A worldboundlessness, the snowflakeis crowded, almostsubmerged the mainland. Marauderfollowing the trail, under the icefield the leadership of wolfandWarhound, rushin the direction of sawtoothmountain. The bigChiefBjorn'sorderis——mustsee the personexactly, dying to see the corpse. ThatrampantKislevperson, sincecamenot to live.
天地一片苍茫,雪花密集,几乎淹没了大陆。掠夺者们循着足迹,在冰原狼和战獒的带领下,朝着锯齿山的方向奔去。大酋长比约恩的命令是——活要见人,死要见尸。那个嚣张的基斯里夫人,既然来了就别想活着回去。BrigadeMarauderCentigor/troopsis runningon the wilderness, theyreallycannot think that theseKislevdesperadosdo not run awaytosouthunexpectedly, butwas been thoroughby the north endtoward the mainland, were theyinsane? The northis the bloodaxeclanandhunts for the domain of Longclan, tothere, only thendead end.
大队掠夺者人马在荒原上奔跑着,他们实在想不到这些基斯里夫亡命之徒竟然不向南逃,而是往大陆被北端深入,他们疯了吗?北方是血斧氏族和猎龙氏族的地盘,到了那里,只有死路一条。Marauderrun, at the same timeis ridiculing the preystupid.掠夺者们一路小跑,一边嘲笑着猎物的愚蠢至极。Suddenly, the sky of distant placehears a faintlowroar.
忽然间,远方的天空传来一阵隐隐的低吼声。„What is that?”
“那是什么?”„Did Imisunderstand?”
“我听错了吗?”
The Barbarianwarriorsstopped the footsteps, mutuallyinquiring. Howeverno onecangive the answer. The sideicefieldwolfstartsanxiouscalling out, exhaustsworks loosefull power, evencut by bitingrope. The hunting dogisbarks wildlyto continue, seemsis bewitchedgeneral, crazywantsto fleethislands.蛮族勇士们停下了脚步,互相询问着。但是没有人可以给出答案。只是,身边的冰原狼开始不安的嚎叫,用尽全力挣脱,甚至咬断了身上的绳索。猎犬更是狂吠不止,好似着了魔一般,疯狂的想要逃离这片土地。„Damndomestic animal! Peaceful!”
“该死的畜生!安静!”
The trainersare clamoring, the pack of wolves that is still unable to controlto bark wildly the doggroup and dashes about wildly. It seems Daemonsoonto arrive, allicefieldwolvesandhunting dogscrazyrunstoward the wildernessdeep place.
驯兽师们叫嚣着,仍然无法控制狂吠的狗群和狂奔的狼群。好似恶魔即将降临,所有冰原狼和猎犬疯狂的往荒原深处跑去。TribeMarauderis onlystrange, thisveryunusual......
部落掠夺者只是奇怪,这很反常……Theyraise headto lookto the sky of distant place, sees onlyunder the cloud layer of distant place, presented a smallsunspotindistinctly, quick, the sunspotgets bigger and bigger, butthatsound, was even more near......
他们仰头望向远处的天空,只见远方的云层下,隐约出现了一个小黑点,很快,黑点越变越大,而那声音,也愈发近了……At first, itis only a pisolitesize, afterwardbecamelike the goshawksize, afterward——becamejust like a pirate shiphuge...... the in the airbattleship......
起初,它只是一头豆粒般大小,后来变得如苍鹰般大小,再后来——变得宛如一艘海盗船般巨大……空中的战舰……Yes, is the icedragon! IsfrostDragon!
是的,是冰龙!是冰霜巨龙!Finally, whenenoughneardistance, Maraudersaw clearly, thatis not the ordinarybird, butistheyhave never seen the icedragon, compared withChaosdouble headeddragonalsohuge......
终于,在足够近的距离时,掠夺者们看清了,那不是什么普通的鸟,而是一头他们从未见过的冰龙,比起混沌双头龙还要巨大……【Did FurryGosse, prepare? Letusontogether, destroysthem!】
【弗里戈斯忒,准备好了吗?让我们一起上吧,摧毁他们!】【Makes the northernplacefrost and snowburythem】
【让北地的霜雪掩埋他们】Indragon ridge/spine, Rodlowersto roar.
龙脊上,罗德低吼到。
The nextsecond, Dragonroared, opened the pair of wings, the diveunder.
下一秒,巨龙咆哮,张开双翼,俯冲而下。Ghost that the worldchanges color. Just likedstormDragonto spit the breathto spoutfromFurryGosseverythroat, swept across the entireNorscaMarauderposition. The blueiceflamehas the strongimpulse, strikesto flyhundreds and thousands ofNorscasoldiersinstantaneously, the MarauderbodyinpowerfulDragonspitsunder the breathto disintegrate, the bodysmashingblasts out.
煞那间,天地为之变色。犹如风暴般的巨龙吐息从弗里戈斯忒喉咙中喷出,席卷了整个诺斯卡掠夺者的阵地。蓝色的冰焰带着强大的冲击力,瞬间将成百上千的诺斯卡战士击飞,掠夺者们的身躯在强大的巨龙吐息下分崩离析,躯体粉碎般炸开。Butthesehorse-drawn vehicles, military baggagemotorcade, was attacked the round numbertruncationdirectly, the warhorseneighedis flushedflies, the wolf dogsmayescaperoadless, painfulsubmergenceinthisicebluestorm......
而那些马车,辎重车队,则直接被冲击成数截,战马嘶鸣着被冲飞,狼犬们无路可逃,痛苦的淹没在这冰蓝风暴中……
After a round of dive bombing, Rodhas not satisfied, oricesdragonFurryGosseveryalsonot to satisfy. Thesebarbarians, hunt and killhersimilar, enslaveshersimilar, today, was the day of revengesettlement. Today, shemustfall in torrentsonthesebarbariansallangersandhatreds.
一轮俯冲轰炸之后,罗德还未满足,或者说冰龙弗里戈斯忒同样还没满足。这些野蛮人,猎杀她的同类,奴役她的同类,今天,便是复仇清算之日。今天,她要将所有愤怒、仇恨倾泻到这些野蛮人身上。CarriesRod, FurryGosse is very stirring up the greatwingin the low altitudeagain, when the Marauderhuntershave not killedwith enough time, soars. Dragonroared, the worldtrembled. The huntersonlynoticed that DaemonfrostDragonvanishesin the dark cloudsrapidly. Quick, shethenappearsagain.
载着罗德,弗里戈斯忒在低空再次煽动巨翼,在掠夺者猎手们还没来得及射杀的时候,一飞冲天。巨龙咆哮,天地震颤。猎手们只看到那恶魔般的冰霜巨龙迅速消失在黑云中。很快,她便再次出现。【Kills offthem!】
【杀光他们!】Rides conducts the backinDragon, Rodcried outloudly.
骑在巨龙背上,罗德高声呐喊到。In a flash, ices the light of blueflameto glitterinFurryGosseveryabdominal cavity, the huntersdo not even have the timeto throw the lance, thenspat the breathto submergebystorm. Dragonspat the breathto sweep away the entireMarauderteam.
一瞬间,冰蓝色的火焰之光在弗里戈斯忒腹腔中闪烁,猎人们甚至没有时间投矛,便被一股风暴吐息淹没。巨龙吐息横扫了整个掠夺者队伍。Merelytwo, entireNorscaMarauderUnitthenannounced the abandonment, hunterlying this way and thatlying down of over a thousandMaraudersoldierandinsnowy area, almostnocompletecorpse. Big of impulse, even the warhorsewas flushedis split up.
仅仅两下,整支诺斯卡掠夺者部队便宣布报废,上千名掠夺者战士、猎人横七竖八的躺在雪地中,几乎没有一具完整的尸体。冲击力之大,甚至连战马都被冲得四分五裂。
......
……„Father, in the territoryalmost allKnightcame. Early tomorrow morningcanstart, goes toKislev.”
“父亲,领地内几乎所有骑士都来了。明天一早就可以启程出发,前往基斯里夫城。”Inspaciouslonghall, Nichita Stationstraightly, solemnis reportingto the oneselffather.
宽敞的长厅内,尼基塔站得笔直,信誓旦旦的对自己父亲汇报着。
The fatherarranges in orderOwne to sitby the fireplace, is serious. For a long time, sets outfrom the sofaslowly, „will also havemanyKnightto come, the grain and fodderlogisticsmustfollow. My son, thisisstorm, wehave been involved, going a step further, perhapsis the gold/metalsmall tinkling bellroyal crown, draws backonestep, perhaps is the abyss.”
父亲列奥尼得坐在壁炉旁,一脸严肃。许久,才从沙发椅上缓缓起身,“还会有更多的骑士来,粮草后勤一定要跟上。我的儿子,这是一场风暴,我们已经置身其中,进一步,或许是金銮王冠,退一步,或许便是万丈深渊。”Arranging in orderOwnemustswallowsmoke, sincerespeaking.
列奥尼得吞了一口烟,语重心长的说到。„Father?”
“父亲?”Nichitadoes not understandobviously the oneselffatherwantsto express, hestands in same place, is puzzled.
尼基塔显然不明白自己父亲想要表达的,他站在原地,一脸困惑。„Youdo not certainly understand why thistimewedo wantto hitfor the flag that King of the Northupholds justice? Rather thanouroneselfflag.”
“你一定不明白为什么这次我们要打着替北境之王伸张正义的旗帜吧?而不是我们自己的旗帜。”OldLordarranges in orderOwne to walk, pattedson'sshoulder.
老领主列奥尼得走过来,拍了拍儿子的肩膀。Nichitais only the nod, heis not indeed clear, thisishisfamilystrives for the honor the good opportunity, but the fatheractuallyhands over, is holdingothers'flag......
尼基塔只是点头,他的确不明白,这是他家族争取荣光的好机会,可是父亲却拱手相让,打着别人的旗帜……„Makesmetell you reason, my son. PresentKislev, turmoil, Rod, in the northis missing, TzarPavirbecomesVampire, queenDannisis unable to do it alone. At this time, whocanstandto support oneself a school. Howeverfinally, no oneis abletrulyto have the advantage. Why? Lacking overwhelminginfluence. Butwethenmusthavethisadvantage. NorthNorth, seems likein a state of disunity, person but who actuallyentireNorthtoRodloyal and devotedare many. Butlacks a taking the leadperson. After north-southcivil war, the southactuallyobtained the economic privilege, butnorth, thenretained the militaryautonomy. IfvariousNorthLordgather, the military forceoccupiedKislevmost. Flauntsis supportingRod, the banner that rescues the queen, canhelpusearn the support of Northwith ease.”
“让我来告诉你原因吧,我的儿子。现在的基斯里夫,局势混乱,罗德在北方失踪,沙皇帕维尔成为了吸血鬼,王后丹尼斯孤掌难鸣。这种时候,谁都可以站出来自立一派。但是结果呢,谁都无法真正占据优势。为什么?缺乏压倒性的势力。而我们便是要取得这种优势。北境啊北境,看起来是一盘散沙,但其实整个北境对罗德忠心耿耿的人还是很多。只不过缺少一个领头的人。南北内战后,南方其实是获得了经济特权,而北方,则保留了军事自主权。北境各领主若是集合起来,军力占据了基斯里夫大半。打着支持罗德,援救王后的旗号,可以让我们轻松获得北境的支持。”Leonidslow , to continue to speak of——
列奥尼德缓了缓,继续说到——„Flauntsis supportingNorth, saved the banner of queen, the advantage not only can winmoreunions. More importantly, won the public support. Peoplewill seeourselflessness, thussupportsus. The the winner is the king, at the appointed time, the victornaturallyhasmorepowers. To say the least, if the Rodmidwaycame back, wedid not fear,makeshimtake overthisteamdirectly, at the appointed time, ifhegains the victoryagain, wealsocalculate one of the heroes.”
“打着支持北境,拯救王后的旗号,好处不仅是可以赢得更多的同盟。更重要的,赢得了民心。人们会看到我们的无私,从而更加支持我们。胜者为王,届时,胜利者自然拥有更多的权力。退一步说,若是罗德中途回来了,我们也不怕,直接让他接手这支队伍,届时,若是他再次取得胜利,那么,我们也算功臣之一。”„Nichita, my son, youdo not despise our King of the North, eachtime, whenpeoplethink when hewas missingordied, he can always at crucial momentsappear. Therefore, althoughpresentKislevis the tripartitetangled warfare, onceRodappearsagain, thistripartite will influence inclinetowardNorthagain. Choosesanyone, is actually very explicit. Finally, stemming frommorally, us should also supportRod, initially, ourfamilieswere exiled, if not forRodmakes a moveto rescue, wenowalsoinborderclothing/takinghard labor. Is flauntinghisbanner, the peoplewill at least also say that wefeel emotion the righteousness. Therefore, discards the oneselfbenefit, actuallytrades a biggerchip.”
“尼基塔,我的儿子,你可别小看了我们这位北境之王,每一次,当人们以为他失踪或者死亡时,他总能在关键时刻出现。所以,虽然现在的基斯里夫是三方混战,一旦罗德再次出现,这三方势力就会再次朝北境倾斜。选择谁,其实很明确。最后,出于道义上,我们也应该支持罗德,当初,我们家族被流放,若不是罗德出手相救,我们现在还在边境服苦役。打着他的旗号,民众至少还会说我们有情有义。所以,舍弃自己的利益,其实是换得更大的筹码。”Then, the cigarette that Leonidwill smokeonethrewcompletelyin the fireplace, the flameflamingburntagain.
说完,列奥尼德将抽完的香烟一把丢尽了壁炉中,火焰再次熊熊燃烧了起来。
To display comments and comment, click at the button