Gelter sits on the boasting sofa, is grasping the beverage bottle single-handedly, is grasping the sofa arm rest single-handedly, a face is melancholy. 盖尔特坐在牛皮沙发上,一手握着酒瓶,一手握着沙发扶手,一脸忧郁。 For the last few days „fighting bravely” lets him exhaustedly, regarding Valanir, he is prepared early, however, these days contacted, Gelter discovered that this woman is not common, is not good to cope. 连日来的“奋战”让他疲惫不已,对于维拉内尔,他早有准备,然而,这些日子接触下来,盖尔特发现这个女人不一般,不好对付。 She as if „invulnerability”, on the face forever is a cold as ice and frost appearance. Perhaps this is her status related — — Kiess Leef frost Witch, Spell more excels, the innermost feelings and emotion tend ice-cold brutal. 她似乎“刀枪不入”,脸上永远是一副冷若冰霜的模样。这或许是和她的身份有关——基斯利夫冰霜女巫,法术越高强,内心和情感越趋于冰冷无情。 However, according to Gelter's observation, this woman seems not this. She the attitude to Ice Queen Dannis is very sincere, is also good to the side maidservant, but to oneself, forever is an icy appearance. 然而,根据盖尔特的观察,这女人似乎又不是这样的。她对冰雪女王丹尼斯的态度就十分热诚,对身边的侍女也不错,但是到了自己这边,就永远是一副冷冰冰的模样。 However said her aloof, is not polite, pouring is not. Her always such, is well-mannered to you, is maintaining not near distance. Gelter recalls these days contacts, whenever oneself and this Witch chatted really happy, when preparation further thorough contact, Valanir then kept them out oneself with a neither cold nor hot attitude. It seems an invisible wall, all tries to be close to her male keeping them out. 但是说她高冷,不礼貌,倒也不是。她就总是那样,对你彬彬有礼,保持着不远不近的距离。盖尔特回想这几日的接触,每当自己和这个女巫聊得甚欢,准备进一步深入接触时,维拉内尔便以一种不冷不热的态度将自己拒之门外。好似一堵无形的墙,将所有试图接近她的男性拒之门外。 Gelter is very annoying, he who never drinks wine lies down on the sofa, one after another is drinking the alcohol to drown one's sorrows. Before Empire, did not have the woman who he could not conquer, civilians' daughter to be naturally needless saying that even these aristocrat women, can very taking easily. 盖尔特很是懊恼,从不饮酒的他躺在沙发上,一口接着一口的喝着闷酒。以前在帝国,就没有他征服不了的女人,平民之女自然不用说,连那些贵族妇女,也可以很轻易的拿下。 They or love in the oneself semblance, or love in the oneself talent, again or, but pure seeking stimulation and comfort, in brief, every so often, even is the bride's side surrenders on own initiative, many facial features stature beauty. 她们或是迷恋于自己的外表,或是迷恋于自己的才华,再或者,只是单纯的寻找刺激和安慰,总之,很多时候,甚至是女方主动投怀送抱,其中不乏面容身材姣好者。 However, in the country of this northern barbarian desolate, an ordinary aristocrat woman actually perplexed him. 然而,在这北方的蛮荒之国,一个普通的贵族女人却将他难住了。 „Gelter, Kiess Leef greatest Alchemy master.” “盖尔特,基斯利夫最伟大的炼金术士。” Outside the living room, resounded the administrative minister Alvis sound. 客厅外,响起了行政大臣阿尔维斯的声音。 The midgets are towing two tiny legs, gradually moves toward big Mage slowly. 小侏儒拖着两条细小的腿,一步步慢慢走向大法师。 Gelter is exhausted, is incapable of setting out to greet, but hints Alvis to sit down at will. 盖尔特疲惫困乏,无力起身迎接,只是示意阿尔维斯随意坐下。 „I know that you are thinking anything, Mage.” “我知道你在想什么,巫师。” The dwarves arrive in front of Gelter, sitting down that a face smiles badly. Received the beverage bottle in Mage hand conveniently, takes up a spatial wine glass from the table, fills to the brim to oneself. 侏儒走到盖尔特面前,一脸坏笑的坐下。顺手接过法师手中的酒瓶,从桌上拿起一个空酒杯,给自己也倒满。 „I have said with you, Valanir is not an ordinary woman.” “我早就和你说过,维拉内尔不是一个普通的女人。” Saying, Alvis is sitting on the wooden table directly, made a cheering movement. Among the manners, seeming them is many years of good friend is ordinary. 说着,阿尔维斯直接坐在了木桌上,做出了一个干杯的动作。举止间,好似他们是多年的好友一般。 Naturally, many years are not, but the good friend indeed is. 当然,多年算不上,不过好友的确算是。 Since the Alchemy master by the Great Lord Rod income, as „big manager” Alvis then takes care of this external young people. 自从炼金术士被大领主罗德收入麾下,作为“大总管”的阿尔维斯便十分照顾这个外来的年轻人。 „She is not certainly ordinary, Witch, I before also never and Witch have been in love.” “她当然不普通,一个女巫,我以前也从未和一个女巫谈过恋爱。” Gelter's drunken gu nang. In the spoken language brings to be annoying and depressed. 盖尔特醉醺醺的咕囔着。言语中带着懊恼与沮丧。 Naturally, all these were watched by Alvis, or as him of big manager, has guessed correctly all these. 当然,这一切都被阿尔维斯看在眼里,或者说,作为大总管的他,早已猜到这一切。 „Issue does not lie in Valanir is Witch or the average person, but lies in her status and special experience.” “问题不在于维拉内尔是女巫还是普通人,而在于她的身份和特殊经历。” Alvis is saying, the corners of the mouth raised a smile. This in Gelter opinion, the somewhat self-satisfied flavor, as if the little dwarf is familiar unexpectedly general with that Witch. 阿尔维斯说着,嘴角扬起了一丝微笑。这在盖尔特看来,竟有几分得意的味道,仿佛小侏儒对那个女巫了如指掌一般。 He indeed knows from A to Z. Follows Rod to go south from Blackhammer Fort, defeats Vampire Queen, the clean palace influence, no one compared with the inside story that Alvis understands Kiess Leef. 他的确了如指掌。跟着罗德从黑锤堡一路南下,打败吸血鬼女王,清洗宫廷势力,没有人比阿尔维斯更了解基斯利夫的内情。 „Mentioned listens, do not hang the person appetite.” “说来听听吧,不要吊人胃口了。” Gelter is depressed. 盖尔特沮丧着。 „Valanir and other woman are different, first, is her status, I have said with you, she is the Ice Queen closest friend and best friend, is the South Great Lord Valerian Marquis daughter. Like this dual identities enable many people to harbor certain fantasy to her. Before you, many Kiess Leef's aristocrat youth expressed the meaning of admire to her early. However, these youth handsome, no successful.” “维拉内尔和别的女人不同,首先,是她的身份,我早就和你说过,她是冰雪女王最亲密的朋友、闺蜜,还是南境大领主瓦列里安侯爵的女儿。这样的双重身份使得许多人都对她抱有一定的幻想。在你之前,早有许多基斯利夫的贵族青年对她表示爱慕之意。然而,这些青年俊才中,没有一个成功的。” In Gelter earnest listening respectfully, Alvis spoke with confidence — — 在盖尔特认真的聆听中,阿尔维斯侃侃而谈—— „This actually not because of the Valanir aloof, but was her sentiment love to the common custom likes being dejected. She has experienced a pitiful marriage, this you know.” “这倒不是因为维拉内尔高冷,而是她对世俗的情情爱爱早已心灰意冷。她经历过一段悲惨的婚姻,这个你知道吧。” Gelter nods, more depressed drank the red wine. 盖尔特点了点头,更加郁闷的喝起了红酒。 „When each girl is young is looking forward to the perfect love and marriage, however, the reality always gives painfully their strikes, Valanir originally happy families, however, predecessor Tzar Pavir drools in her beauty, usurped her, this matter makes the entire imperial palace to be noisy, is almost well-known, becomes the blasting fuse of palace coup. Her husband could not accept such brutal reality, divorced her. Henceforth, Valanir then had the serious worry.” “每个女孩年轻时都憧憬着完美的爱情和婚姻,然而,现实总给她们沉痛的一击,维拉内尔原本有一个幸福美满的家庭,然而,前任沙皇帕维尔垂涎于她的美色,强占了她,这件事闹得整个皇宫沸沸扬扬,几乎众人皆知,也成为了宫廷政变的导火索。她的丈夫接受不了这样残酷的现实,和她离婚。从此,维拉内尔便落下了严重的心病。” Alvis drank liquor water , to continue to speak of — — 阿尔维斯饮了一口酒水,继续说到—— „This attack is brutal regarding each woman, even is fatal. The Valanir aloof came from in this, she is an optimistic open girl, every day the smile hangs on the face, meets topic that the acquaintance always has unable to talk about. However, devastation of years made her lose purely, destroyed her most beautiful dream.” “这种打击对于每个女人来说都是残酷的,甚至是致命的。维拉内尔的高冷源自于此,她原本是一个乐观开朗的女孩,每天笑容挂在脸上,遇到熟人总有聊不完的话题。然而,岁月的摧残让她失去了纯真,也打碎了她那个最美的梦。” „Afterward pursued her person she to see clearly, these men really do not love her, but to obtain the position pursues her. This, Valanir is very clear. Therefore, looks at all that all around she coldly, is maintaining not near distance with others, actually, her was clear compared with anyone at heart.” “后来追求她的人她都看清了,这些男人不是真的爱她,只不过是为了得到地位才去追求她。这点,维拉内尔十分清楚。所以,她冷冷的看着周遭的一切,和其他人保持着不远不近的距离,其实,她的心里比谁都清楚。” Gelter is listening, nod of looking pensive. 盖尔特听着,若有所思的点了点头。 „Therefore, must be close to this woman, you cannot in the conventional method.” “所以,要接近这个女人,你不能以常规的手段。” Alvis clears throat, shifting to a new subject spoke of — — 阿尔维斯清了清嗓子,话锋一转说到—— „With the Rod words, you must release in order to catch.” “用罗德的话来说,你必须要欲擒故纵。” „What do you mean?” “什么意思？” Gelter narrows the eye to stare at present this little dwarf. The latter also narrows the young eye looks at present Alchemy master. 盖尔特眯起眼睛盯着眼前这个小侏儒。后者同样眯起小眼睛看着眼前的炼金术士。 „Simply speaking, you must hide the oneself goal.” “简单来说,你必须隐藏自己的目的。” „In fact, your experience is also winding, right?” “事实上,你的经历也算曲折,对吧？” Alvis then asked — — 阿尔维斯接着问到—— „Is inferior to her.” “不如她。” Gelter smiles bitterly. 盖尔特苦笑到。 „But, similarly, brings pitifully. Your person of father's generation is also the Reikland well known aristocrat, what a pity your generation, in the family fortune faded, turned into the nominal going down in the world aristocrat. It is for this reason that becomes in the Altdorf your road of studying development exceptionally rough. In fact, in Empire these years, you have not enjoyed the Empire aristocrat proper treatment/salary completely, conversely, you are like these floor Knight, depend on the oneself effort to struggle, bit by bit crawls upward, is actually not able to overstep that say/way invisible barrier.” “但是,同样,带着悲惨。你的父辈也算是瑞克领有名望的贵族,可惜到了你这一辈,家道中衰,变成了有名无实的落魄贵族。正是因为如此,在阿尔道夫你的求学发展之路才变得异常坎坷。事实上,在帝国那些年,你完全没有享受到帝国贵族应有的福利待遇,相反的,你和那些底层骑士一样,靠着自己的努力奋斗,一点一点的往上爬,却始终无法逾越那道无形的屏障。” „Before arriving at Kiess Leef, you by the indifference of others, by preemption of peer, these, you were endured silently. Although these experiences are not anything, however, this experience is essentially same as the experience of Valanir. We can make an issue from here, all stories can after the exaggeration processing, these heroic deeds not necessarily on earth-shaking that like that such as in the history book described, but after the exaggeration processing, then becomes a people handing down real history.” “在来到基斯利夫之前,你饱受旁人的冷眼,饱受同行的排挤,这些,你都默默忍受下来了。这些经历虽然不算什么,然而,这种经历和维拉内尔的经历本质上是一样的。我们可以从这里做文章,所有故事都可以经过渲染加工,那些英雄事迹不一定就如史书中描绘的那般惊天动地,只不过经过渲染加工,便成为了人们口口相传的真实历史。” „You must do is this.” “你要做的便是这样。” Alvis spoke. 阿尔维斯说到。 „, What goal that exaggerates in the past has my these find it unbearable to recall?” “那么,渲染我那些不堪回首的过去有什么目的？” Gelter frowns to ask back. 盖尔特皱起眉头反问。 „You is a smart person, the words speaking of this , couldn't you have guessed correctly?” “你是个聪明人,话说到这份上,难道你还猜不出吗？” Alvis made smile the look badly. 阿尔维斯使了个坏笑眼神。 Gelter instantaneous universality of contradictions. 盖尔特瞬间茅塞顿开。 „The person of having same problem has the topic inevitably.” “同病相怜之人必然更有话题。” Alvis exposes with a smile. 阿尔维斯笑着点破。 „Goal is the same, but, the path ten million strip, why must brace oneself to go straight there and come straight back. Circles curved, we can also serve the purpose. But wants longer.” “目的都是一样的,只不过,道路千万条,为什么非要硬着头皮直来直去呢。绕一个弯,我们也能达到目的。只不过要久一些而已。” Alvis is smiling badly, fills a wine cup to opposite Mage but actually. 阿尔维斯坏笑着,给对面的法师倒满酒。 „Did......” “干了……” „Under......” “等下……” Gelter is face anxious look — — 盖尔特还是一脸愁容—— „But, the lie eventually is the lie, what to do if day of Valanir did respond?” “但是,谎言终究是谎言,要是有一天维拉内尔反应过来了怎么办？” Mage face depressed asking. 法师一脸郁闷的问到。 „Are you silly? Child. What is your goal?” “你傻吗？孩子。你的目的是什么？” Alvis asked back immediately. 阿尔维斯立即反问到。 „Gets married Valanir.” “迎娶维拉内尔啊。” Gelter blurted out the reply. 盖尔特脱口而出回答。 „Wasn't that right? When you and under her birth the heir, she reneges on a promise again, but also with enough time?” “那不就对了？等你和她诞下子嗣,她再反悔,还来得及吗？” „Said again, but can also renege on a promise regards as another matter, perhaps several years of being together of makes her have the dependence on emotion to you. Forgave you initially the white lie perhaps.” “再说,还会不会反悔都另当别论,说不定几年的相处让她对你产生情感上的依赖。原谅了你当初善意的谎言都说不定。” „Said again, what the truth is, who knows? You think that what Valanir won't be hiding the truth from your?” “再说,真相是什么,谁知道？你认为维拉内尔就不会瞒着你什么吗？” A Alvis inquiry makes Gelter instantaneously dumbfounded...... 阿尔维斯一番提问让盖尔特瞬间哑口无言……