Three days of journeys ended quickly, all the way, this crowd of Norscan have not looked like imagines is hard to manage. Conversely, when Rod, them to this White Bear Lord is respectful. The Leader consciousness is one of the they main special characteristics, Leader can have all privileges in Unit, first enjoys the spoils of war, first enjoys best food and woman, even, the post-war spoils of war were also assigned by Leader. 三天的旅程很快结束,一路上,这群诺斯卡人并没有像想象中那么难以管理。相反的,当罗德在的时候,他们对这位白熊领主还是恭恭敬敬的。首领意识是他们最主要的特质之一,首领可以拥有部队里的一切特权,优先享用战利品,优先享用最好的食物和女人,甚至,战后的战利品也是由首领分配的。 Rod takes their Leader, naturally also enjoys all these privileges. So long as Norscan submits to this Leader, will obey him wholeheartedly, because they believe, Leader will lead them to survive, leading them to plunder more wealth, leading them to march to the victory. All these, are calculations that Leader said. However, similarly, wants to work as this Leader, must prepare to accept the challenges of other members always. 罗德作为他们的首领,自然也享有这一切的特权。只要诺斯卡人臣服于这个首领,就会全心全意服从他,因为他们坚信,首领将带领他们生存,带领他们去掠夺更多的财富,带领他们走向胜利。这一切,都是首领说的算。但是,同样的,想要当这个首领,就必须无时无刻准备接受其他成员的挑战。 This is a renewal, the process of superior win and inferior wash out, regardless of your physical state is not good, is old, so long as in the team some people challenge you, you must accept the challenge. A side that in the duel wins will become the eldest child of this team, if original Leader, he will continue to hold the post of pirate Captain or a Leader duty. 这是一个更新换代,优胜劣汰的过程,无论你身体情况再不好,年龄再大,只要队伍中有人向你挑战,你就必须接受挑战。决斗中获胜的一方将成为这支队伍的老大,如果是原首领,他将继续担任海盗船长或者首领一职。 If Challenger wins, he will kill original Leader, becomes this team new commanding. This primitive and barbaric system is the Norscan tradition. Rod knows, these twenty Norsca Marauder battle efficiencies, they even can shoulder Beastman directly, if becomes their Leader, must prepare to accept the challenges of others always. 如果是挑战者获胜,他将杀死原来的首领,成为这支队伍新的统领。这种原始而野蛮的体制就是诺斯卡人的传统。罗德知道,这二十几个诺斯卡掠夺者的战斗力,他们甚至可以正面扛野兽人,但是一旦成为了他们的首领,就必须无时无刻准备接受其他人的挑战。 ...... …… Baker, Empire Ostland northern port city. Blackhammer Fort that compares before Rod embarks treats, here can be the true big city. In the port of half-moon-shaped was full of the assorted sailing ship, the innumerable mast points to the blue sky like the Knight long spear/gun. Soaring Giant disembarks almost could not find place that can anchor. 贝克城,帝国奥斯特领北部一座海港城市。相比于罗德出发前所待的黑锤堡,这里算得上是真正的大城市。半月形的海港码头上停满了各色帆船,数不清的桅杆就像骑士的长枪直指蓝天。飞翔巨人号登岸的时候差点找不到可以停泊的地方。 Spring, is the season of trade eruption, quiet a entire winter trade demand has been erupted in the short spring, the northern ships and Empire ships come and go, moves to the all over the world through this small harbor. Therefore, Baker Port at this time is also busiest, near the wharf is the trade main road, the innumerable shop opens the front door, foreign business ; When the cargo unloads from the wharf, the merchants then directly soar here market, is equivalent to the trade transshipment center. 春天,是贸易爆发的时节,沉寂了一整个冬季的贸易需求在短暂的春季得到爆发,北方的船只和帝国的船只来来往往,通过这个小小的港口驶向世界各地。因此,贝克港在此时也是最繁忙的时候,码头边上便是贸易大道,数不清的店铺敞开大门,对外营业;当货物从码头上卸下来的时候,商人们便直奔这里的市场,相当于贸易中转站。 All you can find from northern, the special product of south as well as West here. This is the picture that Caroline most likes. Kislev is lonely solemn and respectful, but here, is prosperous warm. A person, the character extroversion, likes the adventurous person particularly, stayed in some place for a long time, would feeling greasy, when she appeared in another completely different local time, here people and things can always bring back she most primitive joy. 所有来自北方、南方以及西方的特产你都能在这里找到。这是卡洛琳最喜欢的画面。基斯里夫是冷清肃穆的,而这里,则是繁荣热情的。一个人,尤其是性格外向,喜欢冒险的人,在某个地方待久了,总会觉得腻,当她出现在另一个完全不同的地方时,这里的人们和事物总能勾起她最原始的快乐。 „Lawrence, watches her!” “劳伦斯,看住她！” After approaching shore, the Caroline then jumping up shore, runs excitedly in the county fair direction. Rod sees that to make Lawrence pursue hastily, watches this far-fetched Witch. All the way, Caroline besides giving oneself makes trouble, is useless. It can be said that from knowing her to the present, on the war of Evil Moon, Witch displayed her to have the appearance and function that other times, she was a child in such an arrangement. 靠岸后,卡洛琳便兴奋地跳上岸,朝市集方向跑去。罗德见状连忙让劳伦斯追上去,看住这个不靠谱的女巫。一路上,卡洛琳除了给自己制造麻烦以外,毫无用处。可以说,从认识她到现在,就邪月之战里,女巫表现出了她应该有的样子和作用,其他时候,她就是一个拖油瓶。 „Sart, making people unload the cargo, then you follow me, having the matter must manage.” “塞尔塔,让人把货物卸下来,然后你跟我走一趟,有事要办。” Rod spoke. 罗德说到。 The wharf is crowded, Soaring Giant approaches shore, has many stevedores to come to beg does exactly. 码头人来人往,飞翔的巨人号一靠岸,就有着许多码头工人前来讨要活干。 „two copper coin, Mister, so long as the two copper coin, these goods we help you move to the warehouse. The place that you surely need a rest, making me work for you......” “两个铜板,先生,只要两个铜板,这些货我们就帮您搬到仓库去。您肯定需要歇脚的地方,让我为您效劳……” The labor contractors find out the head, with a laugh is soliciting the business. Rod gave a hand signal, „the two copper coin hires your three people, helping me unload these goods, transports/fortunes to the county fair warehouse, careful, spoiled me to want your double compensations.” Rod spoke of loudly. 包工头探出脑袋,笑呵呵的招揽着生意。罗德做了一个手势,“两个铜板雇你们三个人,帮我把这些货卸下来,运到市集仓库,小心点,弄坏了我要你们双倍赔偿。”罗德大声说到。 „, You will unable rest assured that satisfaction guaranteed.” “不会的,不会的,您放心,包您满意。” The labor contractors nod hastily, received this one-person cross talk grinningly. As for these Norscan, Rod knows, these people are some eat to the full to be all right all day the dry/does fellow, wants them to fight, is more positive than anyone, wants them to work, transporting cargo anything, is suffering them simply. Why Marauder called Marauder, was they do not have the custom that oneself worked, all depended on plundering, the plundering woman becomes the wife, plundered the gold to spend freely, even plundered the man to work as the slave. 包工头连忙点头,笑嘻嘻的接下了这单活。至于那些诺斯卡人,罗德知道,这些人就是一些整天吃饱没事干的家伙,要他们打架,比谁都积极,要他们做事,搬运货物什么的,简直就是在折磨他们。掠夺者为什么叫掠夺者,就是他们没有自己劳动的习惯,所有的一切都靠掠夺,掠夺女人当妻子,掠夺黄金挥霍,甚至掠夺男人当奴隶。 After arranging the matter, Rod then brings oneself newly appointed assistant Sart to go to the Baker underground trade market. There has his old friend — — Empire merchant Joysen. Regarding this city, Rod is actually not strange, in the memory, he has come many times, the Kislev product is not rich, Blackhammer Fort many commodities actually import from Empire, including soft bread, dress material, olive oil, ceramics wait/etc. 安排完事情之后,罗德便带着自己新任命的副手塞尔塔前往贝克城的地下贸易市场。那里有他的老朋友——帝国商人乔伊森。对于这座城市,罗德其实并不陌生,记忆里,他来过很多次,基斯里夫的物产并不丰富,黑锤堡很多物资其实都是从帝国进口,包括软面包、衣料、橄榄油、陶瓷等等。 As for this old friend Joysen, is actually not the proper person, he is a smuggler. The Empire border's management is not so ordered, various pirates and smugglers are in vogue. In many surfaces seems like the proper merchant, actually in the back is making the shameful deal. Even the local official also has a leg with these smugglers. Because paid „protection money”, turns a blind eye to their business. 至于这个老朋友乔伊森,其实也不是什么正经人,他是一个走私犯。帝国边境的管理并不是那么有序,各种海盗、走私犯盛行。许多人表面上看起来是正经商人,其实背地里做着见不得人的勾当。甚至当地官员也和这些走私犯有一腿。由于交了“保护费”,对他们的生意就睁一只眼闭一只眼。 Joyce is such a merchant who walks randomly in the gray area. Before Rod, has not made oneself subordinate Ironclaw look for him, was worried that Ironclaw and he is not ripe, without the person of close contact, the smuggler is impossible to receive him. 乔伊斯便是这样一个游走于灰色地带的商人。罗德之前没让自己的手下铁爪去找他,是担心铁爪和他不熟,没有密切交往的人,走私犯也就不可能接待他。 Across the cabotage main road of noise, Rod and Sart arrived at the Baker outside city, is the peripheral market. Various special business types of ordinary commodities places. Here, by the narrow street, is two arrives at three layers high little building, the house lower level is a shop, two arrive at three layers is the rooms and various apartments and inns. 穿过喧嚣的沿海贸易大道,罗德和塞尔塔来到了贝克城的外市,也就是外围市场。专门买卖各种普通商品的地方。这里,狭窄的街道两旁,是二到三层高的小楼,房屋下层是店铺,二到三层是房间和各种公寓、旅店。 „The fresh meat, comes to see, in the morning just slaughtered.” “新鲜的肉,来看看吧,早上刚刚宰杀的。” „Copper coin, two copper coin three, Mister, comes one? Just fished for from.” “一个铜板一条,两个铜板三条,先生,来一条吗？刚刚从海里捕捞的。” „Apple, orange and Chagall's wine and Rabiou's lemon......” “苹果、橘子、拉夏尔的葡萄酒、拉比乌的柠檬……” „The mirror that mouth harp and silver loudspeaker, young ladies use, come, takes a look, is the superior merchandise.” “口竖琴、银喇叭、小姐们用的镜子,来吧,瞧瞧吧,都是上等货。” The county fair area, the small traders and peddlers were filled with by the lane, various liquor water tastes in flower fragrance and wine merchant shop that the the delicate fragrance and rotten taste and flower shop smell of blood and in vegetables fruit of fish and pork pass on flood in the air, made the person gastric disorder. However, this is the life of Baker ordinary civilians. 市集区,小商小贩挤满了巷子两旁,鱼肉、猪肉的血腥味、蔬菜水果的清香和腐烂味、花店里传出来的花香、酒商店铺里的各种酒水味充斥在空气中,令人反胃。然而,这就是贝克城普通平民的生活。 „Arrived.” “到了。” Finally, across the outside urban district of good and bad people mixed up, Rod and Sart arrived in front of a special house. This is an alley end common corner, looks toward in through the building overhang, inside total darkness, is brilliantly illuminated. The entrance has not guarded, but Rod knows, inside each shop boss hires the bodyguard, that is the black market of being worthy of the reputation. 终于,穿过鱼龙混杂的外市区,罗德和塞尔塔来到了一座特别的房屋面前。这是小巷尽头一个不起眼的角落,通过骑楼往里看,里面暗无天日,却又灯火通明。门口没有守卫,但是罗德知道,里面的每家店铺老板都雇有保镖,那是名副其实的黑市。