Factsshowed,GarvicetrulyduplicatedkingQisomethoughts, moreovermustindicatespecially, onlyincludingrationalpart, does not have anyperceptualfactor that orcompelsfunny. Even ifwere requestedto speak a coldjoke, Garvicewassaysseveralwell-manneredin the divine landmost famouspiece.
事实证明,贾维斯确实复制了王崎的部分思维,而且必须特别注明,只包括理性的部分,没有任何感性的或逗逼的因素。就算被要求讲个冷笑话,贾维斯都是规规矩矩的说几个在神州最有名的段子。Likeanything„day, if the feeling emotiondayis also old”, „indyingsicknessstartledsits up”likeanything, „toldyoulikeanythingsomelife experiences”, Garvicedoes not knowtotally. Thisquestion and answerlooks atkingQizhito shake the head, heartwill not havefortunately -d 2 andany in c-3 pothesetwonameswill grantGarvice.
像什么“天若有情天亦老”,像什么“垂死病中惊坐起”,像什么“告诉你们一些人生经验”,贾维斯一概不知。这问答看得王崎直摇头,心道还好没有将-d2和c-3po这两个名字中的任何一个赐予贾维斯。Thissenselessfellow, will bring disgrace on the name that robotCrosstalkmostsparklessurely!
这个无趣的家伙,必定会辱没机器人相声界最闪耀的名字呀!Turingtestedquicklycompletes. Canmake the soulregarding one world, the significance that Turingtestsdoes not determine a Buddhist musical instrumentactuallywhetherhas the will, butteststhisday after tomorrowwillownperformance.
图灵测试很快就完成了。对于一个能够制造魂魄的世界来说,图灵测试的意义其实并不是判定一个法器是否具有意志,而是测试这个后天意志自身的性能。Moreover, thisis not the decisivetest, butwill beday after tomorrowwillperformance one of the severaltargets.
而且,这个也不是决定性的测试,而是后天意志性能的几项指标之一。Turingtestedhas continued a double-hour. At this time, overhalfpeoplejudged that whichisGarvice.
图灵测试一直持续了一个时辰。这个时候,才有超过半数的人判断出哪一个是贾维斯。„Becauseis the new student/lifewill, therefore the informationreserveis insufficient, is imperfect. HoweverGarvicehas the function of learn/study, cangrowwith the aid of the words of ten thousandimmortalillusionrapidly, thereforethisis not the issue.”WuChengdaois taking the note: „On the other hand, Garvice'slearning capabilityshouldbeverystrong, butSenior Brotherking did yourfinalsupplementdebuggingseem likelimiteditslearning capability?”
“由于是新生的意志,所以信息储备不足,还不完善。但是贾维斯有学习的机能,借助万仙幻境的话可以快速成长,所以这个不是问题。”吴承道做着记录:“话说回来,贾维斯的学习能力应该是很强的,但是王师兄你最后的追加调试似乎是限制了它的学习能力?”kingQinods: „Garvicecanstockpile the knowledgefreely, butcannotreviseownstandard of conductarbitrarily, does not permitto increase itselfto act the motive.”
王崎点头:“贾维斯可以自由储备知识,但是不能擅自修改自己的行为准则,不准添加自身行动动机。”„Did thissoonlimititsdevelopment potential?”WuChengdaoshowed the understanding unable: „Inseveralfalseday after tomorrowwill of immortalpledgedevelopment, Garvice'slearning capability is quite outstandingthis is also because the Senior Brotheryournatural talentis excellent. Does not usewell, what a pity.”
“这不久限制了它的发展潜力吗?”吴承道对此表示理解不能:“在仙盟开发的几个伪后天意志当中,贾维斯的学习能力相当优秀这也是因为师兄你天资过人。不好好利用,可惜了。”kingQipersists insaying: „Weremainhave not been developing the falseday after tomorrowwill the backup, is a Garviceto come outagainis notnot possible, but, whatIneedis an individualassistantwhile convenient, thisindividualassistant can only Idebug.”
王崎坚持道:“我们留着未开发伪后天意志的备份,再做一个贾维斯出来也不是不可能,但是,我需要的是一个趁手的个人助手,这个个人助手只能我自己来调试。”
The onlinerare and beautiful flowerswere too many, what to do did Garvicefail to study?
网上的奇葩太多了,贾维斯学坏了怎么办?Is fixedin the energy index, lifeformsoleEarth. Human is a little the affinity of absoluteratioartificial intelligenceandInternet. The artificial intelligence and Internetunify, canbreak through the individualcomputer mindfast the physicallimit, canevolve„superartificial intelligence”at the speed of light, the simplicityexceeds the human the understandingability.
在能量指数固定、生命形式单一的地球。人类有一点是绝对比不过人工智能的与互联网的亲和性。人工智能和互联网结合,就可以快速突破个体计算机智能的物理极限,可以以光速进化成“超级人工智能”,简简单单就超越人类的理解能力。Howeverindivine land. Thisworrydoes not exist. Here, anybodycan the series the cultivationsublimateownlifeessence. In the divine landmembereyes, „superartificial intelligence” is also a beginninghighermonsterbeast. Moreoverimmortalpledgestrongestcalculates, the ten thousandimmortalillusionandcommon people of national championFengLuoyiimmortallevelcombines, the commonplace the will also swallow unable to seizethe day after tomorrow.
但是在神州。这种顾虑并不存在。在这里,任何人都可以统过修炼升华自身的生命本质。在神州修士眼中,“超级人工智能”也就是一种起点更高的妖兽。而且仙盟最强的算器,仙器级的万仙幻境与苍生国手冯落衣合二为一,等闲后天意志还吞夺不来。Then...... ishindrancehuman of human evolutionis too easywith„humanlifeformself-destroying. Imustsavehuman”and so on twosuperartificial intelligence of ideato startin the movie, cartoonandnovelto run amuck.
然后……怀着“人类这个生命形式是人类进化的阻碍人类太容易自灭。我必须拯救人类”之类想法的中二超级人工智能开始在电影、漫画、小说之中横行了。„Then, conducted the secondtest.”WuChengsaid that glances through the question and answerrecord that Turingtests, whilesaid: „The project of testis‚solves the problemability’.”
“接下来,进行第二项测试了。”吴承道一边翻阅图灵测试的问答记录,一边说道:“测试的项目是‘解决问题的能力’。”Just likepeopleusuallytosolve the difficult problem the abilityto weigh others intelligence, the weight the standard of will can also the day after tomorrowand so on.
正如人们通常以解决难题的能力来衡量他人智力,衡量后天意志的标准也可以以此类推。thinXiaoyasaidcuriously: „Wellwhat does thatuse? Plays chess?”
薄筱雅好奇道:“那用什么好呢?下棋吗?”Shehas no longer proposedmathematics problem.
她已经不再提算题这茬了。WuChengdaoshakes the head: „Chessgamemostlyislimitedzero-sum game, even ifboard game in ancient timeskind of chess that integrated‚throwing dice’thisrandom factors, is still limited. Inthiskind of gamblingwill have the aspectto be limited, therefore, the personcannot stand off the computationstrengthto be outstanding, cancontinuously conduct the exhaustioncalculates.”
吴承道摇头:“棋类游戏大都是有限零和博弈,就算将双陆这类纳入了‘掷骰子’这一随机因素的棋类,也还是有限的。这类博弈中会出现了局面是有限的,因此,人是敌不过计算力超群,能够不断进行穷举的算器的。”thinXiaoyaargued: „But, because the computation load was too huge. Therefore the exhaustionisnot possible.”
薄筱雅争辩道:“可是,因为计算量实在太庞大了。所以穷举是不可能的吧。”„The computation load of becauseexhaustingis huge, thereforehasnamed‚chesssay/way’approximate method.”
“正是因为穷举的计算量过于庞大,所以才存在名为‘棋道’的近似算法。”WuChengdaoshakes the head: „But, does not have the significance, approximate methodanything, Garviceonlyneededto write downenoughchess manualto analyze. The victory of chessgamedoes not have the significance.”
吴承道摇头:“但是,毫无意义啊,近似算法什么的,贾维斯只需要载入足够的棋谱就可以分析出来了。棋局的胜利毫无意义。”Su Junyuat presentonebright: „Indefinitesign? Thisgamewas full of the uncertainty, by the order of complexity and multiplicity is bigger than the traditionalchess.”
苏君宇眼前一亮:“无定牌?这个游戏可是充满了不确定性,论复杂度和多样性是大于传统棋类的。”Regardinghuman, the tableroaming is just the casualthing, the Chinese chesstests the intelligence, butregardingmachinejust rightopposite, the Chinese chess that canexhausthas no difficulty. Butwas full of the uncertaintytable of toursseemedveryfearful.
对于人类来说,桌游只不过是休闲的玩意,围棋才更考验智力,但对于机器来说则正好相反,可以穷举的围棋没有任何难度。但充满了不确定性了桌游就显得很可怕了。Although the tableroaming can also exhaustallpossibilitiestheoretically, butthatcomputation loadis instead bigger.
虽然理论上桌游也可以穷举出一切可能性,但是那个计算量反而更大。„Un, the ideais very good, after Igo back, perhapstries.”WuChengdaomovedto takedocuments. Readingwhilesaid: „Buthere‚gambling’ the significanceis not big, no matterzero-sumand. Gamblesthisbehavior the computationundercertainrule, studyingisverysimple......”
“嗯,想法很好,我回去之后说不定会试一试。”吴承道调取了一个文档。一边阅读一边说道:“但是这里的‘博弈’的意义并不大,不管是零和还是正和。博弈这一行为只是在一定规则下的计算,学习起来是非常简单的……”Shangnabecomesadds: „Moreover, gamblingis not the entirety of intelligence, evendoes not solve the issueability the entirety.”
商南成补充道:“而且,博弈不是智能的全部,甚至不是解决问题能力的全部。”
The professional software that foris repeatedly temperedthroughsomekind of random test, cannot certainlycalculate the artificial intelligence.
为了通过某类随机测试而千锤百炼的专业软件,当然不能算人工智能。Ability that „thousandmachinepavilionsduring the willtestwill saythe day after tomorrow. Actuallyincluded the judgments and intuitions beyond thesetwoissues.”WuChengdaoglances through the problem set, thenasked a strangeissue: „Did a flyingswordpenetrate the mountainbecause ofitessenceconstitutionby the hardware? Whomthis‚does it’refer to? Flyingsword? Mountain?”
“千机阁后天意志测试当中说的能力。其实包括了这两项问题之外的判断以及直觉。”吴承道翻阅问题集,然后提出了一个古怪的问题:“一柄飞剑击穿了大山因为它是由五金之精构成?这个‘它’是指谁?飞剑?还是山?”
The pronounreturnsrefers , a verycommonlanguagephenomenon, refers, when an objectappearsin a specificlinguistic environment for the first time, will refer to the generationwith the specificterm, butwill use the pronounto refer to the generation for the second time.
代词回指,一个很常见的语言现象,指当一个物体第一次出现在一个特定语境当中时,会用特定名词指代,但是第二次就会使用代词指代。Regardinghuman, understood that thisissueis simple, becausethisis„general knowledge”or„instinct”. Howeverregarding the essenceisto calculate the day after tomorrowwill, will wantto makethisjudgmentalsoto needcertainlevel.
对于人类来说,理解这个问题非常简单,因为这就是“常识”或者“本能”。但是对于本质是算器的后天意志,想要做出这种判断还需要一定的水平。Moreover, GarviceisWuChengdaodebugspersonally, has not written downsimilarquestion bank. It can only openbyoneselfanswersthisissue.
而且,贾维斯是吴承道亲自调试的,并没有载入类似的题库。它只能靠自己开回答这个问题。„Flyingsword, Mister.”Garviceanswers.
“飞剑,先生。”贾维斯做出回答。„tallLiulansaidtogold/metalZhigong: ‚Thanks’, becausehercomfortmakesherfeel that whowas much betteris felt much better? tallLiulan is, gold/metalZhigong?”
“高柳兰对金芝宫说:‘谢谢’,因为她的安慰让她感觉好多了是谁感觉好多了?高柳兰,还是金芝宫?”Regarding the Buddhist musical instrument, understood that a persontoanotherpersonwill sayunder what situation„thanks”, as well asunderstood that whatbehaviorwill make a person„feelingbe much better”, obviouslyis a hugechallenge. Butto people, language„intuition”canexplainall, evendoes not needafter the logical inference.
对于法器来说,理解一个人会在什么情况下对另一个人说“谢谢”,以及理解什么样的行为会让一个人“感觉好多了”,显然是一个巨大的挑战。但对于人来说,语言方面的“直觉”就可以解释一切,甚至不需要经过逻辑推理。„tallLiulan, Mister.”
“高柳兰,先生。”Garvice'sreplymadekingQirousesecretly.
贾维斯的回答让王崎偷偷振奋了一下。After all is the consciousness in mybraindividing! Toosillyappearedmybrainto be remnant!
毕竟是我脑子里分出去的意识啊!太傻了就显得我脑残了!However...... is GarviceprobablybrainremnantconditionI?
不过……贾维斯好像就是脑残状态的我啊?Afterpassing througha series ofquestions and answers, WuChengdaocongratulatedtokingQi: „Congratulations, senior brother! Thisday after tomorrowwillis powerfulenough, has been ableto deal withmostissues! From the result, it the abilitiesincertainaspectsevensurpassedyou!”
在经过了一系列的问答之后,吴承道对王崎道喜:“恭喜啊,师兄!这个后天意志足够强大,已经可以处理大多数问题了!从结果上来说,它在某些方面的能力甚至超过了你啊!”„Hehe, yousaiddirectlymybrainremnantinsteadwas well stronger......”
“呵呵,你直接说我脑残了反而更强就好……”„Now, the testended.”WuChengdaoissued the lastinstructiontoGarvice, thensaidtokingQi: „Does Senior Brotherking, try?”( To be continued.)
“现在,测试结束。”吴承道对贾维斯下达了最后一个指令,然后对王崎说道:“王师兄,试试呗?”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #225: The intuition algorithm of machine