Not come singly but in pairs, two mountains marking a border, Fang Qingshan also caught up toward black Fengshan. 无独有偶,两界山这边,方青山也同时朝着黑风山赶了过来。 He did not certainly know the Goddess of Mercy already. 他当然不知道观音已经出发了。 Since the previous eagle worries the gorge, Fang Qingshan has then been guarding against the Goddess of Mercy. 但是自从上一次鹰愁涧后,方青山便一直防着观音。 So-called does not fear 10,000, fears the eventuality. 所谓不怕一万,就怕万一。 If the grandson monkey has not come to invite him, that may trouble. 如果孙猴子没有来请他,那可就麻烦了。 To others, this merit fate lost lost. 对其他人来说,这一份功德气运丢了就丢了。 However to Fang Qingshan, was different. 但是对方青山来说,就大不一样了。 The mosquito again slightly is also the meat, otherwise subduing of his not laborious monster. 蚊子再小也是肉,不然他也不会辛辛苦苦一个个妖怪的收服。 The black bear blamed to do obeisance now in oneself disciple, Fang Qingshan also has no alternative but to manage. 况且黑熊怪如今拜在了自己门下,方青山也不能不管。 If by some chance were taken away by the Goddess of Mercy? Was killed by the grandson monkey? 万一被观音收走了？被孙猴子杀了？ This matter was embarrassed. 这事情就难堪了。 Therefore, he does not need the grandson monkey to invite, then visited automatically. 所以,他也不待孙猴子来请,便自动上门了。 But when the Goddess of Mercy and Fang Qingshan catch up simultaneously toward black Fengshan. 而就在观音和方青山同时朝着黑风山赶来的时候。 The grandson monkey has had an idea in addition. 孙猴子已经另生一计。 He displays 72 changes, turns into the old institute main gold/metal pond elder in Goddess of Mercy zen temple to go to black Fengshan. 他施展七十二变化,变成观音禅院的老院主金池长老前往黑风山。 Actually does not want to give oneself away, was seen through by the black bear strangely, two people is a fierce struggle between two evenly matched opponents, is still well-matched, is on a par. 却不想露出马脚,被黑熊怪识破,两人又是一番龙争虎斗,却依然旗鼓相当,不分伯仲。 Sun Houzi sees this situation, knows that as if cannot take the black bear to be strange by own ability only, although is somewhat discouraged, does not have the means that has to go to move the reinforcement. 孙猴子见此情况,知道单靠自己的能力似乎拿不下黑熊怪,虽然有些气馁,却也没有办法,只好前去搬救兵。 Is thinking in him is goes to South China Sea to look for the Goddess of Mercy , to continue goes to two mountains marking a border to trouble Fang Qingshan the time. 就在他想着到底是前往南海找观音,还是继续前往两界山麻烦方青山的时候。 Suddenly saw the person to arrive at black Fengshan together. 忽然见一道人来到了黑风山。 But sees this person of eagle to regard to be very suspicious, although seems like features suggesting extraordinariness and immortality, actually the meanings of some worthless person in imposing attire. 但见这人鹰视狼顾,虽然看上去仙风道骨,却有些沐猴而冠的意思。 The hand takes glass plate, in the plate is settling two grains of pills of immortality. Looks the self-satisfied color. 手拿着一个玻璃盘儿,盘内安着两粒仙丹。面露得意之色。 Said that this person and the black bear strangely is also the fair-weather friend. 却说此人与黑熊怪也是酒肉朋友。 Initially Fang Qingshan subdued black bear strange time, they are still indulging in dissipation together. 当初方青山收服黑熊怪的时候,他们还在一起花天酒地。 This person is Ling Xuzi, is a dark green wolf obtains enlightenment, good militia compounded drug. 此人名叫凌虚子,乃是一苍狼得道,善团练丹药。 Naturally this refining up the compounded drug good relatively speaking, in the short person raises a that type. 当然这个善炼丹药只是相对而言,矮个子里拔高个那种。 After all the monster clan people regarding the refine the pill of immortality, the refiner, refine, makes the symbol wait/etc. to cultivate true virtue hundred skills not to excel. 毕竟妖族众人对于炼丹,炼器,炼阵,制符等等修真百艺都不是那么擅长。 Ling Xuzi has the professional skill, is popular very much. 凌虚子有一技之长,还是很吃香的。 Today, he refines the successful constantly compounded drug, will show off. 今日,他又炼制成功一昧丹药,正要来炫耀炫耀。 Actually does not think, goes out has not read the almanac, ran upon the grandson monkey, should he hit this tribulation. 却不想,出门没有看黄历,撞上了孙猴子,也合该他命中有此一劫。 Sees Ling Xuzi, after listening to his several thought aloud, the grandson monkey the eyes shine immediately, the idea is careful. 看到凌虚子,在听了他几句自言自语之后,孙猴子顿时双眼放光,计上心来。 He first was a club killed Ling Xuzi, then play the same old trick, pulled out monkey wool to change Ling Xuzi the appearance, the main body was actually changes to the pill of immortality to fall into the plate. 他先是一棒子打死了凌虚子,然后故技重施,拔了一根猴毛变化成凌虚子的样子,本体却是化作仙丹落入盘中。 On the way of the west roaming, the grandson monkey fiercest victory method, is not a golden cudgel, is not 72 changes, is not the somersault cloud......, but drills others belly. 西游途中,孙猴子最厉害的制胜手段,不是金箍棒,不是七十二变,不是筋斗云......而是钻别人肚子。 Black Fengshan so, Bajiaodong so, lion camel range similarly so. 黑风山如此,芭蕉洞如此,狮驼岭同样如此。 Seriously is the skill, eats the day. 当真是一招鲜,吃遍天。 The effect is levers. 效果是杠杠的。 Really, the black bear has not guarded strangely, does not have the fierce look, stupidly fell into within shooting range of grandson monkey. 果然,黑熊怪根本就没有防备,也没有火眼金睛,傻傻的落入了孙猴子的彀中。 The black bear is strange, although fierce, but facing infiltrating the internal grandson monkey, is actually at a loss. 黑熊怪虽然厉害,但是面对打入自己内部的孙猴子,却也是束手无策。 No scope to displayone's abilities. 英雄无用武之地啊。 The grandson monkey causes tossing about of vigor in the belly. 孙猴子更是在肚子中使劲儿的折腾。 Hurts the black bear to suffer extreme distress strangely, seeming passes through one time to be the same from the hell. 疼得黑熊怪是死去活来,好似从十八层地狱之中走过一遭一样。 Compared with was read the grandson monkey of hoop-tightening incantation to be miserable. 比起被念紧箍咒的孙猴子还惨。 Is lives to might as well die simply. 简直是生不如死。 Suffering a black bear was strange, vented vicious tendencies in heart, the grandson monkey then prepared for a penny and for a pound, to blame the account the black bear directly. 折磨了一下黑熊怪,发泄了一下心中的戾气,孙猴子便准备一不做二不休,直接将黑熊怪了账。 „Mahatma shows mercy!” “大圣手下留情！” In this time, Fang Qingshan caught up exactly. 恰在此时,方青山赶了过来。 Under feels the grandson monkey to want the evil behind-the-scenes manipulator, stops to say hastily. 感受到孙猴子要下黑手,连忙制止道。 „Young Master saves a life, the young master saves a life!” “公子救命,公子救命！” The black bear sees Fang Qingshan strangely, almost weeps, the family member, prays for rescue to say hastily. 黑熊怪见到方青山,差点喜极而泣,亲人啊,连忙求救道。 „Well? Grand guardians? How did you come?” “咦？太保？你怎么来了？” Sun Houzi induces Fang Qingshan, very surprise. 孙猴子感应到方青山,也很是诧异。 He has not gone to invite, how did oneself come? 他还没有去请,怎么自己就来了？ What is most essential, this black coal as if also knew with him. 最关键的是,这黑炭似乎还和他认识。 „Mahatma, and first comes out, is a person on one's own side, he does not dare to flaunt again ominously.” “大圣且先出来吧,都是自己人,他不敢再逞凶了。” Fang Qingshan said with a smile. 方青山笑道。 To Fang Qingshan, some grandson monkey favorable impressions, therefore sold a face, flew from the black bear strange nose. 对方青山,孙猴子还是有些好感的,于是卖了一个面子,从黑熊怪鼻子中飞了出来。 „Grand guardian? This what's the matter?” “太保？这到底是怎么回事啊？” Sun Houzi the eyes are dodging none looks at Fang Qingshan to ask. 孙猴子双眼闪着精光的看着方青山问道。 Looks at the appearance of grandson monkey, Fang Qingshan knows if today does not talk clearly the words, they may in the future on the shape with the stranger. Is wanting such simple earning merit, was not so easy. 看着孙猴子的样子,方青山知道今天要是不把话说清楚,他们自己日后可就形同陌路了。在想要这么简单的赚取功德,就不那么容易了。 Is good hides the truth from the grandson monkey because of others, Fang Qingshan does not have this worry. 好在其他人瞒着孙猴子,方青山却是没有这份顾虑。 „Mahatma is not anxious, and listens to me to say.” “大圣莫急,且听我慢慢道来。” Fang Qingshan comforted a grandson monkey with a smile, then starts west the matter of roaming 1510 told the grandson the monkey. 方青山笑着安抚了一下孙猴子,然后便开始将西游之事一五一十的告诉了孙猴子。 Is listening to the narration of Fang Qingshan, complexion a while of grandson monkey is blue, a while is red. 听着方青山的叙述,孙猴子的脸色一会儿青,一会儿红。 If 500 years ago, exploded the wool surely directly, is good also has the effect because of 500 years of suppression, although is somewhat hard to accept, but the grandson monkey can actually constrain the anger in heart forcefully, static listened to the narration of Fang Qingshan. 如果是五百年前,必定直接就炸了毛,好在五百年的镇压也不是没有效果的,虽然有些难以接受,但是孙猴子却能强行压抑心中的怒火,静静的听完了方青山的叙述。 „Mahatma, under the sage, is the ants, now the sage, wants to be in control of own destiny, only a little, that is the strength, only then you intrepidly to fearless world artificial enemy time, can jump from the checkerboard, becomes the playing chess person.” “大圣啊,圣人之下,皆为蝼蚁,如今圣人不出,想要把握自己的命运,唯有一点,那便是力量,只有你强悍到无惧天下人为敌的时候,才能从棋盘中跳出来,成为下棋人。” Fang Qingshan feels the anger in grandson monkey heart is the volcano that will soon erupt, cannot help but meaningful consoling said. 方青山感受到孙猴子心中的怒火还是一座即将喷发的火山,不由得意味深长的劝解道。 „Hū!” “呼！” The grandson monkey closes the eyes, deeply attracted several tones, then long exhales foul air. 孙猴子闭上双眼,深深地吸了几口气,然后长长的呼出一口浊气。 According to his original character, must pierce the day surely. 按照他本来的性格,必定是要把天捅破。 However 500 years of suppression, the grandson monkey is not in the past that foolhardy grandson monkey. 不过五百年的镇压下来,孙猴子已经不是当年那个有勇无谋的孙猴子了。 Just like Fang Qingshan said that had the skill, naturally can run amuck unimpededly, without the skill, was overcautious in dealing with people. 正如方青山所言,有本事,自然可以横行无阻,没有本事,就夹着尾巴做人。 Not obedient obedient, some are the suffering eats. 不乖乖听话,有的是苦头吃。 Subsided a mood, the grandson monkey was saying to the Fang Qingshan serious expression of gratitude, 平息了一下心情,孙猴子对着方青山郑重的道谢道, „Many thanks grand guardian!” “多谢太保！” This is thanks Fang Qingshan to consider truthfully, making him be insufficient to be kept in the dark, when a simple soul. 这是谢方青山如实相告,让他不至于被蒙在鼓里,当一个糊涂虫。 „I also for myself, must ask the mahatma to look in the future much, show mercy.” “我也是为了自己,日后还要请大圣多多照顾,手下留情。” Fang Qingshan said with a smile. 方青山笑道。 „In the future? Perhaps you do not have in the future!” “日后？恐怕你已经没有了日后！” In the meantime, outside Batu Caves, broadcast a chilly sound, an frozen heaven and earth chill in the air sweeps across instantaneously. 就在此时,黑风洞外,传来了一声清冷的声音,一股冰封天地的寒意瞬间席卷而来。 „Who?” “谁？” The black bear is strange, the grandson monkey and Fang Qingshan hear this sound, immediately is startled, a cool feeling flees immediately Tianmen from the toe. 黑熊怪,孙猴子和方青山听到这个声音,顿时大吃一惊,一股凉意顿时从脚指头窜到天门。 Unexpectedly some people by are so near, they had not discovered, if were sneak attacked, thinks, three people are afraid. 居然有人靠这么近,他们都没有发现,要是被人偷袭,想想,三人都不寒而栗。 Has turned around, looks enters the person in cave mansion confident, the grandson monkey cannot help but relaxes, 转过身,看着不疾不徐走进洞府之中的人,孙猴子不由得松了一口气, „Originally is a Bodhisattva!” “原来是菩萨啊！” However, with, him then discovered that seems like situation some is not right. 然而,跟着,他便发现似乎情况有些不对。 The Goddess of Mercy has not paid attention to him, the complexion of grand guardian and black coal has not relaxed, instead seems more dignified, invisible constraining sweeps across the audience instantaneously. 观音没有理会他,太保和黑炭的脸色并没有放松下来,反而显得更加凝重,一股无形的压抑瞬间席卷全场。