College of Magic, in the darkbasementheard the Ice Queengloomy and coldsound of footsteps.魔法学院,幽暗的地下室内传来了冰雪女王阴冷的脚步声。WalksfromAlchemy Roomsecret passagedownward, is the entrance of mausoleum chamber. PastErengradmunicipalofficerTyrisiwas tying upby the iron chainat this moment, littleproceededto walk. Hedoes not know that Katarinmustleadhimtowhere. ThisCollege of Magichehad come, heredetains the place of Witchapprentice, yes, in the Tyrisieye, hereis the prison. Henevertreats as the schoolCollege of Magic, because ofhis daughter, the granddaughteralldieshere, buthehas not even seentheirskeletons. Hedespisedhere, yes, hehated, hehatedall and Queenconcernedperson.
从炼金房的密道往下走,是地宫的入口。昔日厄伦格拉德的市政官提尔斯此刻正被铁链拴着,一点点的往前走去。他不知道卡特琳娜要将他带到哪里。这座魔法学院他曾经来过,这里是关押女巫学徒的地方,是的,在提尔斯眼里,这里就是监狱。他从来不把魔法学院当做学院,因为他的女儿,孙女皆死在这里,而他甚至连她们的尸骨都未曾见过。他恨透这里了,是的,他恨,他憎恨一切与女王有关的人。„Walksquickly.”
“快走。”
The Queenguard of accompanyingsent out the lowroar, theylook likedrive the domestic animalto catch up withTyrisigenerally.
随行的女王侍卫发出了低吼,她们像赶牲畜一般赶着提尔斯。Tyrisiwas rubbed the rottenfootto stepin the ice-coldfloor, leaves behindonerow the bloodfootprint. The corridorboth sidesare the similarnichesamestructures that sink. Because the rayis too dark, Tyrisicannot see clearlyinthatto exhibitanything.提尔斯被磨烂的脚踩在冰冷的地板上,留下一排浅浅的血脚印。走廊两侧是一块块凹进去的类似壁龛一样的结构。由于光线太暗,提尔斯看不清那里面陈列着什么。Kerosene lampsare hangingwith the aid of the iron framingon the wall, is blooming the cold and drearyflame, is different from the ordinarykerosene lamp, the flame in brazieris not the warmred-orange, butis the snowgeneralwhite, onlyprovides the illumination, actuallynotemperature. The flameis commonlike the white wax of solidification, slightlynobeat.
一盏盏煤油灯借助铁支架悬挂在墙壁上,绽放着凄冷的火光,和普通的煤油灯不同,火盆里的火焰不是温暖的橘红色,而是雪一般的白色,只提供照明,却没有一丝的温度。火焰就像凝固的白蜡一般,丝毫没有一点跳动。Walksin the profoundcorridor, hereallseemsogloomy, Tyrisisuspected whether here is also College of Magicpart, hedoes not know that thisgroup of peopleleadfarhimin the darkness. Hisfootis numb, as ifno longerbelongs tooneself.
走在幽深的走廊里,这里的一切都显得如此阴森,以至于提尔斯怀疑这里是否还属于魔法学院的一部分,他不知道这群人在黑暗中已经将他带了多远。他的脚已经麻木,似乎不再属于自己。Finally, Ice Queenstoppedbefore the jet blackfront doortogether. Sherecited the incantationgently, the front doorthenlooks like the mechanism/organizationto make the sound that the machinerythunderedgenerally, after moving restlesslyin a minute, giantstone dooropenedaccordingly. Was being pushed and shoved, Tyrisiwalked. At this time, hediscovered the niche that corridorboth sidesthesesankwhatis puttingwas not the Godsstatue, butwas the embryos of abnormallifeform! Someevenare the embryos of human!
终于,冰雪女王在一道漆黑的大门前停了下来。她轻轻念动咒语,大门便像机关一般发出机械轰鸣的声音,片刻躁动之后,巨大的石门应声打开。被推搡着,提尔斯走了进去。这时,他才发现走廊两侧那些凹进去的壁龛放着的并不是诸神的雕像,而是一个个畸形生物的胚胎!有的甚至是人类的胎儿!If can also speak, Tyrisishouted certainly abuse, cursesthisdevil who is throwing over the personskin. However, hedid not have the opportunity, without the opportunitycounter-attack, reviled an opportunitynot to havecontinually. The truth of the winners become kings while the losers become banditsissosimple.
如果还能说话,提尔斯一定破口大骂,咒骂这个披着人皮的魔鬼。然而,他却没有机会了,没有机会反击,连唾骂一口的机会都没有。胜者为王败者为寇的道理是如此浅显。Is stepping onbrokenbone and icedregseverywhere, Tyrisislowmarches intothisjet blackdarkdungeon. Itis the truedungeon, withoutray, withoutlife, even, withoutair. What the front surfacethrowsis the smell of rottenrout, thesesmells, mix with the fishy smell of stinkandbloody water of corpseto makehimunendurable. HowevertwoQueensubordinatesare pressinghimstubbornly, makinghimhave tocontinueto gostep by step.
踩着满地的碎骨和冰渣,提尔斯缓慢的步入这座漆黑幽暗的地牢。它是真正的地牢,没有光线,没有生命,甚至,没有空气。迎面扑来的是腐烂溃败的气味,那些气味,夹杂着尸体的臭味、血水的腥味让他难以忍受。但是两名女王的手下死死摁着他,让他不得不继续一步步前往走。Before a giantplatform, Ice QueenKatarinstoppedherfootsteps. Sheturned the head, revealedthatpaleness, wanface.
在一个巨大的平台前,冰雪女王卡特琳娜停下了她的脚步。她转过头来,露出了那张苍白,毫无血色的脸。„Tyrisi, until nowyouwantto knowyour daughter, howyourgranddaughterdies. Youhave even been suspecting whether theyreallydied. Today, Imakeyousee the truth.”
“提尔斯,一直以来你都想知道你的女儿,还有你的孙女是怎么死的。你甚至一直都在怀疑她们是否真的死去。今天,我就让你看到真相。”Katarinis saying, the corners of the mouthshowed a cunningsmile. Sheis looking atTyrisi, likeappreciating the oneselfpreyis ordinary. Immediately, a group ofZombiemonsterwalksfrom the darkness, TyrisiandKatarinsurroundingin the middle.卡特琳娜说着,嘴角露出了一丝狡黠的微笑。她望着提尔斯,就像欣赏自己的猎物一般。随即,一大群僵尸般的怪物从黑暗中走来,将提尔斯和卡特琳娜包围在中间。
The pitifulErengradformermunicipal administrationofficereyesstared the circle, hecannotspeak, but can also seethisworld. Thatis the fearfuldarkworld, surroundingsthesemonsterappearancesare abnormalandugly. The whole bodysends out the wickedstink of corpse, Tyrisiis knowinghowinfinally the dungeontheseozonecome. Here, detained the place of deceased person, exactlysaid,is the Katarinundergroundhatchingbase. Butshe, is Leader of thisUndeadregiment.
可怜的厄伦格拉德前市政官眼睛都瞪圆了,他不能说话,但是还可以看到这个世界。那是何等可怕黑暗的世界,周围这些怪物长相畸形、丑陋。浑身散发着尸体的恶臭味,提尔斯终于知道地牢内那些臭气是怎么来的。这里,原本就是关押死人的地方,确切的说,是卡特琳娜的地下孵化基地。而她本人,则是这支亡灵军团的首领。„Comes, the goodgirl, to seethisguest.”
“过来吧,好女孩,见见这位客人。”
The Queenelusivesoundreverberatesin the darkhall. Quick, the femalemonster that twodriftsthenwalked randomlyin front ofTyrisi.女王空灵的声音在幽暗的大厅内回荡。很快,两个飘浮的女妖便游走到了提尔斯面前。At presentscenebeats the Tyrisifinalpsychological defense linethoroughly. The frontis fluttering the monsteris notothers, ismanyyears ago inKislevCollege of MagicmissingVeraandBranney, thatis the daughter and granddaughter who hemostloves.
眼前的一幕彻底击垮了提尔斯最后的心理防线。面前飘着的怪物不是别人,正是多年前在基斯里夫魔法学院失踪的维拉和布兰妮,那是他最疼爱的女儿和孙女。Katarinalmostsmilesto make noise, thislaughteris full ofwild with joy, thatiswild with joy after revenge. RegardingQueenKatarin, nothingcompared withtaking revengehappiermatter. Saw that the oneselfenemywas sufferedsuffers extreme distressisenjoyment, seems onedelicacy, takes the delicacy of blood.卡特琳娜几乎笑出声来,这笑声饱含狂喜,那是复仇后的狂喜。对于女王卡特琳娜来说,没有什么比复仇更加痛快的事。看到自己的敌人被折磨得死去活来是一种享受,仿佛是一种美味,吸食鲜血的美味。Tyrisikneels down, in the mouthmade excusesis sayinganything, but his wordcould not sayeventually, withouttongue, inmouthslurredintonation. Hiswhole facewrinkleandscabs, tears. Crawlsis arriving in front of the twofemalemonster. However, has becomeUndeadVeraandBranneydoes not have the slightsound. Theyare numbandcallous. Only the command of Queenissince.提尔斯跪倒在地,口中支支吾吾的说着什么,但是他终究一个单词都说不出来,没有舌头,口中只有模糊不清的语调。他满脸皱纹和伤疤,老泪纵横。爬着来到两个女妖面前。然而,已经成为亡灵的维拉和布兰妮却没有丝毫动静。她们麻木、冷酷。唯女王之令是从。„Your daughteris not clever, was killedbyme. In the past, youcould not see the corpse, becauseIresurrectedthem, becomesmysubordinate.”
“你的女儿不乖,被我弄死了。当年,你见不到尸体,因为我把她们复活,成为了我的手下。”In the dungeonis reverberating the Katarincrazedvillainous smilesound. Likesuch that Tyrisicursed, shewas a devil, evenwas more abnormal than the devil, suffering the personto herwasmost beautifulenjoyment. At this moment, ice-coldKatarinstandsin front ofdefeated generalTyrisilike this, herlooks athecries, looks athisdesperatecollapse, wails, satisfiesat heartcompletely......
地牢中回荡着卡特琳娜丧心病狂的奸笑声。就像提尔斯咒骂的那样,她是魔鬼,甚至比魔鬼还要变态,折磨人对她来说是最美的享受。此刻,冰冷的卡特琳娜就这样站在败军之将提尔斯面前,她看着他哭,看着他绝望的崩溃,嚎啕大哭,心里满是满足……„Now, hewasyour.”
“现在,他是你们的了。”Finally, Queenwatchedenoughthisplay. Sheorderslightly. Twofemalemonstersthenjust like the machineto carry outmaster'sordergenerally, theyfluttered, stretches out the thinfinger, jabbed into the eye socket of thismanwith the sharp claws, the bloody waterfilled up the eye socket of Tyrisiimmediately......
终于,女王看够了这出戏。她淡淡的命令到。两只女妖便犹如机器一般执行主人的命令,她们飘了过去,伸出骨瘦如柴的手指,用利爪刺进了这个男人的眼窝里,血水顿时填满了提尔斯的眼眶……Heis calling out pitifully, is calling out pitifullyrendingly. However, on the femalemonsterfacedoes not have an expression. Theyhave beenUndead, will not recognizethisistheirfathers, thismostlovesthem, raisedtheymore than tenyears of father...... finally, the heart of Tyrisilivingwas entrained from within the bodyby the twofemalemonster. The scarletbloodstimulatestheseto long for that the retinues of blood, theythrewunderconnivance of Queen, is gnawingthatcovered with bloodcorpselike the wild animalgenerally......
他惨叫着,撕心裂肺的惨叫着。然而,女妖脸上却丝毫没有一点表情。她们早已是亡灵,不会认得这是她们的父亲,这是最疼爱她们,养育了她们十几年的父亲……终于,提尔斯的心脏被两个女妖活生生从体内拽了出来。猩红的鲜血刺激着那些渴望血液的仆从们,它们在女王的默许下扑了上去,像野兽一般啃噬着那具血肉模糊的尸体……
......
……OutsideWinter Palace of Ice, RoddaughterDannis, have not steppedlong road that returns toNorth. At this moment, asnewpromoteCount, Rodat heartmyriaddisconsolate. Toomanymatterswait forhimto do, Blackhammer Forthas the aristocratto be ready to fight, triesto seize power. Northis in a state of disunity, Ironring FortAlviswas isolated, the corrosion of Chaoshas approached.冰雪冬宫外,罗德别过女儿丹尼斯,踏上了返回北境的漫漫长路。此刻,作为新晋伯爵,罗德心里万千惆怅。还有太多的事等着他去做,黑锤堡有贵族正在摩拳擦掌,试图夺权。北境一盘散沙,铁环堡的阿尔维斯被孤立,混沌的腐蚀已然渐近。
The heavy snowis endless, Kislevwelcomedin history a coldestwinter......
大雪漫漫,基斯里夫迎来了有史以来最冷的一个冬季……
To display comments and comment, click at the button