the clanXiang ClanshouldknowthatYoung man wearing a straw hatstatus, such being the case, whyhealsodoes wantto ask the realpurpose in coming of thisyoung people? What does thismean?
真相依然还在群山的雾气里,没有完全显露,但相族族长应该已经知道了那名戴笠帽年轻人的身份,既然如此,为何他还要问这名年轻人的真实来意?这意味着什么?Proceedsto pushbythis, the deerclangreat-grandfatheras well as that severalwords of carpunithead of the clanas if have the issue.
以此往前推去,鹿族太公以及鲤部族长的那几句话似乎也有问题。Theyseem likeare accusingandfeel embarrassedthatDemon raceyoung peoplefromOld Snow City, butin fact is actually is giving the opportunity that Demon raceyoung people explained that andtalked the shockthroughtheseas well as the anger that disappearedthis matterto bringsuccessfully.
他们看似在指责、为难那名来自雪老城的魔族年轻人,但实际上却是在给那名魔族年轻人解释的机会,并且通过这些对话成功地消弥了此事所带来的震惊以及愤怒。Head of the clanShi Clanandhead of the clanBear Clanlook at each otherone, saweach other shock and apprehension in eye.士族族长与熊族族长对视一眼,看出了彼此眼里的震惊与忧惧。
......
……
......
……
The voice of head of the clanXiang Clanarrives on the viewing platformfromStone Palace.相族族长的声音从石殿里来到观景台上。Hissoundsuch asancient bellis ordinary, seems containing the infinitemight, even if no trueappearanceto be the strength, brought a gale.
他的声音如古钟一般,仿佛蕴藏着无穷的威力,即便没有真正的显现为力量,也带起了一阵大风。
The severe winterseason, thatpear tree on viewing platform, is actually tying obviouslyfulltree the flower.
明明深冬时节,观景台上的那株梨树,却结着满树的花。
The galehas stroked, the white bloomrustlefalls, fallson the bamboo or straw hat, fallsonhisshoulder.
大风拂过,白花簌簌落下,落在笠帽上,也落在他的肩上。
The Young man wearing a straw hatlip angleraises, shows a faint smile, takes outthin bookfrom the sleeve.戴笠帽的年轻人唇角扬起,微微一笑,从袖子里取出一本薄册。Hepoints atgently a ball, thatthin booklike thisflew, seemed being pulledby the rootinvisibleline, slowlyhas flown into Stone Palace.
他手指轻轻一弹,那本薄册就这样飞了起来,仿佛被根无形的线牵着般,慢慢地飞进了石殿里。Has not knownhow long, inpalaceresoundedoneto call out in alarmsuddenly.
不知道过了多长时间,殿里忽然响起了一声惊呼。Then the sound of calling out in alarmcontinuously, has not cut offagain, in this periodmixed withis having the inconceivablemoodspoken language.
然后惊呼之声此起彼伏,再也没有断绝中,其间夹杂着带着不可思议情绪的言语。„What is this?”
“这是什么?”„Is thisDemon Landssnowfieldchart?”
“难道这是魔域雪原图?”„Actually does Demon racewantto makewhat? Whatmeaning is thisred line? Can theycedethisstretch of area?”
“魔族究竟想做什么?这根红线是什么意思?难道他们要把这片疆域割让出来?”„Thisdefinitelyis the plot, is the Black Robeplot!”
“这肯定是阴谋,是黑袍的阴谋!”Along withpassing of time, the screams and disputesoundvanishesgradually, in the palacebecomes a peace.
随着时间的流逝,惊呼声与争执声渐渐消失,殿里变得一片安静。Faintlybreathing that can only heartheseDemihuman Racegreat people, moreoverthesebreathingappearsomewhatrapid.
只能隐隐听到那些妖族大人物的呼吸声,而且那些呼吸声都显得有些急促。In the palacebecomesincomparablypeaceful, has an exceptionallydepressingfeeling.
殿里变得无比安静,生出一种异常压抑的感觉。Possiblyisbecauseanxious, becauseshocks, may bebecauseexcited.
可能是因为紧张,因为震惊,也有可能是因为兴奋。Has not knownsoundsound how long, someshiveredtogetherslightly: „You...... Canon behalf ofOld Snow City?”
不知道过了多久,一道有些微微颤抖的声音响了起来:“你……能代表雪老城?”Young man wearing a straw hatbrushes off the smallwhite bloom on shoulder, said: „Naturally.”戴笠帽的年轻人掸掉肩上的小白花,说道:“当然。”Alsothere is a soundto ask: „Old Snow City...... Howto proveownsincerity?”
又有声音问道:“雪老城……如何证明自己的诚意?”Young man wearing a straw hatsaidcalmly: „ThisMonarcharrivespersonally, thishas not calculated that has the sincerity?”戴笠帽的年轻人平静说道:“本君亲自到场,难道这还不算有诚意?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #153: Old Snow City sincerity