WT :: Volume #2

#147: Bastion

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the jet black dim light of night transmits the long summon, the be continuous low and deep sound stays in the sense of hearing edge, probably calling out of pack of wolves, resembles the plaintiveness of life, in brief, what no matter that is, Norsca Marauder in camp will not be afraid, they and most terrifying biological operations in the north most brutal frozen earth, to the south, but also has something to be startled they? Naturally, this does not calculate too south...... 漆黑的夜色中传来悠长的呼唤,绵延低沉的声音停留在听觉边缘,像是狼群的嚎叫,又似孤魂野鬼的哀怨,总之,不管那是什么,营地里的诺斯卡掠夺者们都不会感到恐惧,他们在北方最残酷的冻土里和最恐怖的生物作战过,到了南方,还有什么可以惊得住他们？当然,这也不算太南方…… In the dim light of night, waning moon Mannslieb throws down the silver flowing light, is shining the jet black land. Rod receives the bugle, is throwing over the heavy/thick Manticore cloak, goes out of the tent, with the aid of flame and construction work of weak moonlight examination new camp everywhere. 夜色里,残月曼娜斯里布投下银色的流光,照耀着漆黑的大地。罗德收起号角,披着厚重的蝎狮披风,走出帐篷,借助遍地的火光和微弱的月光查看新营地的建设工作。 During the daytime, the commander-in-chief Cohen front leg walks, back leg Rod then orders to begin , the construction that in the camp all can use tears down, the wooden staff or the stone, collect completely. He has new use — — to construct the bastion! 白天,总指挥官科恩前脚一走,后脚罗德便命令手下全体开工,将原来营地里所有可以利用的建筑拆掉,无论是木条还是石块,全部收集起来。他有新的用途——兴建棱堡！ This is not a simple work, if after the specialized engineering training, the soldiers is unable to construct in the Rod mind the appearance of polygon bastion. Although in the medieval world, many Empire town are using this castle, but that is the specialized mason and construction worker completes, the ordinary soldier usually trains in the project to be possible not to have this......, but Rod grasps these project craftsmanship in the long-term training process on the request soldiers. 这不是一项简单的工作,如果不是经过专业的工程训练,士兵们根本无法建出罗德心目中多边形棱堡的样子。尽管中古世界里,许多帝国的城镇都在使用这种城堡,但是那都是专业的石匠和建筑工人完成的,普通士兵平时的训练项目里可没有这个……但是罗德在长期的练兵过程中就要求士兵们掌握这些工程手艺。 At this moment, commander-in-chief Cohen gave out oneself that 400 Kossar infantries to turn into the auxiliary infantry, their duties were the materials that to collect all can collect, outside surrounding the trees including the felling camp, came as the construction raw material of bastion, collected the material to complete the construction work by Rod this group of Norsca savages again hand/subordinate. 此刻,总指挥官科恩拨给自己的那四百个克萨步兵变成了辅助步兵,他们的任务是收集一切可以收集的物料,包括砍伐营地外周围一圈的树木,来作为棱堡的建筑原材料,收集完物料再由罗德手下这帮诺斯卡野人完成建设工作。 From the beginning, this group of locally born Kislev Kossar soldiers do not want, they rally together to protest, but after one fights, discovered oneself fight ability completely by the opposite party steamroll, in addition construction fort, before this matter them, indeed has not done, the insufficiency in ability makes them compromise finally, becomes the Rod surrounding infantry, assists the construction work of new camp. 一开始,这帮土生土长的基斯里夫克萨士兵根本不愿意,他们群起抗议,但是一番打斗后,发现自己的搏斗能力完全被对方碾压,加上建设要塞,这种事他们以前的确没干过,能力上的不足使得他们最终妥协,成为罗德外围步兵,辅助新营地的建设工作。 The request of Rod is in three days must build up this new fort. Because the project delays every time for day, are many one point of danger. The enemies are possibly observing oneself in the hidden place. 罗德的要求是三天内必须建起这座新要塞。因为工程每耽搁一天,就多一分危险。敌人可能正在暗处观察着自己。 Therefore, Rod then arranged the entire construction plan at the beginning of the construction. 300 Norsca infantries are divided into two batch, in turn construction, during the daytime, one group of people sleep the rest, another group of people produce in a hurry the fort, by the night, rested that group of people enough to get up during the daytime , to continue to construct, in the narrow and small range, sometimes is not the person the more better, the overlapped labor force is then unnecessary, waste. 为此,罗德早在建设之初便定好了整个建设计划。三百名诺斯卡步兵分为两批,轮流施工,白天,其中一群人睡觉休息,另外一群人赶制要塞,到了夜晚,白天休息够的那帮人起来,继续施工,在狭小的范围内,有时候并不是人越多越好,重叠的劳动力便是多余的,浪费的。 Before constructing wall, the surrounding also needs to complete the defense project, Rod orders these Kossar infantries, after cutting grove the fort surrounding that will soon construct, unearths the trench. This work has no technique content, so long as along drew the good line to excavate earth ahead of time is OK. Therefore, the surrounding is also two groups of people works in turn, few people are responsible for cutting wood, part is responsible for unearthing the trench. 在建造墙体之前,外围还需要做好防御工程,罗德命令那些克萨步兵,在砍完小树林之后在即将建起来的要塞外围,挖掘堑壕。这项工作没有任何技术含量,只要沿着提前划好的线挖土就可以了。于是,外围也是两批人轮流工作,一部分人负责伐木,一部分负责挖掘壕沟。 These trenches really do not have the fluent introduction, but spike the wooden stake that sharpens in inside, as trap use. After the wooden stake arrange/cloth is good to cover thin earth, making it not to identify clear. True becomes the peripheral trap. The front door of stronghold builds with some stone material, a simple hanging bridge will join inside and outside stronghold. In certain specially important spots, Rod also made Caroline make processing with Ice Magic, making it firmer, was similar to gave Blackhammer Fort to construct Ice Wall such initially. 这些壕沟不是真的有水流引入,而是在里面钉入削尖的木桩,作为陷阱使用。在木桩布好之后再盖上薄土,使之让人辨认不清。真正的成为了外围陷阱。城寨的大门则用部分石料砌成,一座简易的吊桥将联结城寨里外。在某些特别重要的部位,罗德还让卡洛琳用冰魔法做了处理,使之变得更加坚固,类似于当初给黑锤堡浇筑冰墙那样。 Because before gathered Unit here to have over ten thousand people, now, only has 1000 people less than ( 1 ), Rod then ordered to reduce the camp, otherwise, 700 people were absolutely impossible to defend the original 10,000 people of station domain. But cuts the light the mountain top to help expand the field of vision, helping the soldier in sentry post tower to look farther ahead, is clearer, once there is an enemy to raid, then can the earliest possible time discover. 由于之前聚集在这里的部队有上万人,现在,只剩下一千人不到,罗德便命令将营地缩小,否则,七百人是绝对不可能守住原先一万人驻扎的地盘的。而砍光的山头将有利于扩大视野,使得哨塔上的士兵可以看得更远,更清楚,一旦有敌袭,便可以第一时间发现。 When the principal part constructs, work Rod of some details have not neglected. Or these work are impossible to neglect, first will be the issue of water source, Rod orders these logistic personnel will be all right the clean water to mention on the mountain, will say is on the mountain, actually will be a hill, from the dry point vertical height over 200 meters, the original camp will not have to construct a fence to go straight to the dry point although, however to provide against contingencies, Rod will order them to get up the water store up, to prepare emergency requirement. High ground defense, although can occupy a commanding position the attack enemy, but most fears shut off the water source by the enemy, because of the water toward the low spot class/flow truth, on the high ground is impossible to have the water source, only if also has another higher mountain top behind this high ground......, but apparently does not have now. Therefore, the storage then is also a very important work. 在主体工程施工期间,一些细节的工作罗德也没疏忽。或者说这些工作根本不可能疏忽,首先是水源的问题,罗德命令那些后勤人员没事的时候就将干净的水提到山上,说是山上,其实就是一个小山包,距离取水点垂直高度不会超过两百米,尽管原先的营地有修建一条防护栏直抵取水点,但是为了以防万一,罗德还是命令他们将水贮备起来,以备不时之需。高地防守,虽然可以居高临下打击敌人,但是最怕的就是被敌人切断水源,因为水往低处流的道理,高地上是不可能有水源的,除非在这个高地后面还有另一个更高的山头……但是现在显然没有。于是,蓄水便也是一项十分重要的工作。 Next is hygienic processing, the scale of camp is not big, the excrement then cannot throw everywhere, otherwise is very easy to cause various infectious diseases. The physique of human is not strong in Warhammer Fantasy, but also is of quite weak chicken, Skaven throws a plague dead a big piece of person, the physique of conceivable human is actually very not good. Therefore, these logistic personnel were in part of pumping, is responsible the earth that unearths the latrine pit...... to dig then to pile in the one side, prepares to bury momentarily. 其次是卫生的处理,营地的规模不大,粪便便不能到处扔,否则很容易引起各种传染病。人类的体质在中古战锤里不算强,还属于比较弱鸡的那种,鼠人扔一个瘟疫可以死一大片人,就可以想象人类的体质其实很不行。于是,这些后勤人员在取水的同时也有一部分被抽调出来,负责挖掘粪坑……挖出来的土便堆在一旁,准备随时掩埋掉。 Third day night, when completes all these work, Rod ordering makes the soldiers rest well, few people still go on patrol to stand guard on the stronghold wall, most people the raising bonfire in the camp, sang the song, big stuttering meat. 第三天夜里,在做完这一切工作的时候,罗德才下令让士兵们好好休息一番,一部分人还在寨墙上巡逻站岗,大部分人则在营地内升起篝火、唱起歌谣,大口吃肉。 But outside camp central big tent, then set up a temporary charge sign, above writes the different grades, can see that a row of soldier is lining up, entered this flower tent of undistinguished appearance one by one, from the flower tent, spread 1-2 being overwhelmed with emotion cries once for a while...... 而在营地中央的大帐篷外,则立起了一块临时的收费牌,上面写着不同的消费档次,可以看到一排的战士正排成长队,挨个进入这顶其貌不扬的花帐篷,从花帐篷内,时不时传出1-2销魂的叫声…… ...... …… Erengrad. 厄伦格拉德。 Municipal officer Tyrisi sits on throne that is made by the ivory and gem, is overlooking each corner in city hall, this is the feeling that he wants, dignified, the bulk specific gravity, is symbolizing the Bear God totem of power and strength appears in him behind on that white great wall, this made him feel endless satisfaction. 市政官提尔斯坐在由象牙和宝石制成的王座上,俯视着市政大厅内的每个角落,这才是他想要的感觉,威严,容重,象征着权力与力量的熊神图腾出现在他身后那堵白色巨墙上,这让他感到了无尽的满足。 This satisfaction like the top good wine, can sweep off these weak, exhausted and sad and painful memory. He worked in Ice Queen like a rotten fish hand/subordinate is too long, oneself was this city invested so many, paid so many, truly however, profited was actually that Ice Queen a thousand-mile away, some positions are by the Queen person, was impossible to remove, oneself daughter, granddaughter all in Kislev inexplicable dying, but he actually must in the woman to that ice place be respectful, always does as one is told. As side Lord, he has been weary of the day of like this having acted servilely, Witch that after rape Queen sent, Tyrisi felt the pleasant sensation of revenge. 这种满足就像顶尖的美酒,可以扫去身上那些软弱、疲惫、忧伤和痛苦的记忆。他像一条烂鱼一样在冰雪女王手下做事已经太久了,自己为这座城市投入了那么多,付出了那么多,然而,真正受益的却是那个远在千里之外的冰雪女王,有些位置被女王的人占据着,根本不可能除掉,自己的女儿,孙女皆在基斯里夫不明不白的死去,而他却还要对那个冰座上的女人毕恭毕敬,惟命是从。作为一方领主,他早已厌倦了这样卑躬屈膝的日子,在强*暴了女王派来的女巫之后,提尔斯感到了复仇的快感。 The Kislev throne, Tyrisi believes that it will also fall into the oneself hand sooner or later, reign of terror of Queen to the end. 基斯里夫王座,提尔斯坚信它迟早也会落入自己手中,女王的恐怖统治到头了。 „Sir, some important matter report/give report.” “大人,有要事禀报。” While Tyrisi immerses when the short desire for power satisfies, the secret agent passed through the gate to send the latest information. 正当提尔斯沉浸在短暂的权力欲望满足中时,密探进门送来了最新的情报。 „Said, anything.” “说,什么事。” „The North army walked, walks randomly along Lynsk on, the concrete destination is unclear, we will continue to track. Also, the east high ground continues some people stationed, but the Unit population is evidently few. Path as in their blockade scopes.” “北境大军走了,沿着莱因斯克河上游走,具体目的地不明,我们会继续跟踪。还有,东部高地继续有人驻扎,但是看样子部队人数很少。道路依旧在他们的封锁范围之内。” The secret agents spoke, his tiny eye is staring on the throne this thin and small man, is waiting for his next instruction and arrangement. 密探说到,他细小的眼睛盯着王座上这个瘦小的男人,等待着他的下一个吩咐和安排。 „The North army is one group of motley crew, they do not dare to attack a city arbitrarily, transferring is sooner or later matter, walked randomly...... Tyrisi to ponder a while along Lynsk on”, selected the brow to speak, „this possibly was only a pretence, making your person continue to track. Some situations report to me momentarily.” “北境大军就是一群乌合之众,他们不敢擅自攻城,调离是迟早的事,沿着莱因斯克河上游走……”提尔斯沉思了一会儿,挑着眉头说到,“这可能只是一个幌子,让你的人继续跟踪。有情况随时向我汇报。” Tyrisi spoke, immediately waves, lets oneself dense in advance drew back. He drew on the side aide, making him go to parliamentary there, calls the aristocrat representatives in city to come to the city hall to meet. Essentially, the army of this city and city is also not calculation that he alone said that in this influences of several respected families are dominating together. 提尔斯说到,随即挥了挥手,让自己的密探先退下。他又招来了身边的侍从,让他去议会那里,召集城中的贵族代表们来市政大厅开会。本质上来说,这座城市和城市的军队还不是他一个人说的算,这里面有几个大家族的势力共同把持着。
To display comments and comment, click at the button