The Grizzly Bear Fortsunrise, dyes the blood-colorrose pink color the Easternsky, Rodboth handsputsonice-cold the parapetin the balcony, looks at the mountain valley of distant placeto turn into the golden yellowwheatcolorunder the infiltration of sunlightslowly, daybreakclimbs over the farmountain and field, the worldbyturnsin the under footdark redgolden yellow, bygolden yellowis turned into the shade...... to be the samelikeblooming of lifeagain.灰熊堡的日出,将东方的天空染成血色般的玫瑰红,罗德双手搁在阳台上冰冷的栏杆上,望着远处的山谷在日光的浸润下慢慢变成金黄的麦色,黎明爬过远山和田野,世界在脚下由殷红变成金黄,再由金黄变成绿荫……就像生命的绽放一般。„What are they?”
“他们是什么?”Bysunlightroastingfrom now onbalconyfloor tileon, warm feelingabundant, RodaskedbehindtheseMorr Follower.
被阳光烘烤过后的阳台地砖上,暖意盎然,罗德问起了身后那些摩尔教徒。„Ghoul, one of the Vampirepuppets.”
“食尸鬼,吸血鬼的傀儡之一。”Whatis the headisMorr FollowernamedDuft, he is not only Captain of thishuntingteam, isMorrPriest, in the meantime, isNight Raven. According totheironeselfwords, theyareNight Raven Deadcatcher, butRodalwaysfelt that thiswords and expressionsare very incoherent, thencalls itNight Raven, in any case the crowis one of their partners.
为首的是一位叫达弗特的摩尔教徒,他既是这支狩猎队的队长,也是一名摩尔牧师,同时,还是一位夜鸦人。按照他们自己的话来说,他们是夜鸦捕死者,不过罗德总感觉这个词语很拗口,便称其为夜鸦人,反正乌鸦是他们的伙伴之一。„Un, thisIknow,Imeantthatgiant beast that wecoped withlast night, it seems like it is notgeneralGhoul, regardless of the build, physiqueor the strength, comparesgeneralGhoul more powerful.”
“嗯,这个我知道,我是说我们昨晚对付的那头巨兽,它看上去不是一般的食尸鬼,无论从体型、体格还是力量上,都比一般的食尸鬼强大许多。”Rodasked.罗德问到。„Un...... indeedis notgeneralGhoul, theyareCrypt Horror. Few, but the strengthis very strong. Simply speaking, thislifeformismixing of VampireandGhoullives, theyare notVampire, is notGhoul. InjectsGhoulwithin the bodyto produce the blood of oneselfbyVampire. AfterGhoul KinginjectstheseGhoulwithin the body the blood of oneself, theirbodiesthenstartto have the variation, the buildbecomeshuge, in the meantime, theirstrengths will also beordinaryGhoulseveral times. As the Ghoul Kingpuppet, thesegiant beastsusuallythenbreak in the frontlineat the beginning of the fight, asfrightenedenvoy, fearandbloodspreadincrowd. To killthem is not easy, last nightwefought side-by-side, youalsosaw.”
“嗯……的确不是一般的食尸鬼,它们是地窖恐惧者。数量很少,但是力量十分强大。简单来说,这种生物是吸血鬼和食尸鬼的混生,它们既不是吸血鬼,也不是食尸鬼。由吸血鬼将自己的血液注入食尸鬼体内产生。当食尸鬼王将自己的血液注入这些食尸鬼体内后,它们的身体便开始发生变异,体型变得更加庞大,同时,它们的力量也将是普通食尸鬼的数倍。作为食尸鬼王的傀儡,这些巨兽通常在战斗之初便冲入前线,作为恐惧使者,将恐惧与鲜血播撒在人群中。想要杀死它们并不容易,昨晚我们并肩作战,你也看到了。”Duftreturns. Hespoke the complexionwas tranquil, only then the lipis shiveringslightly, thistypelooked likepredator in the naturepeacefully, becauseyoudo not know when itwill projectthatfatalpoison-tipped arrowin the hidden place. Night Raven is suchoccupation. Theyare calmandquiet, carry out the will of god of Morr, eliminatesallUndead, making the soul of deadbe ableto return to the country of death. Becauseusuallytheymostlywearobstruct the bigcape of face, withgiantcrowmask. Therefore, the outside worldis always hardto sneak a peek attheirportraits.达弗特回到。他说话的时候脸色平静,只有嘴唇在微微颤动着,这种安静就像是自然界中的捕食者,因为你不知道它什么时候会在暗处射出那致命的毒箭。夜鸦人便属于这样的职业。他们冷静、沉默寡言,执行摩尔之神的意志,消灭一切亡灵,让死者的灵魂得以回归死亡之国。由于平时他们大多戴着遮脸的大斗篷,和巨大的乌鸦面具。所以,外界总是难以窥见他们的真容。„WhatthenGhoul Kingis?”
“那么食尸鬼王又是什么?”Rodcontinuesto closely examine. The words saying that understanding of oneselfVampireis notmany, Vampirehas been in the hidden placeinKislev, in addition the blockade of Queentomaterial, the understandingVampire is only restricted in the fur/superficial knowledge.罗德继续追问着。话说自己对吸血鬼的了解也不是很多,吸血鬼在基斯里夫一直处于暗处,加上女王对资料的封锁,外界对吸血鬼的了解仅限于皮毛。„TheyaretrueVampire. Canlive forever, andhumanorotherbiotransformationsisVampire, likethatCrypt Horror that yousee, was transformedbyGhoul King. Theirquantitiesare scarcer, butusuallyisUndeadUnitLeader, the centerdirects. Ifsome dayyourun intothemin the battlefield, Iurgedyouto findGhoul Kingwelldirectly, massacredit, theseUndeadthenbecameonegroup of uselesspeople.”
“他们是真正的吸血鬼。可以长生不死,并将人类或者其他生物转化为吸血鬼,就像你看到的那头地窖恐惧者,便是被食尸鬼王转化的。他们的数量更稀少,但是通常是一支亡灵部队的首领,中枢指挥。如果有一天你在战场上遇到他们,我劝你最好直接找到食尸鬼王,杀掉它,那些亡灵便成为一群无用之徒。”Duftcontinuesto explain......达弗特继续解释到……
......
……High noontime, Grizzly Bear FortLordBandikinvitedRodonegroup to dineto the castlebanquet hall, hehas preparedto go out of town the surrender. However, hesurrendersis notforIce Queen, butlooked likeRod saying that...... the state of humancannotmakeVampirerulefor the general situation, evenIce Queenwas unkind, sheeventuallywas a human. ButVampirewas different, theyuse the living personbloodas the food, the corpse in summontombbattleforthem, enslavehumanto produceforthem. Whatis more important, theyare cruel, crazymonster that but the bloodthirsty, is unable to control the oneselfmood, humanin can only be the endlessdarkness, curls and shrinkswaits for the monsterin the gloomycorner the canine and sharp claws, suchhumaneventuallyreared in a penfood, withdomestic animalnotdifferent.
正午的时候,灰熊堡领主班尼迪克邀请罗德一行人到城堡宴会厅用餐,他已经准备好出城投降了。然而,他投降并不是为了冰雪女王,而是像罗德说的,为了大局……人类的国度不能让吸血鬼统治,就算冰雪女王再刻薄,她终究是一个人类。而吸血鬼就不同了,它们以活人鲜血为食,召唤墓穴中的死尸替他们作战,奴役人类替他们生产。更重要的是,它们残暴无比,疯狂而嗜血,一个无法控制自己情绪的怪物,人类在其中只能是无尽的黑暗,卷缩在阴暗的角落里等待怪物的尖牙和利爪,那样的人类终究是被圈养的食物,和牲畜无异。At the privatemidday feast, RodandBandiksitin the Lordposition, silentis eating the food in plate.
私人的午宴上,罗德和班尼迪克坐在领主的位置上,沉默的吃着盘中的食物。
The hallby the flowing lightglimmerlampdecoration, the flamewas emittedfrom the crystal chandelier, is shining each corner of castlehall, however, Grizzly Bear FortLordBandikis anorectic.
大厅被流光荧灯装饰,火光从水晶吊灯里放出,照耀着城堡大厅的每个角落,然而,灰熊堡领主班尼迪克却毫无食欲。„Do not be pessimistic, the friend, yourchoiceis correct, the Ice Queenstrengthpowerfulis unable to imaginetoyou, shedischargessnowstorm, preparedto march that mercenaries in capitalthen to stop the footsteps, returnssame place, let aloneourQueenhave not sent outhermain forceregiment. Thisis a gambling house, the Erengradarmycannot stand off our Ice Queeneventually. In the chaotic situationchooses the campto be very important, likebelowgambling stake, electedright, youthencanlive, electedmistakenly, only thendead end. Norulerwill let offoncewithhimfor the person of enemy, perhapsbenevolentgenerousMagnusEmperor, howeversuchsage more than 100yearswill not have so appeared. ChoosesIce Queen, youcanlive. So long asyouacknowledged the mistaketoher, perhapsshewill also retainyourLordposition, andsent for the defense of consolidatedGrizzly Bear Fort.”
“不要悲观,朋友,你的选择是正确的,冰雪女王的力量强大到你无法想象,她施放一个暴风雪,原本准备进军首都的那支雇佣军便不得不停止脚步,原地返回,何况我们的女王还未派出她的主力军团。这是一场赌局,厄伦格拉德的军队终究是敌不过我们这位冰雪女王的。乱局中选择阵营很重要,就像下赌注,选对了,你便能活下来,选错了,只有死路一条。没有哪个统治者会放过曾经与他为敌的人,或许仁慈慷慨的马格努斯皇帝会如此,但是那样的圣人已经一百多年没有出现过了。选择冰雪女王,你好歹可以活着。只要你向她承认错误,她说不定还会保留你领主的位置,并且派人巩固灰熊堡的防守。”Onservantsmealtime, Rodis sayingcalmly. Cansee that on the face of Bandik a faceis still weary.
仆人上餐的时候,罗德平静的说着。可以看到班尼迪克的脸上依旧一脸疲倦。Whenwalks after the servant, on the table is only left overRodandhistwo people, Rodis sideways, in a low voicetoGrizzly Bear FortLordspeaking of——
待到仆人走后,餐桌上只剩下罗德和他两人时,罗德才侧过身去,低声对着灰熊堡领主说到——„Do not give uphoping, Brothers, I ensure the rule of Ice Queencannotbe long-time. However, nowhas not overthrownhertyrannytime. Believesme, endures patiently, cango on living, butgoes on livingis hopeful.”
“别放弃希望,兄弟,我保证,冰雪女王的统治不会长久。然而,现在还不是推翻她暴政的时候。相信我,忍耐,才能活下去,而活下去才有希望。”Rodsaid,on the face of Bandikwrote all over the shockingandinconceivablefacial expression, hehas turned the headlooks atRod, as ifdiscovered the newspeciesis ordinary. ButRodlowers the headto continueto eat the food in plate, probably anything has not happened is the same.罗德说完,班尼迪克的脸上写满了震惊和不可思议的神情,他转过头看着罗德,仿佛发现了新物种一般。而罗德只是低头继续吃着盘中的食物,好像什么事都没发生过一样。ThismakesBandiksuspectoneselfdid misunderstanda moment ago? Thishas been inducing somebody to capitulate the oneselfpersonfrom beginning to end, isn't the Queenperson? On the contraryis the Queensworn enemy?
这让班尼迪克不禁怀疑自己刚才是否听错?难道这位从头到尾一直在劝降自己的人,并不是女王的人?反倒是女王的死对头?„Do not usethislooklooks atI, in your castlecannotassure the absolutesecurity.”
“不要用这种眼神看着我,你这座城堡里不能保证绝对的安全。”Rodhas not visitedhim, butcontinuesto eathisfood, at the same timeis warningthisGrizzly BearLordwith the minimumvolume. Bandiklooked atall around, immediatelydeclining with thanksquick understanding. Herecovers, similarlyis nipping the food in plate, asked——in a low voice罗德没有看他,只是继续吃着他的食物,一边用最低的音量警告着这位灰熊领主。班尼迪克看了看四周,顿时心领神悟。他回过神来,同样咬着盘中的食物,低声问到——„When do youstartto opposeKatarin?”
“你什么时候开始反对卡特琳娜的?”„A year ago, whenmy daughterwas abductedbyher.”
“一年前,当我的女儿被她掳走的时候。”Rodspoke in a low voice. Rodwantsto tellhimIce Queenis not a person, likely isVampire, however, has words on the tip of the tongueandswallows down. After all, oneselfandthisGrizzly Bear FortLordunderstandingtimeare not long, cannotguarantee that the performing skill of thisfellowarrives, onceheknows the truth, whether can also stayquietin front ofKatarin? ThisisRodcannotdetermine. Therefore, did not saysimply.罗德低声说到。罗德本想告诉他冰雪女王不是人,很可能是吸血鬼,然而,话到嘴边又吞了下去。毕竟,自己和这位灰熊堡领主认识时间不长,不敢保证这家伙的演技是否到位,一旦他知道真相,是否还能在卡特琳娜面前保持平静?这是罗德所不敢确定的。所以,干脆不说。
To display comments and comment, click at the button