The Watch Forthallis spaciousandlonesome and quiet, herespacealsowantsbigseveraltimescompared with the Blackhammer Fortmainhall, the closed room that seventall wallcompose, the sunlightshinesfrom the mosaicglass, likespread out a silverblanketto the ground.守望堡的大厅空旷而幽静,这里的空间比黑锤堡的主厅还要大好几倍,七面高墙组成的封闭空间,阳光从马赛克玻璃照射进来,像给地面铺上了一层银色的毯子。Rodstandsunder the Ursunstatue, visualthiscoldicestonestatue, the whitesunlightis shiningit, as ifgaveit the life and soul. Rodas ifheard the lowroar and roaringsoundinboreal forest, thatisfrom in within the bodyprofoundestvoice, all that Bear GodUrsungrants, cried outin the innermost soul. Brandisheslikeoneselfat willstrikes, candance the strength of lightning, the Godsblessingsimposesin a person of body, the feelingis wonderfulandheavy. Whenseestheseice-coldstonestatues, what others seeis only the stone, is only the statue, butoneselfsees, is actually the shadows of god. RoaringBear God, withgraspingWarhammerThunder God......罗德站在厄孙雕像下,目视着这尊冷冰的石头雕像,白色的阳光照耀着它,似乎给予了它生命和灵魂。罗德似乎听到了远在北方森林里的低吼和咆哮声,那是来自体内最幽深的声音,熊神厄孙赐予的一切,在灵魂深处呐喊。就像自己随意挥舞一击,就可以舞出闪电之力,诸神的赐福强加于一人的身上,感觉即美妙又沉重。当看到那些冰冷的石头雕像时,旁人看到的只是石头,只是雕像,而自己看到的,却是众神的影子。咆哮的熊神,和手持战锤的雷神……Bang......
嘭……Whilethinks deeply abouttime, the front door of castlehallopensaccordingly. OthersevenLordfromNortharriveslowly. HereshouldgathertenLord. However, Ironring Forthas degenerated intostretch of ruins, bothLordhave died a violent death. Now, west ofNorth, only thenBlackhammer FortandHyde Fort, theycansay that is a place, becauseRodandCarolinearecouples. Is rulingthatlandstogether.
正当思索的时候,城堡大厅的大门应声而开。来自北境的其他七位领主姗姗到来。这里原本应该聚集着十位领主。然而,铁环堡已经沦为一片废墟,两任领主都已死于非命。现在,北境以西,只有黑锤堡和海德堡,它们可以说就是一个地方,因为罗德和卡洛琳是夫妻。共同统治着那片土地。SeveralLordlongs in coming, are notbecausetheydo not attach great importance, butis far away, the Northregionisverybroad.
几位领主姗姗来迟,不是因为他们不重视,而是路途遥远,北境的地域是十分宽广的。„Iheard that Orccancome?”
“我听说兽人又要来了?”Passing through the gate, HearthLordBernaththenshouts at the top of one's voice, is askingloudly. Hehas a strongbodyand a wild animalface. The thickblackbeardgrewalong the mouth, the lower jaw and both cheeksplacesamehairare full. Erengradrebelliontime, Rodhas seenhim, nowlooks like, Bernathwas fatter than initially. The ordinaryarmorpossiblycannot accommodate his body. Howeverhehas not worn the armor, butwears the ordinarylong journeyclothing/taking.
一进门,壁炉城的领主伯纳特便扯开嗓子,大声发问着。他有着一副强壮的身躯和一张野兽般的面孔。浓密的黑胡须沿着嘴巴长了一圈,下颚和两腮处同样毛发满满。厄伦格拉德叛乱的时候,罗德就见过他,现在看来,伯纳特比当初更胖了。普通的盔甲可能都容不下他这具身躯。不过他也没穿盔甲来,而是穿普通的远行服。„Yes, just likeIbelievesuch that said that Rodwantsto hold a plenary session, butI, approved. Thisissueis very obvious, canknowfrom the numbers of theseDwarfrefugeesrecently.”
“是的,正如我信里说的那样,罗德希望召开一个全体会议,而我,也赞同了。这个问题很明显,从近来这些矮人难民的数量就可以知道。”Shirorsitson the business hallthrone, respondedloudly. Opportunity that Rod has almost not opened the mouth. ButifthisWatch FortCounthas the clearfield of vision and profoundconsciousness, the Rodentire journeydid not speakevenstill. Howeverthisis impossible, because ofseveral daystalk, Rodhas knownShiror, althoughknowsto the matter of Greenskinarmy, buthas not realizedtheirfearfulnesstruly. From the faces of severalNorthLord, canlook. Theyare notbecause of the Greenskininvasion, buttruefeelsanxious.希瑞尔坐在大厅中央的宝座上,大声回应到。罗德几乎没有开口的机会。但若是这位守望堡伯爵拥有清晰的视野和深刻的觉悟,罗德就算全程不说话也可以。不过这不可能了,因为几天来的谈话,罗德已经知道希瑞尔虽然对绿皮大军的事知晓,但是并没有真正认识到他们的可怕。从几位北境领主的脸上,也可以看出来。他们并不是因为绿皮入侵而真正的感到紧张。„The Greenskinissueis not1-2 days of issues, is not the first time happened.”
“绿皮的问题已经不是1-2的问题了,也不是头一次发生。”Midwinter FortLordJaegerechoes.暮冬堡领主吉格尔附和到。„Thisdifference, leads the Greenskinarmy, isBlack OrcnamedGrimgor Ironhide.”
“这次不一样,领导绿皮大军的,是一个叫格里姆格铁皮的黑兽人。”Rodinterruptedhisanswering.罗德打断了他的回话。„When did Orc have the name?”
“兽人什么时候还有名字了?”In the Jaegerspoken languagefilledcontemptuously.吉格尔言语中充满了轻蔑。„Orchas had the oneselfname, butwehave not carefully studiedthem.”
“兽人一直都有自己的名字,只不过我们从来没有仔细研究过他们。”Rodspoke.罗德说到。„Copes withoneflock of wild animals, withbow and arrowandlancethen, but alsothere arewhatis goodto study.”
“对付一群野兽,用弓箭和长矛即可,还有什么好研究的。”„Lord Jaeger, pleasespeakto put the respectpoint. Ifyoudo not wantto come, no oneforcesyouto come tohere, sincecame, pleaseearnestlistens toLord ShirorandLord Rod. Wearediscuss the countermeasure, does not comedifferentiateLunheto refute.”
“吉格尔领主,请你说话放尊重点。你如果不想来,没有人勉强你来这里,但是既然来了,就请认真的把希瑞尔领主和罗德领主的话听完。我们是来商讨对策的,不是来辨论和驳斥的。”Icemist FortLord Edmundinterposed, hewas the Rodlife and deathally, varioussomethreatalsoquiteunderstanding of ChaosandGreenskin, becauseIcemist Fortwasnear a Wallfortbarrier, as the Kislevnorthernmostcastle, the threat that Icemist Fortwas undercannotcompareBlackhammer Fortto be few. Theirsoldiersis scarce, butby the battle efficiency, is possibly more powerful than the Blackhammer FortNorscaregiment.冰岚堡的埃德蒙领主插话到,他是罗德的生死战友,对于各种混沌和绿皮的威胁也颇有了解,因为冰岚堡原本就属于长城边上的一处要塞壁垒,作为基斯里夫最北端的城堡,冰岚堡面临的威胁不会比黑锤堡少。他们的战士人数稀少,但是论战斗力,可能比黑锤堡的诺斯卡战团还要强大。„Pleaselisten tome saying that everyone. When Erengradrebellion, wehad fought side-by-sidetogether, in the bloodybrutalbattlefield, we are clinging to tenaciously the Kislevfirstdefense line. The Northallied armiesare powerful, isbraveandunyielding. However, whatI want to say that thisGreenskininvades, will rebelcompared withErengrad a more seriousmatter, did not sayexaggeratingly, serioushundredtimes.”
“请听我说吧,诸位。厄伦格拉德叛乱时,我们曾经一起并肩作战过,在血腥残酷的战场上,我们死守着基斯里夫的第一道防线。北境联军是强大的,是勇敢而不屈的。但是,我想说的是,这次绿皮入侵,将是比厄伦格拉德叛乱更加严重的事,不夸张的说,严重百倍。”
The Rodstand, arrived at the business hall. Heobserves the situationall around, sawvariousdifferentfaces. Insomevisionis glittering the respect, someare full of the suspicion, but alsothere are, bringslittledespisingas before. Rodknows, until now, but alsosomepeoplethink that oneselfis a nouveau riche, a luck as goodas the lucky fellow of bursting. LikeShiror on throne, although the statuswithisCount, butRodknows,in the Shiroreye, heistrueCount, the Northprotector.罗德站出来,走到了大厅中央。他环视四周,看到了各张不同的脸孔。有的目光里闪烁着敬重,有的则充满怀疑,还有的,依旧带着一点点的鄙视。罗德知道,时至今日,还有人认为自己不过是一个暴发户,一个运气好到爆棚的幸运儿。就像宝座上的希瑞尔一样,虽然身份同为伯爵,但是罗德知道,在希瑞尔眼里,他才是真正的伯爵,北境的守护者。„Howto conclude?”
“何以断定?”EyrieLord Frandasked.鹰巢城的弗兰德领主问到。„Ineach of you'sterritoryhasto receivefrom the southernDwarfrefugee, asks that theywere clear. Youknow,Dwarfisonewill not easily leave the race of oneselfhomeland, even the earthquakeandflood, cannotshakethemto protect the determination of homeland. Butthistime, theirrout, the thoroughrout, fled from calamityto escapeonourland. Greenskin, wasGreenskinaccomplishedall these, theywere the quantities, wasunprecedented——100,000, and even more.”
“你们每个人的领地上都有接收到来自南方的矮人难民,问问他们就清楚了。你们知道,矮人是一个不会轻易离开自己家园的种族,即便地震、洪水,也不能撼动他们守护家园的决心。而这次,他们溃败了,彻底溃败了,逃难逃到了我们的土地上。绿皮,是绿皮造就了这一切,它们是数量,是前所未有的——十万,甚至更多。”Undercovering of sunlight, Rodis sayingloudly, the soundforms the echo, reverberatesinthisgiantcastlehall. Everyonelistenedto be clear, theysatin the respectiveposition, did not speak.
日光的笼罩下,罗德大声说着,声音形成回音,回荡在这座巨大的城堡大厅中。所有人都听清楚了,他们坐在各自的位置上,默不吭声。„LeadstheirIronhide, is nottoconquerDwarforisotherraces, butpurelytofightmurder.”
“领导他们的铁皮,并不是为了征服矮人或者是其他种族,而是纯粹为了打架杀人。”„Greenskinin the south, Kislevin the south, Ice Queenwill also blockthemforus!”
“绿皮在南方,基斯里夫城也在南方,冰雪女王会替我们挡住它们的!”Splitrock FortnewLordWorkevspoke. As the NorthonlyQueensupporter, he appear here collectiveis always incompatible. Howeverthisis the Northplenary sessions, has toaskhimto come.裂石堡的新领主沃尔库夫说到。作为北境唯一的女王拥护者,他在这个集体里总是显得格格不入。但是这是北境全体会议,又不得不请他来。„Ice Queen? Hopesso.”
“冰雪女王?希望如此。”Rodsmiles, the profound meaning of thissmileonly thenseveraloldLordcancomprehend.罗德笑了笑,这笑容的深意只有几位老领主才能领会。„But ifGreenskinbypassesKislev, goes northdirectly?”
“但是如果绿皮绕过基斯里夫城,直接北上呢?”Rodthenasked.罗德接着问到。„Thatmakesthemcome, myaxecancuttheirheads!”
“那就让他们来吧,我的斧头会砍下他们的脑袋!”FireplacefortLordBernathbellowed. Under the sunlight, the projection in groundjust likehugeGrizzly Bear, is strongandpowerful.
壁炉堡领主伯特纳大吼了起来。阳光下,地面上的投影宛如一头巨大的灰熊,强壮而有力。„Tenten thousandGreenskin, and even more. How do youcut? Lord Bernath, yourIcollaborate, how manyOrccanhack to death?”
“十万绿皮,甚至更多。你怎么砍?伯特纳领主,你我联手,可以砍死多少兽人?”Rodhas turned the head, asked back. Bernathdoes not speak, butis staringRod.罗德转过头去,反问到。伯特纳不说话了,只是瞪着罗德。„Brothers, allNorthLords, weface, isarmy who tenten thousandGreenskincompose. ButNorthregionalallmilitaryjoin up, the totalis about10,000people. Damn, thismanpower, how do wewantto facesuch a cruelbloodthirstyOrcregiment?”
“兄弟们,所有北境领主们,我们面对的,是一支十万绿皮组成的大军。而北境各地所有兵力联合起来,总数不过一万人。该死的,这点人手,我们要如何面对这样一支残暴嗜血的兽人军团?”Rodraised a hue and cried.罗德大声疾呼到。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #375: Watch Fort sound (First Part)