Magus always very much have the patience. 巫师们总是很有耐心的。 Since Shadow of Distortion the present could not cope with Leylin, naturally must give him resourcefully the start trouble. 扭曲之影既然现在对付不了雷林,自然要想方设法地给他制造麻烦。 When finally, Shadow of Distortion restored the strength of heyday, but words that Leylin halts, the opportunity that avenges a grievance arrived! 等到最后,扭曲之影恢复了全盛时期的实力,而雷林还是止步不前的话,那报仇雪恨的时机就到了！ ...... …… Regarding the Main Material World average person, this superior existence matter to them on as if fantasy story, regardless of the god has made anything with Magus, perhaps does not have to gain several copper to be important tomorrow, because this related to the size of tomorrow evening black bread! As well as the component of beer! 对于主物质世界的普通人来说,这种上位存在的事情对于他们而言就仿佛天方夜谭,不论神祗与巫师们做了什么,或许都没有明天多赚几个铜子重要因为这关系到了明天晚上黑面包的大小！以及啤酒的份量！ Dolon is one, as a carpenter, he inherited ancestry's craftsmanship to be far well, even somewhat was inferior, but the ancestry was he of carpenter besides continue be a carpenter not to have any outlet. 多伦就是这其中的一员,作为一名木匠,他继承了祖辈的手艺谈不上多好,甚至还有些蹩脚,但祖辈是木匠的他除了继续做一名木匠之外就没有任何的出路。 Even, every year certain time, he besides must bring the dry rations to serve for the feudal lord, but must be responsible for servicing feudal lord family's all lumber furniture free, includes the manger in domestic animal awning...... 甚至,每年的一定时间,他除了必须自带干粮地为领主服务之外,还必须负责免费维修领主家里的一切木料家具,这其中包括牲畜棚里的马槽…… Very obviously, regarding him, any superior god with Devil and so on matter, is simply same on as if the Knight novel, is pastime of Bard mouth, with his not any relations. 很显然,对于他而言,什么上位神祗与魔鬼之类的事情,简直就仿佛骑士小说一样,都是吟游诗人嘴里的消遣,与他本人并没有任何关系。 However, all these will change finally. 然而,这一切终会改变的。 On that day saw that purple moon changes into Evil Eye, and after the explosion, even if Dolon, felt that the tranquil day has as if never to return. 在那天看到紫色的月亮化为邪眼,并且爆炸之后,即使是多伦,也感觉到了平静的日子似乎一去不复返了。 Loses the night brilliance that moon has brought is only on the one hand the ordinary families mostly have rested after all very much long time ago, cannot use the night illumination the lamp oil and fuel, in the evening the rays of some numerous stars, besides almost did not have what difference compared with the original dark point, naturally, these like the cocktail party with Miss noble of enjoying looking at the moon the exception. 失去了月亮所带来的夜晚光辉只是一方面毕竟普通人家大多很早就睡了,根本用不起夜间照明的灯油与柴火,晚上还有众多星辰的光芒,除了比原来暗一点之外几乎没有什么不同,当然,那些喜欢酒会与赏月的贵族小姐例外。 What is more important is moon is disillusioned to bring some enlightenment that moon changes into purple vertical eye, is behind that terrifying great net and moon together shatter scene, really looked like Devil and Demon masterpiece. 更加重要的还是月亮破灭而带来的某种启示不论是月亮化为紫色竖眼,还是后面那张恐怖巨网与月亮一起破碎的场面,实在是太像魔鬼与恶魔的杰作了。 „That is all ends, has the extremely formidable evil thing, soon will destroy the world......” “那是一切的终结、有极为强大的邪物,即将毁灭人间……” In the town some Bard of acting like a madman also changed the usual waltz tune in the morning, has exchanged the serious prediction, this made Dolon at heart somewhat heavy. 镇子上一个有些疯疯癫癫的吟游诗人在早上也改变了平时的圆舞曲腔调,换上了沉重的预言,这不由令多伦心里有些沉重。 „Gods Above...... Perhaps I want to be many, recently should go to Church, I need the help of Priest......” “诸神在上……或许我想多了,最近应该去一趟教会,我需要牧师的帮助……” Dolon looked at copper in pocket, several ancient bronzes luster money surface smooths are incomparable, obviously passed through long time rubbing gently, but the edge also damaged must look awful. 多伦看了看兜里的铜子,几枚古铜色泽的钱币表面光滑无比,显然是经过了良久的磨蹭,而边缘也破损得不成样子了。 „Damn Madame Alice...... She definitely made under that fat pig wet nurse cut one copper edge......” “该死的蒂丽丝夫人……她肯定让手下那个肥猪嬷嬷将铜子的边缘都剪了一圈……” Looks own have worked hard day of meager wage, Dolon secretly complained. 看着自己辛苦一天的微薄薪水,多伦不由暗自抱怨起来。 Naturally, wants him such directly to revolt, that is guts does not have. 当然,要他这么直接反抗,那是一点胆量都没有的。 Even, after seeing couple days ago phenomenon, restless is Dolon still goes to a temple to contribute anything in the consideration at heart, asking the god to bless itself. 甚至,在见到了前几天的异象之后,心里不安的多伦还在考虑是不是去一趟神殿捐献些什么,请神祗保佑自己。 In Gods World, Church and kingdom are all! The former grasped the belief, but the latter had the authority of common custom, how even if many common people are again poor, to deliver to only the remaining good things these two hand, naturally, the former is voluntary, the latter has forced, although did not have what difference, was exploited a final thing. 在诸神世界,教会与王国就是一切！前者掌握了信仰,而后者掌握了世俗的权力,很多平民即使自己再怎么贫苦,也会将仅剩下的好东西送到这两者手中,当然,前者是自愿,后者就是强迫了,虽然本质上并没有什么不同,都被剥削走了最后的一点东西。 „Hi! Dolon! Madame Alice family's did live complete?” “嗨！多伦！蒂丽丝夫人家里的活做完了吗？” A cheerful whistling resounds, but also is bringing greeting sound, Dolon incomparably is familiar with this sound master, this is he many years of good friend. 一声欢快的口哨响起,还带着打招呼的声音,多伦无比熟悉这个声音的主人,这是他多年的好友。 He has turned the head, afterward saw one to put on exceptionally the youth of not good-fitting large pants, on the face of opposite party has the big piece freckle, only then an eye appeared very smart. 他转过头,随后就看见了一名穿着异常不合身肥大裤子的青年,对方的脸上有着大片的雀斑,只有一双眼睛显得非常机灵。 „Hi! Mickey! You not in the Goddess of Magic Network temple servant? How to come back suddenly?” “嗨！米奇！你不是在魔网女神的神殿帮佣么？怎么突然回来了？” Dolon somewhat pleasantly surprised was saying. 多伦有些惊喜地说着。 After all, small town that he is only a primary town, a God of Suffering temple that also only then builds because of fondness of feudal lord, feudal lords always by chance this god, wishes one could own subordinate completely is the reverent follower of opposite party. 毕竟,他所在的小镇只是一个初级的镇子,也只有因为领主的喜好而建立的一座受难之神的神殿,领主们总是非常偏好这位神祗,恨不得自己的属下全部都是对方的虔诚信徒。 But Goddess of Magic Network temple that Mickey is, only then in very far city has, embarks to need to ride -and-a-half days of carriage from the town, regarding Dolon, this is almost the ends of the earth since has been away from long was so big, he has also gone to the city one time, and deeply for there vividly shocks, the feeling probably heaven is simply same. 而米奇所在的魔网女神神殿,则只有很远的城里才有,从镇上出发需要乘坐一天半的马车,对于多伦而言,这几乎就是天涯海角的距离了长到这么大以来,他也只是去过城里一次,并且深深地为那里的繁华所震惊,感觉简直好像天堂一样。 Regarding the work of Mickey, he envies. 对于米奇的工作,他还是非常羡慕的。 Even if the opposite party is only a below servant of most low grade level, but good and evil also in temple, even may awaken Magic ability, turns into command respect Wizard! 即使对方只是一个最低等级的下仆,但好歹也是在神殿里面,甚至有可能觉醒法术的能力,变成一位受人尊敬的法师呢！ Mentioned this, the Mickey complexion dimly, both hands one: 一提到这个,米奇的脸色就黯淡了下来,双手一摊: „Oh...... Not to mention...... Our temple went out of business, therefore I come back!” “唉……别提了……我们神殿已经倒闭,所以我又回来啦！” „Temple...... Going out of business......” Dolon is opening mouth, obviously cannot understand significance that these two words join up. “神殿……倒闭……”多伦张大着嘴巴,显然不能理解这两个词联合起来的意义。 Has temple that True God assumes, these can display strange Divine Spell Priest formidable, even if the charging criterion lowest temple, the speed of attraction wealth is also very terrifying, but such will Church, go unexpectedly also out of business? 有着真神坐镇的神殿,还有那些强大能够施展奇异神术的牧师,即使收费标准最低的神殿,吸引财富的速度也是非常恐怖的,而这样的教会,居然也会倒闭？ „You do not know...... I told you...... Real, these Priest of our temple, suddenly have died a violent death much on ‚moon/month black date’, remaining also all day long puts on a long face......” “你不知道……我跟你说……是真的,我们神殿的那些牧师,在‘月黑之日’突然暴毙了不少,剩下的也成天都哭丧着脸……” After Mickey went to a city, obviously becomes is talkative, he approached side Dolon quietly, is keeping off own lip with the hand, said by level low sound: „I heart that...... Is that Goddess of Magic Network...... death!!!” 米奇去了一趟城里之后,显然变得非常健谈起来,他悄悄靠近了多伦身边,用手挡着自己的嘴唇,以级低的声音说道:“听说……是那位魔网女神……陨落了！！！” „Goddess of Magic Network...... death?!” “魔网女神……陨落了？！” The Dolon anything too big feeling, the god has not been away from him to be extremely remote after all, but Mystra is not his belief, and cannot comprehend the implication and stake that represented by his head, heard True God death as if to hear some king to pass away to be the same, does not have any too big feeling, even at heart also somewhat faint taking pleasure in others'misfortunes. 多伦没有什么太大的感觉,毕竟神祗距离他太过遥远,而密斯特拉也不是他的信仰,并且以他的脑袋也领悟不了这其中所代表的涵义与利害关系,听到一位真神陨落就仿佛听到某一位国王驾崩一样,没有什么太大的感觉,甚至心里还有些隐隐的幸灾乐祸。 „Yes...... Right now, these Wizard must but actually big mildew......” “是啊……这下子,那些法师都要倒大霉了……” Wipes the smiling face to reappear in the corners of the mouth of Mickey, looks like he as if has usually not been short by the higher authority and bullying of Priest Wizard. 一抹笑容在米奇的嘴角浮现,看起来他平时似乎也没少受上级与牧师法师的欺负。 „In the city, several Wizard ’ had been killed by ‚ rioter......” “在城里面,已经有好几位法师被‘暴民’打死了……” „What does this have to relate with Wizard? And, has mysterious Magic Magic, unexpectedly will be killed by the common people?” “这跟法师有着什么关系？并且,拥有神奇法术的法术,居然会被平民打死？” Dolon disclosed obviously to Mickey ‚secret’ entertains suspicions. 多伦显然对米奇透露出来的‘秘密’抱有怀疑。 In the middle of his impression, has Magic Wizard is the characters of keeping aloof, the feudal lords must be respectful, polite. 在他的印象当中,拥有法术的法师们都是高高在上的人物,就连领主都必须恭恭敬敬,客客气气的。 For example lives in small town nearby Hoffman Wizard, even if most domineering Madame Alice saw that the opposite party does not dare to affront. 比如住在小镇附近的霍夫曼法师,即使是最为跋扈的蒂丽丝夫人见到对方都不敢冒犯。 „Hey...... It is said after losing the asylum of Goddess of Magic Network, these Wizard lost ability...... You said that these masters, before , by average person of Wizard persecution, will also let off them?” “嘿嘿……据说在失去了魔网女神的庇护之后,那些法师们就失去了施法的能力……你说,那些老爷们,还有之前被法师迫害的普通人,还会放过他们吗？” Mickey smiled, reveals several incisive canine teeth: „I also looked in city did not have to become the hope of Wizard, and was affected easily, hid...... Did not say these, to celebrate our reunions, making us go to the old Barker tavern to drink two cups!” 米奇笑了笑,露出几颗尖锐的虎牙:“我也是看在城里已经没有了成为法师的希望,并且容易被波及到,才躲回来的……不说这些了,为了庆祝我们的重逢,让我们去老巴克的酒馆里面喝两杯吧！” „But......” “可是……” Dolon traces in the pouch shy purse: „I also want to go to Church one time!” 多伦摸了摸囊中羞涩的钱袋:“我还想去教会一次！” „Oh! Church! Right, other god Church, also all day busily turned now, seems preparing to evacuate anything, cannot call one to display Divine Spell Priest including Mr. noble...... I look in the town temple also definitely am this......” “哦！教会！对了,还有其它神祗的教会,现在也整天忙翻了,似乎都在准备撤离还是什么的,连贵族老爷们都叫不来一个会施展神术的牧师……我看镇子里面的神殿也肯定是这样……” Mickey has patted the shoulder of Dolon, ‚you not uses to waste’ the look. 米奇拍了拍多伦的肩膀,一副‘你不用去浪费’的神色。 „It is not good!” “不行！” Regarding own belief, Dolon quite insists. 对于自己的信仰,多伦还是颇为坚持的。 „Good! Good! I accompany you to go together!” “好吧！好吧！我陪你一起去！” Mickey shrugs the arm reluctantly. 米奇无奈地耸了耸肩膀。 The temple scale on town is not big, only then several houses, a small fountain stands erect in the forefront, what a pity did not have the spring water to overflow. 镇子上的神殿规模不大,只有前后几间房子,一座小型的喷泉矗立在最前面,可惜已经没有泉水溢出了。 „Hello! I want to look for Locker Fayle Priest!” “你好！我想找洛克菲勒牧师！” In temple empty, as if has been short of the lots, the remaining several servants have also filled with one lazy atmosphere, including coming the common people of pray tailed off. 神殿里面空荡荡的,似乎少了很多东西,剩下的几个仆役也充满了一种慵懒的气氛,连过来祈祷的平民都变少了。 Dolon felt anything to change obviously, actually blocked under one servant to say. 多伦明显感受到了什么变化,却还是拦住一个下仆说道。 Regarding that genial and benevolent Locker Fayle Priest, he has good impression, although the opposite party can only display some low grade Divine Spell, but very much has the function regarding the injury of ordinary townspeople, has saved the lives of many person. 对于那位和善而仁慈的洛克菲勒牧师,他还是有着非常好的印象的,虽然对方只能施展一些低级的神术,但对于普通镇民的伤势还是很有作用,已经救下了不少人的性命。 To this, Dolon also felt one must contribute a point anything thing again, so as to avoid will ask on the opposite party in the future time is not good to open the mouth. 就冲着这点,多伦也感觉自己必须再捐献一点什么东西,免得将来自己求到对方头上的时候不好开口。 „Locker Fayle Priest......” “洛克菲勒牧师啊……” In the temple below servant is few, only then an old man of guarding the door stays behind, he has rubbed already the eye of pollution, seems very long to respond. 神殿里面的下仆寥寥无几,留下的只有一个看门的老头,他揉了揉已经浑浊的眼睛,似乎很久才反应过来。 „Walked...... Is bringing all things, only gave pitiful old Baker Downer to leave behind several piles of potato......” “已经走了……带着所有的东西,只给可怜的老贝克唐纳留下了几堆土豆……” „Um? Priest that has not taken over?” “嗯？没有接任的牧师么？” Dolon is very surprised, even if a small town, has many followers, any Church will not let off one to build the foundation the belief base, even if transfers also definitely has another Priest to come to connect with, such situation is not normal. 多伦很是惊讶,即使是一个小镇,也有着不少的信徒,任何一个教会都不会放过一个已经打好基础的信仰基地,即使是调离也肯定有着另外一位牧师前来交接,这样的情况就非常不正常了。 Dolon one not good premonition, as if the tranquil life, soon must never to return at heart suddenly. 多伦的心里突然有了一种非常不好的预感,仿佛自己平静的生活,即将要一去不复返了。 „What's wrong? Needs to pray and confession? Perhaps I can help you!” “怎么？需要祈祷与告解么？或许我可以帮助你！” The old Baker Downer's eyes looked at Dolon purse. 老贝克唐纳的眼睛已经瞄到了多伦身上的钱袋。 „No! Does not use!” “不！不用了！” Dolon where has not known that the meaning of opposite party, is covering own purse and Mickey immediately runs off. 多伦哪里还不知道对方的意思,立即捂着自己的钱袋与米奇跑开。 Until outside the town, ran Mickey out of breath to turn head, was ridiculing Dolon maliciously: „Ha Ha...... Did I say right?” 直到了镇外,跑得上气不接下气的米奇才回过头来,狠狠嘲笑着多伦:“哈哈……我说得没错吧？”