WIIC :: Volume #3

#237: North school of thought that probability significance

LNMTL needs user funding to survive Read More

ps: Sorry, yesterday cut snow lotus name is my hand harms! Chebyshev in the translated name of that world is actually „Chevron”! ps:对不起,昨天切雪芙这个名字是我手误！切比雪夫在那个世界的译名其实是“切雪佛”！ Is receiving that night of periodical, king Qi and Chen are received a pass on message by fine two people, the addressor, ten thousand method north lineage/vein, Chevron. If you have read this chapter, please step: Chinese. The content of reading latest chapter letter/believes is very simple, is this free and unfettered member and legendary character hopes that can see these two youngster talents that proposed the new law of averages, exchanged the idea. 在接到期刊的当天晚上,王崎和陈由嘉两人都接到一封传讯,发信人,万法门北国一脉,切雪佛。如您已阅读到此章节,请移步到:中文.阅读最新章节信的内容很简单,就是这位逍遥修士、传奇人物希望能够见一见这两位提出新的大数定律的少年天才,交流一下想法。 Not to mention how Chen is thought by, king Qi for this reason excited. 且不说陈由嘉如何想,王崎都为此激动不已。 North lineage/vein, what correspondence is in the middle of the Earth history Petersburg school of thought that representative Chebyshev, Markov, Lyapunov and others. Although by the reputation and existence feeling in history of mathematics, it is inferior to Paris school of thought that Gottingen school of thought that Polish school of thought and other European math schools of thought that but the effect on the later generation, it does not lose in any big school of thought. 北国一脉,对应的是地球历史当中的彼得堡学派,代表人物切比雪夫、马尔可夫、李亚普诺夫等。虽然论名头以及在数学史上的存在感,它不如巴黎学派、哥廷根学派、波兰学派等欧洲数学学派,但是对后世的影响,它不输于任何一个大学派。 Chevron, is the founder who ten thousand method north send, overhaul that ten thousand methods have several, in theory of numbers, function, overall and other domains is the rare powerhouse. 切雪佛,便是万法门北国派的创始人,万法门有数的大修,在数论、函数、积分等领域都是少有的强者。 After two people reply, spent for probably one day to prepare. Third day in the morning enters ten thousand immortal illusion together, following that together with the say/way sign that the letter sends in together, arrived at one of the illusion. 两个人回复之后又花了大概一天做准备。第三天的上午才一同进入万仙幻境,顺着那个连同信件一起发来的道标,来到了幻境的一处。 North scenery, thousand li (500 km) frozen, ten thousand li (0.5 km) snow flutters. In this silver illusion, a hut transpiration of half-open steam. Two old men are sitting before several cases, is discussing anything. The rich men always like the illusion of chatroom establishing him familiar, this north King is no exception. 北国风光,千里冰封,万里雪飘。在这片银色的幻境中,一间半开放式的小屋蒸腾着热气。有两个老者正坐在一张几案前,谈论着什么。有钱人总喜欢将聊天室的幻境设置成他最熟悉的,这位北国王者也不例外。 Sits the old man beard and hair on seat of honor is all white, but does not see the senile, is full of vigor, ** strong, a crane sends the meticulosity that three chi (0.33 m) must reorganize. 坐在主座上的老者须发皆白,但不见老态,精神饱满,**强健,一头鹤发、三尺长须都整理的一丝不苟。 Un, by another old man with him formed the striking contrast. 嗯,和他旁边的另一个老者形成了鲜明对比。 king Qi cannot bear be startled: „Teacher Feng? You in?” 王崎忍不住惊到:“冯老师？您怎么也在？” Feng Luoyi image cannot withstand, but compared with missed with Chevron that meticulous appearance. Also does not know that who is the member in family background esteeming martial arts north. 冯落衣的形象倒也不是那么不堪,但是和切雪佛那一丝不苟的样子比就差了一些。也不知谁是出身尚武北国的修士。 Feng Luoyi said with a smile: „All things in ten thousand immortal illusion are I handle, I here am also normal. Moreover, the thing that you do newly is very interesting, do I also want to participate not to welcome?” 冯落衣笑道:“万仙幻境之中的一切事物都是我经手的的,我在这里也是正常。而且,你们新搞出来的东西很有意思,我也想参与进来不欢迎吗？” Chen was pulled king Qi by. Lowers the head saying: „How can?” 陈由嘉扯了王崎一下。低头道:“怎么会呢？” Regarding devoting to Chen Youjia of application arithmetic, the strongest application calculates that family/home Feng Luoyi simply is the idol common character. 对于有志于应用算学的陈由嘉来说,最强的应用算家冯落衣简直就是偶像一般的人物。 Chevron imagines is kinder. After he hears „Teacher Feng who” king Qi blurted out a time, looked at Feng Luoyi one eyes slightly. Then is saying with a smile to two juniors: „You do not need to pay attention to this fellow, does not compare to have scruples me. I want to discuss with you two young people. Chatted your idea to the theory of probability.” 切雪佛比想象中和蔼许多。他听到王崎脱口而出的“冯老师”一次后,稍稍看了冯落衣一眼。然后对着两个小辈笑道:“你们不用理会这个家伙,也不比顾忌我。我只是想和你们两个年轻人谈一谈。聊一聊你们对概率论的想法。” Theory of probability...... 概率论啊…… king Qi looks at this old man, in the eye exudes to say the complex look. He and Chen is done, is called „Chen Wangshi large number law that” the mathematical law by together, the name on Earth is the Chebyshev law of averages. Facing this isotopic form, he always somewhat strange feeling. 王崎看着这位老者,眼中泛着一丝说复杂的神色。他和陈由嘉一起搞出来的、被称为“陈王氏大数律”的数学定律,在地球上的称呼就是切比雪夫大数定律。面对这位的同位体,他总有些诡异的感觉。 But those who make him be startled, is the Chevron most recent paper. «Chen Wangshi Large number Law One Promotion». 而更让他吃惊的是,是切雪佛最新发表的论文。《陈王氏大数律的一个推广》。 That clearly is the Markov law of averages. 那分明就是马尔科夫大数定律。 According to the history of mathematics of Earth, this is the Chebyshev's disciple Markov's the representative achievement, is the cornerstone of modern theory of probability. 按照地球的数学史,这是切比雪夫的弟子马尔科夫的代表性成果,是现代概率论的基石。 Although has long known, the divine land free research capability and actual level are higher than them in the isotopic form of Earth, but king Qi was attacked in such direct way for the first time. 尽管早就知道,神州逍遥的研究能力、实际水平都是高于他们在地球的同位体,但王崎还是第一次被人以这么直接的方式冲击。 Good, thinks that I can a person brush the law of averages peacefully, was really naive...... 好吧,以为我可以一个人安安静静的刷完大数定律,真是太天真了…… The divine land despised the function of probability, felt „absolute causes and effects” some approximate value. So long as knows the complete condition, can certainly eliminate all uncertainty, obtaining inevitable result this is the creed of divine land. Because the computation strength of Yuan god compares the human brain to go against heaven's will. Therefore many member are using the primitive statistical tool simply, without many well known calculation family/home goes back to involve the probability domain. Before Chevron, has not done the probability the idea. 神州过于轻视概率的作用了,觉得那不过是“绝对因果”的某种近似值。只要知道了全部条件,就一定可以消除掉所有的不确定性,得出必然结果这是神州的信条。由于元神的计算力相比人脑过于逆天。所以很多修士干脆就用着原始的统计工具,也没有多少有名望的算家回去涉及概率领域。切雪佛之前没有搞一搞概率的想法。 As for Markov...... he similarly is „defect” person. Does not have him in the history of divine land, but he for the north member of representative was also developed by the Chevron's in the history of mathematics achievement majority. 至于马尔科夫……他同样是“缺失”的人。在神州的历史中没有他,而他在数学史当中的成果大部分也被切雪佛为代表的北国修士开发了出来。 The Markov law of averages of except that as the Chebyshev law of averages extending. 除了作为切比雪夫大数定律延伸的马尔科夫大数定律。 However, king Qi underestimates the free and unfettered of this world eventually. Because accumulates enough deeply, so long as the little thing, can stimulate their inspiration. 但是,王崎终究是小看这个世界的逍遥了。由于积累足够深厚,只要一点点东西,就能激发出他们的灵感。 This to king Qi not necessarily is the good news. He later do not want to hit the idea of lording over the complete research chain. He under the back many papers before crossing over, the energy did not remember especially now was the ancestors had definitely understood specially, had the achievement of important position in the history of learning. Such achievement, does not know that many can stare greatly, so long as a breakthrough, will close. 这对王崎来说未必是好消息。他以后是不要想打着独霸完整研究链的想法了。他又没有在穿越前特地背下许多论文,现在能记住的肯定是上辈子特别了解过的、在学术史上有重要地位的成果。这样的成果,不知道有多少大能盯着,只要一头突破,就会一拥而上。 However. Now looks like, this as if is also an opportunity...... 但是。现在看来,这似乎也是个机会…… Chevron said with a smile: „Your achievements I looked, very extraordinary research. How were you two thinking initially by this aspect?” 切雪佛笑道:“你们的成果我看了,很了不起的研究。你们两个当初是怎么想着由这个方面着手的？” Chen is wanted to say by the fine opens the mouth: „This is my very long time ago some idea......” 陈由嘉张口欲言:“这是我很早就有的一个想法……” king Qi voice neat inserts, interrupted Chen like a sharp blade by the fine words: „Because this is accidentally in necessity. The large number law is the probability domain skeleton, is this domain most has the issue of practical significance.” 王崎的声音干脆利落的插进来,像一把利刃一样截断了陈由嘉的话:“因为这是偶然之中的必然。大数律是概率领域的骨架,也是这个领域最有实际意义的问题。” Chevron eyebrow brings back: „? ‚’? Said affirmed? Reason where?” 切雪佛眉毛勾起:“哦？‘最’？说得这么肯定？理由何在？” king Qi the body is free, speaks with confidence: „First, we need to ponder an issue, do our arithmetic have what significance?” 王崎身子自如,侃侃而谈:“首先,我们需要思考一个问题,我们的算学有何意义？” Does the math have what significance? 数学有何意义？ The math is one highly abstract, highly idealized frail existence. With the material world is not a matter. According to probability, has not had the truly even quality of material perfectly, even does not have the standard straight line, standard circle. 数学是一个高度抽象,高度理想化的脆弱存在。和物质世界不是一回事。没有完美按照概率发生的事件,没有真正均匀的质地,甚至不存在标准的直线,标准的圆。 We can draw in the material world, only then „approximate”. Approximate straight line, approximate circle. 我们能够在物质世界里画出来的,只有“近似”。近似的直线,近似的圆。 Said strictly, not possible perfect satisfaction of the prerequisites of all mathematical theorems in the real world, thus not possible perfect establishment of conclusion of mathematical theorem assertion in the real world. 严格的说,一切数学定理的前提条件在真实的世界里都不可能完美的满足,因而数学定理断言的结论在真实的世界里也不可能完美的成立。 This conclusion can also promote to all theoretically. Statistical mean value that the rule random event that human grasps presents, that is all. 这个结论也可以推广到所有理论上。人类所掌握的规律只是随机事件出现的统计平均数,仅此而已。 Then, is actually the significance of scientific significance and math what? 那么,科学的意义、数学的意义究竟是什么？ Feng Luoyi affirmative nod: „I understand your meaning. The large number law is, is approximately meaningful. I said the non- say/way, but nearly said, now the theory and today's say/way of immortal pledge, probably are such relations?” 冯落衣肯定的点点头:“我懂你的意思。大数律皆是,近似是有意义的。吾道非道而近乎道,如今仙盟的理论和今日的道,大概就是这样的关系吧？” Accidentally contains inevitably. 偶然中包含必然。 Chen looks at king Qi by. Because she always has no expression, therefore also no one sees in his heart to think anything. 陈由嘉愣愣的看着王崎。由于她一向没什么表情,所以也没人看出他心中在想什么。 „This bastard...... this is I am first doing obviously! You butted in obviously afterward! Why also said is more attractive than me?” “这个混蛋……这明明是我最先在做的啊！你明明是后来才插一脚的啊！为什么说得比我还漂亮？” Chevron was full of the favorable impression to this young people actually: „You really have the idea very much. It seems like, we needed to exchange much.”( To be continued.) 切雪佛对这个年轻人倒是充满了好感:“你果然很有想法。看起来,我们有必要多多交流了。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button