Theypass throughDrill Ground, granary and the basincamp, before arriving at the Rodtent, White BearUrsocis hunting, throws down the food in mouth, a faceviciousis looking atRodbehindthistwoperson.
他们走过营地的校场、粮仓和水池,来到罗德的帐篷前时,白熊乌索克正狩猎回来,丢下口中的食物,一脸凶狠的望着罗德身后这两个人。Ursoclowersis roaring, a blood redeyeis staring atdistancemore and morenearFritaniyaandhisyounger brotherAiseis. ButRodgave a peacefulhand signal, hehopes that the oneselffriendis steady, do not send outrashly, sideCohenwill presentVampire, certainlyhas the reason that hehas, perhapsCohenisknows the circumstances of the matter, perhapshedoes not know the circumstances of the matter, in brief, thismatterhas not lookedthatsimple. BecauseperhapstwoVampireandCohenareonegroup......乌索克低吼着,一双血红色的眼睛盯着距离越来越近的弗拉塔尼亚和他的弟弟埃索斯。而罗德则做了一个安静的手势,他希望自己的朋友稳重,不要贸然出动,科恩身边之所以会出现吸血鬼,一定有他存在的理由,或许科恩是知情的,或许他不知情,总之,这件事没有看上去那么简单。因为说不定两个吸血鬼和科恩就是一伙的……Whatrejoicedis, enters the tentuntilFritaniyaandhisyounger brother, White Beardoes not have the furtheraction, heis roaringin a low voice, reveals the sharpfang, buthas not thrown, tears and bitesthesetwoneatly and immaculately dressedchildren of the nobility.
庆幸的是,直到弗拉塔尼亚和他的弟弟进入帐篷,白熊也没有进一步的举动,他低声咆哮着,露出尖锐的獠牙,但是始终没有扑上去,撕咬这两位衣冠楚楚的贵族子弟。„Thatbear, is very ominous.”
“那头熊,很凶。”
The front legjustentered the tent, Fritaniyathendiscontentedreading. Cansee, becauseanxious, hisforeheadhas seeped outsomesweat stains.
前脚刚刚走进帐篷,弗拉塔尼亚便不满的念到。可以看到因为紧张,他的额头已经渗出了一些汗渍。ButRodsmiles——
而罗德只是笑了笑——„Sorry, itismypet, graspsinBlackhammer Fort. It is quite indeed fierce, butwithoutmyorder, will not biterandomly.”
“抱歉,它是我的宠物,在黑锤堡抓的。它的确比较凶猛,但是没有我的命令,不会乱咬人。”Rodpretendsto apologize.罗德假装道歉到。Arrangement in tentverysimple, definitelycannotcomparewith the Archdukeluxurioustent, canseeontwocleanyoungfacesthatawkwardexpression, butwas quicktheythento sitnaturally.
帐篷里的布置十分简易,和大公爵的豪华帐篷肯定不能比,可以看到两位干净的年轻人脸上那一丝尴尬的表情,但是很快他们便自然而然的坐了下来。Rodreceived the wine that Talinamhands over, thentotwoguestsonfull.罗德接过塔林纳姆递来的葡萄酒,然后给两位来宾满上。
This is the first time that oneselfwithdistancesuchnear of Vampire, moreoverthatVampire that differentkilledhalf a month ago, thistwoVampirehiddenverywell, theyalmostfuse togetherwith the human society, the finesemblance, the gracefulmanner, among the gracesis disclosing the nobleetiquette of humanaristocrat, if not the reminder of Bear Spirit, oneselfis unable the sensationopposite partyto beVampiresimilarly.
这还是自己第一次和吸血鬼的距离如此之近,而且不同于半个月前杀死的那头吸血鬼,这两个吸血鬼隐藏得很好,他们几乎与人类社会融为一体,精致的外表,优雅的举止,举手投足之间都透露着人类贵族的高尚礼仪,如果不是熊灵的提醒,自己同样无法感知对方就是吸血鬼。Rodmakesoneselfmaintain the moderationas far as possible, with the normalvisionlooks attwoyoungKislevaristocrats.罗德尽可能让自己保持平常心,用正常的目光看着两位年轻的基斯里夫贵族。„Otherscatch the catdogto make the pet, your excellencycatches a bearto make the pet, is really unusual. Howevermysuggestion, the wild animaleventuallyis the wild animal, closes is quite safeit, if wildto offend somebody, thiswas difficult the office.”
“别人抓猫狗做宠物,阁下抓一头熊做宠物,真是与众不同。不过我的建议,野兽终究是野兽,还是将它关起来比较保险,万一狂暴起来伤了人,这就难办了。”YoungaristocratFritaniyaproposed. Helooked atwine in eyecup, an awkwardness of face. Because the liquor of thisqualitytheyusuallyindo not drinkgenerally. Is from the Empirewine, to them, simplyis the inferiorliquor. Only is from the wine of Brettoniafarm, suitstheirtastes.
年轻的贵族弗拉塔尼亚提议到。他看了一眼杯中的葡萄酒,一脸的尴尬。因为这种质量的酒他们平日里一般不喝。产自帝国的葡萄酒,对他们来说,简直就是劣质酒。只有产自巴托尼亚农场的葡萄酒,才适合他们的口味。„Iwill consideryouropinions.”
“我会考虑你们的意见的。”Rodis perfunctory.罗德敷衍到。„Good, allowingmeto enter the subject, on the day of Lord Rod, Iwantto understand the matter of outside the camp, Blood Sucking Monster, theirappearancesandquantities, theirUndeadhand/subordinate......”
“好吧,让我进入主题吧,罗德领主,我想了解那天在营地外发生的事,吸血怪,它们的样貌、数量,还有它们手下的亡灵……”Fritaniyaasked. Canfeel that heis restless, perhapsbecause ofhereatmosphere, the environmentmakeshimbe troubled, perhaps , because outsidetentthatstrangeHuge Bear.弗拉塔尼亚问到。可以感觉到他坐立不安,或许是因为这里的气氛,环境让他感到不安,或许,是因为帐篷外那头奇怪的巨熊。In briefRodcanfeel,theydid not feel relieved.
总之罗德可以感觉到,他们并不是那么放心。„Vampire...... un...... calledthemto be very appropriatelike this, because ofthemindeedwithhumanpointnot like, inappearancenot like, onsoundalsonot like . Moreover, theseBlood Sucking Monsterunifiedappearances, Ihave not seen, head picturegiantGhoul, the quick-moving, was powerful, the sharpclawcanrip open the body of human. However the defense capabilityis not strong, was truncatedbyCarolineIce Arrowflew the head. Anotherhead, isthathead that Ikill, the instantaneous distanceIwas very near, itlike......”
“吸血鬼……嗯……这样叫他们很合适,因为他们的确和人类一点都不像,样貌上不像,声音上面也不像,而且,那些吸血怪没有统一的外貌,就我看到的,其中一头像巨型食尸鬼,动作迅速,力量强大,锋利的爪子可以撕开人类的躯体。但是防御能力并不强,被卡洛琳一个寒冰箭削飞了脑袋。另外一头,也就是我杀死的那头,当时距离我十分近,它就像……”Rodstopped, is observingtwo peopleexpressionintentionally, cansee the fronttwoaristocratthatanxiousandcuriouslooks. Yes, theycaredvery muchthismatter, Rodcanfeel, comparesin the rioter, the matter of FritaniyaandAiseistoVampirecares.罗德故意停顿了一下,观察着两人的表情,可以看到面前两位贵族那急切而好奇的眼神。是的,他们很关心这件事,罗德可以感觉得出来,相比于暴民,弗拉塔尼亚和埃索斯对吸血鬼的事更加在意。„Like the giantbatwith the synthesis of shepherd, itis growing a batsameface, the mouthfulcanine, is actually growingwith the shepherdsamebody, the whole bodymuscleis strong, particularlychest muscles. Moreover, the shoulderis very broad, the backis growing a pair of giantmembranewing, at least45meters, the friend, believesme, theyhaveabsolutely the powerfulstrength, mysubordinatebythismonsterclawcrumb the head...... I is also and Carolinecoordination, killsitreluctantly.”
“就像巨型蝙蝠和狼狗的合体,它长着一张蝙蝠一样的脸,满嘴尖牙,却长着和狼狗一样的身体,浑身肌肉强壮,尤其是胸肌。另外,肩膀十分宽阔,后背长着一对巨大的膜翅,至少有四五米长,朋友,相信我,它们拥有绝对强大的力量,我的手下被这头怪物一爪子捏碎了脑袋……我也是和卡洛琳配合,才勉强杀死它。”Rodmodestspeaking. Cansee that Fritaniyaandhisyounger brothershearto be very earnest. Takes the written recordsto recordon the difference.罗德谦虚的说到。可以看到弗拉塔尼亚和他的弟弟都听得很认真。就差拿下纸笔记录下来。„Friend, what but alsothere is to understand?”
“朋友,还有什么要了解的吗?”Rodasked.罗德问到。„Quantity, how many do theirquantitieshave?”
“数量,它们的数量有多少?”Fritaniyathenasked.弗拉塔尼亚接着问到。„Youweresaid that Blood Sucking MonsterwastheirUndeadlifeformhand/subordinate?”
“你是说吸血怪还是它们手下的亡灵生物?”„Does Blood Sucking Monster, how manyhavelikeBlood Sucking Monster?”
“吸血怪,像这样的吸血怪有多少?”„45, orare more, Ikilledone, Carolinekilledone, in addition, thendid not havethirdBlood Sucking Monsterto be hunted and killed. Theirquantitiesare quick, the strengthaboveyourme, the average personcould not killthem.”
“四五个,或者更多,我杀死了一个,卡洛琳杀死了一个,除此之外,便没有第三个吸血怪被猎杀了。它们的数量很快,力量在你我之上,普通人根本杀不了它们。”„Do youdetermine? Lord Rod, do theyonly have45?”
“你确定吗?罗德领主,它们只有四五个吗?”FritaniyaBrotherside, lookssimilarlydashingyoungaristocratAiseisasked.弗拉塔尼亚身边的弟弟,长得同样英俊潇洒的年轻贵族埃索斯问到。„In factIam indefinite, because the scenewas very chaoticat that time, nighttime many Blood Sucking Monster, weare also unknownradically, but, afterkillingbiggest that theythenretreatedcollectively.”
“事实上我也不确定,因为那时候场面十分混乱,黑夜里到底还有多少吸血怪,我们根本不得而知,只是,在杀死最大的那一头以后,它们便集体撤退了。”Rodreplied,took up the wine glassconveniently, slightlyis sipping.罗德回答到,随手拿起酒杯,小啜着。„Good, thank the message that youprovided. Disturbed, wefirstasked to be excused.”
“好的,感谢你提供的消息。打扰了,我们先告退了。”Afterinquiredearnestlyrelatedsituation, two„friendly” the aristocratsets out, the preparationleaves.
在认真询问完有关情况后,两名“友好”的贵族才起身,准备离开。„Doesn't drinkonecuptogether?”
“不一起喝一杯吗?”Rodsets outto ask.罗德起身问到。„, Lord Rod, youwere very brave, was very lucky, the soldierslovedyou, congratulatedyou.”
“不了,罗德领主,你很勇敢,也很幸运,士兵们爱戴你,恭喜你。”Fritaniyaturns the head, thought highlyspeaking. AlthoughRodalsolistened, inthisinsidewordshad the words.弗拉塔尼亚转头,恭维的说到。虽然罗德也听出来了,这里面话中有话。„Right, Isuggested,shuts in the basketyourpet, itreally......”
“对了,我还是建议,将你的宠物关进笼子,它实在……”„Iwill consider that thanks.”
“我会考虑的,谢谢。”Did not wait forFritaniya saying that Rodtheninterruptedhiswords, andwas with the lightsmileto the opposite party.
不等弗拉塔尼亚说完,罗德便打断了他的话,并对对方报以淡淡的微笑。Hasflash that Rodstartsto admire the oneselfperforming skill, inclearlyknows that the opposite partyisin the Vampiresituationalsothinks of anything not to have, it is estimated that after thistwohumanaristocratgoes back, does not thinkcompletelytheyseetoday, is actually a sensible person.
有那么一瞬间,罗德都开始佩服起自己的演技,在明知道对方是吸血鬼的情况下还装着什么事都没有,估计这两个人类贵族回去之后,完全不会想到他们今天见的,其实是一个明白人。
......
……Carolineafter the twoproudaristocratwalkscomes, in her words, shedoes not likeandthrows over the wolf of sheepskin to do, cannot achieveto know perfectly well that the opposite partyisVampire, but alsothinks ofappearancecalmly.卡洛琳是在两个骄傲的贵族走后才来的,按照她的话来说,她不喜欢和披着羊皮的狼打交道,也做不到明知对方是吸血鬼,还装着若无其事的样子。„What did theysay?”
“他们说了什么?”Ice Witchpassing through the gate, theninquiredanxiously.霜寒女巫一进门,便焦急的询问了起来。
To display comments and comment, click at the button