„His firstmatchisXiang Clanjuniors, both sidespurelyby the strengthhedge, the Xiang Clanchilddefeatdefeat.”
“他第一场的对手是一位相族子弟,双方纯以力量对冲,相族子败败。”On the Imperial Cityviewing platform of high place, thatis responsible fordetermining the arenavictory and defeat the Li Clandeaconmicrobow the body. Sky overviewing platformturbulent, the elder assemblymember and monstersenior officialindarkStone Palace, took the dossier that was just sendingat this time, looking pensive.
位于高处的皇城观景台上,那位负责判定擂台胜负的鲤族执事微躬着身。观景台上空荡荡的,长老会成员与妖廷的高官这时候都在幽暗的石殿里,拿着刚刚送来的卷宗,若有所思。HearsthatLi Clandeaconwords, manylines of sightfellonroofthatlike the mountainbigform.
听到那名鲤族执事的话,很多道视线落在了最高处那座如山般的高大身影上。
The bigelder is also the Xiang Clanhead of the clan.
大长老也是相族的族长。Why will the Xiang Clanjuniorsgo toPine Townthatplacerunning? Finallyactuallyalsolost?
为何会有一名相族子弟去松町那种地方参选?结果却还输了?
The bigelderstillcloses one's eyes, as iffalls asleepgeneral, withoutanyresponse. The great people in palaceshook the head, the line of sightfallsin the dossier, a monstersenior officialsuddenlyfacial expressionchanges, said: „Is the secondhismatchunexpectedlyNie Che?”
大长老依然闭着眼睛,仿佛睡着一般,没有任何反应。殿里的大人物们摇了摇头,视线重新落回卷宗上,一名妖廷高官忽然神情微变,说道:“第二场他的对手居然是涅尺?”Listens tothissaying, inStone Palaceto resoundoneto discussin a low voicethatobvious is also startled. RegardingtheseDemihuman Racegreat people, whatNie Checannot certainly be regarded, butafter is a reputationpowerhouseoutside, thought that if is really thisperson, will lose why also?
听着这话,石殿里响起一阵低声议论,显见也很是吃惊。对于这些妖族大人物们来说,涅尺当然算不得什么,但毕竟是一名声名在外的强者,心想如果真是此人,为何也会输了?„Nie Chewas killedby the directbang, becausehisbladedoes not have the fist of opposite partyto be quick.”
“涅尺是被直接轰杀的,因为他的刀没有对方的拳头快。”ThatLi Clandeaconhas not gone to the screams that listens to frontStone Palaceto spread, lowers the headto continue saying: „Whatthirdgoing to battleisHan Xiaodao.”
那名鲤族执事没有去听前方石殿里传出的惊呼声,低着头继续说道:“第三场出战的是韩孝道。”
A shockingsoundpassed from Stone Palace: „Holds on a minute, whatyousaidisweknowsHan Xiaodao that?”
一个震惊的声音从石殿里传了出来:“且慢,你说的是我们都知道的韩孝道?”ThatLi Clandeaconsoundtrembles saying: „Yes, thenhealsodefeated.”
那名鲤族执事声音微颤说道:“是的,然后他也败了。”Someperson of running togethers of two syllables in rapid speechasked: „Then?”
有人急声问道:“接下来呢?”ThatLi Clandeaconsilentlittle while, thesematters that as ifat that timehadcompletelyhave still not dissipatedtohisspiritualimpact.
那名鲤族执事沉默了会儿,似乎当时发生的那些事情对他的精神冲击依然没有完全消散。„FourthisWuYu, healsodefeated.”
“第四场是吴豫,他也败了。”„WuYu?”Thatperson of startledsoundsaid: „Youhave not made a mistake, how did hepossiblyalsodefeat?”
“吴豫?”那人惊声说道:“你没有弄错吧,他怎么可能也败了?”At this moment, theseresoundingnames that behind the officiallooks atdossiersuccessivelypresents, knit the browsto askslightly: „A while, thisofficeris not clear, whyfar away will sobelowcityarena, havesomanymastersto appear?”
就在这时,有一位官员看着卷宗后面陆续出现的那些响亮的名字,微微皱眉问道:“等会儿,本官不明白,为何如此偏远的下城擂台,会有如此多的高手出现?”
The head of thatLi Clandeaconlowered, has not answeredthisissue.
那名鲤族执事的头更低了些,没有回答这个问题。
The members of whichcolleagueinStone Palacedoes not haveorelder assemblyanswershisissue.石殿里也没有哪位同僚或是长老会的成员回答他的这个问题。Silenceinas if by prior agreementis hidingsomeawkwardmeaning.
不约而同的沉默里隐藏着一些尴尬的意味。InStone Palacemanygreat people are very clearthisissue the answer, becausethisistheybeforehandarranged.石殿里很多大人物都很清楚这个问题的答案,因为这本来就是他们事先安排好的。Except thatstrongcharacterlikeXiao De, the head of the clan of variousclans and tribes in the monsterofficialshad not expected that the candidate of thisclancanachieve the finalsuccess of Divine Selectiongrand ceremony, gets married the princess, theyare thinkingallows the youthpowerhouses of thisClanto enter the front rankswhilethisopportunity, has entered the qualifications of Divine Tree, so long asaccepts the blessing of Wildfirebaptismandancestor spirit, then can promotemanystrengths, evenpossiblyin a short timeagainmakes the breakthrough.
除了像小德这样强势的人物,各部族的族长与在妖廷里的官员们并没有奢望本族的参选者能够获得天选大典的最终胜利,迎娶公主,他们只是想着趁此机会让本族的青年强者进入前列,得到进入天树的资格,只要接受荒火洗礼与祖灵的祝福,便能能够提升很多实力,甚至可能在短期内再做突破。Based onsuchreason, thesegreat peopleas if by prior agreementpotentialand was actually notnoticeablespeciallyyouthpowerhousearrangeslittleto catch attentionextremelyownclan and tribeinDowntown, hopes that canavoidmorepowerful enemies, stroveto obtain one of the threequotas.
基于这样的原因,这些大人物们不约而同的把自家部族里颇具潜力、却又不是特别引人瞩目的青年强者安排进了极少受到关注的下城区,希望能够避开更多的强敌,争取获得三个名额之一。Thisideais very reasonable, even ifhad the clan and tribe of thisideamanyandin some sensetheyeach otherahead of timeto hit, relaxedmany that but the competition of Downtownstillcomescompared withImperial CityandTianshou Pavilionnearby.
这种想法很有道理,哪怕拥有这种想法的部族很多、从某种意义上来说他们彼此还是提前撞着了,但下城区的竞争依然还是要比皇城与天守阁附近来的轻松的多。Howeverno onehas thought that the finalresult is actually so.
然而谁都没有想到最终的结果却是如此。Is defeatedby the youthpowerhouses who eachclan and tribeplaces the great expectations.
被各个部族寄予厚望的青年强者们都败了。Theylost tooneseemedveryordinaryBear Clanyouth.
他们败给了一个看上去很普通的熊族青年。
An elderaskedsuddenlyfierce: „Thischildmarvelouslywins streaksix, won the elections of threeChinese toonareason behalf ofPine Town, has attained a quota, thenwhyonly thenhis does come? Doesn't Downtownhavethreequotas? Moreoverthattwo?”
一名长老忽然厉声问道:“就算此子奇迹般地连胜六场,又代表松町胜了三椿区的大选,拿到了一个名额,那么为何只有他一个过来?下城区不是有三个名额吗?另外那两个呢?”HeisLuClan the head of the clan, todayhas placedNanxiang the illegitimate child who oneselfmostlovedsecretly, was the hopecanfish in troubled waters, will seektomorrowto enter the Divine Treeopportunityfor the illegitimate child, howeverformerlyreceived the messageobviously, said that hisillegitimate childwon, whyhasn't appearednow?
他是鹿族的族长,今天偷偷把自己最宠爱的私生子放在了南乡,也是希望能够混水摸鱼,替私生子谋到明日进入天树的机会,然而明明先前已经收到消息,说他的私生子已经胜了,为何现在却没有出现?„Thatfellowgoes to battleon behalf ofPine Town, after taking the quotas of threeChinese toonareas, went to the starriver bendandNanxiang.”
“那个家伙代表松町出战,拿了三椿区的名额后,又去了星河湾与南乡。”ThatLi Clandeaconis thinkingthesepictures that formerlysaw, cannot bearsigh, said: „Healsosnatchedthattwoquotas.”
那名鲤族执事想着先前看到的那些画面,忍不住叹了口气,说道:“他把那两个名额也抢了。”InStone Palacepeacefulmoment, obviouslyisbecauseis startledwithdid not understand, after the moment, head of the clanLuClanangrilyroarsound.石殿里安静了片刻,明显是因为吃惊与不理解,片刻后鹿族族长愤怒的吼声响了起来。„Actuallythisidiotwantsto makeanything! Took a quotato be insufficient! Hedoes not know that the quotacannottransfer!”
“这个蠢货究竟想做什么!拿了一个名额还不够吗!难道他不知道名额不能转让!”Thisismanyelders and officialsthinks not the clearmatter. Sincehas attained the quotas of threeChinese toonareas, tomorrowthencanenterDivine Treeto accept the Wildfirebaptism, thatfellow is actually not why willingto give up, but can also go to the starriver bendandNanxiangfightsagaintwo?
这是很多长老与官员都想不明白的事情。既然已经拿到了三椿区的名额,明日便能进入天树接受荒火洗礼,为何那个家伙却不肯罢手,还要跑到星河湾与南乡再战两场?Althoughsaid that natural law of Divine Selectiongrand ceremonyhas not forbiddento do this, althoughsaid that the strength of thatfellowtruly is possibly very strong, but the genuineformidablematchhas not appeared, hedoes thisexcept forconsumingTrue Essence and wasteenergy, whatsignificancebut can also have?
虽然说天选大典的规则没有禁止这样做,虽然说那个家伙的实力可能确实很强,可是真正强大的对手还没有出现,他这样做除了消耗真元、浪费精力,还能有什么意义?„Ido not know.”Li Clandeaconis thinking when thatfellowsteps onto the arenathatwords that spoke, somewhathesitantsaid: „Probablyisbecause...... Hedoes not likeothersattending the Divine Selectiongrand ceremony, person who so long asparticipates, hemustoverthrow.”
“我不知道。”鲤族执事想着那个家伙走上擂台时说的那番话,有些犹豫说道:“好像是因为……他不喜欢别人参加天选大典,只要参加的人,他都要打倒。”Whatreason is thiscalled? Thisis unable to understand.
这叫做什么理由?这根本无法理解。Suddenlybeing correctindifferentsoundsaid: „Idid not understand how hewins.”
忽然有道冷漠声音说道:“我不理解,他是怎么赢的。”Did not understand, butdoes not believethatis the question.
不是真的不理解,而是不相信,是质疑。Clearly, manyDemihuman Racegreat personincludingthatofficial, thought that thismatterextremelyfishy, has hadmanysuspicions.
很明显,包括那位官员在内的很多妖族大人物,都觉得这件事情太过蹊跷,生出了很多疑心。ThatLi Clandeaconhas actually thoughtotherplace, the state of mindis slightly absent-minded, said: „Whatheusesis the fist.”
那名鲤族执事却是想到了别的地方,神思微微恍惚,说道:“他用的是拳头。”„Fist?”
“拳头?”„Yes, regardless to onNie CheandHan Xiaodao, whichpowerhouseisother, hehas used only a fist.”
“是的,无论对上涅尺、韩孝道,还是别的哪位强者,他都只用了一拳。”„A fist?”
“一拳?”„Yes, heis going on stageeach timeonlyknocks out a fist, hismatch will then drop then down.”
“是的,他每次登场只出一拳,然后他的对手便会倒下。”InStone Palacepeacefullong time, passes onwithoutanysound.石殿里安静了很长时间,没有任何声音传出来。
The twilightis not strong, the setting sunstill , the windactuallybecomessomewhatcool.
暮色不浓,斜阳犹在,风却变得有些凉。Li Clandeaconstandson the viewing platform, the clothingwas swayedby the wind, looks atin the sunset glowlooks like the flag of combustion.鲤族执事站在观景台上,衣衫被风拂动,在夕晖里看着就像是燃烧的旗。Fromearly morningtoevening, the arena of Divine Selectiongrand ceremonytofightingdoes not know that has carried onmany.
从清晨到暮时,天选大典的擂台对战不知道进行了多少场。Butclearly, todaywhatis most importantbeinginDowntownhasnine to the war.
但很明显,今天最重要的是下城区里发生的九场对战。Innineto the war, thatfellowaltogetherknocked outninefists.
在九场对战里,那个家伙一共出了九拳。
An eachfist.
每场一拳。
A fistdefeatenemy.
一拳败敌。Whatconcept is this?
这是什么样的概念?
Is thatwhat kind ofpicture?
那又是怎样的画面?Great peoplefacial expressionmicrocold, is silent.
大人物们神情微凛,沉默不语。Yes, howeven if the graceful bearingto be again moving, the breadth of spiritis astonishing, canmake the bignoise, being insufficientletsunderthesepoverty-strickenpeoplesilentandneatfollowed of city, looks atthatperson of lookis beingsuchfrantic and awe.
是的,哪怕是再如何风姿动人,气魄惊人,可以闹出再大的动静,也不至于让那些下城的穷苦民众沉默而整齐的跟随,望着那人的眼神是那样的狂热与敬畏。
The issueis, thatfellowis notin the clan that variousclans and tribessend the master, heis the truebelowcityperson. In the dossierwritesunusualis clear, helivedmanyyears below city, hehas been the coolie, has brushed the paint, nowstillbrushes the trayin a smalltavern.
问题在于,那个家伙不是各部族派去的族中高手,他是真正的下城人。卷宗里写的非常清楚,他在下城生活了很多年,他做过苦力,刷过油漆,现在还在一家小酒馆里刷盘子。
The great people in palaceare remotetofloor, buttheirveryclearthismeansanything, isdangerhow.
殿里的大人物们离底层非常遥远,但他们很清楚这意味着什么,又是多么的危险。„Whothisfellowis, namelooks atsomewhatlooks familiar.”
“这个家伙到底是谁,名字看着有些眼熟。”Asthese wordsbreak silence, innumerable[say / way]lines of sightlookedto the palacesomewhere.
随着这句话打破沉寂,无数道视线望向了殿里某处。Has a verytall and strongforminthatcorner, butlikehead of the clanXiang Clan, from beginning to end, is very silent, as iffalls asleepgeneral. Buttothis time, the eldersmonstersenior officials, will not makehimcontinueto pretend to be sleepingagain.
在那个角落里有一个很魁梧的身影,但就像相族族长一样,从始至终,都很沉默,仿佛睡着一般。但到了这个时候,无论是长老们还是妖廷的高官们,都不会让他再继续装睡。Becauseheis the Bear Clanhead of the clan.
因为他是熊族的族长。Head of the clanBear Clan the slowsoundsaid: „Do not thinkme, thisis notIarranges, Ido not have the qualificationsto arrangehim, whoas forhimis...... Youshouldknow, iflinkedhisnameyouto forget, whatqualificationsyou also did haveto sithere?”熊族族长缓声说道:“你们不要看我,这不是我安排的,我也没有资格安排他,至于他是谁……你们应该知道,如果连他的名字你们都忘记了,你们又还有什么资格坐在这里呢?”
......
……
......
……In a short time, the matter that todayunder the cityhasthenspread.
在很短的时间里,今天下城发生的事情便传开了。Theseattiremagnificent and expensiveoncityresidents, inlooks atthatformlookwere manymanyawesandfears.
那些衣着华贵的上城居民们,看着那个身影的眼神里多了很多敬畏与恐惧。Thesebeautifulandfragilearistocratyoung ladies, inlooks atthatformlookwere manymanyheat degree.
那些美丽而娇气的贵族小姐们,看着那个身影的眼神里多了很多热度。
When othersixobtain the candidate who enters the Divine Treequalificationssimilarly, the looks atthatformmoodactuallyrespectivedifferent.
其余六名同样获得进入天树资格的参选者,看着那个身影时的情绪却各自不同。Insomelooksfilleddreadedthatsomehave filledKilling Intent.
有的眼神里充满了忌惮,有的充满了杀意。
The Great Western ContinentSecond Princevisionconcentrates, does not know what to think.大西洲二皇子目光微凝,不知道在想什么。
The Young man wearing a straw hatlooks atImperial Citydirection, does not know that is looking atanything.戴笠帽的年轻人看着皇城方向,不知道在看什么。Xiao DeQuietlylooks atthatform, is thinkingconcretecombat report that justreceived.小德静静看着那个身影,想着刚刚收到的具体战报。Heconfirmed that hehas not seenthisBear Clanyouth, whycanthispersongivehim a familiarfeeling?
他确认自己没有见过这个熊族的青年,可为何此人给他一种熟悉的感觉?Underseveral thousand the CityPeoplestopbefore the Imperial Citysquare, looks like the tideis ordinary.
数千名下城民众在皇城广场前停下,就像是潮水一般。
The crowdfront linevacates a bigpiece, thatappearseven moreclearlike the reefform.
人群最前方空出一大片,那个如礁石般的身影显得愈发清楚。Great people on the viewing platformhave not spokenagain.
观景台上的大人物们没有再说话。Lady Empress of high placehas not spoken.
更高处的皇后娘娘也没有说话。This is default.
这便是默认。Senior officiallooks at that is responsible for the Divine Selectiongrand ceremonyheasked: „Are youwhatClan? In the reportcomes.”
负责天选大典的高官看着他问道:“你是何族?报上名来。”On the dossierwrites the names of allcandidates, the registrationwas checking that candidatetrue bodyonetraditional custom, indicates the tribeis a glory.
卷宗上面写着所有参选者的姓名,报名只是核定人选真身的一种传统习俗,注明部落则是一种荣耀。
Before Imperial City, is very peaceful, innumerablevisionlooked, wantsto know the answer.皇城前很安静,无数目光望了过来,想要知道答案。„Bear Clan. ButIdo not go to battleon behalf of the clan and tribetoday.”
“熊族。但我今日并非代表部族出战。”
The eveningilluminationonhisface, looks like the ray that the lake surfacereflectsvery much.
暮光照在他的脸上,很像湖面反射出来的光线。Large Banyan Treeinlakeopposite, kitchen here of lake.大榕树在湖对面,灶房在湖的这边。Heis narrowing the eye, does not know that was being puncturedby the ray, is smilinggruffly.
他眯着眼睛,不知道是被光线刺着了,还是在憨憨地笑。„Orthodox Academy, Xuan Yuanpo.”( To be continued.)
“国教学院,轩辕破。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button