WT :: Volume #3

#298: Treachery

LNMTL needs user funding to survive Read More

Lahm is not a fool, this route since clearing has not had an accident, that is the river boat route that Rod sets personally, over the past two years, how many ships come and go, live in peace with each other, why this time, a big list, vodka and were the log of full ship, actually robbed? This at all is not the coincidence! Some this people the ghost who pounds in behind intentionally! 拉海姆不是傻子,这条航道自从开通以来就没有出过事,那是罗德亲自定下的航船路线,两年来,多少船只来来往往,相安无事,为什么偏偏这次,如此大的一张单,满满一艘船的伏特加酒和原木,却被劫走了？这根本不是巧合！这是有人在背后故意捣的鬼！ When Lahm knows already late. Yes, he was swindled again. Alvis slyly like the mouse, all that he said is that logical, systematic. However, behind this is actually plans Yin completely. A dwarf...... oneself was deceived by a dwarf unexpectedly! No, he is not a person, behind him also has others...... Rod, Rod is instigation of this plot, without permission of Rod, only Alvis, he does not dare to do that. 拉海姆知道时已经晚了。是的,他再一次上当了。阿尔维斯狡猾如鼠,他所说的一切都是那么顺理成章,井井有条。然而,这背后却是阴谋算尽。一个侏儒……自己竟然被一个侏儒骗了！不,他不是一个人,他背后还有其他人……罗德,罗德才是这场阴谋的主使,没有罗德的允许,单凭一个阿尔维斯,他不敢这么做。 Lahm becomes angry out of shame. He can move out, now actually falls heavily indebted, 1000 barrels of vodka and 300 tons lumber to him is not anything, but after these days's all sorts of competitions, he lost were too many, even the tavern and brothel under name sold, to receive in exchange qualification of gambling. At this moment, the losses of these 1000 barrels of liquor crash his last straw. 拉海姆恼羞成怒。他原本可以全身而退的,现在却落个负债累累,一千桶的伏特加酒和三百吨的木材原本对他来说并不算什么,但是经过这段时间的种种竞争,他失去了太多,甚至将名下的酒馆和妓院售卖,以换取博弈的本钱。此刻,这一千桶酒的损失就是压垮他的最后一根稻草。 He hates, to hate everyone in this castle, particularly Alvis and Rod. Thinks dwarf that face, Lahm is then mad clenches jaws. Now, oneself anything did not have, only has the revenge, can divulge the innermost feelings the mania and angry. 他恨,恨这座城堡里的所有人,尤其是阿尔维斯和罗德。一想到侏儒那张脸,拉海姆便气得咬牙切齿。如今,自己什么都没有了,唯有复仇,可以宣泄内心的狂躁与愤怒。 He throws down and breaks the thing that in the room all can fall. Including mirror, portrait, artware wait/etc. Although the wife tries hard to control daughter's mood, but the little girl could not bear cry. 他摔碎了房间里所有能摔的东西。包括镜子,画像,艺术品等等。尽管妻子努力控制女儿的情绪,但是小女孩还是忍不住哭了起来。 The Lahm fierce shoving open gate, rushes to downstairs. 拉海姆猛的推开门,冲到楼下。 „Cries! What to cry? Your father has gone bankrupt.” Lahm pushed the oneself daughter angrily, the wife protected her hastily, „Victoria, I have not had a thing in the world, all that I once had, now does not have. Your pain? Your anger?” “哭！哭什么？你父亲已经破产了。”拉海姆愤怒的推了自己的女儿,妻子连忙护住她,“维多利亚,我已经一无所有了,我曾经拥有的一切,现在都没有了。你痛苦吗？你愤怒吗？” Lahm is laughing wildly rude. He has held wife's hand, presses her on the wall. 拉海姆失态狂笑着。他拉过妻子的手,把她摁在墙上。 „Now, I must kill that dwarf, killed that keeping aloof Rod again. What is he arrogant? What arrogant capital does he have? However was the strength was bigger, one flock of dogs worked oneself to death for him. Early I should walk......” “现在,我要杀了那个侏儒,再杀了那个高高在上的罗德。他傲慢什么？他有什么傲慢的资本？不过是力气大了一些,有一群狗替他卖命罢了。我早该走的……” Lahm somewhat spoke incoherently. 拉海姆有些语无伦次了。 The wife extends both hands, holds his face, earnestly speaking of — — 妻子则伸出双手,捧着他的脸,认真说到—— „No, you do not have a thing in the world, you at least have us. I, your daughter, you also had us......” Victoria to kneel, entreating. „Admits mistakes, whereabouts Lord Rod admits mistakes, he is not one barbarically and mindless person. Told him you to make a mistake, he will let off your, we can also the life of civilians. Everyone lives like this, not? I am literate, will read, I can be the teacher here......” “不,你不是一无所有,你至少还有我们。我,还有你的女儿,你还有我们……”维多利亚跪了下来,哀求着。“去认错吧,去向罗德领主认错,他不是一个野蛮、不讲理的人。告诉他你错了,他会放过你的,我们还可以过平民的生活。大家都是这样生活的,不是吗？我识字,会阅读,我可以在这里当教师……” „Sufficed!” “够了！” Lahm bellowed, interrupted wife's words. 拉海姆一声大吼,打断了妻子的话。 „When do you become such spiritless? That person harmed me, harmed our entire family, but do you, want to teach for him unexpectedly? No, I do not permit!” “你什么时候变得这么懦弱？那个人害了我,害了我们整个家族,而你,竟然还想替他教书？不,我决不允许！” Lahm bellowed angrily. 拉海姆愤怒的大吼了起来。 „Gets up, has not changed the mind before me. Gets up......” he to speak of the tone of order again. „Adonis, leads them, leaves here. Goes to Bechfen to look for Moss, he will give shelter to them.” “起来,趁我还没改变主意之前。起来……”他再次用命令的语气说到。“亚度尼斯,带着她们,离开这里。去贝卡芬城找莫斯,他会收留她们。” „You? Don't you follow us together?” “那你呢？你不跟我们一起走吗？” Wife Victoria is startled to ask. 妻子维多利亚惊问到。 „No, I have the matter to do. This is the most important matter......” “不,我还有事要做。这是最重要的事……” Then, on the Lahm face appears a fearful smile. That is Victoria has not always seen the strange smile...... 说完,拉海姆脸上浮现出一丝可怕的笑容。那是维多利亚从来未曾见过的诡异笑容…… ...... …… „Said, he hires you to kill people, the goal is I and Alvis. Yes?” “这么说,他雇佣你杀人,目标就是我和阿尔维斯。是吧？” Rod sits in the jet black office, was inquiring comes to the assassin who oneself informs. One who knows the times great, this truth which world, regardless in is suitable. According to the words of assassin, Lahm paid in advance the advance payment, after removing the goal, then pays the surplus parts. However the assassin knows, this goes down in the world the aristocrat to be incapable of paying the surplus monetary rewards radically. Meanwhile, must infiltrate the castle, removes this White Bear Lord, is almost impossible, cannot do well oneself also to lie down. Therefore, the surrender that he understands what has to be done, the treachery, accused the assassination plan of Lahm to Rod. 罗德坐在漆黑的办公室内,询问着前来向自己告密的刺客。识时务者为俊杰,这个道理无论在哪个世界都适用。按照刺客的话来说,拉海姆预付了定金,等除掉目标后,再支付剩余的部分。但是刺客知道,这个落魄贵族根本无力支付剩余的赏金。同时,要混进城堡,除掉这位白熊领主,几乎是不可能的,搞不好自己还要躺着出去。于是,他识时务的投降了,临阵倒戈,向罗德告发了拉海姆的暗杀计划。 „Yes, commission three hundred Gold Crown. He first paid in advance 50.” “是的,佣金三百金王冠。他先预支了五十。” The assassins are saying, even that Lahm gave his advance payment also to hand over...... 刺客说着,连那笔拉海姆给他的定金也交了出来…… „It seems like my life is really not valuable, only value 300 gold coins.” Rod cracks a joke to speak. „He is requests you first to kill Alvis, first kills me?” Rod continues to crack a joke...... “看来我的命还真不值钱,只值三百金币。”罗德开玩笑说到。“他是要求你先杀阿尔维斯,还是先杀我？”罗德继续开起了玩笑…… „Is you, the Sir...... Lahm knows that Alvis is your subordinate, but you, are the key point.” “是您,大人……拉海姆知道阿尔维斯是您的手下,而您,才是重点。” The assassins said, Rod laughed loudly. Shot a look around Alvis while convenient. The midgets are sitting on the specially-made stone stool, did not say a word. 刺客说完,罗德放声大笑了起来。顺便瞥了瞥一旁的阿尔维斯。小侏儒正坐在特制的石凳上,一言不发。 „I have a matter I to be very curious, you as the mercenary assassin, should know that the mercenary most abstained supplies the oneself employer. Thus, you are unable to base in this industry from now on.” “我有件事我很好奇,你身为佣兵刺客,应该知道佣兵最忌讳将自己的雇主供出来。这样,你今后在这个行业也无法立足了。” Rod turns the head to ask that capable mercenary assassin. His expression enforced suddenly. 罗德转头问着那个精壮的雇佣兵刺客。他的表情陡然严肃了起来。 „I heard the deeds of Sir, knows you will not treat unjustly surrender. In fact, I did not plan to continue to be engaged in the original industry again. So long as I obtain the part that I should score, then I hidden turn over, henceforth no longer appearance.” “我听说了大人的事迹,知道你不会亏待投诚者。事实上,我也不打算再继续从事原来的行业了。我只要求得到我该得的部分,然后我就隐归,从此不再出现。” „Part that you should score?” “你该得的部分？” Rod asked intentionally. 罗德故意问到。 „Part that yes, I should score.” “是的,我该得的部分。” „You think how many should be?” “那你认为应该是多少？” „Enough my number of next half a lifetime life.” “足够我下半生生活的数目。” The assassins spoke frankly. 刺客坦言到。 „You also are really a straightforward person.” Rod raises the corners of the mouth, smiled faintly, „I like the straightforward person.” “你还真是一个耿直的人。”罗德扬起嘴角,浅笑了一下,“不过我喜欢耿直的人。” „Thousand Gold Crown, sufficed your latter half of life to live on the abundant life. Later my person can lead you to take the money.” “一千金王冠,够你下半辈子过上富足的生活了。待会我的人会带你去取钱。” Rod spoke. 罗德说到。 „Thank Sir Lord.” “感谢领主大人。” The men lower the head, is saying earnestly. 男人低着头,认真说着。 „But I have a condition.” Rod continues to speak, „before you receive this sum of money, you must stand, points out mistakes Lahm. I have the matter witness, but also needs a personal testimony. You are that personal testimony. You know that I will not judge a crime of person without conclusive evidence. Because only then the evidence is solid, can decide a crime of person truly, this is the request of regulation.” “但是我有个条件。”罗德继续说到,“在你拿到这笔钱之前,你必须站出来,指正拉海姆。我有物证,不过还需要一个人证。你就是那个人证。你知道的,我不会在没有确凿证据的情况下宣判一个人的罪行。因为只有证据确凿,才能真正定一个人的罪行,这是律法的要求。” The assassins want to resist, but thinks that fund, nods unavoidablily...... 刺客本想抗拒,但是又想到那笔资金,不得已点了点头…… „Oh, another nail was captured. Hoped the case like Lahm next time do not appear again.” “唉,又一个钉子被拔掉了。但愿像拉海姆这样的案例下次不要再出现了。” After the assassins walk, Alvis sits on the oneself stone stool, voiced this feeling. 刺客走后,阿尔维斯才坐在自己的石凳上,发出了这番感慨。 „That affirmation. Has your such brain truster, I believe that such tragedy will not be repeated.” “那肯定。有你这样的智囊,我相信这样的悲剧不会重演。” Rod stares at Alvis, in the vision has the anticipation and approval. 罗德盯着阿尔维斯,目光中带着期待与认可。
To display comments and comment, click at the button