„Kinghas lostmental, hemustexterminatetheseto hold the person of thronehim, thisidiot, hehas not thought ofthesepeople, if, entireKislev, weren't the Rodworld? Streltsidid not have, the Katarinimperial guarddid not have, now, thesearistocratarmed forcesdo not even have, then, whocomesandKing of the Northcontends?”
“国王已经丧失心智了,他要清剿那些将他扶上王位的人,这个白痴,难道他没有想到这些人如果不在了,整个基斯里夫,就是罗德的天下了吗?射击军没了,卡特琳娜的禁卫军没了,现在,连这些贵族武装力量都没了,那么,谁来和北境之王抗衡?”„Paviris a mediocre person, hisanythingdoes not understand, doggedly sincere, butessentiallyis a child. Might as wellhissidewoman......”
“帕维尔就是一个庸才,他什么都不懂,一腔热血,但本质上就是一个小孩。还不如他身边的女人……”„Dannis?”
“丹尼斯?”„Yes, isshe. Brothers, youthink that with the Pavirplans, hewill do this? Is he a dismantling the bridge after crossingperson? Obviouslyis not! Certainlysomepeoplesaidanythingin the ear, causingTzarto change the mind. Butthisperson, but who can also? Eliminates the armed militia in city, mostis goodtowhom? Weare well aware. Witchis usingKing, can't youlook? Paviris a sword, butgraspssword is actually the queen.”
“是的,就是她。兄弟,你认为以帕维尔的心机,他会这样做吗?他是一个过河拆桥的人吗?显然不是!一定是有人在耳边说了什么,导致沙皇改变了主意。而这个人,还能有谁呢?清除城内的武装民兵,对谁最有好处?我们都心知肚明。女巫在利用国王,你看不出来吗?帕维尔是一把剑,但是握剑者却是王后。”InCattopresentvilla, Count Celoranceandhisyounger brotherKurikiare talking in whispersin the secret room. Inside and outside the capital city, the matter, theysawfor serveral daysclearly. The timechanged, thisfor a whileotherfor a while, once the Northgirl of experiencing sufferingsupercilious look, nowbecomes the Kingsidefavorite, the pillowwords are always impressive, itevencandecide a trend of country.
卡托匹斯别墅内,克劳伦斯伯爵和他的弟弟库里奇在密室内窃窃私语着。都城内外,这些天发生的事,他们都看得清清楚楚。时代变了,此一时彼一时,曾经受尽白眼的北境女孩,如今成为了国王身边的红人,枕边话总是如此具有魅力,它甚至可以决定一个国家的走向。
......
……Thump, thumpandthump......
咚、咚、咚……
The scatteredwooden swordto the engine knockreverberationin the desertedimperial palace, Pavirsteps on the leisurely and carefreestepto go to the lobby. Saw that the twochildwaves the appearance that the wooden swordfights, cannot help butfeelsveryinteresting.
零零散散的木剑对击声回荡在空寂的皇宫中,帕维尔踩着悠闲的步伐来到前厅。看到两个小孩舞动木剑对打的样子,不由得觉得十分有趣。„SashiandGeridos.”
“塞西、葛里多斯。”Is away fromfar away, Pavirthencalledtwo peoplename.
隔着老远,帕维尔便喊起了两人的名字。„Uncle!”
“舅舅!”Boyexcitingyelling, takes the toyswordthento runtowardPavir. Heis the Pavirnephew, relateswithPavirsince childhoodwell. After Katarindies, Sashimother, is the Paviryounger sister, has not hadanycomplainttoPavir, conversely, hecelebrates the oneselfElder Brother to eradicateVampire, wins the Tzarthrone. AnotherboyGeridos, is the prime ministerRyan Brandoson, withSashiis the playmatesince childhood. After Pavirascends the throne, maintainedtoimperial palaceinmost peopletolerant, the prime minister who Ryantakes the Katarintime, shouldseverelybe punished, butPavirobeyedoneselfwifeDannisopinion——to forgive the oneselfenemy, will win the love of people. Hedid this, the factshowed that the Danniswordsright, being reinstated of Ryanmade the previous dynastyaristocrats who preparedto escapesettle down, stayed in the home, made the entirepolitical situationbe able the steady transition.
男孩兴奋的大叫,拿着玩具剑便朝帕维尔跑来。他是帕维尔的外甥,从小就和帕维尔关系不错。卡特琳娜死后,塞西的母亲,也就是帕维尔的妹妹,并没有对帕维尔有任何怨言,相反的,他庆祝自己的哥哥得以铲除吸血鬼,登上沙皇宝座。另外一个男孩葛里多斯,是首相瑞恩.布兰多的儿子,和塞西是从小的玩伴。帕维尔登基后对皇宫内的大部分人都保持了宽容,瑞恩作为卡特琳娜时代的首相,原本应该受到严厉的惩罚,但是帕维尔听从了自己妻子丹尼斯的意见——宽恕自己的敌人,会赢得民众的爱戴。他这样做了,事实证明丹尼斯的话没错,瑞恩的官复原职让许多准备逃亡的前朝贵族们纷纷驻足,留在了国内,也让整个政局得以平稳过渡。„Makesmehave a look, smallSashi, your was also strong a point, in the future, youwill become a warrior, a general. Toldme, what was yourdream?”
“让我看看,小塞西,你的身体又强壮了一点,将来,你会成为一名勇士,一名将军。告诉我,你的梦想是什么?”Pavirsquats, placeson the hand the smallSashishoulder, cordiallyis inquiring.帕维尔蹲下去,将手放在小塞西肩上,亲切的询问着。„Becoming the soldierlikeRod!”
“成为像罗德一样的战士!”SmallSashinever imagined, thento shoutloudly.
小塞西想都没想,便大声喊了出来。Nephew'swordsjust likeround of sharp arrowto sewin the Kingheart, Pavirdo not utter a word, is pale. Indeed, Rod LowenkilledVampireQueen, helpinghimcapture the throne, however, merittallGaizhu, prestigiousDingtian, thismadePavirfeel the disaffectionaboutRod. Let aloneheisKing of the North. How could does a countryhave the twokingpossibly? Who is the Kislevking? Paviris self-examining......, but, should oneselfbear a grudgeRod? Heis the oneselffather-in-law, if not forhe, oneselfis impossibleto obtain the Kislevthrone, if not forhe, VampireQueenis unable to defeat...... Rodto makeso many, andgives upcompeting for the throneon own initiative, should Ibear a grudgehim? Pavirinner conflicts. Helooks like an anxiouschild, thenlongs forsuccessfully, actuallyas ifcannot escape the destiny of lifeforeverunderothersshadow.
外甥的话犹如一发利箭钉在国王心头,帕维尔一声不吭,脸色发青。的确,罗德劳恩杀死了吸血鬼女王,帮他夺得了王位,然而,功高盖主、威望鼎天,这让帕维尔对罗德感到了不满。更何况他还是北境之王。一个国家岂能容许有两个王?到底谁才是基斯里夫的王?帕维尔自问着……但是,难道自己应该记恨罗德吗?他可是自己的老丈人,若不是他,自己根本不可能得到基斯里夫的王位,若不是他,吸血鬼女王根本无法战胜……罗德做了那么多,并且主动放弃争夺王位,难道我应该记恨他?帕维尔的内心矛盾极了。他像一个焦躁的孩子,那么渴望成功,却似乎永远逃不过生活在别人影子下的命运。„Kingyour majesty......”
“国王陛下……”WhenPaviris lost in thought that guardedCaptainto bring the queenDannisnews.
正当帕维尔陷入沉思时,守卫队长带来了王后丹尼斯的消息。„Inmausoleum chamberhas the discovery, the queenis leading the personto question.”
“地宫中有发现,王后正带人盘查。”GuardsCaptainto report.
守卫队长汇报到。„Having saying that iswhatdiscovers?”
“有说是什么发现吗?”„No, the queenrequested that your majestyhad a lookin the past.”
“没有,王后请求陛下过去看看。”GuardsCaptain1510passing on.
守卫队长一五一十的转告。
......
……Pavirwalksalong the jet blackcorridorunceasinglydownward, hereis gloomyandmoist, chilly weather. Instone wallis hanging an oil lamp of entireplatoon, every other about tenstepsareone, is only, in the gloomyunderground space, the flameas ifforeveristhatgloomy, thenice-cold. When approaches, Pavircanfeeltheirtemperature.帕维尔沿着漆黑的楼道不断往下走,这里阴暗而潮湿,寒气逼人。石壁上挂着一整排的油灯,每隔十步左右就是一盏,只是,阴暗的地下空间里,火光似乎永远是那么暗淡,那么冰冷。只有在非常靠近的时候,帕维尔才能感觉到它们的温度。„Your majesty, hereslippery, be careful.”
“陛下,这里湿滑,小心。”
The imperial familyguardsCaptainto guideinfront, oftenturns aroundto remindKing.
皇家守卫队长在前面带路,不时转身提醒着国王。Pavir the first time is notcame tohere, after Katarindies, Dannisthenbringsoneselfto come here, at that time, the mausoleum chamberlike a lair, insidepiled up withvarioustypes of rottencorpsesandvariousmonsters that treat the hatching. At that time, the wickedstink in mausoleum chamberalmostmadehimsuffocate. Even if one month later, the workersclean upcleanlyhere, Pavircansmellin the airas beforethatrevoltingrottenaura. Howheis unable to imagineKatariniswent throughinthisgloomymoistplacebottominitially, won't shefeel the nausea? Perhaps...... sheis not a person, sheisVampire, the Undeadmanipulator. Ghoul and spiritareherchild, whowill dislike the oneselfchildto be smelly? Pavirthought.帕维尔并不是第一次来这里,卡特琳娜死后,丹尼斯便带着自己来到这里,那时候,地宫就像一个巢穴,里面堆满了各种腐烂的尸体和各种待孵化的怪物。那时,地宫里的恶臭味几乎让他窒息。时隔一个月,即便工人们将这里清理干净,帕维尔依旧可以闻到空气中那令人作呕的腐烂气息。他无法想象当初卡特琳娜是如何在这阴暗潮湿的地底穿行的,她不会觉得恶心吗?或许不会吧……她不是人,她是吸血鬼,亡灵操纵者。食尸鬼和幽灵是她的孩子,谁会嫌自己的孩子臭呢?帕维尔心想。Across the longcorridor, hearrived at the gloomiestunderground. Here, Dannis and Rodfather and daughtertwohad waited there for some time. Cansee that two peoplecomplexionsare unattractive. Dannisis pale, the magic wand in handis blooming the blueray of flickering, a Rodarmor, standsstraightly.
穿过长长的楼道,他来到了最阴森的地下。这里,丹尼斯和罗德父女两已经等候多时了。可以看到两人的脸色都不好看。丹尼斯脸色苍白,手里的魔杖绽放着忽明忽暗的蓝色光芒,罗德则一身铠甲,站得笔直。„Kingyour majesty.”
“国王陛下。”SeesPavirto arrive, Rodsymbolicpoint. Afterwardbrought a secretfront door , before thisPrince.
看到帕维尔到来,罗德象征性的点了点。随后将这位王子带到了一个隐秘的大门前。„Kingyour majesty, thismatteris very important, hopes that youcanmakeirrelevantavoid.”
“国王陛下,这件事十分重要,希望你可以让无关者回避一下。”Rodis staring atPavir, the toneis seriousandearnest.罗德盯着怕维尔,语气严肃而认真。Pavirhintsbehindimperial familyto guardCaptainfirstto go outimmediately. Heandoneselfwifealsohad the father-in-law to be OKtogether.帕维尔随即示意身后的皇家守卫队长先出去。他和自己妻子还有岳父在一起就可以了。Saw that after guardingCaptainwalks away, Rodshoved openthissecretstone door. Dannis the magic wandto the throat, the bluedemonlightilluminated the entiresecret room.
看到守卫队长走远后,罗德推开了这道隐秘的石门。丹尼斯将魔杖向前探去,蓝色的魔光照亮了整间密室。RodandDannistake the lead, Kingwalksinbehind. Hisfootstepsare very light, in the nightcatcompared withimperial palaceis careful. Because the under footalso has not cleaned up the cleandeceased personbone, in the top of the headis hanging the corpsespecimen of someanimalandhuman, is pasting the wall, is cans of strangevessels, insideis puttingsomeabnormallifeform. Pavirdoes not know that thesestrangelifeformhad died, is only a corpse, oras beforeis the living specimen? Stemming from the trustDannis, heis willingto continueto proceed.罗德和丹尼斯走在前面,国王走在后面。他的脚步很轻,比皇宫中的夜猫还要小心谨慎。因为脚下还有未清理干净的死人骨头,头顶上悬挂着一些动物和人类的尸体标本,贴着墙壁的,则是一罐罐诡异的容器,里面放着一些畸形的生物。帕维尔不知道这些怪异的生物是否已经死了,只是一具尸体,或者依旧是活体?只是出于对丹尼斯的信任,他才愿意继续往前走。
The secret roomis not big, thenarrived atquickly. The innermostinthissecret room, is a simpletable, aboveputcompletelyvariousstrangeMagical Item, felt strange that todid not knowDannis, becausemanythings the College of Magiclibrarydid not have the book of relatedrecord.
密室不大,很快便走到头了。在这间密室的最里边,是一张简易的桌子,上面放满了各种奇怪的法器,奇怪到连丹尼斯都不认识,因为许多东西连魔法学院的图书馆里都没有相关记载的书。Thisis unimportant, whatRodmusttellat presentthisKingis an importantbook, exactlysaid,is a Vampireresearchnote, the authorisKatarinoneself.
只是,这不重要,罗德要告诉眼前这位国王的是一本重要的书,确切的说,是一本吸血鬼研究笔记,作者就是卡特琳娜本人。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #524: Queen heritage (First Part)