Next morning, Leylin went to Lolan city employment market under attendant's leadership. 第二天一早,雷林就在侍应生的带领下来到了罗兰城的雇佣市场。 Employment market by city main palace, therefore the public security is very not bad, at least Leylin has not seen any fighting event. 雇佣市场就在城主府旁边,因此治安很是不错,至少雷林就没有看到什么斗殴事件。 Also many people look at Leylin one line all the way, especially is interested in his behind Anna very much, after all Anna is also an outstanding beautiful woman, after dressing up was more attractive, is good because to putting on Goring of iron armor somewhat dreaded that has not annoyed to have an accident. 一路上也有不少人看着雷林一行,特别是对他身后的安娜很感兴趣,毕竟安娜也是个出色的美女,在打扮了之后更加漂亮,好在对穿着铁甲的戈林有些忌惮,才没有惹出什么事来。 „Lord! Here was our Lolan city employment rural fair, the manpower that you needed can find here, and can issue some duties and so on......” attendant was the Leylin three people introduced at the same time. “大人！这里就是我们罗兰城的雇佣集市了,您所需要的人手都可以在这里找到,并且也可以发布一些任务之类的……”侍应生在一边为雷林三人介绍。 As for Freisa, Leylin makes him treat in the inn, guards saluting of carriage and people. 至于弗雷萨,雷林让他待在旅店里,看守马车和众人的行礼。 Although important magic crystals and material Leylin along carries, but some gold coins and so on if the thing lost were also quite troublesome. 虽然重要的魔石和材料雷林都是随身携带,但一些金币之类的东西要是丢了也比较麻烦。 Leylin is sizing up the present employment rural fair. 雷林打量着眼前的雇佣集市。 What seeing is a big square, inside 3322 grooms or mercenary soldiers and so on fellow squats on the ground, is waiting for the employment of employer. 入目的是一个大广场,里面3322的马夫或者佣兵之类的家伙蹲在地上,等待着雇主的雇佣。 Leylin knows that here also has certainly the slave market, but does not suspend possibly frankly and uprightly, after all the Magus rural fair, must covertly carry on. 雷林知道这里一定还有奴隶市场,但不可能光明正大地摆出来,毕竟就连巫师集市,都要偷偷摸摸地进行。 However in the Leylin's plan, is some surrounding goods that here recruits, the request can lower. 不过在雷林的计划当中,在这里招收的都是一些外围货色,要求就可以放低一点。 „This young Lord, has something to work for?” When Leylin enters the market, a merchant and shoulder guest have encircled, they on magnificent and expensive clothing flash by Leylin were spent the eye obviously, is selling own thing hoarsely. “这位年青的大人,请问有什么可以效劳的么？”当雷林走进市场的时候,一圈商人和肩客围了上来,他们明显被雷林身上华贵的服饰耀花了眼,声嘶力竭地推销着自己的东西。 „I need one team of soldiers of fortune, escorts me to go to Night City, and protects my industry there, the time at least needs two years!” Leylin looks at the earnest merchant, set own request. “我需要一队雇佣兵,护送我前往极夜城,并在那里守护我的产业,时间起码要两年！”雷林看着热切的商人,提出了自己的要求。 After Leylin to this piece of Continent, discovers in the previous life novel any mercenary soldier trade union and Thieves Guild wait / etc. talks nonsense. 雷林到了这片大陆之后,才发现前世小说里面什么佣兵工会和盗贼工会等等都是扯淡。 Except that some big urban Leylin have not gone, did not say beside, in Lolan or some smaller city, absolutely did not have what trade union and so on. 除了一些大城市雷林没去过,不好说之外,在罗兰或者一些更小的城市之中,根本就没有什么工会之类。 All employments and assassinations, or other duties, contract by the local bar or the merchant, the place is also all sorts of strange and unusual. 所有的雇佣、刺杀,或者其它任务,都是被当地的酒吧或者商人承包,地点也千奇百怪。 „After must consider the cost, if insufficiently maintains the trade union including the income, which fool also will not have to be willing gold coins to throw into the water!” “毕竟要考虑成本,如果连收入都不够维持工会的话,也不会有哪个傻子愿意把金币扔进水里！” „That please ask that your population and strength to the guard has what request?” Light the head, the surface greasing light shining merchant is pushing nearby thin person, asked loudly. “那请问,您对护卫的人数和实力有何要求？”一个光着头,面上油光发亮的商人一把将旁边一个瘦子挤开,大声问道。 „Population? Ten to about 15! The strength wants the common guard standard, a point that I request only, is loyal and prestige! Because the task time is over two years, therefore I will sign the contract, and every month can pay wage!” “人数么？十个到15个左右！实力只要一般护卫标准就可以,我唯一要求的一点,就是忠诚和信誉！因为任务时间长达两年以上,所以我会签订契约,并且每月都可以支付一笔薪水！” Leylin was saying lightly. 雷林淡淡说着。 „If so, here just conforms to your standard commission army corps!” The bald merchant has shown the happy expression. “如果是这样的话,我这里刚好有一个符合您标准的佣兵团！”光头商人露出了笑意。 „Hawk of commission army corps Lolan had just ended the leave, and they are locally born Lolan people, fully is worth safeguarding in prestige!” The bald merchant introduced. “罗兰之鹰佣兵团刚刚结束了休假,并且他们都是土生土长的罗兰人,在信誉方面完全值得保障！”光头商人介绍道。 Leylin notes, when spoke of hawk of commission army corps Lolan baldly, the surrounding crowd was one static, in several person eyes appeared admired, admired and other looks, it seems like that the hawk of that Lolan has very high prestige here. 雷林注意到当光头说到罗兰之鹰佣兵团的时候,周围的人群都是一静,还有几个人眼中出现了仰慕、佩服等神色,看来那个罗兰之鹰在这里有着很高的声誉。 „Good! Leads me to see, afterward the commission will not be short of you!” Leylin said. “那好！带我去见见,事后佣金不会少了你的！”雷林道。 „Please come with me!” When the bald merchant leads the way first, having Leylin several to go out of the market. “请跟我来！”光头商人当先引路,带着雷林几个走出了市场。 The attendant in inn after obtaining his gold coins already said goodbye to leave, Anna and Goring closely follow in Leylin behind, one line of four people walk to have a look, probably after crossing for a half hour, arrived at the south city. 旅店的侍应生在得到了他的金币后早就告辞离开了,安娜和戈林紧紧跟在雷林身后,一行四人一路走走看看,大约过了半个小时之后,来到了南部城区。 To here, the surrounding architectural style had the change faintly, if city center takes the city main palace as the model, the construction is quite dignified solemnly and respectfully, the house in south city is colorful, different-styled, the feeling of petty bourgeois. 到了这里,周围的建筑风格隐隐发生了变化,如果说城中心一段是以城主府为模本,建筑极为威严肃穆的话,南部城区的房屋就是色彩斑斓,风格各异,很有一种小市民的感觉。 „Here should be the accumulation area of urban freeman!” Leylin looks at ground that the crushed stone spreads, the small flower-bed and stone place lamp stand in roadside, talked to oneself that. “这里应该是城市自由民的聚集区！”雷林看着碎石铺成的地面,还有在路边的小花坛和石座灯台,自语说着。 „The Lord good vision, to live here, majority is Lolan city small-scale merchant and freeman, Captain of hawk of commission army corps Lolan also lives here!” “大人好眼光,在这里住的,大部分都是罗兰城的小商人和自由民,罗兰之鹰佣兵团的团长也住在这里！” „Does not lead us to go to the training grid of commission army corps and so on?” Goring at the same time asked suddenly. “不带我们去佣兵团的训练场地之类的么？”一边的戈林突然问。 „Respect Lord! The hawk of Lolan is only the small commission army corps, the population never over 30, the fame also only together disseminates in Lolan city, a loose alliance that but is initiated by Captain, light rents the expense of location, can make their duty obtained throw away carelessly completely, who is willing to be how dry?” The bald forced smile said. “尊敬的大人啊！罗兰之鹰只是个小佣兵团,人数从来没超过30,名气也只在罗兰城一块传播,只是由团长发起的一个松散联盟,光是租借场地的费用,就可以让他们的一次任务所得全部打水漂,谁愿意怎么干？”光头苦笑道。 „In usually, the team members respectively does own matter, only when receives the duty time, they will gather!” Here, looks at Leylin baldly suddenly, accompanied to say with a smile: „Although hawk of population Lolan are quite few, but mostly is the retired veterans, and Captain had also been army inside squadron commander, strength quite not bad......” “在平时,队伍成员都是各自做自己的事,只有当接到任务的时候,他们才会聚集！”说到这里,光头突然看着雷林,陪笑道:“虽然罗兰之鹰人数比较少,但大多都是退伍老兵,并且团长还曾经担任过军队里面的中队长,实力相当不错……” Obviously, bald was also worried that Leylin has any prejudice to the commission army corps, but these cannot conceal the truth, only then said first. 显然,光头也是担心雷林对佣兵团产生什么偏见,但这些又瞒不住,只有先说出来。 „Squadron commander? I a little anticipated!” Leylin smiled, he regarding can incur in the Lolan city to anything does not care completely, goods that but later runs about to keep up appearances. “中队长么？我有点期待！”雷林笑了笑,他对于能在罗兰城招到什么完全不在意,只是以后跑腿撑场面的货色而已。 „To!” Before the bald merchant brings Leylin and the others is arriving at a villa in two building, in parapet that a padauk teak makes, but can also see a pondlet and garden, inside bloomed completely one white floret, the flower bud was very small, but the fragrance was very rich, a middle-aged madame was giving the flower the watering. “到了！”光头商人带着雷林等人来到一处两层楼的别墅前,一圈红木做的栏杆里面,还可以看到一个小水池和花园,里面开满了一种白色小花,花骨朵很小,但香味很浓郁,一位中年夫人正在给花浇水。 „Hello! Madame Neuwirth! Phelan in? I had the business to come to him!” The wife who baldly to watered greets. “您好！纳维特夫人！费伦在吗？我给他带生意来了！”光头对正在浇水的夫人打着招呼。 „Naturally in! My dear friend!” Has not waited for the madame to speak, bold sound resounds from the room. “当然在！我亲爱的朋友！”没等夫人说话,一个豪放的声音就从屋子里面响起。 A guy stride of wear white shirt walks, is hugging baldly. 一个穿着白色衬衫的大汉大步走过来,拥抱着光头。 „Dear Phelan! I give you to introduce, this Lord Leylin from duchy, he wants to hire hawk of commission army corps your Lolan to go to Night City!” Felt reported baldly to Phelan. “亲爱的费伦！我给你介绍一下,这位是来自公国中部的雷林大人,他想要雇佣你们罗兰之鹰佣兵团前往极夜城！”光头感觉向费伦介绍。 „Hello! Mister of respect, if must choose to go to extremely Night City, the hawk of Lolan absolutely is you best choice, we ran this road more than hundred, each stone on road have recognized.” “您好！尊敬的先生,如果要选择前往极夜城的话,罗兰之鹰绝对是您最好的选择,我们跑了这条路不下百遍,路上的每一个石头都认得。” Phelan bowed to salute to Leylin slightly, laughs to say. 费伦向雷林微微躬身行礼,大笑说着。 Leylin notes, the eye of this mercenary soldier Captain in sizing up three people, especially was stopping on Goring long time, has discovered anything obviously, but has actually neglected regarding Leylin. 雷林注意到,这位佣兵团长的眼睛一直在打量着自己三人,特别是在戈林身上停顿良久,显然是发现了什么,但对于雷林却是忽略了过去。 „A semblance is uncouthly, innermost feelings astute person! Prepares Knight!” Leylin gives the judgment at heart, at this time A.I. Chip surveyed Phelan's information. “一个外表粗鲁,内心精明的人！还是预备骑士！”雷林心里给出判断,这时候芯片已经将费伦的信息都探测出来。 „Name: Phelan Strength: 1.8 Agility 1.5 Vitality: 1.7 Spirit 1.4” “姓名:费伦力量：1.8敏捷1.5体质:1.7精神1.4” This data in the middle of preparing Knight can only be ordinary, but covers entirely the both hands of scar and callus from Phelan can see, this is an experience extremely rich mercenary soldier. 这种数据在预备骑士当中都只能算一般,但从费伦布满疤痕和老茧的双手就可以看出,这是一个经验极为丰富的佣兵。 „These can wait to say again that didn't ask us to go to sit?” Leylin smile, has referred to the villa. “这些都可以等会再说,不请我们进去坐坐么？”雷林微笑,又指了指别墅。 „Oh! naturally! Come in!” Phelan is patting his easy mark, the making way body, bends at the waist slightly, before the right hand extends, the hand signal that makes invitation. “哦！当然可以！请进！”费伦拍着自己的大脑袋,让开身体,微微弓腰,右手前伸,做出一个请的手势。 After the garden, is the living room in villa. 穿过花园之后,就是别墅的客厅。 On is spreading red floor, on all around wall, but also is hanging a rusty stain stained cross sword, side also the head specimen of Elk, the antler curvingly intertwines, above also flood glossy black gloss. 地上铺着红色的地板,在四周的墙壁上,还挂着一把锈迹斑斑的十字剑,旁边还有一个麋鹿的头颅标本,鹿角弯曲纠结,上面还泛着乌亮的光泽。 Phelan asked Leylin they to sit on the sofa living rooms warmly, made Madame Vetter take one cup of black tea same drink to Leylin several people, started to discuss the matter of this duty. 费伦热情地请雷林他们在客厅中间的沙发上坐了,又让呐维特夫人给雷林几人上了一杯红茶一样的饮料,才开始谈论起这次任务的事情。 „Listened to Naze Will saying that this honored young master does want to go to Night City? If convenient, can tell me the reason? Please forgive, only then estimates the danger accurately, the commission army corps can carry on the arrangement......” Phelan expression to be sincere beforehand. “听纳兹威尔说,这位尊贵的少爷是想前往极夜城？如果方便的话,可以告诉我原因么？请原谅,只有准确估量出危险,佣兵团才可以事先进行布置……”费伦语气诚恳。 Leylin has drunk drink of this type of similar black tea, sweet, has a salt taste, does not suit his appetite very much, has returned on the cup the table. 雷林饮了一口这种类似红茶的饮料,甜甜的,又带点咸味,不是很合他的胃口,就将杯子放回了桌上。 „About this motion, I wants to go to Night City to set up some industries extremely, needs every guard, you do not need to be worried about other troubles!” Leylin looks at Phelan, a little blushes until this lowered the head. “关于此次行动,我只是想去极夜城开办一些产业,需要人手护卫,你们不用担心其余的麻烦！”雷林看着费伦,直到这位有点脸红地低下头。 Clearly, Phelan somewhat Leylin guesses that becomes the struggle is defeated by the noble son of being sent to frontier service and so on. 很明显,费伦有些将雷林猜成斗争失败被发配的贵族庶子之类。 „Reason that hires you, wants not to be bought by Night City some people in Lolan city person extremely easily, I received the message, Night City recently presented some quite interesting matter...... the Leylin smile to say extremely”. “之所以雇佣你们,是想在罗兰城的人不会被极夜城的一些人轻易收买,并且,我收到了消息,极夜城最近出现了一些比较有意思的事情……”雷林微笑说道。 „Interesting matter?” Phelan Captain guessed: „At extremely the Night City surrounding vegetation withering event?” “有意思的事情？”费伦团长猜测道:“难道是在极夜城周围的草木枯萎事件？” „not bad! Woods of village size wither suddenly completely, is really worrying, because of this, I believe that strengthens guard Strength is very necessary!” “不错！一片村庄大小的树林突然全部枯萎,实在令人担心,也正因为如此,我才认为,增强护卫力量是很有必要的！” „About reward, I can each guard every month a gold coins high salary, but, must sign the minimum over two years employment contract with me!” “关于酬劳方面,我可以给每一个护卫每月一个金币的高薪,但是,必须跟我签订起码两年以上的雇佣契约！” Leylin ten fingers of overlapping, said their view. 雷林十指交叉,说出了自己的看法。 Phelan's complexion cloudy clear uncertain, obviously is choosing, after silent long time, somewhat difficultly opens the mouth: „Other matters said that was task time?” 费伦的脸色阴晴不定,显然是在抉择,在沉默良久后,才有些艰难地开口:“其它的事情都好说,就是任务时间方面？” „Two years, although is a little long, but is not to treat in extremely Night City, I pledged that in idle can the vacation that they visit relatives . Moreover, if must also meet extremely Night City the family, I can also arrange some appropriate positions...... Leylin's sound to reverberate in the living room to them” unceasingly. “两年的时间虽然有点长,但并不是非要一直待在极夜城,我承诺,在空闲的时候可以给他们探亲的假期,另外,如果要将家眷也接去极夜城的,我也可以给他们安排一些合适的职位……”雷林的声音在客厅里面不断回响。 „The sincerity about Lord, I saw, then, I must ask some youngest brothers to discuss, after all the commission army corps are not my, tomorrow can answer to Lord that please feel relieved!” Phelan sets out, bowed to say slightly. “关于大人的诚意,我已经见到了,接下来,我还要请一些老兄弟商量一下,毕竟佣兵团不是我一个人的,明天就可以给大人答复,请放心！”费伦起身,微微躬身说着。 „Good! I and other good news!” In Phelan's saluting, Leylin set out indifferently, is leading the aide and bald merchant left the villa together. “好吧！我等你的好消息！”在费伦的行礼中,雷林淡然起身,带着侍从和光头商人一起离开了别墅。