Zheqiuis imitatingin the windowat this timelonely, thinks ofsomebody, suddenlyis listening tothissaying, has been startledbeing startled, very when naturalhas remembereda lotinitiallyGrand Examination, inTower of Purging Dustthatstruggles hard, whenownhandraidsto the matchchest and belly, the shamingangermood of among the matchfacial featuresrevealing, in additionafterward the life of sameeavesinMausoleum of Books, makinghimguess correctlyanythingindistinctly, butdoes not dareto believe firmly, untilafterwardsaid goodbyeinZhou Gardenin turn, heranto the setting sunat the back ofher.折袖这时候正在窗边模仿孤独,想念某人,忽然听着这话,怔了怔,很自然地想起了很多事情当初大朝试对战时,在洗尘楼里的那场苦战,当自己的手袭向对手胸腹时,对手眉眼间流露出来的羞怒情绪,再加上后来在天书陵里同一个屋檐的生活,让他隐约猜到了些什么,只是不敢确信,直到后来在周园里再见相次,他背着她向落日奔跑。Is thinkingthesematters, hislip anglecurled upwards, revealshas wiped the warmsmiling face.
想着这些事情,他的唇角微翘,露出了一抹温暖的笑容。Tang Thirty Sixhas not thoughtcompletelythat the Wolf Clanyoungsterface that is famousonaccording tocallouslycruellywill seesuchmood, suddenlyhas tarried, covers the volumeto think, wherethisworldhad problems, Xu Yourongunexpectedly and Chen Changshenstartis in love, butZheqiuis lovesickunexpectedly!唐三十六完全没有想到,会在以冷酷暴戾著称的狼族少年脸上看到这样的情绪,一时间不由呆住了,捂额想着,这个世界到底哪里出了问题,徐有容居然和陈长生真的开始谈恋爱,而折袖居然在思春!
......
……
......
……„Tang Tanglooks like a personvery much.”
“唐棠很像一个人。”„Senior Su Li.”
“苏离前辈。”Chen Changshenverynaturalhas giventhataccurateanswer, smileswithXu Yourong.陈长生很自然地给出了那个准确的答案,与徐有容相视一笑。At this timetheyleftOrthodox Academy, arrived in Hundred Flowers Lane outside institute, in the skywas falling the snow, theywere supportingYellow Paper Umbrella, was very then difficultto be seen.
这时候他们已经离开了国教学院,来到了院外的百花巷中,天空里落着雪,他们撑着黄纸伞,便很难被人看到。Actuallymetto startinFu Sui Roadfromyesterday, Chen Changshenvery muchwantsto ask why Yellow Paper Umbrellain her hands, mustknowthisumbrellawashis. Howhoweverhedoes not passhumans affairagain, in the situation in formerlymade mistakes, knows that cannotsuchask, hasto endurenot to say.
其实从昨天在福绥路相见开始,陈长生就很想问,为什么黄纸伞会在她的手中,要知道这把伞是他的。不过他再如何不通世事,在先前已经犯过错的情况下,也知道不能这么问,只好忍着不说。Theyopen an umbrella, walksfollowingLuo Rivereast bank in the wind and snowforward, acrossEight Willows Street, thenarrived atNaihe Bridge, verynaturalhas rememberedyesterday'sthatfight.
他们撑着伞,在风雪里顺着洛水东岸向前行走,穿过八柳巷,便来到了奈何桥,很自然地想起了昨天的那场战斗。„Ifknowsat that time the matchisyou, the resultorsomewill be different?”
“如果那时候知道对手就是你,结果或者会有些不一样?”Standsin the snow bridgemiddle, the direction that Chen Changshenlooks atshewalkedyesterday asks a soft voice.
站在雪桥的中间,陈长生看着昨日她走来的方向轻声问道。Xu Yourongsaid: „Timefrom the beginning, youhave not thoughtmustwin.”徐有容说道:“从一开始的时候,你就没想过要赢。”Chen Changshensilentlittle while, said: „Becauserenounces the engagement the matter, Ialwaysthought that somewhatdoes not livetoyou.”陈长生沉默了会儿,说道:“因为解除婚约的事情,我总觉得有些对你不住。”Xu Yourongshows a faint smile, has not saidanything.徐有容微微一笑,没有说什么。„Yourboundarystrengthaboveme, I was very difficultto win, and...... Ido not likebeing arrangedworking.”
“你的境界实力在我之上,我本来就很难赢,而且……我不喜欢被人安排着做事。”Chen Changshenturns aroundto looktoLi Palace in distant placesnow.陈长生转身望向远处雪里的离宫。Neartwoyears ago thatspring day, hewas shamedfrom the easternimperialDivine Generalpalaceleaves, onanotherbridge, had hadsimilarfeeling.
近两年前的那个春日,他从东御神将府里受到了羞辱离开,在另一座小桥上,曾经生出过类似的感慨。HisWay of Cultivation, whatcultivatesisfollowing one's heart, hislifeis not good, must therefore graspinownhand.
他修道,修的是顺心意,他的命不好,所以更加要把握在自己的手里。„Nobodylikes the destinyarrangedfeeling.”Xu Youronglooksanotherdirection the imperial palaceto the snow, „, butItrulywantto fightyesterdaywithyou, becauseIwantto knowyourpresentswordtoanydegree, moreoverIwantto winyouronetimeopen and aboveboard, feeling that Ido not likelosing.”
“没有人喜欢命运被安排的感觉。”徐有容望向雪中另一个方向的皇宫,“但昨天我确实想与你战一场,因为我想知道你现在的剑到了什么程度,而且我想堂堂正正地赢你一次,我不喜欢输的感觉。”Last nightin the Fu Sui Roadgoodboneshop, shehas spokensimilarwords, todaybutshesayswas more earnest, was more open more and aboveboard, a pointhas not been concocted.
昨夜在福绥路的牛骨头店里,她说过类似的话,但今天她说的更认真,更加堂堂正正,没有一点虚饰。Twopeoplewalktowardsnow bridge, being snowingtime, the pedestrian on bridgeare not many, only thenselects the candied hawto gather roundsomepeopleby the sellingoutdoor shop, appearssomewhatlively, majority is the Capitalidleidlers, at this timein the discussionyesterdaythatfight, was still speakingmanyidle talks.
二人向雪桥下方走去,落雪的时候,桥上的行人不多,只有一处挑着冰糖葫芦在卖的摊子旁围着些人,显得有些热闹,大部分都是京都无所事事的闲汉,这时候还在议论昨天那场战斗,说着很多闲话。For example the engagement, for exampleis forgiving, for examplefeels emotion, for exampleheartless, teasing that evensomehave not made sense.
比如婚约,比如留情,比如有情,比如无情,甚至还有些更加不像话的调笑。Wheretheseidlersknow, theydiscussedthatto the both sides of war, at this timeinownside.
那些闲汉们哪里知道,他们谈论的那场对战的双方,这时候就在自己的身边。Xu Youronglowers the head, Chen Changshenraises head, passes throughonsnow bridgeonce more, butthesetimeno longeris a match, what is that?徐有容微低着头,陈长生微仰着头,再次在雪桥上走过,只不过这一次不再是对手,那是什么?
The snowpotentialis gradually big, althoughis farviolent, actuallygraduallywantsto confuse the human eye, the pedestrian on streetare getting fewer and fewer, eavesandwellalongaccumulating the snowis getting more and more thick, the Capitalstreets and alleysbecome the whitepiece, thesedew the constructiontrue colors, as ifare the cleanline on white paper, is very attractive.
雪势渐大,虽然谈不上暴烈,却渐欲迷人眼,街上的行人越来越少,屋檐与井沿积着的雪越来越厚,京都的街巷变得白茫茫一片,那些露出来的建筑本色,仿佛是白纸上的干净线条,很是好看。
The snow on Li Palacestone column, seemed the slenderstone imagewearshas gone against the whitehat.离宫石柱上的雪,仿佛是纤细的石人戴了顶白帽子。InMausoleum of Booksstillgreen and luxuriant, butDivine Avenuereceives the snow, as ifturned into a waterfall of congealment.天书陵里依然郁郁葱葱,只是神道承雪,仿佛变成了一道凝结的瀑布。InPlum Garden Innsmall courtyardnobodyharasses, is very pure, looks atas iffelt blanket the snowy area, does not endureto tread, thereforethenstandsunder the porch, looks atsmall courtyardmiddlethattree, saidtwoyears ago when look at the Heavenly Tome SteleInscriptionexcitementhere, as well asthatbamboo-copter.李子园客栈的小院里无人来扰,很是清净,看着仿佛毡子般的雪地,不忍去踏,于是便站在廊下,看着小院正中间的那棵树,说说两年前自己在这里看天书碑拓本时的激动心情,以及那只竹蜻蜓。Chen ChangshenandXu Youronghave usedentireday of time, walkedCapital, went tomanyplaces, spokemanywords.陈长生和徐有容用了整整一天时间,把京都走了一遍,去了很多地方,说了很多话。He who the majority oftimes, do not excel at the wordswas speaking, gaveherto introduce where herewas, herewaswhere, lonely of Pavilion of Ascending Mist, Platform of DewNightly Pearls, heconscientiouslywas the tour guidevery much, wishis makingherplaywas happier.
大部分时候,都是不擅言辞的他在说话,给她介绍这里是哪里,此处是何处,凌烟阁的孤独,甘露台的夜明珠,他很认真地做着导游,想要让她游玩的更加开心一些。Xu Yourongis listeninginsideQuietlythroughout, the lip angleis having the happy expression.徐有容始终在旁静静地听着,唇角带着笑意。Regardless ofMausoleum of Booksor the imperial palace, issheplayedsince childhoodgreasily the places, the Li Palacestone columnevenwasherchildhoodslipperyslide.
无论天书陵还是皇宫,都是她自幼玩腻了的地方,离宫的石柱甚至是她小时候的滑滑梯。Herwhereneedlivedsince childhoodinXi Ning Villageyoungsterexplainsthese.
她哪里需要一个自幼生活在西宁镇的少年讲解这些。Chen Changshenknewthesematters, butforgot.陈长生本来知道这些事情,但忘了。Sheknows that hedefinitelyhas forgotten, actuallydoes not wantto remindhim.
她知道他肯定是忘了,却也不想提醒他。At dusk, theyturned backHundred Flowers Lanefinally, afterOrthodox Academyoutside the courtyard wall, Chen ChangshenmustgiveherYellow Paper Umbrella, sheactuallyshook the head.
傍晚时分,他们终于走回了百花巷,在国教学院后院墙外,陈长生要把黄纸伞递给她,她却摇了摇头。„ThisumbrellaisJunior Master Sumakesmegiveyou.”
“这伞是苏师叔让我给你的。”Chen Changshenhappy, thoughtoneandSenior Su Livery muchdisputedseveral thousandli (0.5km)roadforthis matter, nowlooks like, the seniorrealizedownmistakeeventually.陈长生很高兴,心想自己和苏离前辈为此事争执了数万里路,现在看来,终究还是前辈认识到了自己的错误。HeentersinDivine Sense the umbrella handle, suddenlyhad discovered an issue, askedsurprised: „The sword in umbrella?”
他把神识度入伞柄里,忽然发现了个问题,吃惊问道:“伞里的剑呢?”
The Yellow Paper Umbrellafoundation, isthat the millenniumsonlyonebreaksPool of Swordsvoluntarily, returns to the world the sword of Li MountainSect Leader, the nameshakesContinentShrouded Heavens Sword.黄纸伞的根基,是那把千年来唯一的一把自行破开剑池,回归人间的离山掌门之剑,名震大陆的遮天剑。Initiallyin the Demon Landssnowfield, Su Lipulled outthatfrom the umbrella the sword, a swordcutto killDemon Commander, anotherswordcut a way out, howmilitary might.
当初在魔域雪原上,苏离从伞中抽出那把剑,一剑斩杀魔将,又一剑斩开了一条生路,何其威武。ButnowthatShrouded Heavens Sword, obviousalreadynotinumbrella.
但现在那把遮天剑,明显已经不在伞里。„Junior Master said that the umbrella can you, but the swordleavesLi Mountain, actuallycannotgiveyou, heShrouded Heavens Sword......”
“师叔说,伞可以给你,但剑出离山,却不能给你,他把遮天剑……”
A Xu Yourongmicrostop , to continue saying: „LeftSenior Brother.”徐有容微一停顿,继续说道:“留给了师兄。”Shehas not stated clearlyhas giventhatSenior Brother in Li Mountain Sword Sect, butChen Changshenknows, shesaiddefinitelyisQiushan Jun.
她没有明说是给了离山剑宗里的那位师兄,但陈长生知道,她说的肯定就是秋山君。Thisisheandherfirsttimementions the Qiushan Junname.
这是他和她第一次提到秋山君的名字。Chen Changshenthought that someare not comfortable, orisbecauseshesaid the natures of Senior Brothertwoword-time, eitherwasbecausein the past few years, thatnamewas placedwithhernamein the same placethroughout, eitherwasbecausesheandhisWay of Cultivationgrewtogether, in facttrulyis more familiar than himandshe.陈长生觉得有些不自在,或者是因为她说出师兄二字时的自然,或者是因为在过去数年里,那个名字始终和她的名字摆在一起,或者是因为她和他一起修道成长,事实上确实要比他和她更熟悉。„How?”Xu Youronglooks atheasked.
“怎么了?”徐有容偏头看着他问道。Chen Changshenlowers the head the umbrella in looks at, seems studyinganything, shouldsayat will: „Nothing.”陈长生低头看着手里的伞,似乎正在研究什么,随意应道:“没什么。”Twopeoplesomewhat seem to be ignorant, actuallyanythingunderstands.
两个人似乎有些懵懂,其实什么都懂。„Junior Master Sualsowantedmeto bringtwoletterstoyou.”
“苏师叔还要我给你带了两封信。”Xu Yourongtakes outtwolettersfrom the bosom, before handinghisbody.徐有容从怀里取出两封信,递到他的身前。Whydoes not know, when herfingeris pinching the envelope, browmicropressed.
不知道为什么,她的手指捏着信封时,眉头微蹙。Chen Changshenreceived the letterthatinstantaneous, onlythought that the fingertip seemed grippedby the needlegeneral, the heartpain of puncturing, transfersDivine Sensehastily, forcefullyconstrains the impulsion that the envelopediscards.陈长生接过信的那瞬间,只觉得指尖仿佛被针扎一般,刺的心头一痛,连忙调动神识,才强行压抑住把信封扔掉的冲动。Inthesetwolettersis hidingquitefearfulSword Intent!
这两封信里藏着好可怕的剑意!Hesomewhatshockinglooked atXu Yourongone.
他有些震惊地看了徐有容一眼。Xu Yourongnods, points at the twoletters in hishand saying: „Junior Master Susaidthat the letter in yellow colorenvelope, youmomentarilycandisassemble, the letter in blackenvelope, youpreservewell, iflatercomes acrossanymatter unable to solve, disassemblesagain.”徐有容点点头,指着他手里的两封信说道:“苏师叔说,黄色信封里的信,你随时都可以拆开来看,黑色信封里的信,你好好保存,以后如果遇到什么事情无法解决,再拆开。”InZhou Garden, Shrouded Heavens SwordSword Intent and sword bladereunion, outsideZhou Garden, Su Lihas a reunion the swordwiththis, the biggrandmaster on thatWay of the Sword, because ofthischance, reallyagainhas the promotion, CultivationonWay of the Sworddid not knowtoanydegreestrongly.
在周园里,遮天剑的剑意与剑身重逢,在周园外,苏离与这把剑重逢,那位剑道上的大宗师,因为这次机缘,竟然再有提升,在剑道上的修为不知道强到了什么程度。Heno longerneedsShrouded Heavens Swordnow, musttravel farwithHoly Maiden, thenleftQiushan JunShrouded Heavens Sword, has given back toChen ChangshenYellow Paper Umbrella.
他现在不再需要遮天剑,要与圣女远游,便把遮天剑留给了秋山君,把黄纸伞还给了陈长生。Thisseems likeveryfair, is in effect it is not so, althoughYellow Paper Umbrellagreatly strengthenedbigdefenseMagical Tool, but how canplace on a parwith the Shrouded Heavensfamoussword.
这看似很公平,其实不然,黄纸伞虽说是极强大的防御法器,但又如何能与遮天名剑相提并论。HoweverChen Changshendoes not havewhatcomplaint, after allShrouded Heavens Swordis the sword of Li MountainSect Leader, shouldkeepLi Mountainperfectly justified.
不过陈长生没有什么怨言,毕竟遮天剑是离山掌门之剑,天经地义应该留在离山。Hereceivescarefullytwoletters, is thinking the senior who thatbeen far away, suddenlysomefeelingsandthought.
他把两封信仔细收好,想着那个已经远离的前辈,忽然有些感慨和想念。Turns over tofromDemon Landssnowfieldten thousand, heandSu Liexperiencedtogether, whether there isalthough the boundaryseniority in relationships of twopeoplecompare the remotedifference, butis also considered asonis the junction of forgettingyear.
从魔域雪原万里南归,他和苏离一同经历了很多,虽然两个人的境界辈份有无比遥远的差别,但也算得上是忘年之交。„Actually did heandHoly Maidengo towhere?”
“他和圣女究竟去哪里了?”„Veryfarplace.”
“很远的地方。”„Great Western Continent?”
“大西洲?”„Compared with a Great Western Continentfartherplace.”
“比大西洲更远的地方。”Thisansweris somewhat unexpected, actuallyinreason.
这个答案有些出乎意料,却又在情理之中。To the average person on Continent, hangsGreat Western Continent of overseasthe lofty one, is the most remoteplace, butSu Litravelled for pleasure for several hundredyears in society, thinks that had already gone.
对大陆上的普通人来说,孤悬海外的大西洲,已经是最遥远的地方,但苏离在世间游历了数百年,想必早就已经去过。Nowhefor the future of humanity, puts asideallGrudgesrival in loveextremelynatural, bringingHoly Maidenfloatingto be far away, naturallymustgo to a fartherplace.
现在他为了人类的未来,极其潇洒地放下所有恩怨情仇,带着圣女飘然远离,当然要去更远的地方。Compared with a Great Western Continentfartherplace?
只是,还有比大西洲更远的地方吗?Chen Changshenremembered in Scripture of The Wayhas seen some vaguerecord, looks atXu Yourongsomewhatsurprisedasked: „AlsoreallyhasotherContinent?”陈长生想起了在道藏里看到过的一些很隐晦的记载,看着徐有容有些吃惊问道:“难道还真的有别的大陆?”InScripture of The Way the recordaboutotherContinent, is not the personal experience of pilgrim, writesunusualis ambiguous, is more likesomesuspicion.道藏里关于别的大陆的记载,并不是游历者的亲身经历,写的非常含混,更像是某种猜想。Reads throughScripture of The Way, does not represent to knowin societyallmatters, becausethere is a lot, cannot inconveniently and evenrecordwith the writing.
通读道藏,不代表能知世间一切事,因为有很多事情,是不便、甚至是不能用文字记录下来的。Xu YourongiscontemporaryHoly Maiden, since childhoodinLi Palace, imperial palaceandSouth Stream Templesuchplacelifestudy, the matter that knewnaturallywanted more.徐有容是当代圣女,自幼在离宫、皇宫、南溪斋这样的地方生活学习,知道的事情自然要多些。„ShouldbeHoly Light Continent.”ShesaidtoChen Changshen: „Ilistened to the teacher saying that in the sea of starsthat side, the incomparablyremoteother shore, piece of Continent, the world of thatplacewas bathing the light, was livingandweverysimilarlife, butsea of starsvastcannotcross, ifdid not pass throughsea of stars, betweentwopieces of Continentalsohasextremelyfirmspacebarrier, only thenstepped intoSaint Domainto the powerhouse, had the opportunityto smashthisbarrier, entered the world of opposite party.”
“应该是圣光大陆。”她对陈长生说道:“我听老师说过,在星海的那边,无比遥远的彼岸,有一片大陆,那处的世界沐浴着光明,生活着和我们很相似的生命,但星海浩瀚不可渡,如果不经星海,两片大陆之间又有着极其坚固的空间壁垒,只有踏入神圣领域的至强者,才有机会打破这道壁垒,进入对方的世界。”Chen Changshenis startledvery much, asks: „Did youdetermine?”陈长生很是吃惊,问道:“你确定?”
......
……
......
……
( Nextchapter of 8 : 00 pm.)
(下一章晚上八点。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #29: Also the umbrella asked the way