The jet blacknight, a Blackhammer Fortquietness, outside the city the wolfhowlingsound in forestalsovanishesgraduallydoes not see. Rodknows,thisis notmeddlesome. With the pastexperience, the retreat of Werewolfoftenrepresentedanothermore fearfullifeform the step of attack——Beastmanto approach.
漆黑的深夜,黑锤堡一片静谧,城外森林里的狼嚎声也渐渐消失不见。罗德知道,这并不是什么好事。以以往的经验来看,狼人的退去往往代表着另一种更可怕的生物的来袭——野兽人的步伐渐近了。
The roomand in castle the corridor, lay downcompletely and Werewolfcombatinjured the soldierwhen the previousevening, theirin twos and threeslay downon the ground, woundheavinesslieson the bed, is waiting for the treatment of doctor.
城堡的房间和走廊里,躺满了在前一个晚上与狼人作战时受伤的士兵,他们三三两两躺在地上,伤重者躺在床上,等待着医师的治疗。However, in the world of thiswild, the medical skillissobackward, the tool that evendisinfectsdoes not have, minor woundcantreat and cure, the severely injuredalmost can only implore the heavenblessing, blessesthemalso to continueto go on living.
然而,在这荒蛮的世界里,医术是如此落后,以至于连消毒的工具都没有,轻伤者可以救治,重伤者差不多只能祈求上天祝福,保佑他们还能继续活下去。Sometimes, Priestcantreatsomewoundheaviness, butthis is also fewsituations, inmostsituations, the godsdid not respond the mortal. Empiremost reverentPriest, cannotguarantee that prayedeach timecanobtainDivine Power. Not to mentionplace of KislevNorththiswildernessPriest.
有时,牧师可以治疗一些伤重者,但是这也是极少数的情况,大多数情况下,神明并不响应凡人。就连帝国最虔诚的牧师,也不能保证每次祈祷都能获得神力。更别提基斯里夫北境这种荒郊野外之地的牧师。LikePriest of Whitethisrank, possiblyitslifeprayedfinally,tracks down the miracle, in the endobtainedactuallyfew, butthiscannotpreventhimto track down the step of godsas before. The Old Worldmainlandfills the crisis, humanoften felt no useanddespairs, at this time, thenneededgodsto repose. This is variousreligions the reason that is in voguein the Old Worldmainland.
像怀特这种级别的牧师,可能终其一生祈祷,追寻神迹,到头来所得却寥寥无几,但是这依旧不能阻挡其追寻神明的步伐。旧世界大陆充满危机,人类经常感到无助与绝望,这时候,便需要一个神明来寄托。这便是各种宗教在旧世界大陆上盛行的原因。„The god of greatbenevolentSalyak, Iinthisrequested that yousavetheseinnocentchildren, theyareyourfaithfulpeople, wishingyourhonorto shinewe, wewill offer the oneselfwith heart and soul.”
“伟大仁慈的莎拉克之神,我在此请求您救救这些无辜的孩子,他们是您忠实的子民,愿您的荣光照耀我们,我们将献上自己的全心。”Whitearrives atside the Ironringsoldier who a depthis seriously injured, is lifting the wood engravingstatue, whilein the mouthmumbledis praying. Thatinjuredsoldiereyesshut tightly, his handby the amputation, had been falling into the high feverconditionat this moment, canlive the tonight'sunknown.怀特走到一名深受重伤的铁环城士兵身边,一边举着木刻雕像,一边口中念念有词的祷告着。那名受伤的士兵双眼紧闭,他的一只手已经被截肢,此刻正陷入高烧状态,能不能活过今晚还是未知数。Whitedevoutis praying, however, after severalminutes, actuallydoes not have anymiracle happened. The wounded personlie downon the pure whitebeddingas before, the breathis weak. A miserablesadatmospherelingersin the castle.怀特虔诚的祷告着,然而,几分钟后,却没有任何神迹发生。伤员依旧躺在洁白的床褥上,呼吸微弱。一种凄凉悲伤的气氛萦绕在城堡内。
......
……„Ice Wallhas conducted tworeinforcement, in a short time, even ifthere is a Werewolfattackdoubled and re-doubled, does not needto fear. So long astheydo not crawl.”
“冰墙已经进行二次加固,短时间内,就算有成倍的狼人进攻,也不必惧怕了。只要它们不爬上来的话。”Lunar shadowflickering, Blackhammer Fortinnot far away, just like the Giantgeneraldeep sleepbehind. StandsaboveIce Wall, is looking atthatvastBlack Forest, Rod and Carolineagainbrokenlanguage.
月影憧憧,黑锤堡就在身后不远处,犹如巨人一般沉睡着。站在冰墙上方,望着那一望无际的黑森林,罗德和卡洛琳再次碎语起来。Comparedin the first night, the Carolineenergyhad restored. ButRodseemsmore anxious.
相比于前一天晚上,卡洛琳的精力已经恢复了许多。而罗德则显得更加忧虑。„It is not Werewolf, Iam not worried aboutWerewolf, butisBeastman.”
“不是狼人,我不担心狼人,而是野兽人。”Rodspoke. Blood Moonhangsin the horizon, just like the envoy of devil, making the entireforestmove restlesslyto be anxious.罗德说到。血月挂在天边,宛如魔鬼的使者,令整个森林都躁动不安着。„Beastmanmustcomeimmediately.”
“野兽人马上就要来了。”Rodspoke.罗德紧接着说到。„I want to take a look but actually.”
“那我倒想看看哩。”Ice Witchdisregards the forthcomingdanger, is on the contrary self-confident. Shehas the reasonto be like this self-confident, in the past, when Blood Moonapproached, variousNorthcastleLordoperated independently, cannot be victoriousshuts tightly the city gate, putthesewild animalsin the past, whenBlood Moonfinished, the threatnaturallydisappeared. Butthis year, Rodgathered the troops of threecastles, evenBeastmanare many, is impossibleto captureBlackhammer Fort.霜寒女巫无视即将到来的危险,反倒自信满满。她有理由这样自信,以往,血月来临时,北境各城堡领主各自为战,打不过就紧闭城门,放这些野兽过去,等到血月结束,威胁就自然消失了。而今年,罗德聚集了三座城堡的兵力,就算野兽人再多,也不可能攻下黑锤堡。Carolinecuriouswantsto know that oneselfinthese years of College of Magiclearn/study, graspedseveralsuccessfulstrength.卡洛琳好奇的想知道自己在魔法学院学习的这几年,到底掌握了几成功力。„I ensure youdo not wantto seethem.”
“我保证你不会想看到他们。”Rodearnestspeaking.罗德认真的说到。„Thatmustseeknows.”
“那得见了才知道。”Carolinethrowing out the chestdried meatproudspeaking of. Sheshifts toRod the visionsimultaneouslyagain, likesizing up the preyis taking a look athimgenerally. Thisvisionlets the Rodverynon-nature.卡洛琳挺起胸脯骄傲的说到。她同时将目光再次转向罗德,像打量猎物一般打量着他。这种目光让罗德很不自然。„SirLord, Iwantstake the libertyto ask a question.”
“领主大人,我想冒昧的问个问题。”Suddenly, Ice Witchopens the mouth.
突然,霜寒女巫开口到。„Whatissue?”Rodfrownslooks atCaroline, does not know that thissmartlittle rascalfinds out any strangeissue.
“什么问题?”罗德皱起眉头看着卡洛琳,不知道这个机灵的小鬼又想出什么奇怪的问题。„Are youreallymerelyonlyLord?”Carolinespoke, „do not misunderstand, I mean, yourbattle efficiencyhas surpassed an ordinaryhuman. HumanLorddoes not have that strongstrengthgenerally, but your performanceall the wayhas gone beyond a normalLordability.”
“你真的仅仅只是一个领主吗?”卡洛琳说到,“别误会,我的意思是,你的战斗力已经超过了一个普通人类。人类领主一般没有那么强的战力,而你这一路上的表现已经超过了一个正常领主的能力。”Carolineblinks.卡洛琳眨眼到。Rodknows,seemed likeWitchalsoto detect the oneselfdifference. Thisalsono wonder, beats the savagefrom the arena, encountersWerewolftoBlackhammer Fort, during this, oneselfmustmake a move, butacts, definitelywill bring to the attention of certainpeople. The ordinarysoldier may not detect,butMagelikeCaroline, mustdetect. ShewithAlvisinquiredinitially when the oneselfattitude is the same, has the suspicion. However, Alvis is more intelligent, asking that the dwarfside blowsideknocks, butCaroline was younger, askedquitestraightforwardly.罗德知道,看起来女巫也察觉到自己的异样了。这也难怪,从竞技场击败野人,到黑锤堡遭遇狼人,这期间,自己不可能不出手,而一出手,必然会引起某些人的注意。普通士兵可能不会察觉,而像卡洛琳这样的巫师,不可能不察觉。她和当初阿尔维斯询问自己时的态度是一样的,带着怀疑。然而,阿尔维斯还是更聪明一些,侏儒旁击侧敲的问,而卡洛琳年龄毕竟小了些,问得比较直白。„, Youthink that Iexcept foramBlackhammer FortLord, what can also be? Bear Warrior? Knights of the White Wolfsecretmember?”
“那么,你认为我除了是黑锤堡领主,还能是什么?熊战士?或者白狼骑士团秘密成员?”Rodis cracking a jokereturn.罗德开玩笑着回到。„Whoknows that...... in brief, castleLordshould nothavesuchstrongbattle efficiency, you performanceinarenamadepeopleverysurprisedon that day, couple of days agowhensolvedencirclement of Blackhammer Fort, displayed the astonishingbattle efficiencyagain. This makes one have tosuspect.”
“谁知道呢……总之,城堡领主不应该有这么强的战斗力,你那天在竞技场的表现让人很惊讶,前两天在解黑锤堡之围的时候,又再次表现出惊人的战斗力。这让人不得不怀疑。”Witchis pursing the lipsto speak.女巫撅着嘴说到。„Suspicion...... that in your mind, howcastle should Lordbe? Hidesdirects the oneselfsubordinateto kill the enemybehind the city wall?”„Thatis notcastleLord in mymind. In the remotepast, in the age that the Knightspiritwas also in good health, humanLordmustride a horse the charge, rushed aheadin of forefront. Wartechniqueunmannedenergyenemy who hefosters. Thatisourancestorsleaveswemost preciousthing, the spirit and culture. Buthuman of peace periodhad forgotten,forgotouroncemagnificenttime, forgotwemost preciousthing. Ijuststuck tothistradition.”
“怀疑……那么,在你心目中,城堡领主应该是怎样的?躲在城墙后面指挥自己的手下杀敌?”“那不是我心目中的城堡领主。在遥远的年代,在骑士精神还健在的年代,人类领主是必须骑马冲锋,冲杀在最前线的那位。他所养成的战技无人能敌。那才是我们祖先留给我们最宝贵的东西,精神与文化。而和平时期的人类早已忘记,忘记我们曾经的辉煌时代,忘记我们最宝贵的东西。我只不过坚守了这份传统而已。”Rodseriousbeing perfunctory.罗德一本正经的敷衍到。„Words, althoughsaid......”
“话虽是这么说……”CarolineholdsRodnot to put, as ifmustdiscoverwhatsecretto come outonhim. HoweverRodseems like is so tranquil, heputs onmost commonclothesarmor, is using the most commonweapon, the whole bodymost preciousweaponisthattakesCold Iron Sword, however, eventhattakes the weapon, is still inherited, worksis not so fine, material qualitynotthatpreciousordinaryweapon, reason thatinheritsas the family heirloom, notbecause ofitsraremight, because thisoncefollowedhismasterto fight up and down the country the sword, has killed the innumerableChaosmonsterbeast. LikeRodsaid that inheritanceis a spirit.卡洛琳还是抓住罗德不放,仿佛一定要在他身上找出什么秘密出来。但是罗德看上去却如此平静,他穿着最普通的衣甲,使用着最普通的武器,全身上下最宝贵的武器是那把寒铁剑,然而,即便那把武器,也是祖传下来的,一把做工并不是那么精细,材质没有那么珍贵的平凡武器,之所以作为传家宝传承下来,不是因为其稀世的威力,而是因为这把剑曾经跟随他的主人南征北战,杀死过无数的混沌妖兽。就像罗德说的,传承的不过是一种精神。„CankillsevenBeastmanall of a sudden, easilydefeats the arenachampion, only has a person.”
“能够一下子杀死七个野兽人,轻松打败竞技场冠军,只有一种人。”Carolinecuriousis staring atRod , to continue to speak of——„Chosen. YouareChosen!”卡洛琳好奇的盯着罗德,继续说到——“神选者。你是神选者!”„Chosen?” The intelligence of Ice WitchmakesRodbesurprised, buthemaintained the restraint , to continue to pretend the calmappearance.
“神选者?”霜寒女巫的聪明让罗德感到意外,但是他还是保持了克制,继续装作一脸平静的样子。„Thiswordscannotspeak irresponsibly, whichChosenyouseeto put on such rottensystemclothesarmor, is using such ordinaryweapon, the blank slateweapon, a strengthadditiondoes not have. IfIChosen, was nottodaythisposition, was needlessto sayinKislev, inEmpire, the Chosenposition was also extremelyhigh. Hecanhave hundred responses to a single call. ButIapparentlydo not havesuchability.”
“这种话可不能乱说,你见过哪个神选者穿着这么烂制的衣甲,用着这么普通的武器,白板武器,一点力量加成也没有。我若是神选者,也绝不会是今天这种地位了,不用说在基斯里夫,在帝国,神选者的地位也是极高的。他可以一呼百应。而我显然没有这样的能力。”Rodsmiles. Hepays attentionto observe the Witchlook. The Carolinefacial expressionmeltedslightly, herhalf believing and half doubtingnod, felt the words that frontthisunclespokealsomake sense......罗德笑到。他注意观察女巫的神色。卡洛琳的神情稍微化开了,她将信将疑的点了点头,觉得面前这位大叔说的话也有道理……
......
呜……Whentwo peopletalked, inDark Forestresoundedvigorousandancientbugle horn sound. Beastmanstarted the night assault......
正当两人交谈之时,黑暗森林里响起一阵雄浑而古老的号角声。野兽人开始夜袭了……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #28: Evil Moon (Last Part)
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur