After attacking the Swamp Monsternewspasses on, the Norscasoldiersexcitedlyare hard to take, theyare whooshing, holds up the weapon in handto attack fiercely the oneselfshield, ventedin the heartto hidefor a long timeanger. Hunted forandtrainsfor a long timeto rubcompletelytheirfinalenthusiasms. The urgently neededtruefightreleases the hope of innermost feelings.
进攻沼泽怪的消息传出来之后,诺斯卡战士们兴奋难耐,他们嘶吼着,举起手中的武器猛击自己的盾牌,发泄着心中潜藏许久的怒火。长期捕猎和训练已经磨尽了他们最后的热情。急需一场真正的战斗来释放内心的渴望。Thereupon, inearly morning that a sunlightshines, thishuntingteam comprised ofNorscaMarauder and Kislevmilitiaman, „enormous and powerful”enterednorthBlack Forestagain, seeks for the darklifeform the trail.
于是乎,在一个阳光普照的清晨,这支由诺斯卡掠夺者和基斯里夫民兵组成的狩猎队,“浩浩荡荡”再次进入了北边的黑森林,寻找黑暗生物的踪迹。Hunting dogexcitedis roaring, entered the deep woods, the vanguard that more than tenNorscahunterscomposeis separated frombigUnit, in advanceattacks, traces the Swamp Monstertrail. Butotherpersonplatoonsbecomelong-line, slowvanguardinforest.
猎狗兴奋的咆哮着,窜进了森林深处,十几名诺斯卡猎人组成的先锋队脱离大部队,先行出击,追踪沼泽怪的踪迹。而其他人则排成一条长线,在森林里缓慢前行。Everyonebelieves,theywill hunt and killSwamp Monster. But the RodonlyworryisthisSwamp Monsteris the bait, attheirapproaching speeds, can definitely with the huntersgoing aroundcircle, the huntingteamintroduce the deep woodsfinally, againcircuitousattackhumantown and village, orattackBlackhammer Fortdirectly.
所有人都相信,他们将猎杀沼泽怪。而罗德唯一的担心是这支沼泽怪不过是诱饵,以他们的行进速度,完全可以和猎人们绕圈圈,最终将狩猎队引入森林深处,再迂回袭击人类城镇和村庄,或者直接进攻黑锤堡。Therefore, Rodwill stockUnitto give the Virgildirectionagain, Blackhammer Fortcannot do withoutguarding, Rodis the planalsostayed in the castleCaroline, looks attheseIce Pepper, whilehelpsguard the castle. HoweverCarolineafter all is Ice Witch, whosheis not appointedto restrain, heroneselffather'swordswill not listen, listens to the Rodwordsnot to mention......
为此,罗德将常备部队再次交给维吉尔指挥,黑锤堡不能没有守卫,原本罗德是打算将卡洛琳也留在城堡的,一边看着那些冰椒,一边帮忙守卫城堡。但是卡洛琳毕竟是霜寒女巫,她不受任何人约束,她连自己父亲的话都不会听,更别提听罗德的话……Shemustaccompany the armed forcesto go on a journey, experiencesSwamp Monster in theselegends...... Rodto be helpless, does not makehergo, shealwayshas the meansto infiltrateinUnit. Therefore can only takeheragain.
她要随军出行,去见识见识那些传说中的沼泽怪……罗德无奈,不让她去,她总有办法混进部队里。于是只能再次带上她。Nightcampstime, Rodtakes up the forest map that knowledgeofficerdrew up. Thisis a partialmap, the range is about south ofTroll Mountains, northBlackhammer Fortarea. Is equivalent to the Kislevnorthverysmallregion, regardingentireOld World, itis the tip of the iceberg. However the smallmaphas the smallmapadvantage, thatisitlabelsclearly, even the road netcanlabel, regardingmarching, thisisveryimportant.
夜里宿营的时候,罗德拿起了那张学识官绘制的森林地图。这是一张局部地图,范围大致是巨魔山脉以南,黑锤堡以北的地区。相当于基斯里夫北边一个很小的区域,对于整个旧大陆来说,它就是冰山一角。但是小地图有小地图的好处,那就是它标注清晰,连道路网都能标注出来,对于行军来说,这是十分重要的。As for the accuracy, isgood. MaporiginRodis very clear, cansay that Rodseesitto formwith own eyes. Did not have the mapBlack ForesttoTroll Mountainsthisarea, butafterthistwomoon/monthhuntingaction, Norscanroughlyfound out the trimBlack Forestsituation, throughtheirdescriptions, the knowledgeofficerdrew upthismap.
至于准确性,还是不错的。地图的来源罗德十分清楚,可以说罗德是亲眼见到它成形的。黑森林至巨魔山脉这一带原本是没有地图的,但是经过这两个月的狩猎行动,诺斯卡人将整片黑森林的情况大致都摸了个遍,通过他们的描述,学识官绘制出了这张地图。On the mapclearlabelling the mountain, path, water sourceandopen area, had the region that Beastmanappears and disappearsfrequently, waits for the whole piecemapto finish, the knowledgeofficerstillsmudges the pigment above, the greenrepresentativecompletelydevelops the region, humanhas stood firm, basicallyhas not threatened, theseareascentralizedaroundBlackhammer Fort;But the redrepresents the danger area, somemassivewildstrangeappearances, includingSkin WolfandBeastman, generally speaking, the forestquitecovers of theseareas, have not developed, can very goodhiddendarklifeform; The yellowrepresentsthese two'smiddleintermediate belt, is developing, is under the wild animalthreat the region.
地图上面清楚的标注出了高山、道路、水源、空地、还有野兽人经常出没的地带,等整张地图完工,学识官还在上面涂抹颜料,绿色的代表充分开发区域,人类已经站稳脚跟,基本上没有威胁,这些地区集中在黑锤堡周围;而红色代表危险地区,有大量野怪出现,包括剥皮狼和野兽人,一般来说,这些地区的森林也较为茂密,还未开发,可以很好的隐藏黑暗生物;黄色则代表这两者的中间过渡带,是正在开发,又受到野兽威胁的地带。Thistype of clearmaptradesto doinEmpireor the Kislevintelligence unit, is very valuablething, somegeneralor the adventurermeetingis willingto spend the high priceto buy. Butthesepigmentsdo not fear the long-termsolidification, Cartographerhave the discolorationmedicinal preparation, oncethischemistryraw materialwipes, allpigmentswill vanishdo not see, the redcanbleach, the green can also bleach, thenagainbecomesred. Very goodplantool.
这种清晰的地图换做在帝国或者基斯里夫的情报单位,都是十分有价值的东西,有些将军或者冒险者会愿意花高价购入。而这些颜料也不怕长期凝固,绘图师们都有褪色剂,这种化学原料一旦抹上去,所有的颜料就会消失不见,红色可以变白,绿色也可以变白,而后再次变红。是很好的绘制工具。„Information that feeds backfrom the ranger, for these days, Swamp Monstermainlyloafednear the Lorincamp, weandtheirdistances, only thentwodays of distances, the premiseistheyalso in same place, do not move heedlessly, otherwise, at the speeds of thesewater monsters, wewill be been only fartherby.”
“从游骑兵反馈的情报来看,这几天,沼泽怪主要都在洛林营地附近游荡,我们和他们的距离只有两天的路程,前提是他们还在原地,不要乱动,否则,以这些水怪的速度,我们只会被越拉越远。”Sitsin the bigtent/accountcenter, Rodspreads out the map, the handis pointing on the mapthatdeepyellowregion. The Lorincamp is mainly the forests of hunterandbetweenloggingteam the camp, is the place that theyrest. Since Swamp Monsterappears, the loggingworker and huntingpersonthenleftthere. Now, thereoccupiesSwamp Monstermostplaces.
坐在大帐中央,罗德摊开地图,手指着地图上那深黄色的地带。洛林营地主要是猎人和伐木队的林间营地,也是他们休息的地方。自从沼泽怪出现以后,伐木工人和狩猎人便离开了那里。现在,那里是盘踞沼泽怪最多的地方。„Theyas ifdo not have the brain, not a tactic . Moreover, fromvariousinformation, theydistributesis notverycentralized.”
“他们似乎没有脑子,并没有一丝战术可言,而且,从各种情报来看,他们分布得也不是非常集中。”Ironclawsupplementsto speak.铁爪补充说到。„Isoneflock of water monsters that does not have the brain.”
“原本就是一群没脑子的水怪而已。”„No, do not say,theywere once magnificentfor a while, is the ChaosDaemondarling.”
“不,别这么说,它们曾经辉煌一时,是混沌恶魔的宠儿。”Sartspoke. Regardingthesedarklifeform, Norscanhas a more profoundunderstanding.塞尔塔说到。对于这些黑暗生物,诺斯卡人有着更加深刻的理解。„Justdeclinedafterward, humanbecomestheirreplacers, becomes the object of Chaospollution. Likemymotherland, alllifeform between hills, includinghuman, believes inChaosGodscompletely.”
“只不过后来没落了,人类成为了他们的替代者,成为了混沌污染的对象。就像我的祖国,群山之间的所有生物,包括人类,全部都信奉混沌诸神。”Sartis saying, in the spoken languagesomewhatis quite desolateandhelpless. In fact, onceNorsca was also pure lands, Norscan, theywere wild, conqueredthatcoldbleaklandsbybrave, courage and uprightness and tenaciousquality. However, becauseis close toChaos Wastes, Chaosgoes southeach time, firstpollutes is they. Over a thousandyears of timeobliterated the Norscanfinalpride, the presentNorscanative place, almost is the Chaosfollower. Walked randomlylikeSartinNorscaMarauder of Sea of Clawsandsoutherncoastis few.塞尔塔说着,言语中颇有几分落寞和无奈。事实上,曾经的诺斯卡也是一片净土,诺斯卡人,他们狂野不羁,靠勇敢、血性和坚忍不拔的品质征服了那片寒冷荒凉的土地。然而,由于接近混沌废土,每次混沌南下,首先污染的便是他们。上千年的时光磨灭了诺斯卡人最后的骄傲,现在的诺斯卡本土,几乎全是混沌信徒。像塞尔塔这样游走于利爪海和南方海岸的诺斯卡掠夺者已经很少了。„Theyhave the intelligence quotient, believesme. Theydo not have is so easyto conquer, moreoverIstartto suspect that the appearance of Swamp Monsteris notaccidental.”
“他们有智商,相信我。他们没那么容易征服,而且我开始怀疑沼泽怪的出现并不是偶然。”Sartcontinuesto speak. Before hearrives at the map, draws out the long sword, is pointing at the northernmost on map. There, is a stretch of darkdomain, the forestedge, the Troll Mountainsunder foot. In a flash, Rodremembersthatstrangedreamsuddenly, innight that Evil Moonarrives, hehad dreamed ofthatplace, that is also the place that Bear Spiritvanishes.塞尔塔继续说到。他走到地图前,拔出长剑,指着地图上的最北端。那里,是一片黑暗领域,森林的边缘,巨魔山脉脚下。一瞬间,罗德陡然想起那个诡异的梦,在邪月到来的夜里,他曾经梦见过那个地方,那也是熊灵消失的地方。„What is that?”
“那是什么?”Carolineasked.卡洛琳问到。„First, youmustunderstand,Swamp Monsteris not a population that likesgoing out. In fact, theirquantitiesare very scarce, alwayslivesin the swamp and lake, theythrough the Spellmanufacturedense fog, will hide the oneselfterritory. Is a secluded from the worldrace. Isuspected that issomemore powerfullifeforminvasion, causingtheseSwamp Monsterto be forcedto leave the territory, goes southto seek for the lifehabitatandfood.”
“首先,你们必须明白,沼泽怪并不是一个喜欢外出的种群。事实上,他们的数量十分稀少,总是生活在沼泽和湖泊里,他们会通过法术制造迷雾,将自己的领地隐藏起来。是一个与世隔绝的种族。我怀疑是某种更强大的生物入侵,导致这些沼泽怪被迫离开领地,南下寻找生活栖息地和食物。”
The Sartwordsmakethose presentbackonecool......塞尔塔的话让在场的人背脊一凉……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #78: New opponent (Last Part)