Extremely in Night City, recently not too big nor too small matter occurrence, became many noble and subject of common people spare time. 极夜城内,最近有一件不大不小的事情发生,成为许多贵族和平民茶余饭后的谈资。 Was occupied by nearly three years of noble successor in this city, Jack has abdicated Viscount and good friend of Mer Fayle scholar, Leylin your excellency, temporarily left extremely Night City. 在本城居住了近三年之久的一位贵族继承人,杰克逊子爵和梅尔菲勒大学者的好友,雷林阁下,暂时离开了极夜城。 Before departure, he unexpectedly the manor and pharmacy, gave a personal maidservant to handle!!! 在离开之前,他居然将庄园和药行,都交给了一个贴身侍女打理！！！ Regarding noble, they, although likes own maidservant very much, but therefore the important industry will not give them. 对于贵族们来说,他们虽然很喜欢自己的侍女,但并不会因此就将重要的产业交给她们。 After all, regarding them, maidservant like the puppet, can exchange and get rid at any time, but the industry and land, can be the inheritance inheritance to give the posterity, is foundation that a family inherits and continues unceasingly. 毕竟,对于他们来说,侍女就像玩偶一样,可以随时交换和抛弃,而产业和土地,都可以作为遗产传承给后人,是一个家族不断继承和延续的根基。 Leylin that such makes, became the noble laughingstock, people in his Sloth, but in benevolent reputation foundation, has added on the muddle-headed label. 这么做的雷林,也成为了贵族们的笑料,人们在他懒惰而仁慈的名声基础上,又加上了昏聩的标签。 Those who stem from many people to anticipate, that maidservant, with the help of two Knight, subdues the influence that Leylin has left behind unexpectedly quickly, in the meantime, Jack abdicates the city to advocate Lord and Mer Fayle Viscount, is comes forward to support that maidservant, making her smoothly the agent of Leylin industry. 出乎很多人意料的是,那个侍女,在两个骑士的帮助下,居然很快就收服了雷林遗留下来的势力,同时,杰克逊城主大人和梅尔菲勒子爵,也是出面支持那个侍女,让她顺利成为了雷林产业的代理人。 After accepting the Leylin's industry, Anna handles carefully, arranges in good order the family property, Leylin in extremely the Night City base industry, not only does not have such as other noble forecasts declines, instead develops unceasingly, making many noble fall to break to pieces eyeglasses of place. 在接受了雷林的产业后,安娜精心打理,将家业安排得井井有条,雷林在极夜城的基业,不但没有如其它贵族预测的一样没落下去,反而不断发展起来,让许多贵族跌碎了一地的眼镜。 But all these and Leylin irrelevant, this time he, already left extremely Night City. 但这一切都和雷林无关,此时的他,早已离开了极夜城。 ...... …… Crash-bang!!! 哗啦啦！！！ Sky dim, the bean big raindrop asks the price with no intention of buying, splashes the innumerable water splash on the ground. 天空一片昏暗,豆大的雨点打落下来,在地上溅起无数的水花。 Treads!!! A black steed, speeds along the path unceasingly, the two sides sceneries fast retrocede, the rain water hits on Knight, was separated by a raincoat. 踏踏踏！！！一匹黑色的骏马,在道路上不断飞驰,两边的景色飞快地后退,雨水打在骑士身上,被一层雨衣隔开。 In the evening, heavy rain idle time, Knight arrived in a cave to rest. 等到傍晚,大雨停歇的时候,骑士已经来到了一处山洞里面休息。 The warm and bright flame, has brought many luminously to the cave, on fire of high-piled firewood, but also is harnessing an iron saucepan, inside has to make the fragrant white mushroom soup, often also emerges several dried meat. 温暖而又明亮的火焰,给山洞里面带来了许多光亮,在火堆上面,还驾着一口铁锅,里面有煮得喷香的白蘑菇汤,不时还浮出几块肉干。 Knight has lifted the raincoat, reveals a Zhang Qingnian's face, the brown hair, the eye just likes the gem is sparkling. 骑士掀开了雨衣,露出一张青年的脸庞,棕色头发,眼睛犹如宝石般闪闪发光。 This person of Leylin, this time he, is eating the mushroom soup, while has assigned out the A.I. Chip map. 这人正是雷林,此时的他,一边喝着蘑菇汤,一边调出了芯片的地图。 „Ran continuously for two months, finally quickly to institute!” “接连不断地跑了两个多月,终于快到学院了！” Leylin looks on the map unceasingly close end point, the look is complex, initial he, must change the route unceasingly, sells potions to other rural fair places, does not rush to time, on the road is quite naturally relaxed. 雷林看着地图上不断接近的终点,神色复杂,当初的他,要不断更改路线,到其它集市地点售卖药剂,又不赶时间,路上自然极为轻松。 But now skices, has suffered many hardships. 而现在一路疾行,也吃了不少苦头。 Especially the Leylin recent three years have had a high and respected position, have been used to the luxurious life of noble, almost cannot adapt. 特别是雷林最近三年一直养尊处优,习惯了贵族的奢华生活,差点适应不过来。 „Also finally arrived, according to the map, in three days, can arrive at the institute!” “不过也终于到了,按照地图来看,再过三天,就可以到达学院！” „Has not thought that unexpectedly has the third party influence involvement, let other Black Bone Forest and two hostile forces reached the armistice agreement!” “没想到,居然真的有第三方势力介入,让黑骨林和其它两个敌对势力达成了停战协议！” Leylin is thinking in the recent several days news that inquires from the rural fair, some do not dare to believe. 雷林想着最近几天从集市里面打探到的消息,还是有些不敢置信。 According to the information above content, original Black Bone Forest Academy under the hut and converging attack of White Grove Castle of two influences Goths sage, the situation was in imminent danger, even continually Defense Magic of institute unit, was broken most, was almost broken through. 根据情报上面的内容,本来黑骨林学院在哥特贤者的小屋和白树林城堡两个势力的夹击下,情况已经岌岌可危,甚至连学院本部的防御巫阵,也被打破大半,差点就被攻破。 But to finally, does not know that Black Bone Forest Academy Headmaster has resorted to any method, unexpectedly invited Lighthouse of the Night person to act. 但到了最后,不知道黑骨林学院的院长动用了什么手段,居然请动了黑夜灯塔的人出手。 Lighthouse of the Night, is one of the South Coast topest Magus organizations, the state head is the hearsay has the level 3 Magus strength. 黑夜灯塔,是南海岸最顶尖的巫师组织之一,元首更是传闻有着三级巫师的实力。 Under the powerful mediation of Lighthouse of the Night, Black Bone Forest Academy crossed most dangerous some time finally, achieves the reconciliation with two hostile forces. 在黑夜灯塔的强势调停之下,黑骨林学院终于渡过了最危险的一段时间,和两个敌对势力达成和解。 Leylin is not the institute calls immediately the person of response, inquires the news at other rural fairs all the way, when determined that Black Bone Forest Academy got rid of the war , after summoning the Apprentice return is not the trap, decided to return to the institute. 雷林也不是学院召集就立刻响应的人,一路上都是在其它集市打探消息,等到确定黑骨林学院真的已经摆脱战争,召唤学徒回归也不是陷阱之后,才决定回归学院。 „This distance, has been able to display initially the teacher to give my contact method! Happen to first searches the situation!” “这个距离,已经可以施展当初导师交给我的联系方式了！正好先探探情况！” Leylin complexion one positive, takes out pink potions to come out from bosom. 雷林脸色一正,从怀里面取出一管粉红色的药剂出来。 Turns on the stopper, draws a strange mark with pink potions on the ground, curving, probably the insect is the same. 打开瓶塞,用粉红色的药剂在地上画出一个诡异的符号,弯弯曲曲的,好像虫子一样。 Cī!!! The pink haze raises unceasingly, finally turns into a pink big ears appearance. 呲呲！！！粉红色的烟气不断升起,最后变成一个粉红色的大耳朵模样。 „Who is? This fluctuation?” From pink ears, transmits Kroft sound suddenly, but also is mixing with many mixed sounds. “是谁？这股波动？”从粉红色的耳朵旁边,突然传来果法特的声音,还夹杂着许多杂声。 „Is I! Teacher!!!” Leylin sound is low and deep. “是我！导师！！！”雷林声音低沉。 „This sound! This Spirit fluctuates! You are Leylin! You unexpectedly became third class Apprentice!” Kroft sound is bringing surprisedly. “这个声音！这个精神波动！你是雷林！你居然成为三等学徒了！”果法特的声音带着一点惊讶。 Regarding third class intelligence Apprentice, they , to be promoted third class from second class Apprentice, at least also takes over five years to carry on the transformation of solidification and Sea of Consciousness of meditation rune. 对于三等资质的学徒来说,他们要想从二等学徒晋级到三等,起码也需要五年以上的时间来进行冥想符文的固化和意识海的改造。 But Leylin has spent for about three years, successfully is promoted third class Apprentice, lets some Kroft slightly exclamation. 而雷林才花了三年左右的时间,就成功晋级三等学徒,让果法特稍微有些惊叹。 „You this year are only 17 years old, unexpectedly has achieved third class Apprentice Realm!” In Kroft steady sound unexpectedly faintly is always bringing an excitement: „Before 20 -year-old third class Apprentice, will have in the future greatly possibly is promoted official Magus very much, but there is this achievement Apprentice to be very scarce, even if your senior brother Merlin, was when he was 21 years old, successfully was promoted third class......” “你今年才17岁,居然就达到了三等学徒的境界！”果法特一向平稳的声音中居然隐隐带着一丝激动:“20岁以前的三等学徒,未来都有很大可能晋级正式巫师,但有这种成就的学徒十分稀少,即使是你的师兄梅林,也是在他21岁的时候,才成功晋级三等……” If Kroft knows that Leylin only one year later successfully is promoted third class Apprentice the institute, perhaps will call out in alarm the talent directly! 要是果法特知道雷林只在出去学院一年之后就成功晋级三等学徒,恐怕会直接惊呼天才！ But remains silent to get rich is always the Leylin's handling matters criterion, regarding surprised of teacher, Leylin bows slightly: „I was only the luck am good, had found a Treasure Grade void flower......” 但闷声发大财一向是雷林的处事准则,对于导师的惊讶,雷林微微躬身:“我只是运气好,找到了一株珍惜的虚空之花……” The void flower, is a strange plant, the flower petal presents the purple, has stimulates Magus Spirit enormously , to promote the function of Spiritual Force , the most essential point, is the void colored growth mechanism is strange, can appear on Continent any place, even, Magus have discovered the trail of this plant in the seabed and crater. 虚空之花,是一种奇异的植物,花瓣呈现紫色,具有极大刺激巫师精神,提升精神力的作用,最关键的一点,是虚空之花的生长规律非常奇怪,可以出现在大陆上任何一处地方,甚至,巫师们还曾经在海底和火山口发现过这种植物的踪迹。 And, the void flowered also special habits, that is once its flower petal were picked, the entire adult plant immediately the self-ignition burns down, does not leave any trace. 并且,虚空之花还有一个特殊的习性,那就是一旦它的花瓣被采摘下来,整个植株就会立刻自燃焚毁,不留下任何痕迹。 This naturally was Leylin already thinks that a good excuse, he after A.I. Chip searched this strange plant, the preparation brings the excuse that took itself to be promoted. 这自然是雷林早就想好的一个藉口,他通过芯片搜索到了这种奇异的植物之后,就准备拿来作为自己晋级的藉口。 In history, has second class Apprentice to use the void flower, attacks into the third class Apprentice fact forcefully. 历史上,也不是没有二等学徒利用虚空之花,强行冲击成为三等学徒的事迹。 „Void flower?” The ears opposite transmits calling out in alarm of Kroft, „unexpectedly linked this Treasure Grade Magus resources to be able by you to be found...... That is piece of flower petal value several thousand magic crystals top-grade materials...... Even can also assist Magus to be promoted......” “虚空之花？”耳朵对面传来果法特的惊呼,“居然连这种珍惜的巫师资源都能被你找到……那可是一片花瓣都价值几千块魔石的顶级材料……甚至还能辅助巫师晋级……” But the luck is in the world the matter that is hard to infer, Leylin stated categorically one void flower will have used up completely, Kroft does not have the means. 但运气本来就是世界上十分难以推断的事情,雷林又一口咬定自己将虚空之花全部用完了,果法特也是毫无办法。 Then, the priest and disciple of long separation also chatted under the Leylin recent experience, after especially Kroft knows Leylin has successfully completed the institute task, expresses the congratulation. 接下来,久别的师徒二人又聊了下雷林最近的经历,特别是当果法特知道雷林已经顺利完成学院任务之后,更是表达出祝贺。 Talked about finally, the Leylin's look transferred seriously: „Teacher, recalls the Apprentice matter about the institute......” 谈到最后,雷林的神色转为严肃:“导师,关于学院召回学徒的事情……” Reason that he does not go to the institute to ask this directly, naturally is afraid this is a trap, or is Black Bone Forest Academy has anything to plan that must sacrifice a number of Apprentice. 他之所以不直接去学院问这个,自然害怕这是个陷阱,或者是黑骨林学院有着什么打算,要将一批学徒牺牲。 „......” A Spell opposite Kroft silence, after long time, once more opens the mouth. “……”巫术对面的果法特一阵沉默,良久之后才再次开口。 „After this time recalling Apprentice passed through Headmaster and council unanimous approvals, decision that makes, I can guarantee with you, summon command not false, but......” “这次的召回学徒是经过了院长和理事会全体同意之后做出的决定,我可以跟你保证,召唤令没有虚假,但……” The appearance that Kroft starting to speak but hesitating, Leylin has turned very quiet, does not dare to disturb the teacher. 果法特一副欲言又止的样子,雷林更是屏住了呼吸,不敢打扰导师。 „Originally, if before you that second class Apprentice, I perhaps did not approve that you return to the institute now, but you, since is third class Apprentice, that is also different, I asked you, do you want to promote official Magus?” “本来,如果你还是之前的那个二等学徒的话,我恐怕也不赞成你现在回归学院,但你既然已经是三等学徒了,那又不同,我问你,你想晋升正式巫师么？” Kroft asked one suddenly. 果法特突然问了一句。 „level 1 Magus, is the official beginning of road of Magus truth, I want certainly to be promoted successfully!” Leylin sound is low and deep. “一级巫师,是巫师真理之路的正式起点,我当然想成功晋级！”雷林声音低沉。 „Since this, that comes back! When the time comes I will tell you all! Now the time are not much......” pink ears to shiver, immediately blasts open, turns into a big partial clouds air/Qi float in the midair. “既然这样,那就回来吧！到时候我会将一切都告诉你！现在时间不多了……”粉红色的耳朵一阵颤抖,随即炸裂开来,变成一大片云气漂浮在半空中。 In the empty cave, Kroft final sound is still reverberating: „Remember! This time opportunity is very rare, but also follows the danger, if you also want to walk on the Magus path, that as soon as possible comes back!” 空荡荡的山洞里面,果法特最后的声音还在回响:“记住！这次的机会很难得,但也伴随着危险,如果你还想在巫师的道路上走得更远,那就尽快回来！” Leylin looks at gradually pink mist of dissipation, during falls into to hesitate. 雷林看着渐渐消散的粉红色雾气,陷入沉吟当中。 Today and long-distance conversation of Kroft, although the time is quite short, but also made him find out under institute inside situation slightly. 今天和果法特的远程交谈,虽然时间比较短,但也令他稍微了解了下学院里面的情况。 He can know from this that Black Bone Forest Academy broke out of the crisis, but some war as if also extensions, why this is also the institute forcefully the reason that Apprentice recalls. 从这里面他可以知道,黑骨林学院是真的已经摆脱了危机,但战争似乎还有一些延续,这也是为什么学院强行将学徒召回的原因。 And, the danger always and opportunity follows, looks at the meaning of Teacher Kroft, if as if the present goes back , many advantage, even after relating to the Leylin entering step path. 并且,危险总是和机遇相伴随,看果法特导师的意思,似乎如果现在回去,也有不少好处,甚至关系到雷林以后的进阶道路。 „official Magus!” “正式巫师啊！” Leylin arrives at cave entrance, looks at outside dark sky, lightly the heavy rain, voices the opinions. 雷林走到洞口,看着外面黑沉沉的天空,还有淅淅沥沥的大雨,不由发出感叹。 For serveral days, he anything did not do besides hurrying along, went to several Magus rural fairs to look along the route, but regardless of he left many magic crystals, in the rural fair did not have any material about official Magus to sell, even, how to obtain the methods of these information, in the rural fair also nobody traded. 这些天里面,他不是除了赶路之外什么都不做,也去了沿线几个巫师集市看了看,但不论他出多少魔石,集市里面都没有任何关于正式巫师的资料可以出售,甚至,就连如何得到这些情报的方法,集市里面也没有人贩卖。 Evidently, the invisible big hands, the material about official Magus will entrain probably directly completely, cannot anybody know to be the same. 看样子,好像有一只无形的大手,直接将关于正式巫师的资料全部拽走,不许任何人知道一样。 „Must achieve this degree, at least must have the support of South Coast major part Magus organization, may form the knowledge monopoly the aspect......” “要做到这种程度,起码要得到南海岸绝大部分巫师组织的支持,才有可能形成知识垄断的局面……”