WT :: Volume #8

#744: Pledged and tempts with the promise of gain (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Specially is oneself establish College of Magic? One pile of important government positions? Feared that isn't the picture pie? 专门为自己成立的魔法学院？还有一堆重要官职？怕不是画大饼吧？ Gelter exuded the whisper in the innermost feelings. He is staring at present this Kislev Great Lord with a suspicious look. However the latter seems like the meaning of no cracking a joke, a face is proper. 盖尔特在内心泛起了嘀咕。他用怀疑的目光盯着眼前这位基斯里夫大领主。但是后者看上去毫无开玩笑的意思,一脸正经。 Gelter feels or feels credibly, then exploratory continuation does not ask — — 盖尔特觉得还是觉得不靠谱,便试探性的继续问到—— „Respectable Great Lord, thank your sincerity and thinking highly, however my ideal in the Altdorf gold school, at least there, I can attain the generous wage, equipment and thing that various types of research institutes needed......” “尊敬的大领主,感谢您的诚意与器重,但是我的理想在阿尔道夫黄金学院,至少在那里,我可以拿到丰厚的薪水,还有各种研究所需的器材和物件……” „Your excellency, how many do you wage have in the golden school every month?” “阁下,你在黄金学院每月薪水有多少？” Rod asked directly. 罗德直接问到。 Gelter shakes the head, ships out several points of embarrassed facial expression intentionally, finally is frowning, slowly speaking of — — 盖尔特摇了摇头,故意装出几分难堪的神情,最后才皱着眉头,缓缓说到—— „Every month two hundred Gold Crown.” “每月两百金王冠。” „I leave double!” “我出双倍！” Does not wait for Gelter to hesitate, Rod direct straightforward reading. 不等盖尔特犹豫,罗德直接豪爽的念到。 This made Gelter's brow wrinkle deeply. In fact, oneself had reported the wage level a moment ago, he actually only has 150 Gold Crown in Altdorf gold institute's each month wage. Since Kislev Lord must dig the person, oneself on multi- report some. But now, this Great Lord actually has not bargained back and forth, raised one time the wage directly. 这让盖尔特的眉头皱得更深了。事实上,刚才自己已经多报了薪水水平,他在阿尔道夫黄金学院每月的薪水其实只有一百五十枚金王冠。既然基斯里夫的领主要挖人,自己就多报一些。而现在,这位大领主竟然一点都没有讨价还价,直接将薪水提了一倍。 But Kislev and Empire hardware strength is unable to compare eventually. Gelter is somewhat hesitant. However, in this moment hesitant, Great Lord Rod opened the mouth — — 可是基斯里夫和帝国的硬件实力终究是无法相比的。盖尔特还是有些犹豫。然而,就在这片刻犹豫之间,大领主罗德又开口了—— „Three times!” “三倍！” Then, did Gelter hoodwink...... each month six hundred Gold Crown? This endured compared with having the manor and private territory the moon/month income of big aristocrat. oneself what virtue what can? Was so thought highly by this Kislev man? Because how many water pipes cultivated/repaired? 这下,盖尔特蒙了……每月六百金王冠？这堪比拥有庄园和私人领地的大贵族的月收入了。自己何德何能？被这个基斯里夫佬如此器重？就因为修了几根水管？ A Gelter face compels ignorant. However, Rod strikes while the iron is hot, making nearby Alvis bring the contract copy clerk. Started at the scene the revision. 盖尔特一脸懵逼。然而,罗德则趁热打铁,让一旁的阿尔维斯拿来合同文书。当场做起了修改。 The feather pen rustle makes noise, the document contract that a moment later, will then improve handed in front of Gelter. 羽毛笔沙沙作响,片刻之后,便将改好的文件合同递到了盖尔特面前。 „This is among us the contract, I hire you to become my private consultant, the Kislev imperial family SAE vice-chairman, the Erengrad Urban Construction Department chief adviser, the heart of Magic school principal Kislev Saint steel. Every month pay six hundred Gold Crown, lasted three years.” “这是我们之间的契约合同,我雇佣你成为我的私人顾问,基斯里夫皇家工程师协会副会长,厄仑格拉德城建部首席顾问,基斯里夫圣钢之心魔法学校校长。每月薪酬六百金王冠,为期三年。” Gelter looks at model contract, is mystified. Today a day of bitter experience makes him feel as before the head is dumbstruck. First stepped on the mildew to transport runs into the vagabond to question, was almost recognized. Latter is meets the interception of official army, signing of Great Lord. Then is the so astonishing reward and post. 盖尔特看着合同范本,一脸迷惑。今天一天的遭遇让他依旧感到脑袋发懵。先是踩了霉运遇到地痞盘查,差点被认出。后是遇到官方军队的拦截,大领主的签约。然后还是如此惊人的报酬和岗位。 Gelter flexure the skull of oneself, somewhat took the feather pen hesitant. 盖尔特挠了挠自己的脑壳,有些犹豫的拿起了羽毛笔。 But Rod is filled with joy. Three years of contract period is the content of model for painting, however, in the contract finally not most conspicuous place, one line of small character — — , if no peculiar circumstance to happen, this contract automatic supplementary contract , to continue to become effective. Unilateral terminating an agreement must undertake the corresponding compensation. 而罗德则处于满心欢喜中。三年的合同期是范本的内容,然而,在合同最后最不显眼的地方,还有一行小字——如无特殊情况发生,本合同自动续约,持续生效。单方解约者必须承担相应赔偿。 As for heart of Magic school that Saint steel is the Rod temporary name, Empire has the golden school, is symbolizing noble and wealth. The steel does not have Huang Jingui to be heavy, but is more practical than the gold, is symbolizing the Kislev pragmatist spirit . Moreover, is also symbolizing the Kislev person steel generally unyielding will. 至于那个圣钢之心魔法学校则是罗德临时起的名字,帝国有黄金学院,象征着高贵与财富。钢铁没有黄金贵重,但却比黄金实用,象征着基斯里夫的实用主义精神,另外,也象征着基斯里夫人钢铁一般不屈的意志。 Gelter simply does not have to pay attention to that College of Magic name, without pays attention to that a series of officer position and title, but is staring at wage reward that column, the hesitant moment, then signed the oneself name in the contract. 盖尔特根本没有去注意那个魔法学院的名字,也没去注意那一连串的官位和头衔,只是盯着薪水报酬那一栏,犹豫片刻,便在合同上签下了自己的名字。 But Rod caused a meaningful glance to Alvis. The latter understands immediately, arrives in the insurance pool, puts out one bag of gold coins directly, handed in front of Gelter. The quantity has 300 true Old World general Gold Crown currencies. 而罗德则对阿尔维斯使了一个眼色。后者当即心领神会,走到保险金库里,直接拿出一袋金币,递到了盖尔特面前。数量足足有三百枚成色十足的旧大陆通用金王冠货币。 Sees the gold coin, Gelter's complexion has changed for the better, the brow of tight wrinkle also loosened. 看到金币,盖尔特的脸色有所好转,紧皱的眉头也松开了一些。 Two days later, Erengrad, in the municipal officer official mansion, Alvis is carrying the red wine, face satisfied sitting on the sofa, looks at Gelter lowers the head the reading official documents. That is some Kislev current laws and administrative guiding principles. Regarding the Kislev local area official, has been able to know by heart. However regarding Gelter such outcomer, needs some time familiar, after all, present Kislev and more than ten years ago Kislev, were it may be said that widely divergent. The regulation changed much, the administrative guiding principle is new, this type of thing cannot even see a shadow in Empire. 两天后,厄仑格拉德,市政官官邸内,阿尔维斯正端着红酒,一脸惬意的坐在沙发上,看着盖尔特低头阅读公文。那都是一些基斯里夫的现有法律和行政纲领。对于基斯里夫本地官员来说,已经可以倒背如流。但是对于盖尔特这样的外来者来说,还是需要一段时间来熟悉,毕竟,现在的基斯里夫和十几年前的基斯里夫,可谓大相径庭了。律法都更改了不少,行政纲领更是新出的,这种东西在帝国甚至看不到一点影子。 Gelter does not want to look at these, helpless Rod gave him to settle one pile of government positions, did not understand that was not good. 盖尔特并不想看这些,但是无奈罗德给他安了一堆官职,不了解也不行。 „First do not look, come, the rest relaxes. These things in one single day cannot remember. I believe what your ability are more is on Magic, rather than on these annoying political policies.” “先别看了,来,休息放松一下。这些东西不是一朝一夕可以记下来的。我相信你的能力更多的是在魔法上面,而不是在这些烦人的政治政策上面。” Alvis is saying, makes movement that toasted to cheer. 阿尔维斯说着,做出了一个敬酒干杯的动作。 Gelter has to forgive something extra, sets out with the office chair on, before arriving at the sofa, sits down. 盖尔特只好饶了饶头,用办公椅上起身,来到沙发前坐下。 „Somewhat is really not as I expected, this administrative guiding principle was too simple, but also contained the too multi-information. Your law also changed much, South and North Lord distinguishes to treat unexpectedly, is strange.” “实在有些出乎我的意料,这份行政纲领太简单了,但是同时又蕴含了太多信息。你的法律也改了不少,南北方领主竟然区别对待,也是奇怪。” Gelter is saying, received cider drink that Alvis handed over. 盖尔特说着,接过了阿尔维斯递来的苹果汁饮料。 „This must the matter of North and South War before Kislev mention, now looked like is also the history. However, must understand that now the Kislev South and North Lord difference treats, actually since has to start to say from that phase of history.” “这要从基斯里夫之前发生的南北战争之事说起,现在看来也算是历史了。不过,要理解如今基斯里夫南北方领主区别对待,却不得不从那段历史开始讲起。” Alvis is saying, swallowed wine in cup. 阿尔维斯说着,咽了一口杯中的葡萄酒。 „You should know the stories of some Kislev civil wars probably. 11 years ago, Kislev or blood Queen Katarin is ruling, at that time, the Greenskin army came from mountain range another end invasion, bloody Katarin blocked Greenskin to march Kislev with the snowstorm, actually lost entire North to Greenskin, making them run its own course. Lord Rod leads northern various Lord dead to fight Greenskin in the hopeless situation, finally, oneself risks neck, Greenskin Leader Grimgor Ironhide courses Troll Mountains, resolves the North crisis.” “你应该大概知道一些基斯里夫内战的故事。十一年前,基斯里夫还是鲜血女王卡特琳娜统治着,那时候,绿皮大军从山脉另一端入侵而来,血腥的卡特琳娜用暴风雪挡住绿皮进军基斯里夫城,却将整个北境丢给了绿皮,让他们自生自灭。罗德领主在绝境中带领北方诸领主死战绿皮,最终,自己冒着生命危险,将绿皮首领格里姆格・铁皮引向巨魔山脉,解除北境危机。” „From then on, North various Lord support Rod is King of the North, revolts against Katarin publicly. The Kislev north-south civil war begins.” “从那以后,北境诸领主拥护罗德为北境之王,公开反抗卡特琳娜。基斯里夫南北内战拉开序幕。” „In this war, south Lords mostly supports Katarin, because the Katarin commitment of Queen donated south at that time after the war these northern land Lord, and makes them have the privilege at certain business. The place of rich and populous south continuous provides the manpower resources and commodity to Katarin, making the situation of North allied armies very difficult. The war continued for three years, finally, Rod led the North allied armies to kill under capital Kislev, and in an imperial palace war, killed Vampire Queen.” “在这场战争中,南方领主们大多支持卡特琳娜,因为当时还是女王的卡特琳娜承诺战后将北方的土地赠予这些南方领主,并且让他们在某些事务上拥有特权。富庶的南方之地源源不断的给卡特琳娜提供兵源和物资,使得北境联军的处境十分艰难。战争持续了三年,最终,罗德带领北境联军一路杀到了首都基斯里夫城下,并且在皇宫一战中,杀死了吸血鬼女王。” „After the war, all southern Lord obtained the penalty. However, the sole penalty is insufficient. Rod requests them to return the military power, several full power supported Katarin southern Lord to be imprisoned initially lifelong, other southern Lord were requested to disarm. Only leaves behind a small number of private guards to protect the territory and Lord security. As the compensation, south Lord and aristocrats can enjoy certain superior jurisdiction in the trade area. But the northern feudal lords, enjoy the military authority to retain by the stance of victor and supporter. However once King of the North asked that must full power support. This is the origin of this seemingly unequal treaty, over the past few years, the South and North were distinguished to treat also live in peace with each other but actually, has not begun any big conflict. Southern Lords disdains is a companion with northern Lord, thinks that they are uncouthly, but is one crowd with the nouveau riches of class. But northern Lord takes advantage of the military power, similarly disregards southern Lord and aristocrats. But does not have the direct conflicts of interest, therefore both sides during several years again not large-scale battle. In addition at that time the queen, is about Queen Dannis compromises now, diverts both sides, therefore for several years, the Kislev South and North actually are also relatively stable gentle.” “战后,所有南方领主都得到了惩罚。然而,单单惩罚是不够的。罗德要求他们退还兵权,几个当初全力支持卡特琳娜的南方领主被终身囚禁,其余南方领主被要求解除武装。只留下少数私人卫队保护领地和领主的安全。作为补偿,南方领主和贵族们可以在贸易领域享有一定的优势权限。而北方诸侯们,则以胜利者和拥护者的姿态享有军权保留。不过一旦北境之王有求,必须全力支持。这就是这份看起来不平等条约的由来,几年来,南北方被区别对待倒也相安无事,没有再起什么大冲突。南方领主们不屑于与北方领主为伍,认为他们粗鲁野蛮,不过是一群跟对班的暴发户而已。而北方领主依仗兵权,同样无视南方的领主和贵族们。只不过没有直接的利益冲突,所以双方几年间再无大规模争斗。加上当时还是王后,现在已是女王的丹尼斯左右调和,牵制双方,所以数年来,基斯里夫南北方却也是相对稳定平和。” Alvis spoke of slowly. Nearby Gelter only thought that oneself is listening to the historical biography to be the same likely, hears with great interest, is much more interesting than these arid official documents. 阿尔维斯缓缓说到。一旁的盖尔特只觉得自己像在听历史传记一般,听得津津有味,比那些枯燥的公文有趣得多。
To display comments and comment, click at the button