WIIC :: Volume #6

#12: Difficult


LNMTL needs user funding to survive Read More

Uncommonly Xue said shame, Chen wind has not listened. 薛不凡所说的“耻辱”,辰风没有听过。 This is one only in the news that in the middle of the shadow spreads. 这是一则只在暗部当中流传的消息。 The ancient spirit cliff spent for nearly 600 years, the history and writing of explanation renewal monster clan. But recently after the dragon clan attitude change and person the clan and renewal monster clan contacted, the renewal monster clan naturally also sent the initiation book of oneself language. 古灵崖花了近六百年的时间,解读更新妖族的历史和文字。而最近龙族态度改变、人族和更新妖族接触之后,更新妖族自然也送来了自己语言的启蒙书。 Then, awkward matter happened. 然后,尴尬的事情发生了。 In the explanation of ancient spirit cliff, 70% are wrong. 古灵崖的解读里,有70%是错误的。 This cannot blame ancient Lingya actually. The vestige that because, the renewal monster clan leaves behind were not many, the material were less. 这其实不能怪古灵崖。因为,更新妖族留下的遗迹本来就不多,资料就更少了。 Moreover, as the day after tomorrow social life, the renewal monster clan and person race's thoughts in certain aspects really looks like very much. 另外,作为后天的社会性生灵,更新妖族和人族在某些方面的思维真的很像。 Which immortal cave mansion also without hearing will leave behind the initiation book and dictionary gave afterward being predestined friends person specially. 也没有听说哪位仙人洞府会专门留下启蒙书和字典给后来的“有缘人”啊。 Renewal monster clan according to this mentality, when evacuates the divine land orderly, left behind many commodities to afterward civilization, but forgot to keep an initiation book. This caused ancient Lingya, when to renewing monster clan writing explanation, had the huge deviation. 更新妖族就是根据这个思路,在有序撤离神州的时候,留下了许多物资给后来的文明,但是偏偏忘了留一本启蒙书。这就导致了古灵崖在对更新妖族文字解读的时候,发生了巨大的偏差。 The immortal pledge no one blamed ancient Lingya, because explained the strange writing the difficulty to be much higher. 仙盟没有人责怪古灵崖,因为解读陌生文字的难度本来就高得可怕。 However ancient Lingya many core member felt, this is the shame of school. 但是古灵崖的许多核心修士都觉得,这是门派之耻。 To explain one strangely writing, the main means found one from embodiment to abstractly way. 想要解读一门“陌生”文字,最主要的办法还是找到一个从“具象”到“抽象”的路径。 The living person who proficiently has a good command of some strange language, is pointing at the thing of some embodiment, how told the researcher that thing to indicate with the writing, then the researcher can very simple established database about writing, then retrieved from some texts these writing, then according to the context inferred the remaining these abstract writing the significances. 有一个熟练掌握某一门陌生语言的活人,指着某一个具象的东西,告诉研究者那个东西应该如何用文字表示,那么研究者就可以很简单的建立一个关于文字的数据库,然后将这些文字从一些文本当中检索出来,然后根据上下文推断剩下那些抽象文字的意义。 But the children's primers of some writing have this function. Many children's primers are abundant and elegant, by many writing will also be joined to the drawing, this can middle makes the contact in abstract and embodiment. 而一些文字的启蒙课本也有这个作用。许多启蒙课本都是图文并茂,许多文字旁边还会配上图画,这就能够在“抽象”与“具象”当中建立联系。 Therefore, has the language to leave behind, there is an initiation book to leave behind, can serve as the analysis strange language the important breach. 因此,无论是有语言遗留,还是有启蒙书遗留,都可以用作解析陌生语言的重要突破口。 If both do not have, that was very difficult. Only if you can find one to know the text of meaning. 而若是两者都没有,那就很困难了。除非你能够找到一段已经知晓意思的文本。 On Earth famous „the Rosetta Stone, is this type special text. It with ancient Egyptian pictographic, the ancient Egyptian grass script, and Ancient Greek three types of texts recorded the completely same content. But Ancient Greek has not been lost in Earth, therefore, this stele becomes breach that decoded the ancient Greece writing. 地球上著名的“罗塞塔石碑”,就是这一种特殊的“文本”。它以古埃及象形文、古埃及草书,以及古希腊文三种文本刻录了完全相同的内容。而古希腊文在地球并没有失传,所以,这个石碑就成为了破解古希腊文字的突破口。 If an evidence does not have, that wants to decode a strange writing, is basically impossible. This even must be more difficult than to break the code password. 若是一点证据都没有,那想要破解一个陌生的文字,是基本不可能的。这甚至比“密码”还要难破译。 Because, behind each writing, experienced a millennium ten thousand years of iteration, finally from simple and honest referring to thing and logical development for complicated and numerous and disorderly system. Counts in this language what writing to appear many, then with person clan language inside frequently used character correspondence this incredible technique, will be impossible to appear in the reality. 因为,每一门文字背后,都经历了千年万年的迭代,最终从淳朴的指物与逻辑发展为繁复而庞杂的系统。“统计一下这个语言里面什么文字出现得最多,然后将之与人族语里面的常用字对应”这种荒诞的手法,不可能出现在现实当中。 Initially reason that the person clan same sea god class can realize the exchange in a short time, is the interlanguage that because the person clan used logic to construct new, both sides can understand directly. Strict, the sea god class simply has not learned the person clan language at that time, the person the clan has not learned the exchange way of sea god class. 当初人族同海神类之所以能够在短时间内实现交流,是因为人族使用“逻辑”直接构筑了一门新的、双方都能理解的中间语言。严格上来讲,海神类在那个时候根本没有学会人族语言,人族也没有学会海神类的交流方式。 Although wisdom this thing is fair, ’ the possibility that butwisdom includes was really many, many to surpassing your my imagination.” Xue Bufan said: Never must presumptuously think itself to be able in knowing not the entire situation, the understanding strange wisdom of no deviation.” “虽然‘智慧’这东西是公平的,但是‘智慧’所含有的可能性实在是太多了,多到超过你我的想象。”薛不凡是这么说的:“永远不要妄想自己能够在知晓不全的情况下,毫无偏差的理解一个陌生的智慧。” Chen wind remembered him not to put together the good antique chinaware in childhood. He has not said anything, oneself also walk, took up a rope single crochet. 辰风又想起了他小时候没有拼好的古董瓷器。他没有说什么,自己也走过去,拿起一根绳结编了起来。 To understand the nan clan, must know. 想要理解萳族,就必须知晓更多。 .................................................................................................................................................................. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… As a result of the endless night that Earth is longer, day nan plant within the body generally includes a special long streptose. This type of long streptose and divine land common glucose and starch compare are stabler, would hardly, because matter outside the respiration consumes, moreover oxidizes is very slow, can make the plant better spent the long night. 由于远比地球长的长夜,天萳的植物体内普遍含有一种特殊的长链糖。这种长链糖和神州常见的葡萄糖、淀粉相比更加稳定,几乎不会因为呼吸作用以外的事情消耗掉,而且氧化很慢,可以让植物更好的度过漫长的黑夜。 The plant that this also causes day of nan tastes to lack sweet taste in the person clan mouth roughly-, because evolves the route is not completely related, therefore the life of divine land does not have to decompose this type of sugar minute/share of enzyme. 这也使得天萳的植物在人族口中尝起来粗糙又缺乏甜味-由于演化路线完全不相关,所以神州的生灵根本不具备分解这种糖分的酶。 This type of sugar like the glucose, is basic of vital activity. Perhaps is existence of this type of sugar, in the day nan plant other polysaccharide members are also different from the divine land. For example acts as alpha cellulose in day nan some polysaccharide of role, is more tenacious than the alpha cellulose of divine land powerful, and is hard to destroy. 这种糖就像葡萄糖一样,是生命活动的基本。或许是这种糖的存在吧,天萳植物里其他的多糖分子也与神州有所不同。比如在天萳充当“纤维素”角色的某一种多糖,就比神州的纤维素更加坚韧强大,并且更加难以破坏。 It can be said that all plants of this star, have to become rope the condition of material. 可以说,这颗星球的一切植物,都具备成为“绳索”材料的条件。 The method that also this star keeps records by tying knots no wonder was so developed. 也难怪这个星球结绳记事的手段这么发达了。 The fresh rope, mostly has the powerful toughness, therefore is not good to tie a knot. Turns this string, then obtains the appropriate torsion, making the knot more suitable to distort. At this time, needed the clever finger to guide this share dividend, directing to the most appropriate direction, making the distortion closed, made the knot. 新鲜的绳索,大多具有强大的韧性,所以并不好打结。将这一根绳子扭一扭,然后获得合适的扭力,让绳结更适合变形。这个时候,就需要灵巧的手指来引导这一股力,将之引到最合适的方向,让扭曲闭合,制造绳结。 About after one double-hour, Chen wind starts to suspect significance that oneself do that. 大约一个时辰之后,辰风开始怀疑自己这么做的意义了。 Even if knew the nan clan to arrange the knot the technique, the person the clan did not have the skill of means completely return to original state nan clan. After all, person clan, only then two hands, a hand only then five fingers, but the nan clan has four hands, each hand has seven fingers. Moreover, it is said the nan clan palm root also muscle disassimilation became arm one thing, it is said can also assist to tie a knot. 就算知晓了萳族编绳结的手法,人族也没办法完全还原萳族的技巧。毕竟,人族只有两只手,一只手只有五根手指,而萳族有四只手,每只手有七根手指。另外,据说萳族手掌根部还有一块肌肉异化成了腕足一样的东西,据说也能够辅助打结。 The knot that many nan clans can tie, the person the clan has no way to reappear. 有很多萳族可以打出来的结,人族根本没法再现。 Xue Bufan is actually quiet, has been rubbing these hemp ropes, will then make into the appropriate knot. 薛不凡倒是非常平静,一直在搓揉那些麻绳,然后再将之打成适当的绳结。 Do not give up, is Tong Daoyou of ten thousand methods trying to come from...... what? Probably shape anything's the tying of knots in a cord law of angle of view change nan clan, lets the hand of its more suitable person clan.” Xue Bufan said. “别放弃,万法门的童道友正在试着从……什么来着?好像是‘形’还是什么的视角改变萳族的结绳法,让它更加适合人族的手。”薛不凡道。 Chen wind is somewhat surprised: „Do ten thousand methods also study this unexpectedly?” 辰风有些惊讶:“万法门居然还研究这个?” Probably a special theory...... heard the indistinct palace starts, in history also has not that convincing atomic structure, one type indicated, the shape of atom was decided by the central whorl circle spool thread, the spool thread can tie a knot, the different knots represent the different atoms. At that time had the normalizing pledge person to study knot. Afterward this model was eliminated, the theory remained.” “好像还有一个专门的理论……听说缥缈宫草创的时候,史上还有很多不那么有说服力的原子结构,其中一种就表示,原子的形态由中心的涡圈轴线决定,轴线可以打结,不同的结代表不同的原子。当时就有归一盟的人去研究‘绳结’。后来这个模型被淘汰了,理论却留了下来。” king Qi and cannot be understood this by...... 王崎和由嘉懂不懂这个呢…… In Chen wind heart flashes through such thought. king Qi in his opinion, the arithmetic level high to having no way saying that even may be light the orchid to be higher in the achievement on say/way of life....... king Qi the research area and this side the impression of Chen wind doesn't build? Actually Chen by...... 辰风心中闪过这样的念头。王崎在他看来,算学水平高到没法说了,甚至有可能比艾轻兰在生灵之道上的成就更高。只是在辰风的印象里……王崎的研究领域和这个根本就不搭边?倒是陈由嘉…… Xue Bufan asked: What's wrong?” 薛不凡问道:“怎么了?” I know very fierce ten thousand method disciples actually, I am thinking, if he, us did to stage a rebellion to be many on the convenience.” “我倒是认识一个挺厉害的万法门弟子,我在想,若是他在的话,那咱们做起事可就方便多了。” Xue Bufan at present one bright: king Qi? The legend of that ten thousand method? Can't? What he is not the research...... logical, yes or not issue?” 薛不凡眼前一亮:“王崎啊?那个万法门的传奇?不能吧?他不是研究……逻辑什么的,是与否的问题吗?” I also feel unlikely.” Chen air flue: He should also have the friend, asks that was always good.” “我也觉着不大可能。”辰风道:“不过他也应该有朋友,问问总是好了。” I felt actually, he is very difficult to hand over to this issue has the friend of research.” Xue Bufan said: Ten thousand methods have to the even/including sect difference, although king Qi disappeared for more than one year, but before he disappears, as to the representative of sect, knot issue...... should including the sect category?” “我倒是觉得,他很难交到对这个问题有研究的朋友。”薛不凡道:“万法门有离宗连宗的分歧,王崎虽说消失了一年多,可他消失之前,是作为离宗的代表人物的,绳结这种问题……应该是连宗范畴吧?” Chen wind regrettable say/way: This...... truly a little......” 辰风遗憾的道:“这样啊……确实有点……” Moreover, said one to you, before the ten thousand method disciples of shadow, let alone knows king Qi ten million/countless.” Xue Bufan lowered the sound: Although I felt very bored to even/including sect the struggle of concept, but ten thousand method regard as important very much. Before calculates that Monarch stayed for more than hundred years in the shadow, now in the shadow ten thousand methods, many are even/including sect.” “另外,跟你说一声,在暗部的万法门弟子面前,千万别说自己认识王崎。”薛不凡压低了声音:“虽然我是觉得,离宗连宗的观念之争很无聊,但是万法门自己很看重。之前算君在暗部呆了百多年,现在暗部里面的万法门,多是连宗。” Chen wind the tooth: I also thought that these fellows of ten thousand methods were more excessive.” 辰风呲牙:“我也觉得万法门的那些家伙过分了些。” Not to mention this. Even if you want to relate, now cannot relate. Bridges over the immortal road transmission cleverness the technology very is not mature, but the real-time communication of indistinct palace had not found to bridge over certain light year communications the method. Must wait probably on for a month, here can construct and divine land the method of link.” “且不说这个。就算你想要联系,现在也联系不上。跨过仙路传递灵犀的技术还很不成熟,而缥缈宫的实时通讯也还没有找到跨过若干光年通讯的方法。大概要等上一个多月,这边才能建好与神州相联通的手段吧。” Also tied a while knot, Chen wind picks up Xue Bufan placed nearby poetry: Compared with calligraphy, I first practices interpreting- I will first try to translate the adult clan language.” 又打了一会儿结,辰风捡起了薛不凡放在一旁的“诗歌”:“比起‘书法’,我还是先练习一下‘通译’吧-我先试着将之翻译成人族语。” Xue Bufan was happy: „Does this also calculate the calligraphy? Our two now also in traces red the stage.” 薛不凡乐了:“这也算书法?咱们两个现在还在‘描红’的阶段呢。” Passed about four double-hour, Chen wind stands, said: If the divine land, now were almost the morning.” 过了大约四个时辰,辰风站起来,道:“若是神州的话,现在差不多就是早上了吧。” In day nan, this even/including moon/month upper culmination does not have well......, here has two moon, should the having no way upper culmination.” Xue Bufan smiles: If really felt deficient, you can also go out. However the attention, do not visit the nan clan. Just at nightfall time, the nan clan is making the work that in some can complete, for example arranged the rope, the processing food, or cultivation. At this time they were very busy.” “可是在天萳,这连月上中天都没有……好吧,这里有两个月亮,应该没法上中天吧。”薛不凡笑了笑:“若是实在觉得乏了,你也可以出去走一走。不过注意,千万不要去拜访萳族。刚入夜的时候,萳族都在做一些家中才能完成的劳动,比如说编绳索,处理食材,或者修炼。这个时候他们还很忙。” Chen wind nods, went out of the cocoon room, then raised the movement, stood above the crown. 辰风点点头,走出了茧屋,然后提起身法,站到树冠之上。 Day nan has two satellites, red, purple. Seeming like, should be the luster that some type of element has. Because two moon reflection moonlight, therefore day nan at night is brighter than the divine land, but the stars are also rarer. 天萳有两颗卫星,一颗偏红,一颗偏紫。看起来,应该是某种元素产生的色泽。由于有两枚月亮反射月光,所以天萳的夜晚比神州更亮,而星辰也就更加少见。 Strange sky......” “陌生的天空……” The Chen habits and customs inertia deep breath, almost chokes itself finally. At this time, Ai Qinglan the aura flashed to pass. In his heart is somewhat curious, then launches the movement, flies to that direction. 辰风习惯性的深呼吸,结果差点呛到自己。这个时候,艾轻兰的气息一闪而逝。他心中有些好奇,便展开身法,向那个方向飞去。 He first sees, is two profound star view disciples. When he prepares to greet, that girl from in the air fell suddenly. 他最先看到的,是两个玄星观弟子。正当他准备打个招呼时,那个女孩突然从空中跌了下去。 In Chen wind heart one tight, the acceleration runs. 辰风心中一紧,加速跑过去。 ... ...
To display comments and comment, click at the button