WT :: Volume #8

#789: Substitute

LNMTL needs user funding to survive Read More

„The manufacture of train has not been completed, Great Lord......” “火车的制造还没有完成,大领主……” Gelter replied awkwardly. 盖尔特尴尬的回答到。 However this result Rod has also guessed correctly, if this type of big sharp weapon can be made in a short time, that went against heaven's will, has no difference from cheat, what a pity oneself is not the mechanical engineering is specialized, otherwise can also strive, Rod is sighing secretly. 不过这个结果罗德也早就猜到了,这种大利器如果可以在短时间内被造出来,那就太逆天了,和开挂没什么区别,可惜自己不是机械工程专业的,否则还可以多出一份力,罗德暗自叹息着。 However, the words that then Mage spoke let present everyone to feel the shock...... 然而,接下来法师所说的话却让在场所有人都倍感震惊…… „Words that but, must use, can reluctantly......” “但是,一定要用的话,也勉强可以……” Gelter flexure the heads of some bald people, afraid to say a word speaking of — — 盖尔特挠了挠有些秃顶的脑袋,吞吞吐吐的说到—— „Power plant I borrowed the Dwarf helicopter, I buy the bomber aircraft that a battle loss retired, after its engine transformation, installs in the train head, as the drive of train. The fuel words, my research made some progress actually, can replace the alcohol with the coal water, solved the continue voyage problem.” “动力装置我借用了矮人的直升飞机,我买了一架战损退役的轰炸机,将它的发动机改造后装在列车头部,作为列车的驱动装置。燃料的话,我的研究倒是取得了一些进展,可以用煤水代替酒精,解决了续航问题。” „Before Great Lord you train car that said...... I planned that replaces the Ironhide compartment with the wooden compartment, the quality of wood/blockhead compares the irons or other metals, is much smaller , the degree of hardness also calculates, without encountering the enemy raiding, the ordinary road section, was enough with the wood/blockhead compartment. And, on the material is also more inexpensive.” “至于大领主您之前说的火车车厢……我打算用木制车厢代替铁皮车厢,木头的质量相比于铁或者其他金属来说,小得多,并且,硬度也还算可以,在不遭遇敌袭的情况下,普通路段,用木头车厢足够了。并且,材料上面也廉价许多。” „In other words did you use each components to piece together one ‚train’?” “也就是说你用各个零件拼凑起了一辆‘火车’？” Rod somewhat cannot repress the oneself exciting mood, anxious questioning. No matter Gelter with what method, so long as there is one to drive the transportation vehicle of compartment to go on the track, that also has the cross epoch significance. 罗德有些按耐不住自己的兴奋情绪,急切的追问到。不管盖尔特用什么手段,只要有一辆可以拖动车厢的交通工具在轨道上行驶,那也是具有跨时代意义的。 „Almost is such......” “差不多是这样的……” Answering that Gelter look at each other in blank dismay. 盖尔特面面相觑的答到。 Unexpectedly nearby Engineer Dwarf actually sent out discontented question — — 不料一旁的矮人工程师却发出了不满的质疑—— „Did you remove the helicopter unexpectedly made this thing? After that thing retires , was still the weapon! It is not your pack horses!” “你竟然把直升机拆了做这玩意？那东西退役后仍然是武器！不是你们的驮马！” „But I bought it, on it all turned over to me.” “但是我买下了它,它身上的一切就归我了。” Gelter's reply makes Dwarf suddenly dumbfounded...... 盖尔特的回答让矮人一时间哑口无言…… Rod stands at the right moment, argued — — for Mage 罗德则适时站起来,替法师辩解—— „Merring, anything needs to be dialectical, you know that from the beginning what the Empire steam tank is used to do?” “梅林,任何事物都需要辩证着来看,你知道帝国的蒸汽坦克一开始是用来做什么的吗？” Engineer Dwarf shakes the head. 矮人工程师摇了摇头。 „The first steam tank was designed, is a large cart of transportation cargo.” “第一辆蒸汽坦克被设计出来的时候,是一辆运输货物的大车。” Rod face proper speaking. Although the surrounding person revealed the surprise, incredible expression, but Rod remains unmoved as before , to continue to speak of — — 罗德一脸正经的说到。尽管周围的人都露出了诧异,不可置信的表情,但是罗德依旧不为所动,继续说到—— „At that time, the steam tank had not called the tank, because it has not installed the gun tube, without installing metal shell, purely is one by the cargo train that the steam actuates, for transporting the heavy item , certain quality too big cargos, by the pack horse, does not draw only.” “那时候,蒸汽坦克还不叫坦克,因为它没有装上炮管,也没有装上金属外壳,纯粹就是一个靠蒸汽驱动的大货车,用于运送重物,要知道,某些质量太大的货物,单靠驮马,是拉不动的。” „Afterward, people discovered, if the artillery on this steam engine freight vehicle upper garment, then, it can realize the mobile firepower, makes up for the artillery Unit mobile bad weakness.” “后来,人们发现如果在这辆蒸汽机货车上装上火炮,那么,它将可以实现机动火力,弥补火炮部队机动性差的弱点。” Rod clears throat , to continue to speak of — — 罗德清了清嗓子,继续说到—— „Afterward, people sprout up the fantasy, since the power is sufficient, then, why not to cap a metal shell on this large cart, protects the heavy weapon and soldier? Therefore, the embryonic form of steam tank appeared. Therefore, a machine, its status is not absolute, in certain periods, it possibly is only a business thing, in the specific period, it possibly changes, becomes the war machine, even, becomes a symbol of Kingdom glory. Now, we know that the steam tank means anything regarding Empire, but traces its origin, you will discover that this fellow is not protects the country treasure from the beginning.” “再后来,人们又突发奇想,既然动力充足,那么,何不在这辆大车上又加盖一个金属外壳,将重武器和士兵保护起来？于是,蒸汽坦克的雏形就出现了。所以,一件机器,它的身份并不是绝对的,在某些时期,它可能只是一件商用品,在特定的时期,它可能摇身一变,成为战争机器,甚至,成为一个王国荣耀的象征。如今,我们都知道蒸汽坦克对于帝国来说意味着什么,但是追溯其起源,你就会发现这家伙并不是一开始就是护国重器。” Rod line of gab, being eloquent is illustrating, heard the people, many people first time history that heard about the steam tank...... 罗德夸夸其谈,口若悬河的解说着,听得众人云里雾里,许多人还是第一次听到关于蒸汽坦克的历史…… Naturally, only then Rod knows, this story is oneself makes out of whole cloth from the start temporarily, to deceive to convince at present this stubborn dwarf. The development of railroad needs Dwarf and Gelter's cooperation, at this time among them cannot present anything to be greatly contradictory. 当然,只有罗德知道,这故事压根就是自己临时瞎编的,为了糊弄说服眼前这个倔强的矮子。铁路的发展需要矮人和盖尔特的通力协作,这时候他们之间可不能出现什么大矛盾。 ...... …… Death mountain valley. 死亡山谷。 When Talinam opens the covered with blood eyes, a surrounding world darkness, the strong putrefactive odor surrounds him, making him feel to suffocate. 当塔林纳姆睁开血肉模糊的双眼时,周围的世界一片黑暗,浓烈的腐臭味将他包围,令他感到窒息。 Where is my is at? Ghostdom? Without the light, without the living creature, the aura of no life, the endless darkness and death, the body as if did not have the consciousness. This feeling like initially living time that nightmare , the darkness and death were closely associated, only obviously, was a ruined church, that already the family member of distortion rotten corpse. 我这是在哪？冥界吗？没有光,没有活物,没有一丝生命的气息,只有无尽的黑暗与死亡,身躯仿佛没有了知觉。这感觉就像当初活着的时候做的那个噩梦,黑暗与死亡如影随形,唯一可见的,是一座破败的教堂,还有那已经变形腐尸的亲人。 But now, his church cannot see, a corpse actually big pile, dense and numerous, presses him under. The death was this, so suffered, the no strength of move, can only endure the corrosion of decayed air/Qi unceasingly. 而现在,他连教堂都看不到,死尸倒是一大堆,密密麻麻,将他压在底下。死亡原来是这样,这般折磨,没有一丝动弹之力,只能不断忍受腐朽之气的侵蚀。 Talinam is thinking like this, however , does not seem right, if this were the death, why he remembers vaguely some time ago had had all. If flood Greenskin Orc, human soldier in the desperate death-throe, follows oneself to kill the beast group finally frequently 12 hero soul Knight. 塔林纳姆这样想着,然而,又似乎不对劲,如果这是死亡,为什么他依稀记得不久前发生过的一切。如洪水般的绿皮兽人,绝望挣扎中的人类士兵,还有最后时刻跟着自己杀进兽群的十二名英灵骑士。 All also come clearly into view. 一切都还历历在目。 Talinam attempts to raise the arm, the shoulder and hand is actually pressed on the heavy corpse, skin armor of corpse had been torn, Talinam can feel that both hands of oneself were buried in one pile of rotten meat. The blood of solidification packages the back of the hand. 塔林纳姆尝试举起手臂,肩膀和手却被压在沉重的尸体上,尸体的皮甲已经被撕裂,塔林纳姆可以感觉到自己的双手被埋在一堆烂肉里。凝固的血液将手背都包裹起来。 In the top of the head, as if often transmits the wild animal to gnaw the sound of food slough. Being able to distinguish clearly is the vulture, the spoiled food bird, is other beasts. 头顶上,似乎不时传来野兽啃食腐肉的声响。分不清是秃鹫,腐食鸟,还是其他兽类。 Is oneself also living? 难道自己还活着？ Talinam recalled diligently before several hours, has had all, or is several days ago has happened. In brief, he cannot withstand now weakly, how long did not know stupor of oneself in the dead crowd. 塔林纳姆努力回想起几个小时前发生过的一切,又或者是几天前发生过的。总之,他现在虚弱不堪,根本不知道自己在死人堆里昏迷了多久。 However from the wild animal appearing and disappearing the condition, Greenskin should walk away. This rotten corpse, that fight distance now is some date and time. 但是从野兽出没的状态来看,绿皮应该已经是走远了。还有这腐烂的尸体,想必那场战斗距离现在已经是有些时日了。 Talinam feels the breath to be heavy, the breath chest cavity ache is each time incomparable, possibly is the lungs caused heavy losses, the blood piles up in the lung creates. Thank Goddess, oneself can live simply is the miracle. 塔林纳姆感到呼吸沉重,每次呼吸胸腔都疼痛无比,可能是肺部遭到重创,血液积压在肺里造成的。感谢女神,自己能活下来简直是奇迹。 Finally, he thought that at the last minute of death mountain valley campaign, he led 12 chivalry Knight to crash in the Greenskin tide, side Knight fell dead in battle one by one, oneself was also sneak attacked by Goblin finally, falls, was cut down by Orc, later then at present one black, passed out. 终于,他想起来了,在死亡山谷战役的最后一刻,他带领十二名侠义骑士冲进绿皮潮中,身边的骑士挨个落马阵亡,自己最后也被地精偷袭,中箭落马,又被一个兽人砍倒,之后便眼前一黑,失去了知觉。 Talinam suspected, it is estimated that was the Brettonia soldier of dying are too many, Greenskin has not inspected the life one by one, but cut randomly, then hastily left the battlefield. But oneself corpse blocked these chaotic blades and axes for oneself. 塔林纳姆猜想,估计是死去的巴托尼亚士兵太多,绿皮没有挨个检查死活,只是乱砍一番,便匆匆离开了战场。而自己身上的尸体替自己挡住了那些乱刀和斧子。 At this moment, what oneself and do the deceased person have to distinguish? oneself Knight and soldier hand/subordinate should die in battle. oneself lives on dishonorably in world, is lucky or unfortunate? Also or the gods' penalty to oneself? 只是,此时此刻,自己和死人又有什么区别？自己手下的骑士和士兵应该都已经战死了。自己苟活于世,到底是幸运还是不幸？亦或是神明对自己的惩罚？ Talinam breathed the period of time like this, finally, he felt that the hands and feet regained a consciousness. 塔林纳姆就这样呼吸了好一阵子,终于,他感到手脚恢复了一丝知觉。 He tries hard to pull out from that pile rotten meat the hand, on the glove the iron armor touches and goes the faint trace sound that the rotten meat exudes to make him feel sick. 他努力将手从那堆烂肉里抽出,手套上铁甲擦过烂肉发出的丝丝声令他作呕。 Finally, he makes an effort to open out in the top of the head that head that breaks the neck, a hand of belt/bring blood stretches out from the corpse sea, fresh air floods into the nasal cavity finally. Naturally, fresh relative, compares in corpse pile of following air, the air of inside the valley has calculated very well. Although this air is flooding the bloody wicked stink that is difficult to cover as before. 终于,他用力拨开头顶上那一颗颗断颈的头颅,一支带血的手从尸海中伸出,一股清新的空气终于涌入鼻腔。当然,清新是相对的,相比于尸体堆下面的空气,山谷里的空气已经算很好的。虽然这空气依旧充斥着难掩的血腥恶臭味。 At this moment, Talinam is suddenly good to fondly remember the air, water and the soil territory. That simply is a heaven. Also is oneself must exhaust the thing that the life protects. 此时此刻,塔林纳姆忽然好怀念领地内的空气、水和土壤。那简直是天堂。也是自己必须用尽一生去守护的东西。 But now, he does not even know that the situation in territory, does not know Brettonia domestic situation, the oneself stupor several days does not know. 而现在,他甚至不知道领地内的情况,不知道巴托尼亚境内的情况,连自己昏迷了几天都不知道。 Exhausts the full power, Talinam will press in that skeleton shoves open, the corpse has changed beyond all recognition, the head of dead soldier was hewn the meat sauce by Greenskin, cannot distinguish is the face, is only retaining the outline. 用尽全力,塔林纳姆将压在身上的那具尸骸推开,尸体已经面目全非,死去士兵的头颅被绿皮砍成了肉酱,根本分辨不出是人脸,只保留着外形轮廓。 Since Talinam struggles from the dead crowd is crawling, at present, a world boundlessness, all around that death forest and canyon, but the top of the head, the dark cloud has removed, displaces, is the dark green strange sky, Evil Moon Morrslieb is hanging in the sky, shines general like the daytime the land...... 塔林纳姆从死人堆里挣扎着爬起,眼前,天地一片苍茫,四周还是那片死亡森林与峡谷,而头顶,乌云已经褪去,取而代之的,是墨绿色诡异的天空,邪月莫斯里布正高悬于当空,将大地照耀得如同白昼一般……
To display comments and comment, click at the button