Lateroneweek of Le Yuaninpassedwithinserting funny dialog of 18 Bronzemen, although18 Bronzemennotcompletelyarrange/clothGuozhenin front ofLe Yuan, but can also look that from the ordinary daylifetheirmartial artscoreshouldbecharacter——is hard.
之后的一周乐渊都在和十八铜人的插科打诨中度过,虽然十八铜人没有完整地在乐渊面前布过阵,但是从平日的生活之中也是可以看出来他们的武功核心应该就是一个字——硬。Althoughdoes not know that this18 BronzemenmeetsGolden Bell Cover in legend( the Dharmafourdivine artversions) orVajra Body Defending Divine Skill, howevertheirhard trainingare not absolutely bad, moreovertacit understanding between 18peopleare above the imagination.
虽然不知道这十八铜人是不是会传说中的金钟罩(达摩四神功版)或是金刚不坏神功,但是他们的硬功绝对不差,而且十八个人间的默契超乎想像。In a day of beautifulafternoon, Le Yuanofficiallypresented the challengeto18 Bronzemen.
就在一天明媚的下午,乐渊正式向十八铜人提出了挑战。
The Shaolin Templeback side of the mountaindevelops the martial stageseriously, the 18 Bronzemenleaderlooks atLe Yuan, quitesomewhatsaidreluctantly: „Can't yougive upchallengingus? No matter howsaid that you are also good the smokenice wineto entertainus? Wedo not wantto hittendaysfor half a month unable to get out of bedyou, thento you are not the goodmatter.”少林寺后山演武场,十八铜人的首领一脸严肃地看着乐渊,颇有些无奈地说道:“难道你不能放弃挑战我们吗?不管怎么说你也好烟好酒招待过我们?我们可不想把你打得十天半个月下不了床,那对你可不是什么好事情。”„Let alonethis, are youfirst testing18 Bronzemen Formationto defeat the abbot? Howhesaid that is also thistempleabbot, hasn't impossibletried?”Le Yuanasked an essentialquestion, to Wugong, Le Yuanabbotmany, if the abbotcanwin, hehas also rushed to18 Bronzemen Formationhopefully.
“先别说这个,你们试着用十八铜人阵打败过方丈吗?他怎么说也是本寺方丈,不可能没试过吧?”乐渊问了一个关键的问题,就武功而言,乐渊强不了方丈多少,如果方丈能赢,他也就有希望闯过十八铜人阵。„Aboutthis, how can I say? Shouldbe ableto tie.”CaptainBronzemansomerepliedindefinitely, „more than 20years ago, previous generation's18 Bronzemenwith the abbottofighting, thathas fought the abbotto be strandedin18 Bronzemen Formation can not, althoughwenowandprevious generation18 Bronzemensomelevelalsodistances, but the abbotnow is also after all old, weshouldbe ableto tiewithhim.”
“关于这个,怎么说呢?应该能战平吧。”铜人首领有些不确定地回答道,“在二十多年前,上一代的十八铜人曾经和方丈对战过,那一战方丈被困在十八铜人阵中不得而出,虽然我们现在和上一代十八铜人的水平还有些距离,但是毕竟方丈现在年纪也大了,我们应该可以和他打平。”„20years ago ties? Old, butdid not representto regress, likelywent a step furtheron the contrary, in other wordsmybreak the formationopportunitywas also big.”Le Yuanis calculatingoneto thinkat heart, is replyingfirmlyto18 Bronzemen: „Iwantbreaking formation!”
“二十年前打平吗?年纪大了,但是不代表退步了,反倒是可能更进一步,换句话说我破阵的机会同样不小。”乐渊在心里盘算了一会想到,然后对着十八铜人坚定地回答道:“我要闯阵!”As the Le Yuanbreaking formationvoicefalls, somewhatloose18 Bronzemenkeeps a serious lookimmediately, duringbreathtook up the club, encirclesLe Yuan.
随着乐渊闯阵的话音一落,原本还有些松散的十八铜人立刻表情严肃了起来,一个呼吸间就纷纷拿起了棍棒,把乐渊团团围住。„Doesn't giveme a weapon?”Looks atserious18 Bronzemen, Le Yuanwantsactiveatmosphereto saywith a smile.
“难道不给我一把兵器吗?”看着严肃的十八铜人,乐渊想要活跃一下气氛笑着说道。However18 Bronzemenhas not made noise, replied that hisiswooden batsone after another. Facingheading onto seem the endlessgreat wavesclub, Le Yuanhasto step onRising Wave Small Stepto dodgeinthisnarrow and smallrange, takes the opportunityto observeto look for the opportunityto break throughto go.
但是十八铜人没有出声,回答他的是一根接一根的木棒。面对扑面而来好似无尽浪涛般的棍棒,乐渊只好踩着凌波微步在这狭小的范围内进行闪避,借机观察寻找机会突围而去。Howeverhidesis hiding, Le Yuandiscovered the place that oneselfmaydodgegetting smaller, knowsthis waywill evadenot to be possibleto evade, Le Yuanafterbodywooden stick that attacksis sidewaysto flash through the nearbodyfirst-levelheavy blows, see only a fist under oneselfsuccessstrengthto wastehim, hispersonmakes uphisvacancyimmediately, but since heshook the headthento crawlfrom the groundjoins the war.
但是躲着躲着,乐渊发现自己可躲闪的地方越来越小,知道这样下去将避无可避,乐渊对着身前攻来的木棒一个侧身闪过后近身一级重拳,只见自己一成功力下的一拳只是将他打飞,他身边的人立刻将他的空缺补上,而他晃了晃脑袋便从地上爬起重新加入战局。„Goodhardtortoiseshell, althoughis only an ordinaryfist of successstrength, butis not their ranksreturn safe and sound, this does Shaolin Templehavehorizontalpractices the mystique?”parryis fending the attack, Le Yuanwhileis seeking for the breach, „can Ileavefight with the fistsagaintheirhalf deadinadequate?”
“好硬的乌龟壳,虽然只是一成功力的普通一拳,但也不是他们这个级别毫发未损的吧,难道这少林寺有横练秘法?”一边格挡闪避着攻击,乐渊一边寻找着突破口,“难道我要出重拳打他们个半死不成?”„Damnwooden club!”Le Yuanlooks that took great painsto attacktoownwooden clubwas somewhat patient, butlooks that the eyes of thesewooden clubLe Yuanshonesuddenly.
“该死的木棍!”乐渊看着不厌其烦攻向自己的木棍有些耐烦了,但是看着这些木棍乐渊的眼睛突然亮了起来。HeholdsRising Wave Small Stepavoidancewhileis walking the circle, walkedhisalreadyto be stopped upin a small circle, whengathered roundLe Yuanseveralpeople the wooden stickheldtohischestback, Le Yuanboth handssupport the club that came, thenInner Strengthburst out, the grippedwooden stickcould not withstandLe YuanInner Strengthto explodeto break to piecesin abundance.
他重新操起凌波微步一边躲避一边走着圆圈,走着走着他已经被堵在了一个小圈中,当围着乐渊的几人一齐将木棒捅向他的前胸后背时,乐渊双手架住而来的棍棒,然后内力迸发,被夹住的木棒承受不了乐渊的内力纷纷爆碎开来。While the disintegrating slag and groundby the dust that the wooden stickexplodesInner Strengtharouses, Le Yuanmakes usearoundseveralBronzeman of firsteven/includingseveralWildball Fistbangonsurroundings, the boundlessfiststrengthletbe hitBronzemanfirstto lose the consciousnessbyWildball Fist, the bodydid not fire intoBronzeman of outer ringbycontrol.
趁着木棒爆裂开来的碎渣与地面被内力激起的尘埃,乐渊趁势一连几记野球拳轰在了周围周围的几个铜人身上,磅礴的拳力让被野球拳打中的铜人第一时间就失去了意识,身体不受控制地冲向了外圈的铜人。
In outer ringBronzemansupportswith the clubguidesowncompanion, Le Yuanhidden was struckBronzeman that fliesbehind, takes advantage of opportunityfights with the fists, injustwantsto catchonBronzeman of companion, wasonepersonis struckto fly. Entireencirclement ringalreadywas openedsmall opening, the Le Yuanspeedfull, before18 Bronzemenwantsto encircleruns out of the encirclement ring.
就在外圈铜人用棒子架住导向自己的同伴时,乐渊隐藏在其中一名被击飞的铜人身后,顺势一拳打在正想接住同伴的铜人身上,又是一人被击飞了。整个包围圈已经被打开了一个小口子,乐渊的速度全开,在十八铜人想要重新围起来前冲出包围圈。Untilrunsto play the martial stage, Le Yuanhas then turned roundto come to seeto18 Bronzemen, sees only the 18 Bronzemenleadernot to pursueto callon the contrarywas looking that has a look attocompanionat the same timeby the person who Le Yuanstrikes to fly. Sees onlystriked to flyBronzemanin abundancecorners of the mouthoverflowingblood, sways the headto be heldby the companion, the footstepsare drunkfrivolouslyprobably.
直到跑出演武场,乐渊这才回过身来看向十八铜人,只见十八铜人的首领没有追过来反倒是招呼着看向一边的同伴看看被乐渊打飞的人。只见被打飞的铜人纷纷嘴角溢血,晃荡着脑袋被同伴扶起来,脚步轻浮像是喝醉酒似的。„What kind of, did Ipass?”Looks atalreadyto put down18 Bronzemen of club, Le Yuanasks.
“怎么样,我过关了吗?”看着已经放下棍棒的十八铜人,乐渊问道。„Calculates that youcrossed.” The 18 Bronzemenleaderis somewhat hardto accept, butlooks after brothers'injury, has toacknowledge, „never expected thatyoucanbreakourgolden bodyunexpectedly, never expected thatyouunexpectedlyareoneare as goodexpert of ourabbot, yourboyhidesrealdeep.”
“算你过了。”十八铜人的首领有些难以接受,但是看着兄弟的伤势后不得不承认道,“没想到你居然能破了我们的金身,没想到你居然是一个不逊于我们方丈的高手,你小子藏的真深。”
A week afterLe Yuangreatlybroken18 Bronzemen Formation, Huang Rongalsocompletedin the cooking skilltraining of Shaolin Temple. At this momentLe Yuanreceived the callfromStephen Chow, said that hewill arrive inHunantomorrow, mustlook for the Chinese Cookery Academystudykitchen.
就在乐渊大破十八铜人阵后的一周,黄蓉也完成了在少林寺的厨艺训练。就在这时乐渊接到了来自史提芬周的电话,说他明天就到湖南,要来找中国厨艺训练学院学厨。That that looked forinitiallyto the Shaolin Temple not farroadsidebooth, Le Yuansawdepends on the Le Yuaninformationwas looking forStephen Chow. LooksStephen Chow that flees from calamityto resemble, Le Yuanandhehugswill sayfrom now on: „Looked that yourappearancewas pursuedby the ghost, howentireto becomethiswelldoing? Doesn't haveto get the Food Godcompetitionadmission ticket?”
还是当初找来的那个离少林寺不远的路边摊,乐渊见到了依着乐渊信息找了的史提芬周。看着逃难似的史提芬周,乐渊和他拥抱过后说道:“看你样子被鬼追啊,怎么整成这副德行?难道没拿到食神大赛的入场券?”„Hey, looked atyou saying that youdidn't havetomyExplosive Pissing Beef Ballsa littleconfidence?”Stephen Chowis waving saying that „youalsoreallylet alone, Iandran into the ghost is also similar, my was fleeing from calamity.”
“嘿,瞧你说的,难道你就对我的爆浆撒尿牛丸这么一点信心都没有吗?”史提芬周挥着手说道,“不过你还真别说,我和遇到鬼也差不多了,我这是在逃难啊。”„Flees from calamity, howcome? What happened?”Le Yuanlooks that Stephen Chowthatdissociation the lookasked.
“逃难,怎么来?发生什么事情了吗?”乐渊看着史提芬周那游离的眼神问道。„Let alone, youstillrememberthatandIintogetherkeeps off that woman of bladeforme?”Said that heis responsible forgesticulatingis being the Le Yuanelder sisterspeaks, saw that Le Yuannoddedthencontinued saying that „wasshe, shemustsoakme.”Remembered the Turkeyappearanceto saywas sayingStephen Chowsomewantto cry.
“别说了,你还记得那个和我在一起的为我挡刀的那个女人吗?”说他负责比划着为乐渊姐说到,看到乐渊点头了这才继续说道,“就是她,她要泡我啊。”想起火鸡的样子说着说着史提芬周都有些想哭了。„Howshe, felt emotion the righteousnesstoyou, othersforyouare willingto go all out, howyoualsowant.”Although the Turkeyappearancewas indeed bad, the female who in the woman who inLe Yuansawlooked likehersuchheavyaffectionaterighteousness was also is reallyrare, „did youalsoshut outherappearanceto be inadequate?”
“她怎么了,对你有情有义,人家为了你都愿意拼命了,你还想要怎么样的。”虽然火鸡的样子的确差了点,但是在乐渊所见的女人中像她这么重情重义的女子也是实属罕见,“难道你还嫌弃她的样子不成?”„Wordsdid not say that firstdid not discussregardless the appearance, Iandshe are actually not ripe, shedisfigures, althoughalsosomewhatrelateswithme, shealsotrulykeeps off the bladeforme, but who in the worldis nothelpsyoukeep off the bladeyou to likeher, Iandshedo not have the sentiment.”Stephen Chowarguedforhe himselflike this.
“话不是这么说的,先抛开外貌不谈,我和她其实也不熟,她破相虽然也和我有些关系,她也确实为我挡刀,但是世界上不是谁帮你挡刀你就必须喜欢她,我和她没感情。”史提芬周这样为他自己辩解道。„Doesn't have the sentiment? Ilookto be insufficient, youlooked that shepursued.”Was sayingLe Yuanaimshisbehind, sees onlyTurkeyalsoto conduct the arm a packetat the back of a large packageslantingly, runsfuriouslytoStephen Chow.
“没感情?我看不至于吧,你看她都追过来了。”说着乐渊指向他的身后,只见火鸡背着一个大包还斜挎着一个小包,就这么奋力向史提芬周跑来。Stephen Chowafter hearinghas turned headsurprised, onlysaw that Turkeyrevealsherbaotoothto smile, immediatelydamnfallinga few words„Ifirstwalked, youhelpmekeep off!”Said that thenturns towardanother sideto runcrazily.史提芬周一听吃惊地回过头,只见到火鸡露出她的龅牙对着自己笑,立刻见了鬼似的落下一句话“我先走了,你帮我挡着!”说完便向着另一边疯狂地跑去。
The meaning that what a pityLe Yuanhas not helpedcompletelystands on one side, looks attwo people who dash about wildly. AlthoughStephen Chowhas not carried a heavy load, spread outwithTurkey, but where onlycompares favorably withafterhisstamina of some timeexercisehas done the heavy laborTurkey, withoutrunning for oneminutemustbe caught upshortly, hepromptly the round triprunsimmediately.
可惜乐渊完全没有帮忙的意思只是站在一边,看着狂奔的两人。史提芬周虽然没有负重,也和火鸡拉开了一段距离,但是只经过一段时间锻炼的他体力哪比得上一直干重活的火鸡,没跑一分钟眼看就要被追上了,他当机立断立刻往回跑。Two peoplescrape past, butTurkeyonehas not responded,turns the headto look at the Stephen Chowforwardrunningexercise, crossed for fivesecondsthento respond that the round tripran.
两人就这么擦身而过,而火鸡一是没反应过来,就这么转头看着史提芬周向前跑操,过了五秒钟这才反应过来往回跑。Afterabouttwominutes of running, Stephen Chowalreadyonlyran backLe Yuanstallto be held the shoulderbyTurkeyexhausted. Turkeychattedwithhimwith a smileandis beingStephen Chowpreparationthingputs out, onlyStephen Chowmade that felt sad, althoughfelt gratefulhoweveractually unable to derive the love.
经过将近两分钟的奔跑,史提芬周已经筋疲力竭只跑回了乐渊身边的小摊就被火鸡一把抓住了肩膀。火鸡笑着和他聊着并将自己为史提芬周准备的东西拿出,只把史提芬周弄得一阵心酸,虽然感激但是却衍生不出爱。WhenTurkeyinitiativevindicatingrejectsandStephen Chowquarrels, Le Yuanalreadyfocuses on itselfandin front oftwo peopledoes not ride the wearing a hatman who the bicycleis coming, saw onlyhimto stopgot downdoes not have the liecar(riage)to let the bicycleat willbut actually, the right handput in the pocketto walktowardseveralpeople.
就在火鸡主动表白而被拒绝和史提芬周吵起来的时候,乐渊已经把心思放在了自己和两人前面不远骑着自行车而来的戴帽男子,只见他停了下来也没有停驻车就随意让自行车倒着,右手伸进口袋朝着几人走来。Le Yuanseveralstepsgo forward, whensaw that hejustpulled outspear handleonto grabhishandto restrainhim, Turkeywas also sharp-eyedsawspear handle that in the wearing a hatmen'spocket revealed that a drawingStephen Chowhehad been sayingondrawing: „Walksquickly, has the killer!”乐渊几步上前在见到他刚掏出枪柄的时候就一把抓住他的手将他制住,身后的火鸡也眼尖地看到了戴帽男子口袋中露出的枪柄,一把拉过史提芬周就拉着他说道:“快走,有杀手!”Le Yuan the wearing a hatkillerwill push over a kneeto hitthento knock downhim, thenunloadedhis, componentsthrew into the thick patch of grass, turns aroundthento see that Stephen ChowandTurkeywere blockedby the stallcommerce, butin the commercehandtakes is also a pistol.乐渊将戴帽杀手按倒一个膝撞便把他打晕过去,然后将他的强卸了,把其中一个零件扔进了草丛,转身便看到史提芬周和火鸡被小摊商贩挡住了,而商贩的手上拿着的也是一把手枪。„Bang!” A gunshot, keeps offTurkeybeforeStephen Chowdrops downaccordingly, Stephen Chowknocks down, lay downinhisarms, in the handalsotakes a slip of paper, whenLe Yuanwantedto actstruckto kill the secondkiller, suddenly the intuitiontellshim the danger.
“嘭!”一声枪响,挡在史提芬周前的火鸡应声倒下,将史提芬周撞倒在地,就这么躺在了他的怀里,手上还拿着一个纸片,就在乐渊想要出手击杀第二个杀手的时候,突然直觉告诉他危险。
The eyeonelookedtoside,saw onlyhidin the firstpasser-byalsopulls out the spear/gunto wantat the same timeunexpectedlytohim, „the thirdkiller.”In the mindjumpsthis thought that Le Yuanaims at the ownthirdkiller a coinshoots towards.
眼睛向旁边一看,只见原本躲在一边第一个路人居然也掏出了枪想要对着他,“第三个杀手。”脑海中蹦出这个念头,乐渊将一枚硬币射向指向自己的第三个杀手。
The thirdkillerhas not shot the foreheadlife and deathby the coincoinnot to knowwith enough time. Onthis time, „!” A freight vehiclepresses the loudspeakerto clash, Le Yuanonlyavoidswith enough time, lookedagainto the frontdiscoveredStephen Chowalreadylost the trace, whilejustevaded the killer of freight vehicleto stand up, Le Yuanknocks down the secondkiller.
第三个杀手还没来得及开枪就被硬币硬币击中脑门生死不知了。恰逢此时,“叭叭!”一辆货车按着喇叭冲过来,乐渊只来得及躲开,再看向前方发现史提芬周已经失去了踪影,趁着刚躲过货车的杀手站起身,乐渊就将第二个杀手打晕。Le Yuanarriveslies downbyTurkey, after pulling opencame to seeone, sighs, then one side turns aroundto arrive at the stallto telephone, thenput out a hemp ropeto tie up the killerthreepeople of groupsfrom the stall.乐渊来到躺倒在地的火鸡旁,拉开来看了一眼后,叹了一口气,便转身来到一边的小摊打起了电话,然后从小摊拿出一个麻绳将杀手三人组绑了起来。
The police who afteris all daredto come the killerscarry off, Le Yuanlooks at the alreadydarkness, is searching the Stephen Chowtrailwhilehurried back to the temple.
当将杀手们全被敢来的警察带走后,乐渊看着已经天黑,便一边搜查着史提芬周的踪迹一边赶回了寺院。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #109: Broken Bronzeman, killer present