WT :: Volume #4

#393: Encirclement ring

LNMTL needs user funding to survive Read More

The plan also has the unpredictable accident/surprise to happen again meticulously, at this moment, while big Unit enters the trench, when prepares to ambush Greenskin leading Unit, knight-errant Lawrence transmitted the fearful information...... 计划再缜密也有不可预见的意外发生,此刻,正当大部队进入战壕,准备伏击绿皮先头部队时,游侠劳伦斯传来了可怕的情报…… „Everywhere is the spiders, the spider rider, we were discovered, Sir.” “到处都是蜘蛛,蜘蛛骑手,我们被发现了,大人。” Lawrence ran at the back of the long bow, panting is reporting his detection result. 劳伦斯背着长弓跑了回来,气喘吁吁的汇报着他的侦查结果。 Does Rod feel blurry, how Greenskin discovers oneself? They should encircle in battle completely under the Watch Fort city. Should not have other Unit to loaf in the surrounding. However now looks like, the situation is less optimistic. 罗德感到一阵迷糊,绿皮是如何发现自己的？他们应该在开战的时候就全部围在守望堡城下了。不应该还有其他部队在外围游荡。但是现在看来,情况不容乐观。 For conservative, Rod can only order big Unit to give up originally planning, carries out the second plan. Before this is them, plans, first and second and third plan. Which plan has the accident/surprise, has the measure of recovery. Completes the complete plan, will not be thrown into confusion when the time comes. 为了保守起见,罗德只能命令大部队放弃原计划,执行第二套方案。这是他们之前就计划好的,第一套、第二套、第三套方案。哪一个方案出现意外,都有补救的措施。做好周全的打算,才不会到时候手忙脚乱。 Under the radiant starry sky, big Unit continues to retreat. Meanwhile, to avoid the Greenskin speed too pursues quickly directly, Rod makes Pallenberg cavalry Unit bring up the rear, harasses Greenskin. Hinders them to march. 璀璨的星空下,大部队继续撤退。同时,为了避免绿皮速度太快直接追上来,罗德让怕伦贝尔的骑兵部队断后,骚扰绿皮。阻碍他们行军。 Finally, in the morning arrives at time, they left the forest. But these dig the good trap, without doubt wasted. Forest Goblin knows existence of trap, told Ironhide the information ahead of time...... 终于,清晨到来的时候,他们离开了森林。而那些挖好的陷阱,无疑是白费了。森林地精知道了陷阱的存在,提前将情报告诉了铁皮…… But the opportunity, according to the situation that the detection soldier reports, the pursuit of Greenskin big commander time, had been divided several small stock Unit. The plan of Rod has not calculated that was stirred thoroughly yellow. 可是还有机会,按照侦查兵汇报的情况来看,绿皮大军长时间的追击,已经被分割成数个小股部队。罗德的计划并没有算彻底被搅黄。 Big Unit is exhausted, but everyone was clear, at this time must insist again difficultly, otherwise, once were caught up by the Ironhide army, wasted all previous efforts. Their is scarce, the equipment is irregular, is not one can with the regular army that the Ironhide army fights a decisive battle. Conversely, at this moment gathers the Unit under Rod is a small part in North. The army of provisional organization, simply not with capital of Ironhide upfront resistance. 大部队疲惫不堪,但是所有人都清楚,这时候再困难也要坚持,否则,一旦被铁皮的大军追上,就前功尽弃了。他们人数稀少,装备参差不齐,并不是一支可以和铁皮大军决战的正规军。相反的,此刻聚集在罗德旗下的这支部队不过是北境中的一小部分而已。临时组织的军队,根本没有和铁皮正面对抗的资本。 Rod is very clear this, everyone is also very clear. Therefore, they must continue to hurry along. For Kislev, for the North future, is more solid, to survive...... 罗德很清楚这点,大家也很清楚。所以,他们必须继续赶路。为了基斯里夫,为了北境的未来,更实在的,为了生存…… ...... …… Two days later, they directed the gloomy place the Greenskin army. This is the place that the hill grows thickly together, the rolling topography of fluctuating seems the ocean waves that Sea of Claws non-stop all the year round, wave after wave. Meanwhile, compares in the plain, here terrain is more suitable to ambush. According to the detection information of ranger, Greenskin has been divided into several waves, pursues toward oneself. If possible, Unit will make a counter-attack here. 两天后,他们将绿皮大军引到了灰暗之地。这是一块丘陵丛生的地方,起伏的丘陵地形好似利爪海长年不停的海浪,一波接着一波。同时,相比于平原,这里的地形更适合伏击。按照游骑兵的侦查情报,绿皮已经分成几波,朝自己这边追来。如果可以的话,部队将在这里打一次反击。 After observing nearby terrain, Rod orders big Unit to pitch camp, cannot light a fire. Along biggest mountain valley construction fortification. A stockade and trench of entire platoon begin along the mountain ridge, form pocket that sinks. Most surrounding is by sharpening simple stockade of wooden stake constitution, in the circle is the trench, in covers entirely a more incisive wooden stake, interlocks to link generally like the canine. Behind trench, is the low dirt wall, the soldier will meet the approaching enemy the crazy Orc army here. Naturally, this time no longer was the army, after being divided several sections, the Greenskin battle efficiency reduced greatly. 在观察了附近的地形之后,罗德命令大部队就地扎营,不许生火。沿着最大的山谷建造防御工事。一整排的栅栏和堑壕沿着山脊开建,形成一个凹进去的口袋阵。最外围是由削尖的木桩构成的简易栅栏,里圈是堑壕,里布满更为尖锐的木桩,像犬牙一般交错连接在一起。在堑壕后面,则是低矮的土墙,士兵将在这里迎击疯狂的兽人军队。当然,这次不再是是大军了,被分割成数截之后,绿皮的战斗力大减。 Then must do, then tempts. If meets other races Unit, was not so easy to be swindled. Then, this issue Greenskin here, is not the issue. So long as there is an opponent, having the fight can hit, they run are quicker than anyone. May have intelligent point Goblin to see this is a trap, however discussed the tactic in front of one crowd of one's blood bubbles up to the brim Orc with them, discussed the scheme, simply was funny. Because, no one will listen to you to explain this, explained that. 接下来要做的,便是引诱。如果是遇到其他种族的部队,不那么容易上当。那么,这个问题在绿皮这里,根本算不上问题。只要有对手,有战斗可以打,他们跑得比谁都快。或许会有聪明一点的地精看出这是个陷阱,但是在一群热血沸腾的兽人面前跟他们谈战术,谈计谋,简直是搞笑。因为,没有人会听你解释这个,解释那个。 Look! Enemies there. This is each Orc direct-viewing response. 看！敌人在那里。这是每个兽人都直观的反应。 Rod knows, the number of enemy cannot count . Moreover, so long as Ironhide also, Greenskin continuous catches up from the all over the world, so long as Ironhide still, Greenskins then has the goal of following. Wants them the primitive barbaric condition that returns to kill one another, only then kills their Leader. But must kill Ironhide, is simply difficult. 罗德知道,敌人的数量不可计数,而且,只要铁皮还在,绿皮就会源源不断的从世界各地赶来,只要铁皮还在,绿皮们便有追随的目标。想要它们回到自相残杀的原始野蛮状态,只有杀死他们的首领。而要杀死铁皮,简直难上加难。 The soldiers are unable near body, near Ironhide, to be slivered the flesh lump...... Mage also unable to harm him, the blood that because that goes against heaven's will casts the armor. Almost can immunity all Magic injure. Rod is deliberately considering that armor set on Ironhide, if harms him by Magic, perhaps entire Kislev only has Ice Queen to achieve. However they have not fought, cannot determine. 战士无法近身,一近身铁皮,会被切成肉块……法师亦无法伤害他,因为那逆天的血铸铠甲。几乎可以免疫一切魔法伤害。罗德寻思着那副盔甲套在铁皮身上,若要靠魔法伤害他,恐怕整个基斯里夫唯有冰雪女王可以做到。不过他们没有交手过,也不敢确定。 ...... …… The autumn end, under the North sunny sky, one team of Ungol cavalries are running on the wilderness, in them behind not far away, is massive ferocious Greenskin Unit. The Orc soldier rides the wild boar to sprint crazily, however, how regardless of they pursue, cannot catch up with the speed of human cavalry. Wolf Knight is incapable, even if they caught up, does not help matters. The arrow rain that the human rider projects will embezzle them. 秋末,北境晴朗的天空下,一队乌果尔骑兵在原野上奔跑着,在他们身后不远处,便是大量穷凶极恶的绿皮部队。兽人战士骑着野猪疯狂的冲刺着,然而,无论他们如何追赶,就是追不上人类骑兵的速度。狼骑士更是无力,就算他们追上了,也无济于事。人类骑手射出的箭雨会将他们吞没。 Without roaring of bloodthirsty, without the collision of steel, is consuming in such silent chase slowly. The Orc mood starts agitated, agitated to the extreme. That day, they outside the Watch Fort city, saw in human that to just like War God general existence, however, for the last few days chase is harvestless. 没有嗜血的咆哮,没有钢铁的碰撞,一切就是在这样无声的追逐中慢慢消耗着。兽人们的情绪开始烦躁,烦躁到极点。那日,他们在守望堡城外,见到了人类中那个犹如战神一般的存在,然而,连日来的追赶却毫无收获。 Kills White Bear, kills that to ride in the man who White Bear conducts the back! Is each Orc the slogan that shouted. 杀死白熊,杀死那个骑在白熊背上的男人！是每个兽人都在喊的口号。 Comes out, coming out duel like a true soldier. — — Orc are shouting, however, obtained is actually the endless silence, the strong winds of northern place are day by day fierce, in the winter must come. In North, the endless winter can continue for a half year. For successive several weeks sometimes could not see the sunlight...... in the land infertile...... 出来吧,像一个真正的战士那样出来决斗。——兽人们在呼喊,然而,得到的却是无尽的沉默,北地的狂风一天比一天凶猛,冬天就要来了。在北境,漫漫冬季可以持续半年。有时连续数周看不到阳光……大地上寸草不生…… Greenskin angry and exhausted is pursuing, finally, they runs the Ungol cavalries who while shoot pursued a roadless inside the valley. Three go around a mountain, the only entrance had died of suffocation by Greenskins. 绿皮愤怒而疲惫的追赶着,终于,他们将边跑边射的乌果尔骑兵们追赶到了一片无路的山谷里。三面环山,唯一的入口已经被绿皮们堵死。 Lead Greenskin Orc fierce is laughing wildly, he pulls out the machete that wears along, sends out wild animal wild roaring. Greenskin Orc is screaming similarly excitedly, seemed saying that the — — little guy, couldn't run away? 领头的绿皮兽人狰狞的狂笑着,他抽出随身佩戴的大砍刀,发出野兽般狂野的咆哮。身后的绿皮兽人同样兴奋的尖叫着,仿佛在说——小样,跑不掉了吧？ However, while all Orc and Goblin cheer, thinks finally when can kill with one's own hand these irritating sun-dried shelled shrimp, above the mountain valley, floated thick dark cloud. The thunderclap rings out, the sky seems by a pair of invisible big hand camouflage, instantaneous gloomy. 然而,正当全体兽人和地精欢呼雀跃,以为终于可以手刃这些恼人的虾米时,山谷上方,飘来了一阵浓密的乌云。雷声大作,天空好似被一双无形的大手遮蔽,瞬间天昏地暗。 The intermittent startling thunderclap is tumbling in the clouds, just like the Huge Bear roaring sound wave after wave, on the mountain peak of high place, presented rows of North soldiers, 18 Blackhammer Fort Bear Knight ride fierce Warbear to enter the stage in turn. In them behind, is fully-armed, wears Blackhammer Fort Great Lord Rod Lowen of Manticore cloak. 阵阵惊雷在云中翻滚,宛如巨熊的咆哮声一浪接着一浪,高处的山峰上,出现了一排排的北境士兵,十八名黑锤堡熊骑士骑着凶猛的战熊依次出场。在他们身后,是全副武装,身披蝎尾狮披风的黑锤堡大领主罗德劳恩。 Under Orc infantries hoodwinked the circle, all Greenskin surprised looks at this scene, they once are at present laborious, have no fear of great distances to pursue this human Unit, wanted to reduce the head of their Leader, to prove that they were cleverest in fighting Greenskin. However now, that man before them, did not have Greenskin to dare saying that oneself had confidence cut him...... 底下的兽人步兵们蒙圈了,所有绿皮惊讶的看着眼前这一幕,他们曾经辛辛苦苦,不远万里追逐着这支人类部队,希望砍掉他们首领的脑袋,以证明他们是最善战的绿皮。但是现在,那个男人就在他们面前,却没有绿皮敢说自己有把握砍了他……
To display comments and comment, click at the button